HS 2 m F - Generátor Herkules - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Synchronní generátor
Značka	Herkules
Model	HS 2 m F
Trvalý výkon (S1)	2000 W
Maximální výkon (S2 5 min)	2200 W
Jmenovité napětí	2 x 230 V / 1~
Frekvence	50 Hz
Jmenovitý proud	8,7 A
Typ motoru	4taktní vzduchem chlazený
Zdvihový objem	163 cm³
Max. výkon motoru	4,77 kW / 6,5 CV
Palivo	Normální bezolovnatý benzín
Objem nádrže	15,0 L
Objem motorového oleje	0,6 L
Hmotnost	44 kg
Hladina akustického tlaku LWA	97 dB(A)
Hladina akustického tlaku LWM	92 dB(A)
Stupeň krytí	IP 23
Zapalovací svíčka	NGK BPR5ES
Ochrana proti přetížení	Resetovatelný jistič (bezpečnostní spínač)
Uzemnění	Uzemňovací připojení k dispozici
Přípustná okolní teplota	-10 až +40 °C
Přípustná relativní vlhkost	90 % (nekondenzující)
Maximální nadmořská výška	1000 m
Doporučený motorový olej	15W40

Často kladené otázky - HS 2 m F Herkules

Jak spustit generátor Herkules HS 2 m F?

Otevřete palivový kohout (13), přepněte vypínač Zapnuto/Vypnuto (10) do polohy '1', umístěte páčku sytiče (11) do polohy 'I', poté silně zatáhněte za rukojeť reverzního startéru (12). Po nastartování zatlačte sytič zpět.

Jaký maximální výkon mohu na tomto generátoru použít?

Trvalý výkon (S1) je 2000 W. Maximální výkon (S2) je 2200 W po dobu 5 minut. Nepřekračujte tyto limity, abyste předešli přetížení.

Co dělat v případě přetížení?

Generátor je vybaven ochranou proti přetížení (5), která odpojí zásuvky. Stiskněte tlačítko resetu a snižte výkon připojených spotřebičů.

Jaký typ oleje použít a jak zkontrolovat hladinu?

Používejte motorový olej 15W40. Hladina se kontroluje měrkou (nešroubujte měrku, zasuňte ji až k závitu). Objem: 0,6 L.

Jaké palivo mám použít?

Používejte výhradně normální bezolovnatý benzín. Nádrž má objem 15 L.

Jak udržovat vzduchový filtr?

Sejměte kryt vzduchového filtru, vyjměte filtrační vložky a očistěte je poklepáním na rovný povrch. Nepoužívejte korozivní čisticí prostředky ani benzín.

Mohu generátor používat v dešti nebo sněhu?

Ne, je zakázáno používat generátor v dešti nebo sněhu. Umístěte jej na suché, dobře větrané místo nejméně 1 m od budov.

Jak připojit spotřebiče?

Připojte spotřebiče k zásuvkám 230 V (3). Používejte vhodné prodlužovací kabely (H07RN) s dostatečným průřezem: 1,5 mm² max. 50 m, 2,5 mm² max. 100 m. Nikdy nepřipojujte generátor k domovní síti.

Co dělat, když motor nestartuje?

Zkontrolujte hladinu oleje, zapalovací svíčku (vyčistěte nebo vyměňte, mezera 0,6 mm) a zda je otevřen palivový kohout. Viz tabulka odstraňování problémů v návodu.

Jak generátor uzemnit?

Připojte kabel mezi uzemňovací přípojku (4) generátoru a vnější zem (např. zemnící tyč), abyste předešli úrazu elektrickým proudem.

NÁVOD K OBSLUZE HS 2 m F Herkules

1 Ukazatel nádrže 2 Víčko nádrže 3 2x230V ~ zásuvka 4 Zemnicí přípojka 5 Spouští se zajist'ovacím 6 Voltmetr 7 Šroub plnicího otvoru oleje 8 Šroub vypouštěcího otvoru oleje 9 Pojistka proti nedostatku oleje 10 Spínač zapalování 11 Páčka sytiče 12 Reverzační startér 13 Palivový kohout

2. Rozsah dodávky

Generátor

3. Použití podle účelu určení

Generátory slouží k rozmanitým účelům. Pohánějí elektrické nářadí nebo se starají o osvětlení.

4. Důležité pokyny

Prosím, přečtěte si pečlivě návod k použití a dbejte jeho pokynů. Na základě tohoto návodu k použití se před používáním obeznamte s přístrojem, jeho správným použitím a také s bezpečnostními pojmy.

5. Všeobecné bezpečnostní pokyny:

Na generátoru nesmí být prováděny žádné změny. ♣ Pro údržbu a jako příslušenství smí být používány výhradně originální náhradní díly. Pozor: nebezpečí otravy, spaliny nesmí být vdechovány. Děti nepouštět do blízkosti generátoru. Pozor: nebezpečí popálení, nedotýkat se výfukového zařízení horkého agregátu. - Generátor nikdy neprovozovat v nevětraných místnostech. Při provozu ve větraných prostorách musí být spaliny odváděny výfukovou hadicí. Pozor: také při provozu výfukové hadice mohou unikat jedovaté spaliny. Kvůli nebezpečí požáru nesmí být výfuková hadice nikdy namířena na hořlavé látky. - Nebezpečí výbuchu: generátor nikdy neprovozovat v prostorách s lehce zápalnými látkami. Výrobcem přednastavený počet otáček nesmí být změněn. Mohlo by dojít k poškození generátoru

nebo připojených přístrojů.

Během transportu musí být generátor zajištěn

Vyvarovat se otáčení nebo naklánění nebo změny stanoviště během provozu.

• Při dopravě a doplňování paliva motor vždy vypnout.

Dbat na to, aby při plnění nádrže nebylo palivo

vylito na motor nebo výfuk.

• Generator nikdy neprovozuj za deště nebo sněžení.

Na generator nikdy nesahej mokrýma rukama.

• Chraňte se před nebezpečím způsobeným elektrickým proudem. Na volném prostranství použijte pouze schválené a řádně označené prodlužovací kabely (H07RN-F).

Při použití prodlužovacích kabelů nesmí jejich celková délka u průřezu 1,5 mm² překročit 50 m, u průřezu 2,5 mm² 100 m.

• Na nastavení motoru a generátoru nesmí být prováděny žádné změny.

Opravné a seřizovací práce smí provádět pouze autorizovaný odborný personál.

Palivo nedoplňujte, vos, typů stojí v blízkosti otevřeného ohně, jisker nebo výfukových plynů!

Nedotýkejte se žádných mechanicky pohybovaných nebo horkých dílů. Neodstraňujte žádné ochranné kryty.

Přístroj nesmí být vystaven vlhkosti nebo prachu. Provozní teplota okolí -10 až +40 °C, max. nadmořská výška 1000 m, rel. vlhkost vzduchu: 90 % (nekondenzující).

Pozor! Jako palivo používejte výhradně bezolovnatý normální benzin.

6. Elektrická bezpečnost:

Elektrická provozní vedení a připojené přístroje musí být v bezvadném stavu. Připojujte pouze stroje, jejichž údaj o napětí souhlasí s výstupním napětím generátoru. Nikdy generátor nespojujte s elektrickou sítí (zásuvkou). Používejte pouze přístroje s ochrannou izolací. Délky vedení ke spotřebičům udržujte pokud možno krátké. Samočinné pojistky jsou generátorem sladěny a nesmějí být nahrazeny běžně dostupnými pojistkami.

CZ

7. Ochrana životního prostředí

Znečištěný udržbový materiál a provozní prostředky odevzdat ve sběrně určené pro tyto účely. Balení, kov a plasty odevzdat k recyklaci.

8. Před uvedením do provozu

Pozor! Při prvním uvedení do provozu musí být naplněn motorový olej a palivo. - Zkontrolovat stav paliva, v případě potřeby doplnit. Postarat se o dostatečné větrání přístroje.

• Ubezpečte se, zda je kabel zapalování upevněn na svíčce.
• Bezprostřední okolí generátoru zkontrolovat.
• Eventuální napojený elektrický přístroj od generátoru odpojit.

9. Obsluha

9.1 Motor nastartovat

Palivový kohout (13) otevřít; k tomu otočit kohout dolů. Zap-/vypínač (10) dát do polohy 1.

Páčku sytiče (11) dát do polohy „LAL“. - Motor nastartovat reverzním startérem (12); k tomu silně zatahnout za rukojeť, pokud by se motor nerozběhl, zatahnout ještě jednou. Páčku sytiče (11) po nastartování motoru opět posunout doprava.

9.2 Zatížení generátoru

Přístroj určený k pohonu připojit na 230 V zásuvku (3).

Pozor! Udávanou hranici zatížení 2000 W, popř. 2800 W, překročit pouze krátkodobě.

Generátor je vhodný pouze pro přístroje na střídavé napětí. - Generátor nepřipojovat na domácí síť, tím může být způsobeno poškození generátoru nebo jiných elektrospotřebičů v domě.

Pokyn: Elektrické přístroje (motorové pily, vrtačky atd.) mají větší spotřebu proudu (wattů nebo ampérů), než je udáno na typovém štítku výrobce, pokud jsou používány za ztížených podmínek.

9.3 Motor zastavit

• Před vypnutím nechte generátor krátce běžet bez zátěže, aby se mohl ochladit.

Zapínač (10) uveďte do polohy 0. Palivový kohout uzavřete.

Pozor! Generátor je vybaven ochranou proti přetížení.

Tato vypne 230 V zásuvky (3). Stisknutím ochrany proti přetížení (5) mohou být zásuvky (3) opět uvedeny do provozu.

Pozor! Pokud by k tomuto případu došlo, zredukujte elektrický výkon, který z generátoru odebíráte.

9.4 Uzemnění (obr. 3)

Aby se zabránilo úderu elektrickým proudem způsobenému elektrickými přístroji, musí být generátor uzemněn. Kusem kabelu spojte zemnicí přípojku generátoru (4) s externí kostrou.

10. Údržba

Prach a nečistoty pravidelně ze stroje odstraňujte. Čištění provádějte nejlépe jemným kartáčkem nebo hadrem. Na čištění plastů nepoužívejte žádné leptavé prostředky. Směs benzinu při delším nepoužívání z generátoru odstraňte.

Pozor: Přístroj okamžitě odstavte a obraťte se na Vaše servisní středisko:

• při neobvyklých vibracích nebo zvucích.
• když se zdá, že je motor přetížen nebo má přerušované zapalování, v případě modrých nebo tmavých odpadních plynů.

11. TECHNICKÁ DATA

Générateur	synchrmoni
Druh kryti: IP 23
Trvaly vykon S1: 2000 W
Maximáni vykon s2.5 min.: 2200 W
Jmenovite napété: 2x230 V / 1~
Jmenovity proud: 8,7 A
Kmitočet: 50 Hz
Konstrukčni typ hnaciho motoru:
	4dobý vžduchem chlazený

Obsah válců: 163 cm³ Max. výkon: 4,77 kW / 6,5 PS Palivo: normální bezolovnatý benzin Obsah nádrže: 15,0 l Množství oleje: 0,6 l Hmotnost: 44 kg Hladina akustického výkonu LWA: 97 dB(A)

Hladina akustického tlaku LWA: 92 dB(A)

Zapalovací svíčka: NGK BPR5ES

12. Výměna oleje, kontrola stavu oleje

Výměna motorového oleje by se měla provádět u zahřátého motoru. - Používat pouze motorový olej (15W40). - Generátor na vhodném podkladě postavit vypouštěcím otvorem oleje dolů. Šroub plnicího otvoru oleje otevřít. 2. Šroub vypouštěcího otvoru oleje otevřít a teplý motorový olej vypustit. Po vypuštění použitého oleje šroub vypouštěcího otvoru oleje utáhnout a generátor opět postavit. Motorový olej naplnit až po horní značku oleje. - Pozor: měrku oleje nezašroubovat, ale pouze až po značku zastrčit. Použitý olej musí být řádně zlikvidován.

13. Čištění vzduchového filtru

Sejměte víko vzduchového filtru. Nyní můžete vyjmout filtrační prvky. Na čištění prvků nesmí být použity žádné agresivní čisticí prostředky nebo benzín. Prvky vyčistěte vyklepáním o rovnou plochu.

1. Odstranění poruch

Porucha	Prćina	Opatrěni
Motor nelze nastartovat	Automatika vypnuti pri nedoslat-ku oleje zareagovalaZakarbonovaná svčkaŽacdné pallvo	Zkontrolovat stav oleje, dopinitmotorový olejSvičku yväčistit, vzdälenostelektrod 0,6 mmDopinit palivo
Generác r má moc mál o nebožárdné napěti	Regulátor nebo kondenzátordefektnindaproudový ochranný spínačzareagovalVzduchový filtrznecistěn	Vyhledat odborného prodejceSpánač stisknout a spotfěbu snizitFiltr yväčistit nebo vyměnit

SLO

1. Opis naprave

1 Prikaz količine goriva v rezervoarju 2 Pokrov rezervoarja za gorivo 3 2x230V - vtičnica 4 Ozemljitveni priključek 5 Varnostni sprožilec 6 Voltmeter 7 Vijak za dolivanje olja 8 Vijak za izpust olja 9 Varovalo za primer pomanjkanja olja 10 Stikalo za vžig 11 Ročica Choke 12 Reverzivna zagonska naprava 13 Bencinska pipa

2. Obseg dobave

Generator električnega toka

3. Namenska uporaba

Generatorji električnega toka služijo najrazličnejšim namenom. Uporabljajo se za pogon električnega orodja, skrbijo za razsvetljavo.

4. Važni napotki

Prosimo, če skrbno preberete navodila za uporabo in upoštevate v navodilih navedene napotke. S pomočjo teh navodil se z uporabo seznanite z napravo, s pravilno uporabo naprave in z varnostnimi napotki.

Samozřejmě Vám během této 5 let zůstanou zachována zákonná práva.

Záruka se vztahuje na vady materiálu a provedení, které se projeví během záruční doby. Záruka se vztahuje na vady materiálu a provedení, které se projeví během záruční doby. Více informací naleznete v záručních podmínkách. Děkujeme za pochopení.

ZÁRUČNÍ LIST

Závazek opravy nebo výměny platí po dobu 5 let od data nákupu. Po uplynutí 5 let záruka zaniká, pokud není v záručních podmínkách stanoveno jinak.

Před zahájením provozu si přečtěte návod k použití a dodržujte bezpečnostní pokyny, abyste předešli úrazům.

Je zřejmé, že zdravotní pojištění pokrývá náklady na léky po dobu 5 let. Další informace o rozsahu pojištění a podmínkách naleznete v pojistných podmínkách. V případě dotazů se obraťte na svého pojišťovacího poradce.

ZÁRUČNÍ LIST

Kakima Tadamitsu Ochidaen, Shinya Kimura, Omasa Kanoi, Yuki Kawasaki, Yikko Gansai, Sotomi Iemato devoya, Yumi Yoshizaki, Kazuo Hara

Generální kritéria pro výběr klinických zkoušek byla zveřejněna v roce 1980. Semenov, V., 1982.

Podle záručních podmínek máte právo na záruční servis po dobu 5 let od data nákupu.

Celkový rozsah záruky je stanoven v záručních podmínkách. Více informací naleznete v přiložené dokumentaci. Záruka se vztahuje na vady materiálu a provedení.

ZÁRUČNÍ LIST

Dokumentace a návody k použití, včetně všech výtisků, jsou chráněny autorským právem. Všechna práva vyhrazena. firmě sIC GmbH.