CHSBSV 5172EBKN - Jääkaappi CANDY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CHSBSV 5172EBKN CANDY

Hoito ja puhdistus 249

VANHOJEN LAITTEIDEN ROMUTTAMINEN ...250

Vaatimustenmukaisuus 250

Energiansäastö 250

Yleiskatsaus. 251

Irrota ovet 252

Tilantarve 253

Jäkaapin vaaitus 253

Sijoittaminen 253

Sahkoliitanta 254

Päivittäinen käytto 254

Ohjauspanelin kaytto 254

Vesiannostelijan kaytto (jos olemassa). 254

Avoin ovi-halytys. 255

Lasten turvalukko 255

Ensimmäinen kayttokerta 256

Tuoreen ruoan pakastaminen 256

Sulattaminen 256

Jäakuutiomuotti 257

Lisavarusteet 257

Hyödyllisiä vinkkejä 257

Puhdistus 257

Vianetsintä 258

Kiitos,ettaostit taman tuotteen.

Lue tämä käytöopas huolellisesti ennen jaakaapin käytöa sen suorituskyvyn maksimoimiseksi. Säilytä kaikki asiakirjat myohempää käytöa varten tai muita omistajia varten. Tämä tuote on tarkoitetu vain kotikäytöön tai vastaaviin sovelluksiin, kuten:

1. henkilokunnan keittiöalueella myymäloissä, toimistoissa ja muilla työpaikoilla;
2. maatioloilla, hotellien, motellien ja muiden asuinymparistoen asiakkaille
3. aamiaismajoritsuissa (B & B)
4. ruokailupalveluihin ja vastaaviin käytötarkoituksiin, jotka eivat ole vähittäismyyntimyyntiä.

Tata laitetta saa kayttäa vain elintarvikkeiden varastointiin, muuta kayttoa pidetään vaarallisena, eikä valmistaja ole vastuussa mahdollisista muista kaytöistä. Lisäksi on suositeltavaa huomioida takuuehdot.

TURVALLISUUSTIEDOT

Tässä oppaassa on monia tärkeitä turvallisuustietoja. Suosittelemme, etta säilytät namä ohjeet turvallisessa paikassa, jotta niitta on helppo käyttaa ja saat ja hyvänkokemuksen laiteesta. Jäkaappi sisältaa kylmäinekaasua (R600a: isobutaani) ja eristyskaasua (sykloopentaani), jolla on korkea yhteensopivuus ympäristön kanssa ja jotka ovat kuitenkin syttymättömiä.

Huomio: tulipalovaara Jos jäähdytsyksikkö vaurioituu:

Välta avotulta ja sytytyslähteita. Tuuleta hulellisesti tila, johon laite on sijoitettu

VAROITUS!

Laitteen puhdistamisen ja kuljetuksen aikana on varottava koskettamasta lauhduttimen metallilankoja laitteen takaosassa, sillaaatat vahingoittaa sormiasi ja kasiäsi tai vahingoittaa tuotetta.
Tata laitetta ei ole suunniteltu pinottavaksi muiden laitteiden kanssa torniki. Alä yritä istua tai seisoa laitteen paällä, koska sitä ei ole suunniteltu sellaiseen käyttoön. Voit vahingoittaa itseasi tai laitetta.
- Varmista, etta virtajohto e i ole jänty laitteen alle kuljetuksen tai siirron aikana tai sen jälkeen, koska tämä voisi aiheuttaa virtajohdon katkeamisen tai vahingoittumisen.
Kun sijoitat laitetta, varo vahingoittamasta lattiaa, putkia,seinapallysteita jne.

• Älä siirrä laitetta vetämällä kannesta tai kahvasta. Älä anna lasten leikkiä laitteellatai kopeloida ohjaimia. Yhtiomme ei ota vastuuta, jos ohjeita ei noudateta.
• Älä asenna laitetta kosteaan, öljyiseen tai polyiseen paikkaan aläkä altista laitetta suoralle auringonvalolle ja vedelle.
• Älä asenna laitetta likmityselementtien tai syttyvien materiaalien lahelle.
• Älä avaa kantta sähkökatkoksen aikana. Pakasteiden pitäisi pysya ennallaan, jos vikakestää alle 20 tuntia. Jos sähkökatkoskestää kauemmin, ruokapakasteiden kunto tulisi tarkistaa ja ruoka tulisi syödä valittömästi tai ruoka tulisi kuumentaa ja pakastaa sitten uudelleen.

• On aivan normalaia, jos pakastimen oven avaaminen on vaikeata heti oven sulkemisen jälkeen. Tämä johtuu paine-erosta, joka tasaantuu hiljalleen. Oven avaaminen käy normalalisti mutaman minuutin kuluttua.

• Älä liitä laitetta verkkovirtaan, ennen kuin kaikki pakkaus- ja suojamateriaalit on poistetu.

• Anna seisoa käyttramattömanä vähintään 4 tuntia ennen käynnistämista, jotta kompressoriölj y paasee asettumaan oikein, jos laitetta on kuljetettu vaakasuunnassa.
• Pakastinta saa käyttaa vain sille tarkoitettuun käytötarkoitukseen (esim. syötvänen elintarvikkeen varastointi ja pakastus).
• Älä sälytä läketieteellisiä tai tutkimusmaterialialeja viininjaahdyttimissä. Kun säilytetään tarkkaa säilytyslämpötilan hallintaa vaativaa materiaialia, se voi pilaantua tai voi syntyä hallitsematon reactio, joka voi aiheittaa riskejä.

• Irrota virtajohto pistorasiasta ennen minkaan toimenpiteentekemistä.
  Tarkista toimituksen yhteydessä, etta tuote ei ole vaurioitunut ja etta kaikki osat ja lisävarusteet ovat moitteettomassa kunnossa.

• Jos jäähdytysjärkestelmässa havaitaan vuoto, alä koskepistorasiaan alakä kaytaavotulta. Avaa ikkuna ja päästa ilmaa huoneeseen. Pyydä sen jäldeen korjaustasoittamallahuoltokeskukkeen.

• Älä käytä jatkojohtoja tai adaptereita.
• Älä vedä tai taita virtajohtoa tai kosketa pistoketta marillä käsillä.
• Älä vahingoita pistoketta tai sähköjohtoa, sillä se saattaa aiheuttaa sähköshokin tai tulipaloja.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, tämän huoltoedustajan tai vastaavan ammattaitoisen henkilön on vaihettava se vaaran välttämiseksi.

• Älä sijoita tai varastoi tulenarkoja ja helposti haihtuvia materiaialeja, kuten eetterä, bensiiniä, nestekaasua, propaanikaasua, aerosoliruiskuja, liimoja, puhdasta alkoholia jne. Nämä materiaalit voivat aiheuttaa räjähdyksen.

• Älä käytä tai varastoi tulenarkoja suihkeita, kuten ruiskumaalia viininjaahdyttimien laheisyydessä. Se voi aiheitaa rajähdyksen tai tulipalon.

• Älä aseta esineitä ja/tai vedellä taytetyä sailiöitä laitteen paälle.
• Emme suosittele jatkojohtoen ja monitoimisten matka-adapterien käyttoa.

• Älä havitälaitettpolttamalla. Varovaurioittamasta laitteenjäahdytyspiirä/putkia kuljetuksen ja kaytonaikana.Jos laite onvaurioitunut, alä altista sitatulelle, mahdolliselsyttymislähteelle ja tuuletavalittomästi huone, johonlaite on sijoitettu.
  Viininjaahdyttimien takana ja sisallä sijaitseva jäähdytysjärkestelmä sisältaa jäähdytysainetta. Välta sen vuoksi vahingoittamasta putkia.

• Älä käytä sahkölaitteita laitteen ruoansäilytystiloissa mikäli ne eivät ole valmistajan suosittelemia.

• Älä vaurioita jähdytsyksikköää.
• Älä käytä mekanisia laitteita tai muita keinoja apuna sulatuksessa, paitsisellaisia, joita laitteen valmistaja on suositellut.
• Älä käytä sahkölaitteita laitteen ruoansäilytystiloissa, mikali ne eivät ole valmistajan suosittelemia.
• Älä koske sisäisiin jäähydtyselementteihin (erityisesti marin käsin) halkeamien tai vammojen valttämiseksi.
• Pidä laitteen koteloinnin tai rakenteelliset tuuletusaukot vapaina esteistä.
• Älä käytä teräviä esineitä, kuten veitsiä tai haarukoita, huurteen poistamiseen.
• Älä koskaan käytä sulatukseen hiustenkuivaimia, sähkölamittimiä tai muita vastaavia sähkölaitteita.
• Älä poista huurretta tai jäätä veitsellä tai terävällä esineellä

kaapimalla Tällöin
kylmäinepiiri voi vaurioitua,
jolloin vuoto voi aiheuttaa
tulipalon tai silmävaurion.

• Sulatuksen nopeuttamiseen ei saa käytta mekaanisia laitteita tai muita laitteita.
  Välta ehdottomasti avoliekin tai sähkölaitteiden, kuten lammittimien, hyrypesulatteiden, kynttilöiden, oljylamppujen ja vastaavien kaytöä sulatuksen nopeuttamiseksi.
• Älä koskaan pesekompressorin sijaintipaikkaa vedellä. Pyyhi se kuivalla liinalla huolellisesti puhdistuksen jälkeen ruostumisen estämiseksi.
• On suositeltavaa pitää pistoke puhtaana. Pistokkeessa oleva poly voi aiheuttaa tulipalon.
• Tuote on suunnitelu ja rakennettu vain kotikayttoën.
• Takuu raukeaa, jos tuote asennetaan tai sitä käytetään kaupallisissa tiloissa tai sellaisissa kotitalouden tiloissa, jotka eivät ole asuinrakennuksia.
• Tuotteen on oltava oikein asennettu, sijoitettu ja sitä on

kaytettävä kayttöohjekirjan ohjeiden mukaisesti.

• Takuu koskee vain uusia tuotteita, eikä sitä voi siirtää, jos tuote myydään uudelleen.
• Yhtiömmé ei ota vastuuta epäsuorista tai välillisistä vahingoista.
• Takuu ei millään tavoin vähennä lakisaäteisiä tai lainmukaisia oikeuksiasi.
• Alä tee korjauksia tähän viininjaahdytttimeen.
  Vain pätevät henkilöt saavat tehdä toimenpiteita.

• Jos poistat käytösta vanhar tuotteen, jonka oveen on kiinnitety lukko tai salpa, varmista, etc se jäturvalliseen tilaan, jotta lapset eivat voi jäädä loukkuun sen sisäpuolle.
  Tata laitetta voivat kayttäa
  vahintäan 8-vuotiaat lapset
  ja henkilöt, joiden fyysiset,
  aisteihin liittyvät tai henkiset
  kyvyt ovat alentuneet tai
  joilla ei ole aiheeseen
  liittyvää kokemusta ja tietoa,
  edellyttäen, etta heita
  valvotaan tai heille annetaan
  ohjeet laitteen kaytöön
  turvallisella ravalla ja he
  ymmärätvät vaaratekijät.

• Lapset eivät saa leikkä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa ylläpitotoimia ilman valvontaa.
  Lukot: Jos jäkaappisi/pakastimesi on varustetu lukolla, jolla estetäänlastenjäaminensisäpuolelle,pidäavain poissa lasten ulottuvilta ja kaukana laitteesta.Jos vanha jäkaappi/pakastin havitetään, irrota vanhat sukot tai salvat varmuuden vuoksi.
  3-8-vuotiaat lapset saavat tayttä ja tyhjentä laitteen. VAROITUS! Varmista laitetta sijoittaessa, ettei virtajohto jäjuni eikä se ole vaurioitunut. VAROITUS! Alä jatamonipistokkeisia jatkojohtoja aläkä siirrettäviä virtualähteita laitteen taakse.

Noudata seuraavia ohjeita ruoansaastumisen välttämiseksi.

• Oven jättäminen auki pitkäksi aikaa voi aiheuttaa laitteen sisältmien tuotteiden huomattavan lämpötilan nousun.
• Puhdista sännöllisesti pinnat, jotka voivat joutua kosketuksiin ruuan kanssa. Puhdista myös sännöllisesti vedenpoistojarjestelmät.

• Puhdista vesitankit, jos ne eivät ole olleet käytössä 48 tuntiin. Huuhtele vesijohdot antamalla veden vIRRata, jos vetä ei ole käytetty 5 paivään.
  Säilytä raakaa lihaa ja kalaa asianmukaisissa astioissa jähdytyslaitteessa, jotta ne eivät joudu kosketuksiin muiden ruoka-aineiden kanssa tai jotta niistä ei pääse valumaan;nesteitä muihin ruoka-aineisiin.
  Kahdella tähdellä merkityt pakastinosastot (jos laitteessa on sellaisia) soveltuvat esipakastettujen tuotteiden säilytkseen, jäätelöjen varastointiin tai valmistukseen sekä jäakuutioiden valmistukseen.

• Yhdellä, kahdella tai kolmella tähdellä merkityt osastot (jos laitteessa on sellaisia) eivat sovellu tuoreen ruoan pakastamiseen.

• Jos laite ei ole käytössä pitkään aikaan, kytke laitteesta virta, sulata se, puhdista, kuivaa ja jatä ovi auki, jotta laitteeseen ei muodostu hometta.

VAROITUS! Kiinnitä huomiota laitteen käytön, huollon ja hädvittämisen aikana vasemmalla puolella olevaan symboliin, joka sijaitsee laitteen takaosassa (takapaneeli tai kompressori). Symboli varoittaa tulopaloriskistä.

Kylmäineputkissa ja kompressorissa on syttyviä materiaaleja.

Pysy kaukana palolähteista kayton, huollon ja havittämisen aikana.

"Vapaasti seisova laite: tämä kylmälaje on tarkoitettu kāytettväksi vapaasti seisovana laitteena eikä sitä saa kāyttaa sisäänrakennetum mallin ravoin"

Hoito ja puhdistus

• Kytke laite pois päältä ja irrota verkkopistoke verkkopistorasiasta ennen huoltotoimia.
• Ää puhdista laitetta metalliesineellä.
• Älä kaytä teräviä esineita huurteen poistamiseen laitteesta. Kaytä muovikaavinta."
  Tarkasta saannollisesti jäkaapin tyhjennysaukko sulaneen veden varalta. Puhdista tyhjennysaukko tarvittaessa. Jos tyhjennysaukko on sukossa, vesi keräantyy laitteen pohjaan."

Asennus

Tärkeä! Suorita sahkoliitannat noudattamalla tarkasti asianmukaisissa kappaleissa annettuja ohjeita.

• Pura laite pakkauksesta ja tarkista, onko laitteessa vaurioita. Älä kytke laitetta, jos se on vaurioitunut. Ilmoita mahdollisista vahingoista valittomästi laitteen ostopaikkaan. Sälytä tassā tapauksessa pakkaus.
• On suositeltavaa odottaa vahintaan nelja tuntia ennen laitteen kytkemista, jotta oljy virtaa takaisin kompressoriin.
• Laitteen ympärillä on oltava riittävä ilmankierto, jotta se ei ylikuumene. Varmista riittävä ilmanvaihto noudattamalla asennusohjeita.
• Tuotteen välikappaleiden on mahdollisuuksien mukaan oltava seinää vasten, jotta lämpät osat (kompressori, lauhdutin) eivät kosketa tai tartu niihin.
• Laitetta ei saa sijoittaa pattereiden tai keittimien lahelle.
• Varmista, etta verkkopistokeeseen päästään käsiki asennuksen jälkeen.

1) Jos laitteessa on pakastinosasto.
2) Jos laitteessa on tuoreiden elintarvikkeiden sailytysosasto.

Huolto

• Laitteen huoltamiseen tarvittavat sahkötyöt on suoritettava valtuutetun sahköasentajan tai patevan henkilön toimesta.
  Täm tuotteen saa huoltaa vain valtuutetu huoltokeskus ja vain alkuperaisi varaosia saa kayttä.

Energiansäastö

• Alä laita kuumaa ruokaa laitteeseen.

• Älä pakkaa ruokia lahekkäin, sillä se estaa ilmankiertämisen.

• Varmista, etta ruoka ei kosketa lokeron/lokeroiden takaosaa.

• Jos tulee sahkokatkos, ala avaa ovia;
• Älä avaa ovea/ovia usein;
• Ää pidä ovia/ovia auki liian pitkään.
• Ää saädä termostaattia liian kylmaän lampötilan.
• Jotkin varusteet, kuten laatakot voidaan poistaa varastointilavuuden lisämiseksi ja energiankulutuksen pientämiseksi.

Ympäristönsuojelu

Laitteessa ei ole kaasuja, jotka voivat vahingoittaa otsonikerrosta kylmäinepiirissä tai eristysmaterialiaaleissa. Laitetta ei saa havittäkotitalousjätteen ja roskien sekaan. Eristysvaaho tsisälta syttyvä kaasuja; laite on havitettävalaitteen märäysten mukaisesti, jotka saat paikallsilta viranomaisila. Välta vahingoittamasta jäähdytsyksikköä, erityisesti lammonvaihdinta. Laitteessa käytetyt symbolilla A merkityt materialaalit ovat kierratettävia.

Tässä laitteessa oleva symboli osoittaa, ettei laitetta saa havittäkotitalousjätteenä. Se tulee viedä asianmukaiseen sähkö- ja elektroniikkalitteiden keräyspisteeseen kierratystä varten. Kun varmistat, että tämä laite havitetään asianmukaisesti, autat ehäisemään ympristöl je ihmisten terveydelle koituvia mahdollisia haittavaikutuksia, joita tämän laitteepaasianmukainen havittäminen voisi aiheuttaa. Lisätietao tämän laitteen kierratyksestä voisaada tarvittaessa paikallsilta viranomaisila, kotitalouksien jätehuolosta tai likkeestä, josta laite on ostetu.

Pakkausmaterialit

Symbolilla varustetut materiaalit ovat kierratettävi.
Havitta pakkaus sopiviin keräysastioihin, jotta ne voidaan kierrattä.

VANHOJEN LAITTEIDEN ROMUTTAMINEN

Tä mäl aite o n mer k elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin 2012/19/EU mukaisesti.

Sahkö- ja elektroniikkalaiteromu sisälä sekä saastuttavia aineita (jotka voivat aiheuttaa Haitallista vaikutusta ympäristolle) etta peruskomponentteja (joita voidaan käytä uudelleen). On tärkeä, etta sähkö- ja elektroniikkalaiteromu käsitetän erityisellā tavalla, jotta kaikki epapuhtaudet voidaan poistaa ja havittä asianmukaisesti sekä otta talteen ja kierrättaga kaikki materiaalit.

Yksilollä voi olla tärkeä rooli sen varmistamisessa, etta sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta ei tule ymparistöongelmaa; on tärkeä noudattaa muutamaa perussäantöä:

• Sahko- ja elektroniikkalaiteromua ei saa käsitetll kotitalousjatteenä.
• Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on luovutettava kunnan tai reckisteröityjen yritysten hallinnoimiin keräyspisteisiin. Monissa maissa suurille sähkö- ja elektroniikkalaiteromuille voi olla kotikeräys.

Kun ostat uuden laitteen, vanha laite voidaan monissa maissa palauttaa kauppiaalle, jonka on otettava se vastaan ilmaiseksi kertaluonteisesti, kunhan laite on samantyyppinen ja toimii samalla tavalla kuin toimitetu laite.

Vaatimustenukaisuus

Lisäämällä tähän tuotteeseen CE-merkinnan varmistamme, etta tama tuote tayttaa kaikki olennaiset eurooppalaiset lakisaateiset turvallisuus-, terveys- ja ymparistovaatimukset.

Energiansäastö

Tehokkaampaa energiansästäöä varten suosittelemme seuraavaa:

Asenna laite kauas lammonlalteista, ei alteina suoralle auringonvalolle ja hyvin tuuletettuun tilaan.

Alā laita kuumaa ruokaa jäkaappiin, jotta se ei nosta sisäistä lampötilaa ja aiheuttaa siten kompressorin jatkuvaa toimintaa.

Alä tayta laitetta liian suurilla ruokamaärill almankierron varmistamiseksi.

Sulata laite, jos sen sisapuolella on jaatä

helpottaaksesi kylmän siirtymista.

Jos sahköenergiaa ei ole, jäkaappi on suositeltavaa pitä suljettuna.

Avaa tai pidä laitteen ovet mahdollisimman vahän auki.

Välta laitteen säätämista liian kylmiin lampötiloihin.

Poista laitteen takaosassa oleva poly

Yleiskatsaus

Laite kayttäa vahiten energiaa, kun hylyt, laatikot ja ruokalaatiko on asetettu laiteen sisään. Katso lisätietajo yläpuolella olevista kuviista.

Huomaa: Yllä oleva kuva on tarkoitei Tuain vittelliseksi, Todellinen laie vo iolla erilainen.

Irrota ovet

Tarvittava tyokalu: Ristipäruuvimeisseli, lattaruuvimeisseli.

• Varmista, etta yksikkö on irrotetu pistorasiasta ja tyhja.
• Oven poistamiseksi yksikkoo on kallistettava taaksepain. Alaske yksikkoo tukevalle alustalle, jotta se ei luista oven irrottamisen aikana.
  Kaikki irrotetut osat on sailytettav oven uudelleenasennusta varten.
• Alä aseta yksiköö vaakatasoon, sillä se voi vahingoittaa jähdytysjärestelmä.

• On parempi, etta 2 henkilöa käsittelevat yksikköa kokoonpanon aikana.

• Kierrä saranasuojus irti ristipääruuvimei sseillä.

1. irrota valjaat.

Kierra auki ylasarana.
Nosta ovi ja aseta se pehmealle alustalle. Poista sen jalkeen toinen ovi samalla tavalla.

• Irrota alasaranat.

". Kun laite on asetattu paikoilleen, asenna ovet suorittamalla toimenpiteet painvastaisessa järestyksessä.

Tilantarve

Valitse paikka, jossa e ole suoraa auringonvaloa;
Valitse paikka, jossa on riittavasti tilaa jaakaapin ovien avalancheisen;
- Valitse paikka, jossa on tasainen (tai lahes tasainen) lattia.
- Jata riittavasti tilaa jäkaapin asentamiseen tasaiselle alustalle.
- Jäta asennettaessa valys oikealle, vasemmalle, taakse ja ylös. Tämä auttaa vähentämään energiankulutusta ja pitämään energialaskut pienenempinä.

Jäkaapin vaaitus

Kännä jalkoja myotapäivän ja nosta niitta kasin.
Kännä jalkoja vastapäivän ja laske niitta kasin.

Sijoittaminen

Asenna laite tilaan, jossa laitetta ymparroivan ilman lamptola vastaa laitteen arvokilvessa mainittua ilmastoluokkaa:

-laajennettu lauhkea (SN): 'kylmälaite toimii suunnitellusti, kun ympäristön lampötila on 10-32 °C; -lauhkea (N): 'kylmälaite toimii suunnitellusti, kun ympäristön lampötila on 16-32 °C;
-subtrooppinen (ST): kylmäläite toimii suunnitellusti, kun ympäristön lampötila on 16-38 °C
-troppinen (T): kylmäläite toimii suunnitellusti, kun ympäristön lampötila on 16-43 °C

Asennuspaikka

Laite on asennettava kauas lammonlalteista, kuten lampopatterit, kuumavesisaiiot, suora auringonvalo, jne Varmista, etta ilma paaee see kiertamaan vapaasti kaipin takana. Parhaan suorituskyvyn varmistamiseksi,Jos laite on sijoitettu ulkonevan seinaelementin alle, kaipin ylosan ja seinaelementin valisen vahimmaisetyden on oltava vahintaan 100mm Laite on kuitenkin parempi sijoittaa mualle, kuinulkonevien seinaelementtien alle. Tarkka vaaitus varmistetaan yhdellatai useammalla kaipin pohjassa olevalla saadettavallajalalla ja seinaelementin on oltava vahintaan 100 mm etaisyydella. Laite on kuitenkin parempi sjoittaa mualle, kuinulkonevien seinaelementtien alle. Tarkka vaaitus varmistetaan yhdellatai useammalla kaipin pohjassa olevalla saadettavallajalalla.

Varoitus! Laite on voitava irrottaa verkkovirrasta, joten pistokteen on oltava sellaisessa paikassa, johon sihen päästaan helposti kasiksi asennuksen jälkeen.

Sahkoliitanta

Varmista ennen kytkemistä,itta arvokilvessänakyvä jannite ja taajuus vastaavat kaytöjannitetta. Laite on maadoitettava. Virtajohdon pistokkeessa on kosketin tata tarkoitusta varten.

Päivittäinen käytto

Ohjauspaneelin käytö

Painikkeet

A Paina saataaksesi pakastinosaston (vasen puoli) lamptilaa 14-22 ^ C
B Paina saataaksesi jäkaappiosaston (oikea puoli) Iampotilaa 2 - 8°C ja POIS PÄLTA. Jos valitset "OFF", jäkaappiosasto kytketaan bois pälta.

Paina valitaksesi käytötila SMART, ECO, SUPER COOLING; SUPERFREEZING ja KÄYTTÄJAN ASETUKSET (ei symbolia näytössä).
Paina 3 SEK. painiketta ja pidä alaspainettuna 3 sekuntia lukitaksesi kolme muuta painiketta. Paina sitä ja pidä alaspainettuna 1 sekunnin ajan, kun haluat vapauttaa kolme muuta painiketta

Näytö

SMART-tilassa jäkaappi asettaa automaattisesti kahden osaston lampötilat sisälampötilan ja ympäristön lampötilan mukaan.
2 ECO-tila, jäkaappi käy alhaisimmalla energiankulutuksella.
3 SUPERCOOL! jaahdytttaa jäkaappiosaston alimpaan lampotilaan noin 2 tunnin ajan. Tämän jälkeen ennen supertilaa asetettu lampotila palautuu automaattisesti.
4 SUPERFREEZ! jaahdyttaa pakastinosaston alimpaan lampotilaan noin 6 tunnin ajan. Taman jalkeen ennen supertilaa asetetu lampotila palautuu automaattisesti.
LOCK, symbolin syttyy valo, jos painikkeet on lukittu.
6 Näytä pakastinosaston asetuslampötila.
7 Näytä jaakaappiosaston asetuslampötila.

Vesiannostelijan kayttj (jos olemassa).

Poista ja puhdista jäkaapin sisällä oleva vesisäiliö ennen ensimmaista käyttokertaa.

1. Nosta ja poista ensin sailliohyly ja irrota sitten kannellinen vesisaiio. Irrota kansi pesua varten ja puhdista sailiio ja kansi.

1. Puhdistuksen jälkeen aseta vesisäiliö, kansi ja säliöhylly uudelleen noudattamalla alla olevia toimenpiteita.

1. Puhdista jäkaappioven ulkopuolella oleva annosteluvari.

Vesisällö n tayttäminen vedellä

1. Avaa pieni kansi

1. Täytä vesisäilio juomavedellä 3 L-linjaan asti.

1. Sulje suojuksen pieni kansi

Annostelu

Lisää vettä työntämälä annosteluvartta varovasti lasilla tai astiala. Pysäytä veden virtaus vetamälä lasisi pois annosteluvarresta.

Avoin ovi-hälytys

Jos ovi on auki 90 sekunnin ajan, laukeaa halytys, kunnes ovi suljetaan.

Tila	Merkkivalo	Pakastimen lampietilanäytö	Jäëkaapin lampietilanäytö
Smart		Pakastimen ja jäëkaapin lampietilanäytö muuttuu ympäristön lampietilan mukaan (ks. taulukko alla).
ECO		-15 °C +8	°C
Super cooling		Ei muutosta	+2 °C
Super freezing		-25 °C Ei	muutosta

HUOMIOITAVAA:

ECO-tila Valitse täm tila, kun haluat säästä virtaa.

Super cooling-tila: Tass tilassa voit jahdyttaa elintarvikkeita nopeasti, ja se poistetaan automaattisesti kaytostä 50 kaytottunnin jalkeen.

Super freezing-tila: Tässä tilassa voit pakastaa elintarvikkeita nopeasti, ja se poistetaan käytösti automaattisesti 50 käytöttuninn jälkeen.

Avoin ovi-hälytys

Kun jokin ovi jatetaan auki tai sita ei ole suljettukunnolla noin 90 sekuntia, laite antaa halytskysen. Sulje jäkaapin ovi ja halytys pysahtyy.

Jos ovea ei ole suljettu kunnolla, halytysaani kuuluu 35 sekunnin valein, kunnes ovet ovat kunnolla kiinn. Jos ovet ovat auki 10 minuutin ajan sulkematta, sisainen LED-valo sammuu automaattisesti.

Lasten turvalukko

Tämtoiminto on suunnilteu estamaan lapsia kayttamastā laitetta.

Aktivoi toiminto painamalla ja pitamalla alaspainettuna din3sekuntia.

Lukon merkkivalo tyy osoittamaan, etta turvalukitustoiminto on aktivoitu.

• Poista toiminto käytösta painamalla ja

pitamalla alaspainettuna CK 3s f sekuntia. Lukituksen vapautuksen merkkivalo

sytty osoittamaan, etta

turvalukitustoiminto on poistetu käytösta.

Ensimmäinen käytökerta

Sisapinnan puhistus

Ennen kuin kaytālaitetta ensimmäista kertaa, pesesisäosat ja kaikki sisäiset lisāvarusteet haalealla vedellä ja neutraalilla saippualla, jotta voidaan poistaa uuden tuotteen tyypillinen haju ja kuivata huolellisesti. Tärkeää! Alä kaytā pesuaineita tai hankaavia pauheita, sillä ne voivat vahingoittaa loppukäsittelya.

Tuoreen ruoan pakastaminen

• Pakastinosasto soveltuu tuoreen ruuan pakastamiseen ja pakastetun ruuan pitkaaikaisälytykseen.
• Aseta tuore ruoka alempaan osastoon pakastumaan.
• Arvokilvesta kay ilmi, miten paljon ruokaa voidaan enintaan pakastaa 24 tunnin aikana.
• Pakastamisprosessi kestäa 24 tuntia. Äla lisää pakastimeen tänä aikana muuta pakastettavaa ruokaa

Pakasteiden sailytys

Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä tai kun laite on ollut.POIS kaytosta.Ennen kuin laitat tuotteen osastoon, anna laitteen kaydā vahintäan 2 tuntia korkeammissa asetuksissa,

Tärkeä! Jos sulatus on tapahtunut vahingossa, esimerkiki virta on ollut.POIS paaltä pidempän kuin kohdassa "nousuaika" ilmoitettu arvo, sulatettu ruoka on syotavaneopeasti tai kypsennettavavalittomasti ja sitten pakastettava uudelleen (kypsennyksen jäldeen).

Sulattaminen

Syväjäddytety tai pakastetu elintarvike voidaansulattaa ennen käytöä jaakaapissa taihuoneenlammössa sen mukaan, kuinka paljon aikaa on käytettavissä.

Pieni paloja voidaan jopa valmistaa pakastetuina suoraan pakastimesta, talloin niiden valmistus kestaa kauemmin.

Sijoita ruuata ala olevan taulukon mukaan

Jäkaappiosasto Ruoka
Jäkaapin ovi tai hylyt	•Luonnonmukaisla sällöntäainoita sisälätvattuotteet, kuten hillot, mehut, muut juomat tai maustotuotteet. •Alä siloitta helposti pilaantuvia elintarvikkeita tänne.
Vihannessäillö	•Hedelmät, yrtit ja vihannekset tullisi siljottaa erikseon vihannessällöön. •Alä sällytä jäkaapissa banaania, sipulia, perunaa tai valkosipulia.
Jäkaapin hylly - keskellä	•Mailoluotteet, munar
Jäkaapin hylly - yihäälla	•Ellintarvikkeet, jolta el tarvitse kypsentäa kuumentamalla, kuten einekset, deli-lihat, ruuantähteet.
Pakastmen laatikot/kori	•Ruoklen plikkaikalssäylltys •Alalaatlikko: raaka liha, silipkarja, kala •Keskilaatlikko: pakastevhannekset, ranskälaset perunar. •Ylin kori tai hylly: jäätelö, pakastetut hedelmät, pakastetur leivonnaiset.

Lämpõila-asetussuositus
Ympäristön lämpõila Lämpõila-asetus
0-88t 0-88t
KesäNormaaliTalvi	PakastinosastoAsetus -18 °C
	TuoreidenelintarvikkeidensäilytysosastoAsetus 4 °C

Yllə elovat tiedot antavat suosituksia lamptilaasetuksesta.

• Jäkaapin lampötilaksi suositellaan 4^ ja pakastimen lampötilaksi suositellaan mahdollisuksien mukaan -18°C.

• Useimpien elintarvikkeiden optimisäilyvyys saavutetaan jäkaapin alhaisemmissa lampötiloissa. Jotkin tuotteet (kuten hedelmät ja vihannesket) saattavat kärsi erittän alhaisista lampötiloista. Tämän vuoksi niitta suositellaan säilytettäväksi jäkaapin vihanneslaatikoissa (jos jäkaapissa on vihanneslaatikoita).

Jos arkoja elintarvikkeita ei voida suojata tällä tavoin, käytä termostaatin yleislämpötilaa.

• Voit tarkistaa pakasteiden sāilymisajat niiden omista pakkauksista. Kyseinen sāilymisaika saavutetaan, jos pakastinosaston lampötilat vastaavat osastojen viitearvoja (yksi tahti -6 °C, kaksi tāhteä -12 °C, kolme tāhteä -18 °C).

Jäakuutiomuotti

Laitteessa voi olla yksi tai useampi jäakuutiomuotti jaan valmistukseen.

Lisavarusteet

SiRrettav hylylt

Jäkaappien seinat on varustettu sarjalla liukujohtimia, jotta hylyt voidaan sijoittaa halutulla tavalla.

Ovihyllyjen sijoittaminen

Erikokoisten elintarvikepakkausten säilytksen mahdolistamiseksi ovihylyt voidaan sijoittaa eri korkeusville. Tee namä säädöt seuraavasti: vedä ovihyljä asteittain nuolien suuntaan, kunnes se vapautu ja muuta asentoa tarvittaessa.

Hyödyllisä vinkkejä

Jäähdytsvinkit

Jotta voit hyödyntä pakkasprosseria mahdollisimman
tehokkaasti, tassā on muutamia tärkeitä vinkkejä:

• arvokilvestä käy ilmi, miten paljon ruokaa voidaan enintäan pakastaa 24 tunnin aikana;
• pakastusprosessi kestä 24 tuntia.
  Pakastettavaa ruokaa ei saa lisätä tänä aikana;
• pakasta vain laadukkaita, tuoreita ja perusteellisesti puhdistetuja.elintarvikke
• valmista ruokaa pienissä annoksissa, jotta se voidaan pakastaa nopeasti ja taydellisesti ja sen jälkeen sulattaa vain tarvittavan märä;
• käärélintarvike alumiinifolioon tai polyteeniina ja varmista, etta pakkaukset ovat ilmativiitä;
• ala annu tuoreen ja pakastamattoman ruoan koskettaa jo pakastettua ruokaa, jotta jalkimmaisen lampotilan ei kohoaisi;
• puhdas ruoka säilyr rasvaista ruokaa pidempään, suola lyhentäa ruoan säilyvyytta;
• Mehujäätelöt saattavat aiheuttaa paleftumisvammoja ihoon, jos ne nautitaan valittomästi sen jälkeen, kun ne on otettu ulos pakastimesta;
  on suositeltavaa merkitä pakastuspäivämärä pakkauksiin, jotta voit poistaa ne pakastinosastosta; ota huomioon, että pakastetut tuotteet voivat aiheuttaa paleltumisvammoja ihoon;
• on suositeltavaa merkitä pakastuspäivämäräpakkauksiin, jotta voit pitäa kirjaa sailytysajoista.

Vinkkejä pakasteiden sailytykseen

Jotta saat parhaan mahdollisen suorituskyvyn tällä laitteella;

• Varmista, etta vahittäismyyjä sailyttäa kaupallisesti pakastetut elintarvikkeet asianmukaisesti:
• Varmista, etta pakasteet siirtyvat elintarvikemyymälästa pakastimeen mahdollisimman nopeasti.
• Älä avaa ovea usein tai jatä sitä auki pidempään, kuin on välttamätontä.
• Sulatuksen jälkeen ruuan laatu huononee nopeasti eikä sitä voi pakastaa uudelleen;
• Alä ylità elintarvikkeiden valmistajan ilmoittamaa sāilytysaikaa.

Vinkkejä tuoreiden elintarvikkeiden sailytykseen jaakaapissa

Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi:

• Ää säilytä lämpimiä elintarvikkeita tai haihtuvia nesteitä jaäkaapissa
• Peita tai kāiri ruoka, varsinkin jos sen makui on vahva.

Vinkkejä jäähdytkseen

Hyödyllisi vinkkejä:

• Valmista (kaikki tyypit); käär polyteenenipusseihin ja aseta kasvislaatikon ylapuolella oleville lasihyllyille.
• Turvallisuuden varmistamiseksi säilytä tällatavalla enintaan yhden tai kahden paivän ajan.
  Kypsennetyt elintarvikkeet, kylmat ruat yms. on peitettavä ja ne voidaan laittaa mille tahansa hyllyle.
• Hedelmät ja vihannesket: nämä tulee puhdistaa perusteellisesti ja sijoittaa niille varattuihin erikoislaatikoin.
• voi ja juusto: namä on sijoitettava erityisiin ilmatiiviiin astioihin tai kärittävala alumiinifolioo. tai polyeteenipusseihin, jotta nihin paasee mahdollisimman vahan ilmaa.
• Maitopullo: Niissä on oltava korkki, ja ne on sailytettäva ovihyllyissä
• Banaania, perunaa, sipulia ja Valkosipulia ei saa sailyttä jäkaapissa, elle niitta ole pakattu.

Puhdistus

Hygienisista syista laitteen sisaosat on puhdistettava saannollisesti.

Huomio! Laitetta ei saa kytkeä sähköverkoon puhdistuksen aikana Sähköiskun vaara! Ennen puhdistusta kytke laite pois paälta ja irrota pistoke sähköverkosta tai samuta katkaisija tai sulake. Alä koskaan puhdista

laitetta hórypésurilla Sāhköosiin voi
keräantyä Kostenutta, sāhköiskun
vaara! Kuumat hóryt voivat
vauroiittaa muoviosia. Laitteen on
oltava kuiva, ennen kuin se otetaan
takaisin käytöön.

Tärkeä! Eteeriset öljyt ja organaniset liouttimet voivat vahingoittaa muoviosia, esim. sitruunamehu tai mehu appelsininkuorista, voihappo, etikkahappoa sisälävä puhistusaine.

• Alä anna tällaisten aineiden joutua kosketuksiin laitteen osien kanssa.
• Alä kaytä hankaavia puhdistusaineita
• Poista ruoka pakastima. Säilytä niitta viileassä ja hyvin peitetytä.
• Sammuta laite ja irrota pistoke sahkoverkostatai kytke sulakteen katkaisija pois pälta taismputa se.
• Puhdista laite ja sisäosat liinalla ja haalealla vedellä. Pyyhi puhdistuksen jälkeen makealla vedellä ja hiero kuivaksi.
  Kun kaikki on kuivaa, ota laite takaisin kayttoon.

Vianetsintä

Huomoi Irrota virransyottto ennen vianmaaeritysta. Vain patevat sahkoasentaj saavat tehdä sellaista vianmaaeritysta, jota ei mainita tassakasikirjassa.

Tärkeä! Normaalikäytto aiheuttaa jonkin verran
äntä (kompressori, kylmaainekierto).

Jos toimintahäiriö jatkuu, ota yhteyttä huoltokeskukseen.

Näiden tietrojen avulla saat apua nopeasti ja oikealla tavalla. Kirjoita tähän tarvittavat tiedot, katso typpikilpi.

Ongelma	Mahdollinen syy	Ratkaisu
Laite ei toimi	Verkkopistoketta ei ole kytketty tai se on lóysällä.	Aseta verkkopistoke paikalleen.
	Sulake on palanut tai se on viallinen.	Tarkista sulake ja vaihda tarvittaessa.
Laite jäätyy tai jähdyttä paljon	Pistorasia on viallinen.	Sähkövirtaan liittyvät viat tulee jättä sähköasentajan korjattaviki si.

Ongelma	Mahdollinen syy	Ratkaisu
	Lämpötila on asetettu liian kylmäksi tai laite käy SUPER-tilassa.	Käällä lämpötilansäädin valiaikaisesti lämpimämpään asetukseen.
Ruoka ei ole riittävän jäätynyt.	Lämpötilaa ei ole säädetty oikein.	Katso alkulämpötilan asetus -osiosta.
	Ovi on ollut auki pidemmän ajan.	Avaa ovea vain niin kauan kuin se on tarpeen.
	Laitteeseen on asetettu runsaasti lämmtä ruokaa viimeisten 24 tunnin aikana.	Käällä lämpötilansäätö valiaikaisesti kylmempään asetukseen.
	Laite on lähellä lammönlähdettä.	Katso asennuspaikka-osiosta.
Ovitiivisteeseen kertyy runsaasti huurretta.	Ovitiiviste ei ole ilmatiVIS.	Lämmita ovitiivisteen vuotavat osat varovaisesti hiustenuivaimella (vileällä asetuksella) Muotoile samalla lämmtä oviitivistettä käsinn iinn, että se istuu oikein.
Epätavalliset änet	Laite ei ole vaaitettu.	Säädä laitteen jalkoja.
	Laite koskettaa seinää tai muita esineitä.	Siirrä laitetta hieman.
	Komponentti, esim. laitteen takaosassa oleva putki koskettaa laitetta tai seinää.	Taivuta componentti tarvittaessa varovasti poisis tieltä
Sivupaneelit ovat kuumia	Se on normalia Lämmonvaihto on sivulevissä.	Käytä käsineitä, jos on tarpeen koskettaa sivulevjjä.

Jos hairio ilmaantuu uudelleen, ota yhteyttahuoltokeskukseen.

Näiden tietojen avulla saat apua nopeasti ja oikeallata tavalla. Kirjoita tähän tarvittavat tiedot, katso typpikilpi.

Täm tuote sisälä valolåhteen, Jonka energiatehokkuusluokka on G.

TAKUU

Vahimmäistakuu on: 2 vuotta EU-maissa, 3 vuotta Turkissa, 1 vuosi Isossa-Britannias, 1 vuosi Venajällä, 3 vuotta Ruotsissa, 2 vuosi Serbiassa, 5 vuotta Norjassa, 1 vuosi Marokossa, 6 kuukautta Algeriassa, Tunisia yaadi lakisaäteista takuuta.

VARAOSIEN SAATAVUUS

"Termostaatteja, lampotilan tunnistimia,
painettuja piirilevyjä ja valonlähteita on
saatavilla varaosina vähintään 7 vuoden ajan
sen jälkeen, kun kyseisen mallin viimeinen
kappale on tullut myntiin.
Ovien kädensijat, ovien saranat, laatikot, säiliöt
ja korit ovat saatavina varaosina vähintään
7 vuoden ajan ja ovitiivisteet vähintään
10 vuoden ajan sen jäldeen, kun kyseisen
mallin viimeinen kappae on tullut myntiin".

Saat lisatietoja tutustumalla sivuun
https://eprel.ec.europa.eu/ tai skannaamalla
laitteen energiamerkin mukana toimitetun
QR- koodin
Jos haluat ottaa yhteytta tekniiseen tukeen,
vieraile verkkosivustossamme osoitteessa:
https://corporate.haier-europe.com/ en/
Valitse osiosta "verkkosivusto" tuotteesi merkki
ja maasi. Sinut siirretaan seuraavaksi sivulle,
josta loydät puhelinnumerator ja lomakkeiten,
jonka tayttamalla voit pyytäa teknistä tukea.

JÄKAAPIN KYLIN VYÖHYKE

Tämä alla oleva symboli osoittaa jaäkaapin kylmmän alueen sijainnin. Tämä vyöhyke on rajattu tuulettimen lahellä ja yläosassa symbolilla tai samalla korkeudella sijaitsevalla hyllyllä.

Sälyttäaksesi lampötila tällä alueella, varo siirtämasta tata ristikkoa.

LÄMPÖTILA-ANTURIN ASENNUS

Jäkaapin oikean saadön helpottamiseksi siina on lampötilan osoitin, joka mahdollistaa senseurata keskilampötilaa kylmimmällä alueella VASTUUVAPAUSLAUSEKE: Tämä luettelo on vainsuunniteltu käytettäväksi jäkaapin kanssa. Varo, ettet käytä sitä toissessa jäkaapissa (todellakin kylmin alue ei ole sama) tai muuhun käyttoän.

Lampotilan saatokylmmallalueella

Kun lampömittarin asennus on valmis, se on mahdollista.

Voit saannollisesti tarkistaa, etta kylmimm an alueen lampotila on oikea.

Säddä tarvittaessa termostaattia vastaavasti. Jäkaapin sisälmpötilaan vaikuttavat useat tekijät, kuten: B. huoneen lmpötila, sailytettävän ruoan märä ja oven avaamistiheys. Ota namä tekijät huomioon lmpötilaa asettaessasi.

Muista sailyttä elintarvikkeet oikein jaakaapissa ja erityisesti kylmmass paikassa.

Varmista, etta lampötilanäytössä naky "OK".

Jos "OK" ei tule nakyviin, vyöhykkeen lampötila on liian korkea. Aseta termostaatti korkeampaan asentoon. Odota vähintään 12 tuntia ennen kuin nollaat termostaatin. Kun laitteeseen on ladattu tuoreita elintarvikkeita tai kun luukku on avattu uudelleen (tai pitkäksi aikaa), on normalaia, etta "OK"-ilmaisin ei näy lampötilanäytössä.

Cuprins

INFORMATI DE SIGURANTÄ 260