Model Two Digital - Kaiutin TIVOLI AUDIO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Wi-Fi / Bluetooth -kaiutin
Merkki	Tivoli Audio
Malli	Model Two Digital
Mitat (L x K x S)	252 mm x 152 mm x 158 mm
Paino	2,2 kg
Virtalähde	15 V DC, 2 A (mukana sovitin)
Elementit	1 x 3,5" basso- ja 1 x 0,75" diskanttielementti
Nimellisteho	20 W
Langaton yhteys	Wi-Fi (AirPlay 2, sisäänrakennettu Chromecast, Spotify Connect, TIDAL Connect)
Bluetooth	Kyllä (pariliitos yhden laitteen kanssa)
Apuäänitulo	3,5 mm liitin
Huoltoportti	USB (vain huoltokäyttöön)
Lähdetilat	Wi-Fi, Bluetooth, Apu
Äänenvoimakkuuden säätö	Pyörivä säädin etupaneelissa
Automaattinen valmiustila	20 minuutin käyttämättömyyden jälkeen (normaali valmiustila < 0,5 W, verkkovalmius < 2 W)
Laiteohjelmistopäivitys	Automaattinen Wi-Fi-yhteydellä
Tehdasasetusten palautus	Paina samanaikaisesti Wi-Fi- ja BT-painikkeita, kunnes violetti vilkkuu
Käyttölämpötila	0 - 45 °C
Hoito ja puhdistus	Kuiva liina, ei saa altistaa vedelle
Takuu	1 vuosi (USA) / 2 vuotta (EU)

Usein kysytyt kysymykset - Model Two Digital TIVOLI AUDIO

Kuinka Model Two Digital kytketään päälle ja pois?

Paina lyhyesti Marche/Source/Volume-painiketta kytkeäksesi laitteen päälle, pidä sitä painettuna kytkeäksesi pois päältä.

Kuinka vaihdetaan Wi-Fi-, Bluetooth- ja Aux-lähteiden välillä?

Paina lyhyesti Marche/Source/Volume-painiketta siirtyäksesi lähteestä toiseen. LED-valopalkki näyttää aktiivisen lähteen: vihreä = Wi-Fi, sininen = Bluetooth, oranssi = Aux.

Kuinka yhdistän puhelimeni Bluetoothilla?

Kytke kaiutin päälle, paina lyhyesti virtapainiketta, kunnes LED on sininen (tai paina takana olevaa BT-painiketta). Etsi puhelimellasi Bluetooth-laitteita ja valitse 'Tivoli Audio M2D_XXXXXX'. LED muuttuu siniseksi ja 5 sekunnin kuluttua valkoiseksi.

Kuinka Wi-Fi määritetään AirPlay 2:lla?

Kytke kaiutin Wi-Fi-tilaan (vihreä LED). Siirry iOS-laitteellasi Wi-Fi-asetuksiin, selaa alas ja valitse 'Set Up New AirPlay Speaker...' ja valitse 'Tivoli Audio M2D_XXXXXX'. Noudata ohjeita nimetäksesi ja yhdistääksesi.

Kuinka Wi-Fi määritetään Google Homen avulla?

Asenna Google Home -sovellus, varmista että puhelimesi on samassa verkossa. Kytke kaiutin Wi-Fi-tilaan (vihreä LED). Avaa sovellus, paina 'Laitteet', sitten 'Lisää' ja seuraa näytön ohjeita yhteyden muodostamiseen.

Mitä tehdä, jos kaiutin ei yhdistä Wi-Fiin?

Tarkista, että Wi-Fi-verkko toimii ja olet kantomatkan sisällä. Yritä palauttaa kaiutin: pidä Wi-Fi- ja BT-painikkeita painettuna, kunnes violetti vilkkuu. Määritä sitten Wi-Fi-yhteys uudelleen.

Kuinka käytän Spotify Connectia Model Two Digitalin kanssa?

Varmista, että kaiutin on yhdistetty samaan Wi-Fi-verkkoon kuin laitteesi. Avaa Spotify, valitse kappale, paina 'Käytettävissä olevat laitteet' -kuvaketta ja valitse 'Model Two Digital'.

Kuinka palauttaa kaiutin tehdasasetuksiin?

Kun kaiutin on päällä (vakaa valkoinen LED), paina samanaikaisesti takana olevia Wi-Fi- ja BT-painikkeita ja pidä niitä painettuna, kunnes LED vilkkuu violetisti. Vapauta, kaiutin käynnistyy uudelleen automaattisesti.

Meneekö kaiutin automaattisesti valmiustilaan?

Kyllä, 20 minuutin käyttämättömyyden jälkeen ilman äänentoistoa. Normaalissa valmiustilassa (ilman Wi-Fi/BT-yhteyttä) virrankulutus on alle 0,5 W. Verkkovalmistilassa (yhteydessä) se on alle 2 W.

Kuinka Model Two Digital puhdistetaan?

Käytä kuivaa liinaa puhdistaaksesi puukotelon ja metalliritilän. Älä altista laitetta vedelle tai kemikaaleille.

KÄYTTÖOHJE Model Two Digital TIVOLI AUDIO

Opas Ominaisuuksiin 113

Aputila....114

Bluetooth-tila 114

WiFi-tila 115

Muut tiedot....124

Rajoitettu takuu....125

Tekniset tiedot....125

Välkommen....126

Guide till Funktioner....127

Hjälpläge....128

Bluetooth-läge 128

WiFi-läge 129

Annan information 138

Kiitos ostoksestasi! Model Two Digital yhdistää klassisen muotoilun ja uusimman teknologian luodakseen yksinkertaisen ratkaisun kodin langattomaan äänentoistoon. Huonekaluluokan puukoteloon koteloitu ja laadukkaalla metalliritilällä viimeistelty laite nostaa ART by Tivoli Audio -tuotesarjan käsityötaitoa ja teknologiaa.

Jotta voisit hyödyntää uuden kaiuttimesi kaikkia ominaisuuksia, lue tämä käyttöopas ja turvallisuusohjeet. Jos sinulla on kysyttävää, ota rohkeasti yhteyttä jälleenmyyjään tai suoraan Tivoli Audioon.

Säilytä pahvipakkaus ja alkuperäinen pakkaus, jos joudut joskus lähettämään radiosi, sillä tehdastakuu ei kata kuljetusvaurioita.

Meidän kaikkien puolesta kiitos, että valitsit Tivoli Audion, ja nauti uudesta Model Two Digitalista!

Model Two Digitalin mukana pitäisi löytyä:

• Yksi (1) ulkoinen virtalähde ja mukana tulevat pistokkeet
• Neljä (4) kumijalkaa

Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai Tivoli Audioon, jos jokin näistä osista puuttuu.

Tivoli Audio

Boston, MA

USA

www.tivoliaudio.com

[e-mail]

Opas Ominaisuuksiin

Etupaneeli

1. POWER/SOURCE/VOLUME-NUPPI: Kytke virta päälle painamalla lyhyesti, sammuta virta painamalla pitkään. Paina lyhyesti vaihtaaksesi Wi-Fi-, Bluetooth- ja Aux In -lähteiden välillä. Lisää äänenvoimakkuutta kiertämällä oikealle, vähennä äänenvoimakkuutta kiertämällä vasemmalle.
2. LED-valopalkki: Käytetään osoittamaan lähdetilaa. Normaalikäytössä LED hehkuu pehmeän valkoisena. Lähteen väri näkyy 5 sekunnin ajan sen jälkeen, kun lähde on valittu, ennen kuin se palaa valkoiseksi.

Valkoinen: Kaiutin on kytketty päälle ja käyttövalmis.

Vihreä: Wi-Fi-tila.

Sininen: Bluetooth-tila.

Oranssi: Aputila.

Takapaneeli

1. AUX IN: Kytke musiikki suoraan 3,5 mm:n liittimellä itsenäistä musiikkikokemusta varten.
2. PALVELUT: USB-huoltoportti. Vain valtuutetun Tivoli-huoltokeskuksen käyttöön.
3. WI-FI-painike: Paina kerran siirtyäksesi Wi-Fi-asennustilaan.
4. BT-painike: Paina kerran siirtyäksesi Bluetooth-pariliitostilaan.
5. DC-virta: Kytke mukana toimitettu Tivoli Audio 15V 2A -virtalähde Model Two Digital -mallin virtalähteeksi

Aputila

Model Two Digital -mallia voidaan käyttää itsenäisenä kaiuttimena. Käytä vain 1/8" stereokaapelia ja liitä mikä tahansa linja- tai kuuloketason lähde kaiuttimen takana olevaan AUX-tuloon. Paina kaiuttimen etupuolella olevaa virtasäädintä lyhyesti, kunnes LED palaa oranssina. Voit säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta Model Two Digitalin äänenvoimakkuuden säätimellä tai äänilähteesi äänenvoimakkuuden säätimellä.

Bluetooth-tila

Paritus

Model Two Digital voi toimia itsenäisenä Bluetooth-kaiuttimena.

1. Kytke laite päälle painamalla lyhyesti virtanuppia.
2. Paina kaiuttimen virtanuppia lyhyesti, kunnes LED-valopalkki palaa sinisenä.
3. LED-valo vilkkuu sinisenä, mikä ilmaisee pariliitostilan. Jos kaiutin ei ole pariliitostilassa, paina kaiuttimen takana olevaa BT-painiketta.
4. Siirry puhelimen tai tabletin Bluetooth-asetuksiin.
5. Valitse laite, jonka nimi on samankaltainen kuin "Tivoli Audio M2D_XXXXXXX".
6. Kun LED-valopalkki palaa sinisenä, olet pariliitossa radion kanssa. Valo palaa pehmeän valkoiseksi 5 sekunnin kuluttua.
7. Voit aloittaa musiikin toistamisen Bluetoothin kautta.

WiFi-tila

Wi-Fi-asennus Apple AirPlay 2:n kanssa

1. Kytke laite päälle painamalla lyhyesti virtanuppia.
2. Aseta kaiutin Wi-Fi-tilaan painamalla virtasäädintä lyhyesti, kunnes LED-valo palaa vihreänä. LED vilkkuu vihreänä, mikä ilmaisee Wi-Fi Setup -tilan. Jos kaiutin ei ole Wi-Fi Setup -tilassa: Paina lyhyesti laitteen takaosassa olevaa "Wi-Fi"-painiketta.
3. Siirry iOS-laitteessasi Wi-Fi-asetuksiin. Varmista, että yhdistät iOS-laitteesi verkkoon, jossa aiot käyttää Model Two Digital -laitetta.
4. Vieritä alaspäin kohtaan "Set Up New AirPlay Speaker..." ja valitse "Tivoli Audio M2D_XXXXXXX".

1. Nimeä kaiutin uudelleen (suositellaan) ja luo salasana (valinnainen).

1. Valitse "Seuraava" ja odota yhteyden muodostamista.

1. Odota yhteyden vahvistusta ja valitse "Valmis".

Setup Complete

Done

1. Kun LED-valopalkki on kytketty, se näyttää kiinteää vihreää. 5 sekunnin kuluttua valo palaa pehmeän valkoiseksi.
2. Kaiutin on nyt valmis käytettäväksi AirPlay 2:n kanssa. AirPlay 2:n avulla hallitset ääntäsi.

Lisätukea saat osoitteesta support.apple.com

Wi-Fi-asennus Google Home -palvelun kanssa

1. Kytke laite päälle painamalla lyhyesti virtanuppia.
2. Asenna Google Home -sovellus lataamalla Google Home -sovellus Chromecast-yhteensopivaan älypuhelimeen/tablettiin.
3. Varmista, että yhdistät älypuhelimesi/tablettisi samaan verkkoon, jota aiot käyttää Model Two Digital -laitteen käyttöönottoon Chromecastin kanssa.
4. Aseta kaiutin Wi-Fi-tilaan painamalla virtasäädintä lyhyesti, kunnes LED-valopalkki palaa vihreänä.
5. LED vilkkuu vihreänä, mikä ilmaisee Wi-Fi-asetustilan. Jos kaiutin ei ole Wi-Fi Setup -tilassa, paina laitteen takaosassa olevaa Wi-Fi-painiketta.

6. Avaa Google Home -sovellus älypuhelimessa/tablettilaitteessa.

7. Napauta "Laitteet", sitten "+ Lisää" ja noudata näytön ohjeita.

Devices

1. Napauta laitteen määrittäminen uudet laitteet.

Set up a device

1. Luo uusi koti tai valitse olemassa oleva koti.

:

Choose a home

1. Sinun pitäisi nähdä "Tivoli Audio Model Two Digital" Found. Napauta "Kyllä".

:

Model Two Digital

Speaker found

1. Odota, että laite muodostaa yhteyden.

:

1. Valitse "kyllä", kun kuulet äänen kaiuttimesta.

:

1. Päätä, haluatko käyttää Googlen laitetilastoja ja kaatumisraportteja. Vääriä vastauksia ei ole!

:

1. Valitse laitteen sijainti, esimerkiksi "Olohuone".

:

1. Luo Model Two Digitalille yksilöllinen nimi.

2. Valitse WiFi-verkko, johon haluat kaiuttimen olevan yhteydessä.

:

Connect to Wi-Fi

1. Odota, kunnes Model Two Digital -laite muodostaa yhteyden WiFi-verkkoon. Kun laite on yhdistetty, LED-valo palaa vihreänä 5 sekunnin ajan ja palaa sitten valkoiseksi.

:

:

Connecting to Wi-Fi

1. Jos haluat yhdistää Google-tilisi Model Two Digitaliin, voit tehdä sen tässä näytössä.

:

1. Kun olet tarkistanut asetukset, Model Two Digital on käyttövalmis. Etsi Cast-painiketta suosikkimusiikkisovelluksissasi kuunnellaksesi uutta kaiutinta.

:

:

Almost done

1. Kun yhteys on muodostettu, voit suoratoistaa rakastamaasi viihdettä puhelimestasi, tablet-laitteestasi tai kannettavasta tietokoneesta Model Two Digital -laitteeseen.

Lisätukea saat osoitteesta support.google.com/chromecast.

Sisäänrakennetun Chromecast built-in:

1. Avaa mikä tahansa Chromecast-yhteensopiva sovellus.
2. Valitse sovelluksen CAST-painike.
3. Valitse Model Two Digital.
4. Paina sovelluksen PLAY-painiketta.

Lisätukea saat osoitteesta support.google.com/chromecast.

AirPlay 2:n käyttö:

1. Liitä iOS-laite samaan verkkoon Model Two Digitalin kanssa.
2. Avaa iOS-laitteessasi ohjauskeskus.
3. Pidä äänikorttia painettuna oikeassa yläkulmassa ja napauta sitten AirPlay.
4. Valitse Model Two Digital -laitteesi käytettävissä olevien AirPlay-laitteiden luettelosta ja aloita toisto.

Lisätukea saat osoitteesta support.apple.com

Spotify Connectin käyttö:

Käytä puhelinta, tablettia tai tietokonetta Spotifyn kaukosäätimenä. Käy osoitteessa spotify.com/connect saadaksesi lisätietoja.

Spotify-ohjelmistoon sovelletaan kolmansien osapuolten lisenssejä, jotka löytyvät täältä: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

TIDAL Connectin käyttö:

1. Toista kappale ja napauta "Now Playing" -palkkia.
2. Napauta oikeassa yläkulmassa olevaa laitevalitsinta.
3. Valitse TIDAL Connect -yhteensopiva laite.

Muut tiedot

Firmware-päivitykset

Model Two Digital -mallisi ohjelmistopäivitykset tehdään säännöllisesti noin neljän kuukauden välein (ja mahdollisesti myös silloin, kun käytät tuotetta ensimmäistä kertaa). Kaiutin päivittää itsensä automaattisesti, kun se on yhdistetty WiFi-yhteyteen. Sinun ei tarvitse tehdä mitään!

Tehdasasetusten palautus

Tehdasasetusten palautus palauttaa Model Two Digitalin kaikki ominaisuudet oletusasetuksiinsa. Kun kaiuttimeen on kytketty virta ja sen LED-valo on kiinteä valkoinen, paina ja pidä WiFi ja BT-painikkeita painettuna, kunnes LED vilkkuu violettina. Vapauta painikkeet. Model Two Digital käynnistyy automaattisesti uudelleen, kun tehdasasetusten palautus on valmis.

Valmiustila

Jos Model Two Digital -laitteeseen on kytketty virta ja se on käyttämättömänä, se siirtyy automaattisesti valmiustilaan.

Normaali valmiustila: Kun Model Two Digital -mallia ei ole yhdistetty WiFi- tai Bluetooth-yhteyteen, kaiutin siirtyy normaaliin valmiustilaan, kun ääntä ei ole toistettu 20 minuutin ajan. Voit herättää kaiuttimen painamalla kertaalleen Power/Source-nuppia. Virrankulutus normaalissa valmiustilassa on alle 0,5 W.

Verkkovalmiustila: Kun Model Two Digital on yhdistetty WiFi-verkkoon ja/tai muodostettu pariliitos, kaiutin siirtyy verkkovalmiustilaan 20 minuutin kuluttua siitä, kun ääntä ei ole toistettu. Verkon valmiustila ilmaistaan himmeällä valkoisella LED-valolla. Voit herättää kaiuttimen painamalla kertaalleen Power/Source-säädintä tai valitsemalla kaiuttimen Control Centeristä, CAST-valikosta, Spotify Connect -valikosta tai Tidal Connect -valikosta. Virrankulutus Network Standby -tilassa on alle 2 W.

Hoito

Model Two Digitalin takaosan, puisen kotelon ja metalliritilän puhdistamiseen suositellaan kuivaa liinaa. Älä altista vedelle.

Rajoitettu takuu

Tivoli Audio valmistaa tuotteensa erittäin korkeatasoisesti, ja olemme varmoja, että tuotteemme toimivat hyvin. Näin ollen myönnämme tuotteillemme alkuperäiselle omistajalle yhden vuoden takuun Yhdysvalloissa ja kahden vuoden takuun Euroopan unionissa alkuperäisestä ostopäivämäärästä lukien. Niissä maissa, joissa takuun vähimmäiskesto on määritelty laissa, takuuaika on lakisääteinen. Kaikissa muissa maissa takuuaika on yksi vuosi.

Tämä takuu ei koske vahinkoja, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta, viallisista lisälaitteista, muutoksista, luvattomasta korjauksesta, kuljetusvaurioista tai -menetyksistä, väärinkäytöstä, onnettomuuksista, käytöstä vääränlaisella jännitteellä/virralla, salamaniskusta tai muista luonnonvoimista, normaalista kulumisesta, kaupallisesta käytöstä tai ostosta luvattomilta jälleenmyyjiltä. Takuuhuoltoa varten saatetaan vaatia ostotodistus, joka osoittaa, että laite on ostettu valtuutetulta jälleenmyyjältä takuuaikana. Jos huolto on tarpeen, ÄLÄ palauta tuotetta ottamatta ensin yhteyttä jälleenmyyjään tai Tivoli Audioon.

Tätä takuuta ei voi siirtää. Tivoli Audio ei korvaa ajanhukkaa, haittaa, tuotteen käytön menetystä tai tämän tuotteen aiheuttamia vahinkoja.

Tämä takuu antaa sinulle tiettyjä laillisia oikeuksia, ja sinulla voi olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat osavaltioittain. Joissakin osavaltioissa ei sallita implisiittisten takuiden rajoituksia tai välillisten vahinkojen poissulkemista, joten nämä rajoitukset eivät välttämättä koske sinua.

Lisätietoja takuusta saat osoitteesta www.tivoliaudio.com Eurooppalaisia takuutietoja saat osoitteesta www.tivoliaudio.eu

Tekniset tiedot

Malli:	Model Two Digital
Tyyppi:	WiFiTM / Bluetooth®Speaker
Ajurit:	1x 3.5" Driver, 1x 0.75" Tweeter
Nimellisteho:	20W
Nimellisteho:	15Vdc, 2A
AC-adapteri:	DYS830-150200W-K
Mitat:	252mm W x 152mm H x 158mm D
Paino:	4.9lbs, 2.2kgs
Käyttölämpötila:	0-45°C

VÄLKOMMEN