IR Quattro Slim XS KNX - Liiketunnistin STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE IR Quattro Slim XS KNX STEINEL

Fl. 51 Huomaa tekstiosio!

NO. 56 Se de skriftige instruksene!

GR....61 Tnpiey ypannc oynic!

TR....66 Metin kismini dikkate alin!

Lue huolellisesti ja sailytä tulevaa tarvetta varten!

-Tekijanaoleukellisesti suojattu. Jalkipainatus (myos osittainen) salittu vain, mikali annamme sihen luvian.
Olkeudet tekniesta kehitysta palveleviin muutoksin pidatetaa.

Symbolit

Varaoista ilmoittava varoitus!

Vite asiakirjan tekstin kohtiin.

2. Yleiset turvaohjeet

Katkaise virta, ennen kuin suoritat laitteelle mitaan toimenpiteita!

Littannan saa suorittaa ainoastaan alan ammattilainen yleisten asennusta koskevien maaraysten mukaisesti (SFS0100).
- Asiantuntermattomastisuoritettu asennus voi pienjannitetuotteia sisalvatassy ymparistossa johtaa vakavin terveyshaittoihin tai aineellisin vahinkoinh.
Laitetta ei koskaan saa litttä pienjiannitteeseen (230 V AC), koska se on tarkoitttu litettäväksi pienolsjänntiepiririn.
Kayta ainoastaan alkuperaisiaraosia.
Ainoastaan ammattikorjaamo saa korjata laitteen.

3. IR Quattro SLIM XS KNX

Käytötarkoituksen mukainen käytö
-Tunnistinkytkin soveltuu vain
kattoasennukseen sisätiloissa.
-Vaatii kojerasian, Jonka syvyss on
vahint. 57 mm.

Kakkki toimintoasetukset tehdān va-linnaisilla RC8-, RC7-kaukosaatimla-tai Smart Remote -kauksaa timela.

( "8. Lisavarusteet")

Toimituslaajuus (kuva 3.1)
Tucteen mitat (kuva 3.2)
Laitteen veleskunta (kuva 3.

A Tunnistinmoduli
B Tunnistimen sujus
C Tunnistimen linssi
D. Ohjelmoinipanike
E Pistokeliitanta KNX-vayla

4. Asennus

Liitäntäkaavio (kuva 4.1)

5. Asennus

Tarkista, etta missaan komponentissa ei ole vauroita.
- Alà OTA tuotetta kaytöön,Josinān vikjoa.
Valitse sopiva kiinrityspaikka, ola valinnassa huomioon toimin-taetaisys ja toiminta-alue. (Kuva 5.1/5.2)

Asennuksen vaiheet

• Irrota tunnistimen suojus kehyksesta. (Kuva 5.3)
  Aseta uppoasennusrasia (Ø enint. 68 mm) katossa olevaan asennusaukkoon. (Kuva 5.4)
  Liita pistokelitanta. (Kuva 5.5)
  Aseta tunnistinmoduili paikoileen ja kiinitta se ruuveilla. (Kuva 5.6)
• Pista tunnistimen suojuas paikolleen. (Kuva)
• Tee asetukset. ()^7 Toiminta")

6. Toiminta-alueen muuttaminen

Toiminta-alue (kuva 6.1/6.2) Latteen mukana toimitetulla peitekalvolla toiminta-alue voidaan rajata enint.40 prosentti.

7. Toiminta ja asetukset

Control PRO -sarjan infrapunalasnolotunnistinet saatelevat valiaistusta ja lammityksen/tuuletuksen/ilmastoinn nohjaamista esimerkisi toimistoissa, kouliissa, julkisissa tai yksityisisa rakennukissa ympa-riston valoisuudesta ja lasnaolostarippuen.

Pyrotunnistin mahdollistaa nelikulmaisen toiminta-alueen muodosamisen ja pienimpienkin likkeiden tunnistuksen.

Käytettavat (aktivoitavat) toiminnot asetetanae "Yieiset assetukset"-paremetri-ikkunan kautta Engineering Tool Software (ETS)-ohjelmistolla (versiosta ETS3.f alkaen).

Huom: Sovelluksen kuvaus loytyy osoitteesta knx.steinel.de

1. Maarita fysikaalinen osoite ja luo sovellusohjelma ETS-ohjelmistossa.
2. Lataa fysikaalin osoite ja sovellosohjelma lasnəlotunnistmeen. Pana ojheimontipainiketta D, kun laite pyytä tekemaaan niin.
3. LED sammuu, kun ohjelmoini on onnistunut.

RC6:n toiminnot

-Lukituksenavaaminen/lukitse-minen,huoltokaytto
Kirkkausarvo, kirkkauden asetusarvo, Teach-In

-Valaisuksen ohjauksen kytkentaaika, IQ-toiminto
-Kytkentäviive lammitys/tuuletus/ ilmastointi, huoneen valonta, kytkentäika lammitys/tuuletus/ ilmastointi
Perusvalaistuksen kytkentaika, kirkkauden asetusarvo, Teach-in
-Lasnaolon ja valaistuksen testikaytio

RC7:n toiminnot

-Himmennystoiminto

-Valo PAALLE/POIS 4 h
-Skenaarion tallennus

-Palautus

Smart Remote

-Ohjaus alypuheimella tai tabletti tietokoneella
-Korvaa kaikkkaukosaatimet
- Lataa sopiva sovellus ja yhdistä Bluetooth-yhteyden kautta

Yksityiskohtainen kuvaus loytyy kunkin kaukosaatimen kayttoohjeesta.

LED-toiminto

Sininen LED

Ohjelmointikaytto: LED palaa. Normaalikaytto: LED ei syty.
Testikaytö: LED syty, kun havaiaan likettä.
Etakayto:LEDvilkkuu n.10 Hz taajuudella sekunnissa.
Jatkuvasti päälä / pois toiminnast: LED palaa

8. Lisavarusteet (valinnaiset)

• Kayttaaan kaukosadin RC6 sahkro-nro/EAN 4007841 593018
  -HuoltokaukosäadinRC7 sahko-nro/EAN 4007841 592912
  -SmartRemote sahkro-nro/EAN 4007841 009151

9. Havittaminen

Sahkolaatteet, tarvikkeet ja pakkaukset tulee toittaa ymparstoystavallisen kiarrtykseen.

Aia heita sahkolaitte talousjatteiden sekaan!

Koskee vain EU-maita:

Voimassa olevan eurooppalaisen sahko- je elektronikkarumua koskev an direktivin je san kansillaseen lainsaadantoo saattamisen mukaiesti kahtlokeivotomat sahkolaitteet on koottavirkseen ja toimitettava ymparistoystavillseen kierratykseen.

10. Valmistajan takuu

Ostajana sinulla on oikeus omassa maassasi voimaasa olevin lakisaateisin takuuoikeuksin. Tama takuil-moitus ei hyenna tai rajaota niita. Myonnämme sinulle STEINEL-Professional-tunnistintekniikan tuotteen motteettomia ominaisuuksa jia asianmukaista toimintaas koskevan 5 vuo-den takuun. Takaamme, ettei tasse duottessa ole materiaali, valmistusja rakennevikoja. Takaamme kaikkien elektronisten rakeneosien je johtoen toimtayyn seka kaikkien kalyettyen raaka-aineiden ja niiden pintojen virheetomyyden.

Vaatimuksen esittaminen

Jos haluat tehdä tuotteestasi reklamaation, toimita tute tāydellisena ja rahti maksettuna yhddesa ostolo sittee (sisallettava tediot ostopaiyväkyseesta ja tuotenimikkeestä) kanssa ostopoikaahan. Suosittelemme sikisi ostotosittee huolellista sallyttamista aina takuujan paattymiseen asti. STEINEL ei vastaa palautuken liityvistä kuljetuskulista ja -riskeista.

Tietoja vaatimuksen esittamisestä
takuutapauksessa ioytyk kotisivuil
tamme www.steinel-professional.de/
garantie

VUODEN

VALMISTAJAN

TAKUU

11. Tekniset tiedot
Mitat L×K×S	80×80×49 mm
Verkkojannite KNX Väylävirta 10 mA
Tunnistechnikka Passivinen infrapuna (IR)
Toimintaetäisys 4×4 m läsänö,	kohtisuoraan, sivuuttaen /korkeus 2,8 m
Toimintakulma 360°
Asetukset	ETS-ohjelmiston,kauskosätimen tai väylän kautta
Valokanavatvalo 1 - valo 4	Kytkentä/himmennysKytkentäköttö, vakoivalosätö
Kytkentäika (valaistus)	IQ-toiminto, 1-255 min, läsänolosta ja kirkkaustesta rippuen
ValonmittausPeruskirrkkaus	SekavaloPOIS PÄALTA /10% - 50%
Kytkentäika (läsänö)	Peruskirrkkaus jatkuvasti päälä,1-255 min tai s
Lämmityksen/tuuletuksen/ilmastoinnin lähö	Läsänolosta rippuen
Kytkentäviive	Tilan valvonta, 1-255 min
Kytkentääka(lämmitis/ilmastointi/tuuletus)Läsänolon kytkentäajan lähöMuut lähöd	1-255 min1-255 min tai 1-255 sKirkkausarvo, tilanneohjaus
Valoarvon asetus	10-1000 luisia,∞/päävänvalo
Asennuskorkeus	2,5-4 m
Kotelointiluokka	IP20
Lämpõila-alue	0 °C... +40 °C

12. Käytöhäiriö
Häiriö Syr Häirö n poisto
Valo ei kytkeydy	■ liitäntäjännitepuuuttuu	■ tarkistaliitäntäjännite
	■ luksiarvo asetetu liian pieneksi	■ kohotaluksiarvoa hitaasti, kunnes valo kytkeyty
	■ liikettä ei havaittu	■ varmista vapaa naky-vyys tunnistimeen
		■ tarkistatoiminta-alue
Valo ei sommu	■ luksiarvo liian suuri	■ aseta luksiarvo pienem-mäksi
	■ kytkentäalkakäynnissä	■ odota, kunnes kytken-täika kuluu loppuun / aseta kytkentäika tar-vittaessa pienemmäksi
	■ härritseviälammönlähtiä, esim. kuumail-mapuhallimet, avoimet ovet ja ikkunat, koti-elämét, hehkulamput, halogenivalonheitimiet, likkuvat kohteet	■ rajaalikkumattomat härrolähteet pois tarroilla
Tunnistin kytkeyty pois lasknäolosta huolimatta	■ kytkentäika liian pieni	■ suurrena kytkentäiaa
	■ valoisusarvonasetus liian matala	■ muuta valoisusarvon asetusta
Tunnistin kytkeyty pois liian myöän	■ kytkentäika liian suuri	■ piennä kytkentäiaa
Tunnistin kytkeyty edestä pain siuntauautuvan liikkeen yhteydessä liian myöän	toimintaetäisyss pienempi edestä pain siuntauautuvan liikkeen yhteydessä	■ asenna lisäu tunjinstimia
		■ pienennä kahden tunjinstimen välistä etäisyttä
Tunnistin ei kytkeydy pimeydestä ja lasknäolosta huolimatta	■ luksiarvo valittu liian pieneksi	■ liasä valoisusarvon asetusta
	■ puoliautomatiikka aktivoitu	■ aktivi täysutomatikka tai kytke valo pällem painikkeellai
	■ 4 tuntia POIS PÄALTÄ -toiminto aktivoitu	■ poista 4 tuntia POIS PÄALTÄ -toiminto toiminnasta

NO

10. Razotaja garantija

Ka pircejam Jums attieib apret
pardeveju ir spekik lamura paredzetas
garantijas tiesibas.Musu garantijas
sastisbes nesamazina un neierobezo
Sis tiesibas, ciktal tadas pastav Jusu
valsi.Mes pieskiram 5 gadu garantiju
nevainojamam Jusu STEINEL pro
fesionala sensorikas produktipasa
bam un daribai.Mes garantjam, ka
sim produitam nav materiala, raosanas an konstrukcjjas defektu. Mes
garantejam visu elektronisko buvdalu
un kabelu ekspluaacijas drosumu,
ka arvisu izmantoto materialu un to
virnu nevainogjambu.

Sudzibuiesnieg'sana

Ja vellaties reklamet Jusiegadato
produktu, ludzu, nosutiet to pima
komplektacija, apmaksajot pasta
izdevumus, pievienojot originalo
ceku, ka ari noradot pirkuma datumu un produkta azpimejumu, Jusu
pardevejam vai tiei mums:Ambergs SIA, Brivbas gatte 195-16, LV-1039 Riga.Tadelmesikasrmupaglabat pirkuma ceku lidz garantijas laika beigam. STEINEL nenes atbildubu par transporte bojajiumem un atpakul sufisanas riskiam.

Informatijupar garantijas pieteikumu Jus atradisiet musu majas lapa www.steinel-professional.de/ garantie