STOR.E Alu 2S - Ulkoinen kiintolevy TOSHIBA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE STOR.E Alu 2S TOSHIBA

Tarkista toimitussisaltö 2

Turvallisuusohjeet. 3

Järestelmävaatimukset 4

Aseman asentaminen 4

Vaihdettavien liittimien asentaminen ja irrottaminen 4

Aseman yhdistaminen tietokoneeseen. 5

Aseman irrottaminen 6

Lisatietoja 6

Usein kysytyt kysymykset 6

Ongelmanratkaisu 7

TOSHIBA-tuotetuki 8

Asetusten vaatimat ilmoitukset 8

Johdanto

Kiitos TOSHIBA STOR.E ALU 2S 3.5" -kiintolevyn valitsemisesta.

Lue tämä kayttöohje huolellisesti, sillä siinä on tietoja aseman asentamisesta, kayttämisetä ja kunnossapidosta sekä turvallisuudesta.

Jos asema ei toimi odotetulla tavalla, katso lisatietoja tamän käyttoohjeen lopusta Usein kysyttyjä kysmyksiä -kohdasta.

Toshiba

Places

Toshiba Places

Toshiba Places on kätevä rapa selata, käyttaa ja ostaa musiikkia, videoita ja muuta sisältoa tietokoneesi avulla*. Siirry osoitteeseen www.toshibaplaces.com.

*Käytettävissä oleva sisälto vaihtelee asuinmaasi mukaan.

Tarkista toimitussisälto

STOR.E ALU 2S 3.5", käytöohje ja jalusta

Muntaja ja vaihettava pistoke (joissakin malleissa)

B-tyypin USB 3.0 -johto Pikaopas

ja takuusta kertova julkaisu

Tämä käyttooohje on ladattu asemaan. On suositeltavaa varmuuskopioida käyttoohje CD-levylle tai paikalliseen kiintolevyyn heti kun asema on asennettu.

Turvallisusohjeet

Noudata jäljempänä lueteltuja varo-ohjeita huolellisesti toimintahäiriöiden ja aseman vauroitumisen välttämiseksi.

VAARA

Varmuuskopioi kaikki aseman sisälätämät tiedot. Toshiba ei vastaa tietojen vauroitumisesta tai katoamisesta. Toshiba ei korvaa tietojen palauttamisen aiheuttamia kustannuksia.
Ala

avaa laitetta tai asemaa
pura asemaa tai sen osia
■ aseta nesteitä aseman lähelle tai pälle. Muutoin asema voi vaurioitua tai aiheuttaa henkilövahingon, tulipalon tai sahköiskun.
pudota asemaa
liikuta asemaa sen ollessa kaytossa. Muutoin tietoja voi vaurioitua.
käytä muuta kuin virtaa syöttävää USB -liitäntä
Alä kayta muuta kuin aseman mukana toimitettua muuntajaa. Muutoin laite voi vaurioitua.
irrota johtoja aseman ollessa toiminnassa. Irrota asema ensin.
Alä altista asemaa lampötilalle alle 5^ tai yli 35^ sen ollessa toiminnassa tai alle -20^ tai yli 60^ virran ollessa katkaistuna.
altista asemaa markyydelle tai Kostenudelle
peitä asemaa sen ollessa toimnassa. Muutoin se voi ylikuumentua.
aseta asemaa lammonlalteiden lahelle.

ja

Varmista, etta liittimet yhdistetään oikein.
Alä käytä liikaa voimaa, kun yhdistät kaapeleita.
Tarkista napaisuus ennen yhdistämista.

• Irrota asema muuntajasta ja tietokoneesta heti, jos

■ siitä lähtee savua tai epätavallista Hajua
asemaan on paassyt vetta tai se kastuu
asemaan on pässyt jokin vieras esine
johto on vauroitunut. Vaihda johto tällöin uuteen.

HUOMAUTUS

Virtakytkin ei irrota muuntajaa sahkoverkosta. Se vain katkaisee virran asemasta.

Siksi on suositeltavaa irrottaa muuntaja pistorasiasta sahkön säästämiseksi, jos asema on pitkään käyttramatta.

Jos asema toimii odottamattomalla tavalla tai epäilet sen sähköturvallisuutta, ota heti yhteys TOSHIBAn asiakaspalveluun tai valtuutettuun jälleenmyyjaän.

Järestelmävaatimukset

WindowsXP/VISTA/Windows7
Vahintaa n 750 MHz:n prosessori
10 Mt vapaata kiintolevytilaa
256 MB muistia
Yksi vapaa USB 3.0- tai USB 2.0 -liiantä

HUOMAUTUS

USB 3.0 on taaksepain USB 2.0 -yhteensopiva.

Aseman asentaminen

Tietoja liitönnästö virtaa saavastga asemasta ja sen mukana toimitetusta USB-johdosta

Asemaan ei voi yhdistä passivisia USB-keskittimiä eikä nappaimiston kaltaisia USB-laitteita.
Varmista, etta liittimet yhdistetään oikein.
Alä kaytä liikaa voimaa, kun yhdistät johtoja. Tarkista napaisuus ennen yhdistämista.

Vaihdettavien liittimien asentaminen ja irrottaminen

Voit asentaa muuntajan pistokkeen ja irrottaa sen toimimalla seuraavissa kuvissa esitetyllä ravall.

Aseman yhdistäminentietokoneeseen

1. Jäähdytsaukko 5. Virtajohdon paikka
2. Virtakytkin 6. B-tyypin USB 3.0 -liiäntä
3. USB 3.0 -vayla 7. USB 3.0 Standard-A -liitin
4. Virransyöttoliitäntä 12 V 8. USB 3.0

on taaksepain USB 2.0 -yhteensopiva.

1. Katkaise tietakoneesta virta.
2. Kytke muuntajan virtajohto aseman DC IN 12V -virransyottoliitantaan. Yhdistä muuntaja toimivaan pistorasiaan.
3. Yhdistä tavallinen USB 3.0 A -liitin isantälaitteen USB-liitäntään tai aktiviseen USB-keskitttimeen.

HUOMAUTUS

Jos tietokoneessa ei ole USB 3.0 -liitantäa, siihen on ehkä asennettava USB 3.0 Express Card -ohjain. Tämä laite voidaan yhdistäa myös tietokoneen USB 2.0 -liitantään. Tällöin tiedosiirtonopeus jää USB 2.0 -tasolle.

1. Yhdistä nyt USB 3.0 B -liitin aseman liitantään.
2. Kännistä tietokone.
3. Käynnistä asema painamalla virtakytkintä.

Virran/tietojen merkkivalo syttyy.
Asema käynistyy.
Asema tunnistetaan, ja sen kuvake tulee nakyviin Oma tietokone-nakymaan.

Aseman irrottaminen

Asemaa ei pidä irrottaa vetämällä johto irti, sillä tietoja saatetaan kirjoittaa asemaan parhaillaan.

Muutoin tietoja katoaa ja asema voi vaurioitua.

Irrota asema turvallisesti seuraamalla naita ohjeita (Windows 7).

1. Napsauta Laitteiston ja median poistaminen -kuvaketta.
   Tietokoneeseen yhdistetyt oheislaitteet nakyvat naytttoon tulevassa ikkunassa.
2. Valitse TOSHIBA-asema poistettavaksi.
   Muutaman sekunnin kuluttua nakyviin tulee ilmoitus, jonka mukaan laite voidaan poistaa turvallisesti.
3. Napsauta OK-painiketta. Nyt voit irrottaa aseman.
4. Katkaise virta painamalla virtakytkintä.

Asemanulkopintojenpuhdistaminen

Ennen aseman puhdistamista varmista, etta se on irrotetu tietokoneesta.

On suositeltavaa käyttaa puhdistamisessa tavallisia puhdistusaineita.

Kuivaa nesteet aseman pinnalta.

Lisätietoja

Käytöjarjestelmän käytöohjeessa on lisātietoja aseman nimen vaitamisesta, tiotojen varmuuskopoimisesta ja tiedostojen hallinnasta.

Siinä kerrotaan myös aseman kiintolevyn eheyttämisestä ja optimoimisesta.

On erittäin suositeltavaa käyttaa virustorjuntaohjelmaa tietojen suojaamiseksi viruksilta ja Troijan hevosilta.

Usein kysytyt kysymykset

Q: Onko asema alustettava asentamisen jälkeen?
A: Ei, sillä se on alustetu tehtaalla.
Q: Tarvitaanko Windows Vista-, XP- tai Windows 7 -käytöjarjestelmässä USB-ohjaimia?
A: Ei, sillä käyttojärestelmä sisältaa ne.
Q: Voinko käynnistä tietokoneeni aseman avulla?
A: Et, sillä Windows ei tue käynistämista ulkoisesta kiintolevystä.

Q: Miksi asemassa ei ole tuuletinta?

A: Asema haih Duttaa ylimaa raisen lammon muulla tavalla, joten tuuletinta ei tarvita. Siksi se toimii lahes aanettomasti.

Q: Miksi aseman kapasiteetti nikyy Windowssissa todellisuutta pienempänä?

A: Kapasiteetin laskentamenetelman vaihtelevat.

Kiintolevyjen valmistajat kayttavat desimaalijarjestelmaa, mutta kayttojarjestelmaa laskee kapasiteetin binaarisesti.

Desimaalijarjestelma:

Siksi desimaaijarjestelmän mukaan 120 Gt:n kiintolevy nayttaa sisaltavan Windowsissa 112 Gt (binaarinen).

Q: Voiko aseman avulla kopioida käytöjärvestelman yhdestä tietokoneesta toiseen?

A: Ei. Seuraa käytöjarjeselmän asennusohjeita. Pelkkä kopio ei toimi.

Q: Tarjoaako Toshiha tietojenpalautuspalveluita?

A: Kyllä. Toshiba tarjoaa ulkoisten kiintolevyjen tietojenpalautuspalveluita. Lisätietoja on osoitteessa www.toshiba-europe.com/services.

Ongelmanratkaisu

Tietokoneeni ei tunnista levyasemaa.

Varmista, etta kaikki liitannat ovat tiukkoja.
Jos käytät laajennuskorttia, tarkista, etta se toimii oikein. Päivitä laiteohjelmisto tarvittaessa.
Jos tietokoneessa on Windows XP, varmista, etta siinä on Service Pack 1 tai uudempi.

Jos asema lampenee kayton aikana, onko se vaarallista?

A: Se on normalaia.

Asema tuo nayttöön Device cannot start (Laitetta ei voi käynnistää) -ilmoituksen.

A: Mahdollisia syitä on kaksi. Asemaan ei syotetä virtaa, jolloin yhteydet on tarkistettava, tai asemassa on vika, jolloin se on toimitettava huoltoon.

Asemaa ei nay Oma tietokone -kansiossa, mutta se nakyy laitehallinnassa.

A: Toimi seuraavasti.

1. Napsauta Oma tietakone -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella.
2. Valitse ponnahdusvalikosta Hallinta-vaihtoehto.
3. Valitse Levyn hallinta -vaihtoehto.

Näet luettelon käytettävissa olevista tallennuslaitteista.

1. Tarkista, nakyyko asema luettelossa.
2. Napsauta hiiren kakkospainikkeella oikeanpuoleista ruutua ja valitse avautuvasta valikosta Poista osio -vaihtoehto.
3. Napsauta hiiren kakkospainikkeella ruutua ja valitse avautuvasta valikosta Luo uusi osio -vaihtoehto.
4. Valitse ohjatussa toiminnossa Ensisijainen osio -vaihtoehto. Napsauta Seuraava-painiketta.
5. Nakyviin tulee aseman kirjain. Voit muuttaa sen Napsauta Seuraava-painiketta.
6. Vahvista aseman alustaminen.

Kun yritän alustaa aseman, nakyviin tulee Could not complete format (Ei voi alustaa) -ilmoitus.

A: Syynä voi olla aseman alustaminen FAT-tiedostojärestelmään. Valitse NTFS-tiedostojärestelmä. Sen pitäisi ratkaisa ongelma.

TOSHIBA-tuotetuki

Tarvitsetko apua?

Uusimmat ohjainpäävitykset, käyttoehjeet sekä usein kysytyt kysmykset vastaunsineen ovat TOSHIBAn tukisivustossa:

computers.toshiba.eu/options-support

Toshiban asiakaspalvelunumerot ovat osoitteessa

computers.toshiba.eu/options-warranty.

Asetusten vaatimat ilmoitukset

CE-vaatimukset

Tälle tuotteelle on myönnetty CE-merkintä asianomaisten EU-direktiivien mukaisesti. Merkintäa on hakenut Toshiba Europe, GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Germany. CE-vaatimusten tayttovakuutus on luettavissa oositteessa http://epps.toshiba-tec.com.

Työskently-ympäristö

Tämä tuote on suunniteltu tāyttāmään sahkomagneettista yhteensopivuutta koskevat vaatimukset (EMC) asuinymparistöissä, kaupallisissa ymparistöissä ja kevyn teollisuuden ymparistöissä. Toshiba ei ole perehnty tāmān laitteen kāyttamiseen muulla. Kāyttamista muulla ei suositella, ja tällainen kāyttāminen voi olla rajoitettua. Tāmān laitteen kāyttāminen muulla voi voi aiheuttaa hairiöitä muille lahellä oleville laitteille, toimintavirheitä tai tietojen katoamista. Laitteen kāyttamista ei ole tutkittu esimerkiki seuraavissa ymparistöissä:

Teollinen ympäristö (käytetään lahinnä 3-valiheista 380 voltin virtaa): Suurien koneiden aiheuttamat voimakkaat sahkömagneettiset kentät voivat hairitä tämän laitteen toiminaa.
Läaketieteellinen ympäristo: Toshiba ei ole tarkistanut tämän laitteen toimintaa laaketieteellisten tuotteiden direktiivin mukaisesti, joten sitä ei pidä kayttäa laaketieteellisenä laitteena ilman tarvittavia tarkistuksia. Laitteen kayttäminen esimerkiksi sairaalan toimistotiloissa ei aiheuta ongelmia,Jos sitä ei ole kielletty.
Autot: Tarkista auton käyttoohjeesta, mitä siinä sanotaan tällaisten tuotteiden käytämisesstä.
Ilmailu: Noudata matkustamohenkilostön antamia ohjeita käytämisetä lennon aikana

Muut ympäristö

Käytäminen ulkona: Koska tämä laite on suunnitelu käytettaväksi kotona tai toimistossa, sitä ei ole suojattu COSTEUDelta eikä voimakkailta iskuilta
Käytäminen räjähtävien aineiden lahellä: Tämän tuotteen käytäminen ei ole salittua paikoissa, joissa vallitsee räjähdysvaara.

Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jasenmaiden asukkaille:

REACH-vaatimustemmukaisuusvakuutus

Euroopan unionin (EU) uusi REACH-kemikaaliasetus (lyhenne sanoista Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) tuli voimaan 1.6.2007.

Toshiha tayttä kaikki REACH-vaatimukset ja sitoutuu antamaan asiakkailleen tietoja tuotteissaan käytettävista kemikaaleista REACH-märäysten mukaisesti.

Sivustossa www.toshiba-europe.com/computers/info/reach on tietoja kandidaattiluettelon sisältmästa tuotteissamme käytettävista aineista säädöksen (EU) 1907/2006 (REACH) artiklan 59(1) mukaisesti, jos pitoisius ylittäa 0,1 painoprosenttia.

Tuotteiden havittäminen

Rastilla varustetun jäteastiankuva ilmaisee, etta tuotteet on toimitettava kierratykseen. Niitä ei saa havittä talousjätteen mukana.

Musta palkki ilmaisee, etta tuote on tuotu markkinoille 13.8.2005 jälkeen.

Toimittamalla tuotteet kierratykseen autat estamään niitä vaikuttamasta Haitallisesti ympäristöön ja ihmisten terveyteen.

Lisātietoja on sivustossamme (http://eu computers.toshiba-europe.com). Saat lisātietoja myös ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen ostopaikkaan.

Ota huomioon

© 2011 TOSHIBA Europe GmbH. Kaikki oikeudet pidatetään.

TOSHIBA pidattä itsellään oikeuden tehdä teknisä mutokensia. TOSHIBA ei vastaa virheista, jotka aiheutuvat suoranaisesti tai epäsurasti tämntuotteen ja sen dokumentaation välisdä virheista tai puutteista.

Toshiba-nimi ja -logot ovat Toshiban reckisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki muut tassä asiakirjassa mainitut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Emme vastaa virheistä tai puutteista.

Table des matieres

Introduction 2

Toshiba Places 2