Mate 40 Pro - älypuhelin HUAWEI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Mate 40 Pro HUAWEI

Ennen kuin kaytät laitetta, tutustu sen perustoimintoihin.

Kytke laitteseen virta pitamalla virtapainiketta painettuna, kunnes nayttkkytkeyty paalle.
- Sammuta laite pitämällä virtapainiketta painettuna ja koskettamalla sitten.
Kun haluat käynistäa laitteen uudelleen, pidä virtapainiketta painettuna ja kosketa sitten

1	NFC-tunnistusalue	2	Langattoman latauksen alue
3	USB Type-C -portti / kuulokesettiliitäntä	4	Näytön sormenjälki
5	Virtapainike	6	Äänenvoimakkuuspai-nike

• Pidä NFC-alue lahellä muita laitteita tai kohteita, kun kaytät NFC-toimintoa.
  Tutustu esiasennetttuun Vihjeita-sovellukseen ja opi hallitsemaan laitteesi kaikki hienot ominaisuudet.

Aloittaminen

• Varo, ettet loukkaa itseasi tai naarmuta laitetta, kun kaytata pointeulaa.

Sailytä poistoneula lasten ulottumattomissa, jotta he eivat vahingossa loukkaa itsea'an tai niele poistoneulaa.

• Alä käytä laitteessa leikattuja tai muokattuja SIM-tai NM-kortteja (nano-muistikortti), sillä niitä eihkä tunnisteta ja ne voivat vahingoittaa korttialustaa (korttipaikkaa).

• Ota yhteyttä operaattoriisi, jos SIM-kortti ei sovi laitteeseisi.

Valmistele laite seuraavien kuvien ohjeiden mukaisesti. Kayta mukana toimitettua poistoneulaa.
Varmista, etta kortti on oikeassa asennossa ja etta se onasetetu korttialustaan lovi edella.

SIM-korttien hallinta

Valitse tarpeen mukaan oletuksena käytettä
mobiilidatakortti ja puhelukortti. Katso lisātietoja varten
esiasennetu sovellus Vihjeita.

• 5G- ja 5G-palvelu riippuvat verkko-operaattorisi tuesta ja asiaankuuluvien palveluiden käytöönotosta. Pyydä operaattoriasi aktivoimaan 5G- tai 4G-palvelu.

• 5G- ja 4G-palvelu eivat ehkä ole kaytettavissä tietyillä alueilla verkon Häriöiden vuoksi.

• Jos tãma ohje eroaa virallisen verkkosivuston kuvauksesta, jalkmäinen on voimassa.

Lisātietoja

Jos sinulla on ongelmia laitteen käytössä, saat apua seuraavista lahsteista:

Sivu https://consumer.huawei.com/en sisältaa laitetietoja, usein kysyttyjä kysmyksiä ja muita tietoja.
Vieraile osoitteessa https://consumer.huawei.com/en/support nahdaksesi maasi tai alueesi ajantasaiset yhteystiedot.
Mene kohtaan Asetukset ja anna hakuruutuun seuraavia hakusanjoa, niin naet vastaavia tietoja. Esim. Laillinen, Suolaustiedot, Todennustiedot, Varmentamisen logot.

Turvallisuutta koskevat tiedot

Lue kaikki turvallisuustiedot huolellisesti ennen laitteen kayttamista, jotta voit kayttäa laitetta turvallisesti ja asianmukaisesti ja osaat havittaa sen asianmukaisesti.

Käytö ja turvallisuus

Välta änen kuuntelua suurella voimakkuudella aikoja kuulosi suojaamiseksi.

-Ei-hyväksytyn tai yhteensopimattoman verkkolaitteen, laturin tai akun käytäminen voi vahingoittaa laitetta, lyhentaa sen käyttoikää tai aiheuttaa tulipalon, rajahdyksen tai muita vaaroja.
- Ihanteellinen käyttolampötila on 0^ - 35^ - Ihanteellinen sailytyslampötila on -20^ + 45^
Sydämentahdistinten valmistajat suosittelevat, etta mahdollisten Häiriöiden välttämiseksi laitetta pidetään vähintaan 15 cm:n etäisyydellä sydämentahdistimesta. Jos käytät sydämentahdistinta, pida laitetta tahdistimeen nähden vastakkaisella puolella aläkä kanna laitetta rintataskussasi.
- Alä altista laitetta ja akkua korkeille lampötiloille tai suoralle auringonvalolle. Alä sijoita niitä lammityslaitteiden, kuten mikroaltouunien, Liesien tai lammityspatteriden, paälle tai sisälle.
- Huomioi paikalliset lait ja märäykset tata laitetta käytettäessä. Älä käytä langatonta laitetta ajaessasi. Onnettomuusvaara.

Käytä laitetta vain annettujen ohjeiden mukaisesti, kun olet lentokoneessa tai juuri ennen koneeseen nousemista. Langattoman laitteen käytäminen lentokoneessa voi Häiritä langattomia verkkoja, vaarantaa lentokoneen toiminnan tai olla lainvastaista.

Jotta laitteen tai laturin sisäinen piiri ei vaurioidu, alä kaytä laitetta polyisessä, kosseassa tai likaisessa paikassa tai magneettikentän lahellä.

Kun lataat laitetta, varmista, etta verkkolaite on kytketty laitteen lahell olevaan pistorasiaan, johon pääsee helposti käsiki.

• Irrota laturi pistorasiasta ja laitteesta, kun sitä ei käyteta.

• Alä käytä, sailytä tai kuljeta laitetta tiloissa, joissa sailytetaan helposti sytyviä tai rajahtäviä aineita (esimerkiki suoltoasemat, oljyvarastot tai kemiantehtaat). Laitteen käytto tällaisissa ympäristöissä suurentaa rajahdyksen ja tulipalon riskää.

• Pidä akku poissa tulesta äläkä pura, muokkaa,heitä tai purista sitä. Alä työnnä siihen vieraita esineitä, upota sitä veteen tai muihin nesteisiin tai altista sitä ulkoiselle voimalle tai paineelle, koska tämä voi aiheuttaa akun vuodon, ylikuumenemisen, tuleen syttymisen tai jopa rajahdyksen.

Havita laite, akku ja lisavarusteet paikallisten märäysten mukaisesti. Niitta ei saa havittä kotitalousjatteiden mukana. Akun virheellinen käytto voi aiheittaa tulipalon, rajahdyksen tai muun vaaratilanteen.

Laitteessa on yhdysrakenteinen akku. Alä yritä vaihtaa akkua itse. Muuten laite ei ehkä toimi oikein tai akku voi vaurioitua. Oman turvallisuutesi vuoksi ja laitteen oikean toiminnan varmistamiseksi suosittelemme voimakkaasti ottamaan yhteyttä valtuutettuun Huawei-huoltolikkeeseen vaihtoa varten.

Laitteesi on testattu kontrolloidussa ympäristössä ja sertifioitu roiskeen-, veden- ja pólynkestäväksi tietyissä olosuheissa (tayttä kansanvalisen standardin IEC 60529 IP68-luokituksen vaatimukset). Roiskeen-, veden- ja pólynkestävyss eivät ole pysviä olosuheita, vaankestävyss saattaa heiketä normalalin kulumisen tuloksena. Älä lataa laitettasi kosistessa olosuheissa. Oositteessa https://consumer.huawei.com/en/support on tarkka kuvaus tastä toiminnosta.

Hävittämista ja kierrätysta koskevat tiedot

Tuotteessa, akussa, kirjallisuudessa tai pakkauksessa nakyvä symboli tarkoittaa, etta tuotteet ja akut on vietä erillisiin, paikallisten viranomaisten osoittamiin jatteenkeräyspisteisiin niiden käytöän paättyessä. Tämä varmistaa, etta EEE-romu kierratetaan ja käsitetläantavalla, joka säilyttä arvokkaat materiaalit ja suojeelee ihmisten terveytä ja ympäristöä.

Lisātietoja on saatavana paikallisilta viranomaisilta, jalleenmyyjälta, jatehuoltopalvelusta tai osoitteesta https://consumer.huawei.com/en/.

Vaarallisten aineiden vähentäminen

Tämä laite ja kaikki sahkötoimiset lisävarusteet noudattavat paikallisia soveltuvia märäryksiä tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sahkö- ja elektroniikkalaitteissa, kuten EU REACH-märäystä ja RoHS- ja Akut-direktiiviä (jos mukana). REACH- ja RoHSvaatimustenmukaisuusvakuutukset ovat saatatvilla verkkosivustolla

Altistuminen radiotaajuusergialle

Maailman terveysjärvestö on ilmoittanut, etta altistumista voidaan vahentärajoittamalla käyttoa tai käyttamallā handsfree-sarjaa, jolloin laite pysyy etäälla paastä ja kehosta.

Varmista, etta laitteen lisavarusteita, kuten laitteen koteloa ja sailytystaskua, ei ole valmistetu metalliosista. Pida laite riittavan kaukana kehostasi etaisyysvaatimusten mukaisesti.

Maat, joissa noudatetaan SAR-rajaa 2,0 W/kg 10 kudosgrammalla.

Laite on RF-määräysten mukainen, kun sitä käytetään korvan lahellä tai 0,50 cm:n etäisyydella kehosta. Suurin ilmoitettu SAR-arvo: pää-SAR: 0,49 W/kg; keho-SAR: 0,99 W/kg.

Yhdenmukaisuus EU:n maäräysten kanssa

Ilmoitus

Huawei Device Co., Ltd. vakuuttaa taten, etta tämä laite, NOH-NX9, tayttaa seuraavan direktiivin vaatimukset: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, ErP 2009/125/EY.

Täysi EU-vaatimustenmukaisuusilmoitus, yksityiskohtaiset ErP-tiedot ja viimeisimmät lisävaruste- ja ohjelmistotiedot ovat saatavana seuraavasta internetosoitteesta: https://consumer.huawei.com/certification. Tàtã laitetta voidaan käyttaa kaikissa EU:n jasenvaltioissa. Noudata laitteen käyttopaikan kansallisia ja paikallisia säädöksiä. Tâman laitteen käytto voi olla kiellettya tai rajoitettua, paikallisesta vergkosta riippuen.

Rajoitukset 5 GHz:n taajuusalueella:

5150-5350 MHz: n taajuusalue on rajoitettu vain sisakayttoon seuraavissa maissa: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK.

Taajuusalueet ja teho

Tata radiolaitetta koskevat taajuusalueiden ja lahetystehon (sateileva ja/tai johdettu) nimellisrajat ovat seuraavat:

NOH-NX9

GSM900: 35.5 dBm, GSM1800: 32.5 dBm, WCDMA900/2100: 25.7 dBm, LTE Band 1/3/7/8/20/28/34/38/40: 25.7 dBm, LTE Band 42: 26 dBm, 5G NR Band: n41: 29 dBm, 5G NR band: n1/n3/n7/n8/n28/n38/n40/n77/n78/n80/n84: 26 dBm, Wi-Fi 2.4G: 20 dBm, Bluetooth: 20 dBm, Wi-Fi 5G: 5150-5250 MHz: 23 dBm, 5250-5350: 23 dBm, 5470-5725 MHz: 23 dBm, 5725-5850 MHz: 14dBm, NFC: 42 dBμA/m / 10 m, Langaton teholataus: < 42 dBμA/m / 10 m

Oikeudellinen huomautus

Tavaramerkit ja luvat

Android on Google LLC:n tavaramerkki.

LTE on ETSI:n tavaramerkki.

Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc. -yhtion reckisteröityjä tavaramerkkejä, ja Huawei Technologies Co., Ltd. kayttää niitä lisensssisopimuksen alaisena. Huawei Device Co., Ltd. on Huawei Technologies Co., Ltd:n tytäryhtio.

Wi-Fi, Wi-Fi CERTIFIED -logo ja Wi-Fi-logo ovat Wi-Fi Alliancen tavaramerkkeja.

Copyright © Huawei 2020. Kaikki oikeudet pidätetaän.

KAIKKI TÄMÄN OPPAAAN KUVAT JA PIIRUSTUKSET, MUKAAN LUKIEN ESIM. LAITTEEN VÄRI, KOKO JA NÄYTÖN SISÄLTÖ, OVAT VAIN VIITTEELLISIA. VARSINAINEN LAITE VOI OLLA ERILAINEN. MITKAÄN TÄSSÄ OPPAASSA ESITETYT ASIAT EIVÄT MUODOSTA MINKÄANLAISTA TAKUuta, SUORAA TAIKKA EPÄSUORAA.

Tietosuojakäytantö

Jotta ymmäräsit paremmin, miten henkilökohtaisia tietojasi suojataan, lue tietosuojakäytantö osoitteessa https://consumer.huawei.com/privacy-policy.

Polski

Voimalike kuulmiskahjustuste valtimiseks arge he heli kestvalt valjusti.

Sagedusribad ja toide