SPIW312A3WF.1 - Ilmastointilaite WHIRLPOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SPIW312A3WF.1 WHIRLPOOL

• Lataa taydellinen käyttoopas osoitteesta docs.whirlpool.eu tai soita takuukirjassa ilmoitettuuun puhelinnumeroon.
• Lue namä turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttoa. Säilytä ne lahettyvillä tulevaarvatetya varten.
• Näissä ohjeissa ja itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia varoituksia, joita on noudatettava aina. Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta, jos naïta turvallisuusohjeita ei noudateta tai jos laitetta käytetän sopimattomasti tai saātimet asetetaan virheellisesti.
• Pikkulapset (0-3-vuotiaat) on pidettäva loitolla laitteesta. Hieman isommat lapset (3-8-years) on pidettäva loitolla laitteesta, ellei heita valvota jatkuvasti. Laitetta voivat käyttaa 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, henkinen tai aistitoimintojen suorituskyk on rajoittunut taikka joilla ei ole riittäväkokemusta ja tietoja vain, jos heita valvotaan tai heille on annettu turvallista käyttoa koskevat ohjeet ja he ymmärattah mahdolliset vaaratilanteet. Lapset eivat saa leikkä laitteella. Lapset eivat saa suorittaa puhdistus-tai huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

SALLITTU KÄYTTÖ

HUOMIO: Laitetta ei ole tarkoitettu kaytettavaksi ulkopuolisen kytkentälaitteen, kuten esimeriksi ajastimen, tai erillisen kauko-ohjausjarkestelmän kanssa.
- Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskayttoön ja vastaaviin kayttotarkoituksiin, kuten: hotellit ja toimistot.
Tata laitetta ei ole tarkoitettu ammattikayttoen.
- Sammuta ilmastointilaite aina ensin kauko-ohjauksesta. Älä sammuta laitetta suojakytkimestä tai irrottamalla pistoke. Irrota ilmastointilaite sahköverkosta, jos sitä ei aiota käyttaa pitkään aikaan tai ukkosen/myrskyjen ajaksi.
- Älä koskaan laita mitään ilmanpoistoaukkoon - loukkaantumisvaara. Pidä tuuletusaukot steettöminä.
- Alä sijoita mitään sahkötuotteita tai taloustavaraa sisä- tai ulkoyksikon alapuolle. Yksikostä tippuva lauhde saattaa kastella niitta vahingoittaen tavaroitasai tai aiheuttaen niihin toimintahäiriöta.

ASENNUS

• Laitteen käsittely ja asennus edellyttäa kahta tai useampaa henkilöa - loukkaantumisvaara. Käytä suojakäsiniteitä pakkauksen avaamisen ja asennuksen yhteydessä - leikkautumisvaara.
  Asennus, mukaan lukien sahkokytkennat ja korjaukset on annettava patevan asentajan tehtaviksi; namtoimenpiteet on suoritettava kansallisten maaraysten mukaisesti. Alkarjaa tai vaihda mitaan laitteen osaa ellei kayttohjeessa nimenomaan nain kehoteta. Pida lapset loitolla asennuspaikasta. Kun olet purkanut laitteen pakkauksesta, varmista, etta laite ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Jos ilmenee ongelmia, ota yhteys jalleenmyyjaan tai lahimpaan huoltopisteeseen. Asennuksen jalkeen pakkausjatteet (muovi, styroksiosat, jne.) on sailytettava lasten ulottumattomissa - tukehtumisvaara. Laitteen on oltava irtikytkettna kaikista kaukoohjausjarjestelmistä ennen mihinkaan asennustoimenpiteisiin ryhtymista - sahkokun vaara. Varmista asennuksen aikana, etta laite ei vaurioita virtajohtoa - tulipalon tai sahkokun vaara. Kytke laite paallee vasta kun asennus on valmis.

TURVALLISUUSOHJEET

Kun ilmastointilaitetta siirrettaan tai sijoitetaan uudelleen, kanny kokeneiden huoltoteknikkojen puoleen yksikon irrottamisen ja uudelleen asentamisen suorittamista varten.
- Laitetta ei saa asettaa pesuhuoneeseen.

SAHKÖASIOITA KOSKEVAT VAROITUKSET

• Virransyötön tulee vastata ilmoitettua jannitettä ja laitteelle on oltava erityinen piiri. Johdon poikkipinta-alan tulee vastata vaatimuksia.
• Moninapainen kytkin on asennettava kiinteisiin johtoin johdotusta koskevien saantöjen mukaisesti; laite on maadoitettava kansallisten maadoitusta koskevien turvamaaräysten mukaisesti.
• Jokanapainen katkaisin, Jonka koskettimien avautumisvali on vahintaan 3 mm kaikissa navoissa, on asennettava kiinteaan johdotukseen.
• Alä käytä jatkojohtoja, jakorasioita tai adaptereita. Kun asennus on tehty, sahköosat eivat saa olla käytäjan ulottuvilla. Alä käytä laitetta kun olet markä tai kun olet paljain jaloin. Alä käytä tata laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos laite ei toimi kunnolla tai ios se on yaurjoitunut tai pudonnut.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, on sen tilalle vaihdettava toinen samanlainen; vaaratilanteiden体系建设vaihdon saa suorittaa valmistaja, sen huoltohenkilö tai yastaaya pateyä henkilo - sähköiskun yaara.
• Jäannösvirtalaite (RCD), Jonka nimellinen jäannösvirta on korkeintaan 30mA on asennettava kiinteään johdotukseen kansallisen lain mukaisesti.
• Jäähdytyspiirin lampötila on korkea; huolehdi siitä, etta kytkentäkaapeli ei pääse kunariputken lübelle
• Varmista turvallinen maadoitus; maadoitusjohdon tulee olla kytkettna rakennuksen maadoitusjärestelmään,jonka tulee olla ammattilaisten asentama.Laitteeseen on kytkettäva sahköinen vuotosuojauskytkin sekä kapasiteetiltaan riittäva lisäsuojakytkin. Suojakytkimessä on lisäksi oltava magneettinen lampolaukaisutoiminto, jolla taataan suoiaus oikosulku- ja ylikuormitustilanteissa.

Malli 9K & 12K 18K 24K
Suojakytkimeltä vaadittava kapasiteetti	16A 20A 25A

• Sisä- ja ulkoyksikköjen valisen virtajohdon ja kaapelin kytkentä on ilmoitettu laitteen johtokaaviossa.

PUHDISTUS JA HUOLTO

• VAROITUS: Varmista, etta laite on sammutetu ja sen virtakytkenta on katkaistu ennen kuin ryhdyt mihinkaan huoltotoimenpiteisiin; ala koskaan kayta puhdistamiseen hovrypeuria - sahköiskun vaara.
• Pateván henkilöstön apua vaativat huolto- ja korjaustoimenpiteet on suoritettava syttvyien kylmaäineiden asiantuntijan valvonnassa.
• Huoltotoimenpiteita saa suorittaa ainoastaan valmistajan hvväksymillä välineillä.

PAKKAUSMATERIALIAALIEN HAVITTÄMINEN

Pakkaus on valmistetu 100-prosenttisesti kierratettavista materiaaleista, ja siinä on kierratysmerkki (Pakkausser osia ei saa heittäa roksiin vaan ne on havitettvä paikallisten jatehuoltoviranomaisten märäysten mukaisesti.

TURVALLISUUSOHJEET

KODINKONEIDEN HAVITTÄMINEN

Tämä tuote on valmistetu kierratettävistä tai uusiokäyttoön soveltuvista materiaaleista. Hävitätlaite paikallisten jätehuoltomäräysten mukaisesti. Lisatietoja sähköktöisten kodinkoneiden käsittelystä, materiaalin keräämisetä ja kierratyksestaaat paikallsilta viranomaisila, jätehuolosta tali likkeestä, jostalaite on ostetu. Tämä laite on merkitty sahkö- ja elektroniikkalaiterumudirektiivin 2012/19/EU (WEEE-direktivi) mukaisesti. Varmistamalla, että tuote poistetaan käytösta asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään ympäristo- ja serveyshaittoja.

Symboli (tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa havittaa kotitalousjatteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sahkö- ja elektroniikkakomponenttien keräys- ja kierratyspisteeseen.

VAATIMUSTENMUKAIUSUUSVAKUUTUS

• Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti kokonaisuudessaan on luettavissa seuraavalla verkkosivulla: docs.whirlpool.eu.
• Radiolaite toimii 2.4 GHz ISM-taajuusalueella, suurin lahetettavara radiotaajuusteho ei ylitä arvoa 20 dBm (EIRP).
• Tämä tuote sisältaa kolmansien osapuolien kehittämiä avoimen lahdekoodin ohjelmistoja. Avoimen lahtökoodin lisenssin käyttoa koskevat ehdot on luettavissa seuraavalla verkkosivulla: docs.whirlpool.eu.
• Tämä tuote sisältaa Kioton sopimuksen kattamia fluorattuja kasvihuonekaasuja. Kylmäinekaasu on hermeettisesti tiiviissä suljetussa järjestelmässä (R32, GWP 675). Kylmäaineen mära on korkeintaan 2,5kg . Katso tarkemmat tiedot arvokilvestä.

TURVAOHJEET ERITYISTA KYLMÄAINETTA SISÄLTÄVÄN LAITTEEN HUOLTOA VARTEN

• Lataa taydellinen käyttoopas yksityiskohtaisia asennus-, huolto- ja korjaustietoja varten osoitteesta docs.whirlpool.eu.
• Älä käytä jäähdytysprossin nopeuttamiseen tai laitteen puhdistamiseen muita kuin valmistajan hyväksymiä keinoja.
• Laitetta tulee sailyttä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto ja jossa huoneen pinta-ala vastaa toimintaa varten ilmoitettua huonepinta-alaa; jossa ei ole jatkuvasti toimivia sytytyslähteita (kuten; avotulta, toimivia kaasulaitteita tai toimivia sahkolämmityslaitteita).
• Älä puhko tai polta. Huomaa, että kylmäaineissa ei valttämattä ole mitään tuoksua.
• Kaikkien jäähdytyspiirien parissa työskentelevien tai niitä avaavien henkilöiden tulee omistaa kyseisen teollisuudenalan hyväksymän luvanantotahon antama voimassa oleva todistus, joka todistaa heidän patevyytensä kylmäaineiden turvalliseen käsittelyyn teollisuuden hyväksymän lupamenettelyn mukaisesti. Huollon saa suorittaa ainoastaan laitteen valmistajan ilmoittamalla ravall. Patevän henkilöston apua vaativat huolto- ja korjaustoimenpiteet on suoritettava sytyvien kylmäaineiden asiantuntijan valvonnassa. Laite on asennettava ja sitä saa käyttaa ja säilyttäa ainoastaan huoneessa, Jonka lattiapinta-ala on yli 10 m2. Putkistojen asennus on tehtäva huoneessa, Jonka lattiapinta-ala on suurempi kuin 10 m2. Putkistojen asennus on suoritettava kansallisten, kaasua koskevien märäysten mukaisesti. Kylmäaineen märä on korkeintaan 2,5 kg. Sisällä käytettäven mekanisten kytkimien tulee noudattaa ISO 14903 -standardia. Kun mekanisia kytkimia käytetaan uudelleen sisätiloissa, on niiden tiivisteet vaihettava. Kun puserrusliitoksia käytetaan sisätiloissa, puserrusosan on oltava tilanteeseen sovitetu. Putkistojen asennus on pidettäva mahdollisimman pienena. Mekaanisten kytkentöjen on oltava saavutettavissa

olevassa paikassa huoltoja varten.

1. Syttyviä kylmaäineita sisälävien varusteiden kuljettamisessa on noudatettava kuljetusmaäräyksiä.
2. Varusteiden merkinnässä on noudatettava paikallisia märäryksiä.
3. Syttyviä kylmäaineita sisälävien varusteiden havittäminen on suoritettava kansallisten märäysten mukaisesti.
4. Varusteiden / laitteiden säilyttäminen on suoritettava valmistajan ohjeiden mukaisesti.
5. Pakatun (myymattomän) laitteen sailyttäminen on suunniteltava suojaamalla pakkaus siten, etta pakkauksessa olevaan laitteeseen kohdistuva mekaaninen vaurio ei johda kylmaäineen vuotamiseen. Yhdessä sailytettävien laitepakkausten maksimimärän on oltava paikallisten maäräysten mukainen.
6. Tietoja huollosta.
   6-1 Alueen tarkastus

Ennen syttyviä kylmaäineita sisälṭavien järestelmien käsittelyyn ryhtymistä on turvallisuus tarkastettava siten, etta syttymisvaara saadaan mahdollisimman pieneksi. Jäähdytsjärestelmien korjausta varten on noudatettava seuraavia varotoimia ennen järestelmän käsittelyyn ryhtymistä.

6-2 Työn suorittamistapa

Työ on suoritettava valvotuissa olosuheissa, jotta vältytään syttyvän kaasun tai hóryrn paäseminen ilmaan työn suorittamisen aikana.

6-3 Yleistä työaluesta

Kaikille huoltohenkilokuntaan kuuluville sekä muille alueella työskenteleville on kerrottava suoritettavan työn laadusta. Työta ei saa suorittaa ahtaisa suljetuissa tiloissa. Työn suoritusalue tulee erottaa muusta alueesta. Varmista, etta alueen olosuheet on tehty turvalliseksi tarkastamalla syttyvä materiaali.

6-4 Kylmäainen etsiminen

Alue on tarkastettava erityisellä kylmaaineen tunnistuslaitteella ennen työta sekä sen aikana, jotta teknikot olisivat turvassa sytymisvaarassa mahdollisesti olevalta ilmalta. Varmista, etta vuodonilmaisin soveltuu syttyvien kylmaaineiden tunnistamiseen, eli se ei saa aiheuttaakipinointia, sen tulee olla kunnolla suojattu tai muuten täysin turvallinen.

6-5 Palonsammutin

Jos ilmastointilaitteelle tai sihen kuuluville osille on suoritettava kuumatyostojä, on huolehdittava siita, etta lahettyvillà on palonsammutuslaite. Täytöalueen laheisyydessä on oltava kuivasammutin tai CO_2 -sammutin.

6-6 Ei palonlähteita

Kukaan syttyviä kylmaaineita sisaltvän tai sisaltaneen jäahdytysjärkestelmän putkitöiden parissa työskenteleva henkilö ei saa käyttaa sytymislähteita siten, etta seurauksena saattaa olla tulipalon tai rajähdyksen vaara. Kaikki mahdolliset sytymislähteet, mukaan lukien savukkeet, on pidettäva riittävän kaukana paikasta, jossa suoritetaan asennus-, korjaus-, siirto- tai havittamistoimenpiteita, joiden aikana syttyvää kylmaainetta saattaa mahdollisesti joutua ympäröivään tilaan. Ennen työhön ryhtymista laitteen ympärillä sijaitseva alue on tarkastettava sytymisvaaran tai palamisriskien varalta. "Tupakointi kielletty" -merkki on asetettava esiin.

6-7 Alueen ilmanvaihto

Varmista, etta alue ei ole suljettu tai etta sillä on riittävā ilmanvaihto ennen järkestelmanavaamista tai kuumatyöstöjen suorittamista. Ilmanvaihdon on jatkuttava niin

kauan kuin työn suorittaminenkestä. Ilmanvaihto haih Dutta turvallisesti ilmaan mahdollisesti päässeen kylmäaineen ja johtaa sen mieluiten ulkoilmaan.

6-8 Jäähdytslaitteen tarkastukset

Jos vaihdetaan sähkökomponentteja, on niiden oltava tilanteen vaatimat ja niiden on vastattava annettuja tietoja. Valmistajan huollosta ja kunnossapidosta antamia ohjeita on noudatettava aina. Jos et ole varma, kysy valmistajan tekniseltä osastolta lisātietoja. Seuraavat tarkastukset koskevat syttyviä kylmaäineita käytäviä laitteita:

• Täytömaärä on suhteessa huonetilan kokoon, johon kylmäainetta sisälvät osat asennetaan.
• Puhalluslaitteet ja aukot toimivat oikein, eikä niissä ole esteita.
• Jos käytetaan epasuoraa jähdytyspiirä, toissijaisesta piirista on tarkastettava kylmaäine.
• Laitteen merkintöjen on oltava aina nakyvissä ja luettavassa kunnossa. Merkinnät ja symbolit, joita ei pystytä kunnolla lukemaan, on vaihettava.
• Jäähdytysputket ja -komponentit asennetaan paikkaan, jossa ne eivät todennäköisesti altistu millekään kylmäineita sisäläviä componentteja syövytäville aineille, ellei naita componentteja ole valmistetu materiaaleista, jotkakestävat itsessän syöpymista tai ne on suojattu sopivalla ravall syöpymista vastaan.

6-9 Sahkolaitteiden tarkastukset

Sähkökomponenttien korjauksiin ja huoltoihin kuuluvat aluksi suoritettavat turvatarkastukset sekä komponenttien tarkastukset. Jos lóydetään vika, jolla saattaisi olla turvallisuutta koskevia vaikutuksia, ei piirin saa kytkeä sähkoä, ennen kuin tilanne on täysin korjattu. Jos vikaa ei voida korjata valittömästi, mutta toimenpiteitä on tarpeen jatkaa, on tilanteeseen lóydettvä sopiva valiaikainen ratkaisu. Tästa on ilmoitettava laitteen omistajalle, jotta kaikki osapuolet olisivat tietoisia asiasta. Aluksi suoritettaviin turvatarkastuksiin kuuluu että:

• Kondensaattorit tyhjennetaan: täm on tehtävā turvallisesti kipinämahdollisuuden estämiseksi.
• Tarkastaa, etta mukana ei ole mita'an jannitteisiä sahköisä componentteja ja johdotus on suojattu järjestelmän tayttamisen, palauttamisen ja puhdistamisen aikana.
• Maadoituspiirissä ei ole katkoja.

7. Sinetöityjen componenttien korjaukset

Sinetöityjen componenttien korjaamisen aikana kaikki sähkövirta laitteeseen, jolle toimenpiteita suoritetaan, on katkaistava ennen minkään sinetöidyn sähkölaitteen irrottamista laitteesta huoltoa varten; tämän jälkeen jatkuvatoiminen vuodontunnistin on sijoitettava vaarallisimpaan kohtaan varoittamaan mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta. Erityista huomiota on kiinnitettäva seuraaviin seikkoihin, jotta sähkokomponenttien suhteen voidaan toimia turvallisella ravalla. Kotelointia ei saa muuttaa siten, etta sillä on vaikutusta suojaustasoon. Tähän kuuluvat johtovauriot, liallinen kytkentäkohtien märä, alkuperäisista spesifikaatioista poikkeavat liittimet, tiivistevauriot, tiivistysholkkien värä asennus. Varmista, etta järjestelmä on koottu turvallisesti. Varmista, etta tiivisteet tai tiivistemateriaialit eivät ole pilaantuneet niin, etta ne eivät enää sovellu tarkoitukseen, eli estämään syttyvien aineiden vuotoja. Varaosien on noudatettava valmistajan spesifikaatioita.

HUOM.:

Silikonitiivisteaineen käytö saattaa heikentä eräden vuodonilmaisimien tehoa. Itsestaan turvallisia componentteja ei tarvitse eristä ennen kuin niiden parissa suoritetaan

toimenpiteita.

1. Itsestaan turvallisten komponenttien korjaaminen

Alä kohdista mitään pysviä induktivisia tai kapasitiviisia kuormituksia piirin varmistamatta, etta käytettävülle laitteelle sallittu jännite ja virta eivat nain ylity. Itsestaan turvalliset componentit ovat ainoita, joille voidaan suorittaa toimenpiteitä syttyvässä ilmatilassa. Testauslaitteen arvojen tulee olla asianmukaiset. Komponentteja saa vaihtaa ainoastaan valmistajan ilmoittamiin componentteihin. Muut osat saattavat syttyä kylmaäineen ilmaan vuotamisen seurauksena.

1. Kaapelointi

Varmista, etta kaapelointiin ei kohdistu kulumista, syopymista, liallista painetta, tärinä, teräviä reunoja tai muita Haitallisia ympäristöseikkoja. On myös otettava huomioon vanhenemisen tai kompressorien tai puhallinten kaltaisista lahhteä aiheutuvan jatkuvan tärinän vaikutus.

10.Sytyvien kylmaaineiden havaitseminen

Missaan tapauksessa ei mahdollisia syttymislahteita saa kaytttaa kylmaainevuotojen etsimiseen tai havaitsemiseen. Vuotolamppuja (tai mitaan muuta avoliekka kayttavaa ilmaisinta) ei saa kaytttaa.

11.Vuodon tunnistustavat

Seuraavia vuodon tunnistustapoja pidetaan hyväksyttävinä syttyvä kylmäineita sisältable järjestelmille:

• Elektronisia vuodonilmaisimia voidaan kayttä syttyvien kylmäaineiden havaitsemiseen, mutta niiden herkkyys ei ehä ole riittäva tai ne saattavat tarvita uudelleen kalibrointia (llmaisin on kalibroitava alueella, jolla ei esiyny kylmäaineita.)

• Varmista, etta ilmaisin ei ole mahdollinen sytymislahde ja etta se soveltuu kyseiseen kylmäaineeseen.

• Vuodonilmaisin on asetettava kylmäainen prosentuaaliseen LFL-arvoon ja kaasun sopiva prosenttiarvo (25% maksimi) vahvistetaan.

• Vuodonilmaisunesteet sopivat useimpien kylmäaineiden kanssa kaytettaviksi, mutta klooria sisälävien puhdistusaineiden kaytöän on välttävä, sillä kloori saattaa reagoida kylmäaineen kanssa syövyttaen kupariputkea.

• Jos epäillän vuotoa, kaikki avoliekit on vietä pois / sammutettava.

• Jso loytyy kylmaainevuoto, Jonka korjaamiseen tarvitaan juotostoitä, jarjestelmastä on poistettava kylmaaine kokonaisuudessaan, tai se on eristettav vuodosta etaall olevaan osaan (sulkuventtiileill).

• Hapatonta typpeä (OFN) kierratetaän sitten järjestelmässä sekä ennen juotosprosessia etta sen jälkeen.

• Poistaminen ja tyhjentäminen

• Kun jäähdytyspiiri avataan korjauksien suorittamista varten - tai mitä tahansa muuta syytä varten - on noudatettava konventionaalisia menettelytapoja. Joka tapauksessa on tärkeää noudattaa parhainta menettelytapaa, sillä syttyvyys on otettava jatkuvasti huomioon.

On noudatettava seuraavia menettelytapoja:

• Poista kylmäaine.
• Puhdista piiri inertillä kaasulla.
  -Tyhjennä.
• Puhdista uudelleen inertillä kaasulla.
  -Avaa piiri leikkaamalla tai juottamalla.

TURVALLISUUSOHJEET

Täytetty kylmääine kerätään asianmukaisiin talteenottosylintereihin. Järjestelmä huuhdellaan OFN-aineella yksikon saamiseksi turvalliseksi. Saattaa olla tarpeen suorittaa täm prossesi useita kertoja. Tähan tehtävään ei saa käyttaa paineilmaa tai happea. Huuhteleminen suoritetaan täyttämälla kunnes saavutetaan työpaine, sitten tyhjentämälla ilmaan ja lopuksi luomalla tyhjiö. Täm prossesi toistetaan kunnes järjestelmässä ei ole enää kylmäainetta. Kun lopullinen täytto suoritetaan, järjestelmä tyhjennetaän ilmanpaineeseen, jossa työ voidaan suorittaa. Täm toimenpide on ehdottomarpeellinen jos putkistoon on suoritettava juotostöitä. Varmista, että poistokohta tyhjiopumpulle ei ole minkään sytymislähteen laheisyydessä, OFN-järjestelmässä on tyhjiö, ja että jatkuva ilmanvaihto toimii.

13.Tayttotoimenpiteet

Tavanomaisten tayttötoimenpiteiden lisäksi on varmistettava, etta seuraavat vaatimukset taytvyät:

• Varmista, etta eri kylmaaineet eivat paae kontaminoitumaan tayttolaitteistoakaytettaaessa.
• Letkujen ja putkien tulee olla mahdollisimman lyhyita, jotta niissä olisi mahdollisimman vahän kylmaainetta.
• Sylinterit on pidettävä pystyasennossa.
• Varmista,etta jähdytysjärjestelmä on maadoitettu, ennen kuin taytät sen kylmäaineella.
• Merkitse järjestelmä, kun tayttö on viety loppuun (jos sitä ei ole vielä tehty).
• Noudata erityista varovaisuutta, jotta jaahdytysjärkestelmää ei taytettäisi liikaa. Ennen järestelmän tayttämista on suoritettava OFN-painetestaus.

Järestelmä on testattava mahdollisten vuotojen varalta tayton lopuksi, ennen käyttoönottoa.

Seurantatesti on suoritettava ennen kuin paikalta poistutaan.

14.Kaytostapoisto

Ennen tämän toimenpiteen suorittamista teknikon on tutustuttava laitteeseen ja kaikkiin sen yksityiskohtiin. Kaikki kylmäaineet on otettava talteen turvallisesti. Ennen tehtävään ryhtymistä on otettava öljy- ja kylmäainetesti, jos on tarpeen suorittaa aineiden analyssi ennen kyseisen kylmäainen uudelleenkäyttoa. Ennen tehtävän ryhtymistä on varmistettava, etta sahkönseyöttö toimii.

a. Tutustu laitteistoon ja sen toimintaan.
b. Erista järestelmä sahköisesti.
c. Ennen toimenpiteeseen ryhtymista varmista, etta:

• Saatavilla on mekaanista käsittelyaitteisto kylmäainesylterin käsittelyä varten.
• Kaikkia tarvittavia henkilönsuojaimia on käytettävissä ja niitä käytetään oikein.
• Talteenottoprosessi tapahtuu patevän henkilön jatkuvan valvonnan alaisuudessa.
• Talteenottoon käytetty laitteisto ja sylinterit ovat sovellettavien maäräyksien mukaisia.

d. Suorita kylmaäinejärkestelmän alaspumppaus, jos mahdollista.

e. Jos tyhjiöta ei ole mahdollista luoda, järjestä kokoomaputki, jotta kylmaaine saadaan pois järjestelmän eri osista.
f. Varmista, etta sylinteri on punnittu ennen talteenottoon ryhtymista.
g. Käynnistä talteenottokoneisto ja toimi valmistajan ohjeiden mukaisesti.
h. Alä taytä sylinterejä liikaa. (Ei yli 80% nestetilavuudesta).
i. Älä ylità edes hetkellisesti sylinterin maksimityöpainetta.

j. Kun sylinterit on taytety oikein ja prosessi viety paatokseen, varmista, etta syllenterit ja laitteet poistetaan paikalta nopeasti ja etta kaikki laitteiston eristysventtiilit on suljettu. k. Talteenotettua kylmaainetta ei saa tayttä toiseen jahdytysjarjestelmaan ellei sitä ole puhdistetu ja tarkastetu.

15.Merkinnat

Laite on varustettava merkinnällä, etta se on otetu pois käytösta ja etta kylmaaine on tyhjennetty. Merkintaan on lisattäva paivämärä ja allekirjoitus. Varmista, etta laitteessa on merkinnat sen sisältmästä syttyvästa kylmaaineesta.

16.Talteenotto

Kun järjestelmästä poistetaan kylmäaine joko huollon tai käytöstaboiston suorittamista varten, on varmistettava, etta kaikki kylmäaineet otetaan talteen turvallisesti. Kylmäainetta sylintereihin siirrettäessä on varmistettava, etta toimenpiteeseen käytetaan ainoastaan tilanteen vaatimia kylmäaineen talteenottoon sopivia sylintereita. Varmista, etta saatavilla on koko järjestelmän tayttomäräa an riittvä maärä sylintereita. Kaikkien käytettävien sylinterien tulee soveltua talteenotettavalle kylmäaineelle ja ne on merkittvä kyseista kylmäainetta varten (esim. erityiset sylinterit kylmäaineen talteenottoa varten). Sylintereissä on oltava hyväkuntoiset paineenalennusventtiilit ja nihin liittyvät sulkuventtiilit. Tyhjät talteenottosylinterit on alipaineistettava ja jähdytettävenna tnen talteenottoa, mikäi mahdolista. Talteenottolaitteiston on oltava hyvässä kunnossa ja ohjeilla varustettu; sen tulee soveltua sytyvien kylmäaineiden talteenottamiseen. Lisäksi on käytettävissa oltava kalibroitu, hyväkuntoinen punnituskone. Letkuissa tulee olla vuodottomat liitoskohdat ja niiden tulee olla hyväkuntoiset. Ennen talteenottokoneen käytöa on varmistettava, etta se on hyvässä kunnossa, sen kunnossapito on suoritettu oikein ja etta kaikki siihen liittyvät sahkokomponentit on eristety siten, etta sytymista ei paase tapahtumaan mahdolisen kylmäinevuodon sattuessa. Kysy valmistajalta epaselvissä tapauksissa. Talteenotettu kylmäaine palautetaan kylmäainetoimittajalle asianmukaisssa talteenottosylinterissä ja asianmukaisella jätteenkuljetusasiakirjalla varustettuna. Älä sekoita kylmäaineita talteenottoyksiköissä alakä erityisesti sylintereissä. Jos poistetaan kompressoreita tai kompressoriöljja, varmista, etta ne on tyhjennetty hyväksytälle tasolle, jotta varmistettaisiin, etta syttyvää kylmäainetta ei jää voiteluaineeseen. Tyhjennysprosessi on suoritettava ennen kuin kompressori palautetaan toimittajille. Kompressorin runkoa voidaan lämmitäa vain sahköisesti prosessin nopeuttamiseksi. Ölyn tyhjentäminen järjestelmästä on suoritettava turvallisesti. Kun ilmastointilaitetta siirretään tai sijoitetaan uudelleen, känny kokeneiden huoltoteknikkojen puoleen yksikon irrottamisen ja uudelleen asentamisen suorittamista varten. Älä sijoita mitään sahkötuotteita tai taloustavarara sisa- tai ulkyksikön alapuolelle. Yksikostä tippuva lauhde saattaa kastella niitta vahingoittaan tavoitasi tai aiheuttaen niihin toimintahairötra. Pidä tuuletsaukot steettöminä. Laitetta tulee sailyttä paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto ja jossa huoneen pinta-ala vastaa toimintaa varten ilmoitettua huonepinta-alaa; Laitetta tulee sailyttä tilassa, jossa ei ole jatkuvasti toimivia avoliekejä (esimerkiki kaasua käytäviä laitteita) ja sytymislähteitta (esimerkiki toimivia sahkölämmitimiä). Uudelleen käytettäviä mekaanisia liittimiä ja puserrusliitoksia ei sallita.

Tuotekuvaus

Sisalaite

Tāmān oppaan kuvat perustuvat perusmallin ulkokuvaan.
Tāsta johtuen muoto saattaa poiketa valitsemastasi ilmastointilaitteesta.

Sisä- tai ulkoyksikössä nakyvien symbolien selitys.

VAROITUS	Tämä symboli tarkoittaa, että laite käyttaa syttyvää kylmäinetta, joka vuotaessaan ulos ja altistuessaan ulkoiselle sytymislähteelle aiheuttaa tulipalovaaran.
VARO	Tämä symboli tarkoittaa, että käytöopas on luettava huolellisesti.
VARO	Tämä symboli tarkoittaa, että huoltohenkilökunnan on käsitetävä laitetta asennusoppaan mukaisesti.
VARO	Tämä symboli tarkoittaa, että saatavissa on lisätietoja kuten esimerkiki si käytö- tai asennusopas.

Lampotilan osoitin (1)

Nayttaa asetetun lampotilan.

"FC" muistuttaa tarpeesta puhdistaa suodatin.

Wi-Fi-merkkivalo (2)

Vilkkuu nopeaan (3 Hz) silloin kun se muodostaa yhteyttä reitittimeen tai on menettanyt yhteyden reititttimeen.

Vilkkuu hitaasti (1.5 Hz) ollessaan yhdistettynä reitittimeen mutta ei pilveen.

Pysyy paallakun Wi-Fi on taysin yhdistnyt.

Sammuu kun Wi-Fille ei ole muodostetu käytömahdollisuutta tai se on sammutetu.

6th Sense -merkkivalo (3)

Syttyy, kun 6th sense on päää.

Sammu, kun 6th sense paattyy.

Suodattimen valvonnan merkkivalo (4)

Vilkkuu kun suodatin on puhdistettava.

Suodattimen valvonnan merkkivalo vilkkuu 720 kayttotunnin jalkeen muistuttaen nain suodattimen puhdistamisesta.

Paina suodattimen puhdistamisen jälkeen suodattimen palautuspainiketta sisäyksikösta etupaneelin takaa, jolloin suodattimen valvonnan merkkivalon vikkuminen katkeaa.

Kosteudemerkkivalo(5)

Siihen tulee valo silloin, kun kosteustaso naytetaan.

Se sammuu Iampotilaa nayttaaessaan.

Ajastimen osoitin (6)

Siihen tulee valo asetetun ajan aikana.

Se sammuu kun ajastimen toiminta lakkaa.

Käynnissä olon merkkivalo (6)

Siinä palaa valo toiminnan aikana.

Se vilkkuu ulkoyksikon sulattamisen aikana.

Sleep-merkkivalo (8)

Siihen tulee valo kun unitila on asetettu, käynissä olon merkkivalo vilkkuu 10 kertaa, minkä jälkeen näytto sammuu kokonaisuudessaan.

Laita paristot kaukosaatimeen

1. Käytä tappia ja paina pariston kansi varovaisesti alas ja työnnä nuolen suuntaan poistamista varten, kuvassa näytetyllä ravalla.
2. Laita kotelon 2 AAA-paristoa (1,5V).
   Varmista, etta "+" ja "-" napaisuudet on sijoitettu oikein.
3. Sulje kaukosaatimen paristotilan kansi.

Kaukosaatimen esiatukset

Aina kun kaukosaatimen paristot vaihdetaan, kaukosaadin on esiasetetu lampopumpputilaan. Lampopumpun kaukosaadinta voidaan kayttaa vain viilentavien ilmastointilaitteiden ohjaamiseen.

Kaukosaatimen käytto laitteen ohjaamiseen

Laitetta ohjataan kaukosaatimsta osoittamalla sillasisayksikon vastaanottolaitetta varmistaen nainvastaanottoherkkydyden.
Kun kaukosaatimesti lahetetaan viesti, symboli vilkkuu 1 sekunnin ajan. Laite antaa aanimerkin viestin saadessaan.

Kaukosaadin toimii enintaan 7 metrin etaisyydella ilmastointilaitteesta.
Aina kun kaukosaatimeen vaihetaan paristot, kaukosaedin esiasettuu lampopumpputilaan.

Huomaa: noudata ilmastointilaitteen käytöön tarkoitetun kaukosätimen mukana toimitettuja ohjeita.

Painikkeiden toiminnan kuvaus (P1-03)

1. VIRTAPAINIKE

Käynnistaa tai pysayttä laitteen painamalla tata painiketta.

3.FAN (PUHALTIMEN) PAINIKE

Käytetän puhaltimen nopeuden valitsemiseen järjestyksessä: auto, korkea, keskitaso tai matala.

4-5.TEMPERATURE (LAMPOTILA) PAINIKE

Käytetän huoneen lampötilan valitsemiseen.
Käytetän ajastutilassa ajan asettamiseen.

6.6 ^th SENSE -PAINIKE

Asettaa tai peruuttaa 6th sense -toiminnon.

7.SWING-PAINIKE

Pysayttaa tai kaynnistaa saleikon
vaakasuoran saadon ja asettaa halutun
ilmavirran suunnan ylos/alias.

10-11. HUMIDITY (KOSTEUS) PAINIKE
Käytetän halutun kosteustason
asettamiseen; toiminto on käytettävissa
ainoastaan 6th SENSE -tilassa.

16. SUPER SILENT -PAINIKE

Käytetän superhiljaisen toiminnon käynistämiseen tai pysayttämiseen hiljaisen ympariston saamiseksi.

2. MODE-PAINIKE

Käytetaan toimintatavan valitsemiseen.
Järestyksessä viilennys, lämmitys tai
puhallin.

8.SLEEP-PAINIKE

Käytetän unitilan valitsemiseen
järestyksessä sleep 1, sleep 2, sleep 3
sleep 4 ja sleep off (pois pälta).

9.AROUND U-PAINIKE

Käytetäan Around U -toiminnon asettamiseen tai peruuttamiseen. 12.JET-PAINIKE

Käytetään pikaviilennyksen tai -lammityksen käynistämiseen tai pysayttamseen.

13.DIM -PAINIKE

Käytetään sisäyksikon nayton valon sytyttämseen tai sammuttamiseen.

14.WI-FI-PAINIKE

Käytetään Wi-Fi-toiminnon
käynistämiseen tai sammuttamiseen. 15 TIMER-PAINIKE

Käytetän laitteen ajan asettamiseen tai peruuttamiseen.

Kaukosäätimen naytön symbolit

Viilennyksen merkkivalo

Puhaltimen automaattinen nopeus 2

Käynnistä kaukosäädin painamalla lukituksen avauksen painiketta

Sleep 1-merkkivalo

Kosteuden plus -merkkivalo Puhimen korkea nopeus Sleep-merkkivalo

Kosteuden minus -merkkivalo Palttimen keskitason nopeus Sleep-merkkivalo 3

Vain puhallin -merkkivalo Puhaltthen matala nopeus Sleep-merkkivalo

Lammityksen merkkivalo Super stent -merkkivalo Asetetun lampotilan Bbytto

Around U -merkkivalo 6

SENSE -merkkivalo

88 Asetetun ajastimen naytto

Jet-toiminnon merkkivalo Virranaaston merkkivalo Signaalin lahets

Paina painiketta, taustavalo sytty ja toiminnon painikkeet kaynnistyvat kayttoa varten. Uudelleen painaminen lukitsee kaukosaatimen. Jos mitaan toimenpidettai suoriteta 10 sekuntin, kaukosaadin lukkiutuu automaattisesti.

Painikkeiden toiminnan kuvaus (J1-3A)

1. VIRTAPAINIKE

Kännistäa tai pysättäa laitteen painamalla tata painiketta.

1. MODE-PAINIKE

Käytetään toimintatavan valitsemiseen järestyksessä viilennys, kuivaus, vain puhallin tai lammitys.

3. FAN (PUHÁLTIMEN) PAINIKE

Käytetään puhaltimen nopeuden valitsemiseen järjestyksessä: auto, korkea, keskitaso tai matala.

4-5.TEMPERATURE (LAMPTILA) PAINIKE

Käytetaan huoneen lampötilan valitsemiseen. Käytetaan ajustustilassa ajan ja reaaliaikaisen kellon asettamiseen.

6.6 ^TH SENSE -PAINIKE

Asettaa tai peruuttaa 6^th sense -toiminnon.

7. SWING-PAINIKE

Pysayttä tai käynistäa saleikon vaakasuoran saadön ja asettaa halut un ilmavirran suunnan ylos/alias.

8.SLEEP-PAINIKE

Ottaa käytöön tai poistaa käytösta Sleep-toiminnon järestyksessä

9. AROUND U -PAINIKE

Käytetän Around U -toiminnon asettamiseen tai peruuttamiseen.

10. TIMER ON/CLOCK (AJASTIN PÄLLÄ-/KELLO) PAINIKE

Käytetaan nykyisen ajan asettamiseen.

Käytetään ajastimen toiminnan asettamiseen tai peruuttamiseen.

11 TIMER OFF -PAINIKE

Käytetään ajastimen toiminnan asettamiseen.POIS päältä taitilan peruuttamiseen.

12.JET-PAINIKE

Käytetän pikaviilennyksen tai -lammityksen käynistämiseen tai pysayttämseen.

13. DIM-PAINIKE

Käytetään sisäyksikon nayton valon sytyttamiseen tai sammuttamiseen.

14. POWER SAVE-PAINIKE

Käytetaän virtransäastön käynnistämiseen tai sammuttamiseen.

15. SUPER SILENT -PAINIKE

Käytetäan superhiljaisen toiminnon käynnistämiseen tai pysayttamiseen hiljaisen ympariston saamiseksi.

Kaukosaatimen nayton symbolit

Viilennyksen merkkivalo Sleep 1 -merkkivalo

Puhaltimen automaattinen nopeus

Jet-toiminnon merkkivalo

Kuivauksen merkkivalo Siedep 2 -merkkivalo Puhaltim konkea nopeus Signaalin lahetys

Vain puhallin-merkkivalo Sleep 3-merkkivalo

Puhaltimen keskitason nopeus

Asetetun ajastimen naytto

Lammityksen merkkivalo Slep 4 -merkkivalo Puhaltimen matala nopeus

Tāmānhetkisen ajan naytto

6th Sense -merkkivalo

Around U-merkkivalo Super silent -merkkivalo

88r Asetetun lampotilan naytto

Virransäastön merkkivalo

SUOJAUS

Toimintaolosuheet

Suojalaite saattaa laueta ja pysaytttaa laitteen alla mainituissa tapauksissa.

Kuumennus Ulkoil	man lämpötila on yli 24 °C
	Ulkoilman lämpötila on alle -7 °C
	Huonelämpötila on yli 27 °C
Viilennys Ulkoilman	lämpötila on yli 43 °C
	Huonelämpötila on alle 21 °C
Kosteudenpoisto	Huonelämpötila on alle 18 °C

Jos ilmastointilaite toimii VILENNYS-tai KUIVAUS-tilassa oven tai ikkunan ollesa avattuina pitkaan suhteillisen kosteuden ollessa yli 80 % , pointokohdasta saattaa tippua lauhdetta.

Suojalaitteen ominaisuudet

Odota vahintaan 3 minuuttia ennen yksikon uudelleen kaynnistamista tai toimintatavan vaihtamista toiminnan aikana. Kun virta on kytketty ja laite valittomasti kaynnistety, saattaa ilmeta 20 sekunnin viive, ennen kuin se alkaa toimia. Jos kaikki toiminta on pysahdyksissa, paina ON/OFF (VIRTA)-painiketta uudelleen. Ajastin joudutaan asettamaan uudelleen, jos sen asetus on peruuntunut.

VIILENNYS-tilan ominaisuudet Jäätymisenesto

Kun sisälämmönvaihtimen
lampötila laskee 0^ :aan tai sen alle,

kompressori lakkaa toimimasta laitteen suojaamiseksi.

LAMMITYS-tilan ominaisuudet Esilammitys

Viilean ilman puhaltamisen
estämiseksi sisäyksikköä on
esilämmitettäva 2-5 minuuttia

LAMMITYS-toimintaa kaynnistettäessä. Sisayksikon puhallin ei toimi esilammityksen aikana.

Sulattaminen

LAMMITYS-tilassa laite sulaa (jänpoisto) automaattisesti
tehokkuutta nostaakseen. Tämä
prosessi kestä yleensä 6-10
minuuttia. Sulamisen aikana puhallin
lakkaa toimimasta ja käynnissä olon
merkkivalo vilkkuu.
Kun sulatus on viety paatokseen,
laite palaa automaattisesti
LAMMITYS-tilaan.

Sisayksikon etupaneelin puhdistaminen

1. Kytke laite irti sahkoverkosta Sammuta laite ennen sahkoverkosta katkaisemista.
2. Irrota etupaneeli
   Avaa etupaneeli nuolella merkityllä tavalla (kuva A).
   Irrota etupaneeli vetamällä kunnolla sen sivuissa olevista urista (kuva B).
3. Etupaneelin puhdistaminen Pyyhi se pehmeallä ja kuivalla liinalla. Kaytä haaleaa vetta (alle 40^ ) laitteen puhdistamiseen,Jos se on erittain likainen.Ana kuivaa puhdistamisen jälkeen.
4. Aseta etupaneeli paikalleen ja sulje se
   Aseta etupaneeli paikalleen ja sulje se tyontämllä sitä alaspäin.

Huomautus:

• Älä käytä laitteen puhdistamiseen bensiin tai kiillotusjauheiden kaltaisia aineita.
• Älä roiskuta sisäyksikon pälle vetta. Vaara! Sähköisku!

Ilmansuodattimen puhdistaminen

Ilmansuodatin on puhdistettava kun sitä on kaytety noin 200 tuntia. Puhdista ilmansuodatin joka toinen viikko, jos ilmastointilaitetta kaytetaan erittain polyisissä tiloissa.

1. Kytke laite irti sahkoverkosta Sammuta laite ennen sahkoverkosta katkaisemista.
2. Ota ilmansuodatin pois paikaltaan (kuva C). 1. Avaa etupaneeli. 2. Paina suodattimen kahvaa kevyesti. 3. Liu'uta suodatin ulos.
3. Imansuodattimen puhdistaminen (kuva D)
   Jos suodatin on erittain likainen, puhdista se haalean veden ja neutraalin pesuaineen liuoksella.
   Anna kuivaa puhdistamisen jälkeen.
4. Aseta suodatin takaisin paikalleen, paina suodattimen palautuspainiketta (kuva E) oikealta puolelta tappia kayttäen ja sulje etupaneeli. Huomaa:
5. Loukkaantumisen välttämiseksi alä kosketa sisäyksikon ripoja sormin suodattimen irrottamisen jälkeen.
6. Älä yritä puhdistaa ilmastointilaitteen sisäosia itseksesi.
7. Älä pese suodatinta pesukoneessa.

TOIMINTA HÄTÄTILANTESSA

Hätätilanteessa tai kun kaukosäädintä ei lóydy, voit ohjata yksikköä painamalla sisäyksikon virtapainiketta.

• Laitteen kytkeminen toimintaan: kun yksikkö on poissa pälta, paina tata painiketta, jolloin laite käynnistyy ja alkaa toimia 6th SENSE -tilassa.
  Laitteen kytkeminen pois toiminnasta: kun yksikkö on päällä, paina tata painiketta, jolloin yksikkö lakkaa toimimasta.

Huomaa: Älä paina tätä painiketta pitkään, sillä seurauksena olisi toimintahäiriöita.

Automaattinen uudelleenkäynnistystoiminto

Jos haluat asettaa automaattisen uudelleenkäynnistystoiminnon, kytke sahkövirta, paina sisayksikosta ON/OFF (VIRTA)-painiketta ja pidä sitä yli 5 sekuntia, jolloin automaattinen uudelleenkäynnistys asettuu paälle antaan äänimerkin.

Jos automaattinen uudelleenkäynistystoiminto on asetetu, paina ON/OFF (VIRTA)-painiketta sisäyksikostä ja pidä yli 5 sekuntia, jolloin automaattinen uudelleenkäynistystoiminto peruuntuu antaen änimerkin ja ilmastointilaite siirtyy odotustilaan.

Paristojen havittäminen

Luonnonvarojen säästämiseksi ja uusiokäytön edistämiseksi erottele paristot muusta jatteestä ja kierrata ne paikallisen, ilmaisen lajittelujärjestelmän kautta.

Asennusohjeet

Asennuskaavio

Kun asennetaan liitantäjohto, varmista, etta ulkoyksikon johtoen varit ja liittimen numero vastaavat sisäyksikön varejä ja numeroita.

Kaapelin spesifikaatiot

Kapasiteetti (Btu/h)	Virtajohto Virtajohto
	Typppi	Normaali poikkipinta-alue	Typppi	Normaali poikkipinta-alue
7K, 9K, 12K H07	RN-F 1,0mm	2X3 H07	RN-F 1,0mm	2X5
18K H07RN	F 1,5mm	2X3 H07	RN-F 1,5mm	2X5
24K H07RN	F 2,5mm	2X3 H07	RN-F 2,5mm	2X5

Toiminnassa ilmenevat ongelmat johtuvat usein vahapatöisista seikoista; tutustu seuraavaan taulukkoon ennen kuin otat yhteyttä huoltoon. Nain voit säästä aikaa ja tarpeettomia kuluja.

Vika Selvitys
Ei toimi	·Onko suojalaite tai sulake palanut? ·Odota 3 minuuttia ja käynnistä sitten uudelleen; suojalaite saattaa estää yksikö n toiminnan. ·Ovatko kaukosätimen paristot loppumaisillaan? ·Onko pistoke kytketty kunnolla?
Ei ilman viilennystä tai lämmitystä	·Onko ilmansuodatin likainen? ·Ovatko ilmastointilaitteen ilmanotto- ja poistokohdat peitetty? ·Onko lampötila asetettu oikealle tasolle? ·Ovatko ovet tai ikkunat auki?
Ohjaus tehotonta	·Onko tapahtunut jokin voimakas häririötilanne (korkea staattisten energian purkau, häririö syöttöjännitteessä)? Huomaa, että toiminta tällöin epänormaalia. Irrota tassä tapauksessa pistoke ja kytke se 2–3 sekunnin kuluttua uudelleen.
Ei toimi välittömästi	·3 minuutin vive kuuluu asiaan kun käytötapaa muutetaan toiminnan aikana.
Utoa hijua	·Haju saattaa tulla jostakin muusta lähteestä kuten huonekaluista, savukkeista, tai muusta vastaavasta, jonka yksikkö imee sisäänsä ilman mukana ja puhaltaa sitten ilmaan.
Juoksevan veden ääni	·Normaalia käytäytymistä, joka johtuu ilmastointilaitteessa virtaavasta kylmääineesta. ·Sulatusääni lämmitystilassa.
Naksihteleva ääni	·Tämä ääni saattaa johtua etupaneelin laajenemisesta tai kutistumisesta lampötilan vaihteluiden vaikutukstesta.
Kosteutta poistoaukosta	·Onko huoneessa koskeutta alhaisissa lampötiloissa? Normaalia käytäytymistä, joka johtuu sisäyksikön päästämästä viileästä ilmasta VILENNYS - tai KUIVAUS-toimintatiloissa.
Käynnissä olon merkkivalo vilkkuu mutta sisällä oleva puhallin pysähtyy.	·Yksikkö on siirtymässä lämmitystilasta sulatustilaan. Merkkivalo sammuu pian ja yksikkö palaa lämmitystilaan.

Huomaa: Jos ongelmia esiintyy edelleen, sammuta laite ja irrota virtakytkentä. Ota sitten yhteyttä lahimpään valtuutettuun Whirlpool- huoltolikkeeseen. Älä yritä liikuttaa, korjata, purkaa tai muokata laitetta itse.

VALTUUTETTU HUOLTOLIKE

Ennen kuin otat yhteyttä asiakspalveluun:

1. Yritä ratkaista ongelma itse kohdan "Vianetsintä" neuvojen avulla.
2. Kytke laite pois toiminnasta ja uudelleen toimintaan ja tarkista, onko hairio poistunut.

Jos hairio ei poistu edellä kuvattujen ohjeiden avulla, ota yhteys asiakspalveluun.

Anna seuraavat tiedot:
- lyhyt Häiröän kuvaus
- ilmastointilaitteen tarkka malli
- huoltokoodi (numero, joka on sijoitettu sisäyksikon sivussa tai pohjassa olevaan huoltotarraan, sanan Service alle).
- Huoltokoodi on merkitty myös takuukorttiin
- taydellinen osoitteesi,
- puhelinnumerosi.

Jos laite tarvitsee korjausta, ota yhteys
asiakaspalveluun (nain varmistat alkuperäisten
varaosien kayton ja asianmukaisen korjauksen).
Tassyhteydessa on esitettavalkuperäinen kuitti.
Ellei naita ohjeita noudateta, laitteen turvallisuu
laatu voivat vaarantua.

SERVICE

0000 000 0000

Huomaa: Jos haluat laitteesi taydellisen käyttooppaan, lataa se verkkosivustolta, alla olevasta linkista: docs. whirlpool.eu QR-koodia käyttaen.

nryynpaBlinHHnpJlaOM

KepyBaTn npCTPOeM 3 npbTy dctaHuiHoro KepyBaHH, HabeITb npbT dNCTaHuiHoro KepyBaHH Ha npuMaIbHni pncTpi Ha BNYtpiHbomy 6loci, 063a6e3neHTn HadiHe pnuMaHH CnHARH.
- Pn BiDnpabLeHHI NobIDomLeHHa 3 NylbTy dNCTaHciHoro KepyBaHHa CmBON 6JIMMa npoTAROM 1 cekHydi. Pn OTPmaHHI NOBIDomLeHHA, LyHae 3BykOBu CNrHaI.

IynbTINCTaHcuiHOrO ynpabJIHH 3daTHN KepyBaTN KOHNIOHEPOM 3 BiDCTahi Do 7 M.
Upa3y npa 3amhi 6aape BnybTi nctahuiHoro KepybaHHB HonepeHbO BCTAHOBIOBcB Pekm TEPIOBOHO HAcoca.

PpIMtKa: dOtpmYntecb IHcTpyKui nIyNtBta InCTaHciHoro KepyBaHHra, kMn npu3HaueHo dIy npabInHRA KOHduioHepom. Onnc FyHKui KHONOK (P1-03)

1.KHONKA ON/OFFY (YBIMK./BUMK.)

D03BOJRA 3aNyCTnTu i BmKHyTn npNJad.

3. KHONKA «FAN» (BEHTUNJATOP)

BukopncTOByTcRdI Bn6Opby UbukKoCTBeHTnIaTopa B nocIIOBHOCTI aBTOMaTHHO, BnCOKA, cepedH a60 Hm3bKa.

4-5.KHONKVBCTAHOBNEHH

TEMNEPATYPU