VSX4XTRM - Pölynimuri SIEMENS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE VSX4XTRM SIEMENS

Säilytä käytöohjeet. Jos annat polynimurin kolmannelle osapuolle, liiä käytöohjeet mukaan.

Märäystenmukainen käytto

Tämä polynimuri on tarkoitettu kotikayttoen. Käytä polynimuria vain tassä käyttoohjeessa annettujen ohjeiden mukaan. Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka johtuvat ohjeidenvastaisesta käytösta tai vaärastahoidosta.

Noudata ehdottomasti seuraavia ohjeita!

Polynimurin kayttö on sallittu ainoastaan:

■ alkuperäisten varaosien, tarvikkeiden tai lisavarusteiden kanssa

Vahinkojen ja vaurioiden välttämiseksi polynimuria ei saa käytää:

• ihmisten tai elänten imurointiin.
  ■ sillä ei saa imuroida:
• pienelioita (esim. karpasia, hamahakkeja,...).
• terveydelle vaarallisia, teravia, kuumia tai hehkuvia aineita.
  -kosteita tai nestemäisä aineita.
• helposti syttyviä tai rajahtäviä aineita ja kaasuja.
• tuhkaa tai nokea kaakeliuuneista ja keskuslammityslaitteistoista.
• mustepolya tulostimista ja kopiokoneista.

Turvaohjeet

Tämä polynimuri vastaa tekniikan hyväksyttyjä saantöja ja asianmukaisia turvamaäräyksiä.

Laitetta voivat käyttaa 8 vuotta tāyttaneet lapset ja henkilot, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu kokemus ja/tai tieto laitteen käytösta, valvonnan alaisina tai kun heita on opastetu laitteen käytössa ja he ovat ymmärtnaneet laiteen käytön vaarat.
Lapset eivat saa leikkia laitteella.
Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
■ Muovipussit ja foliot on pidettäva poissa pienten lasten ulottuvilta ja ne on havitettäva. Tukehtumisvaara!

Asianmukainen käytto

Liitä polynimuri sahköverkoon ja ota se kayttöön vain typpikilvessä olevien tietojen mukaan.
Alä kāytä polynimuria koskaan ilman polypussia tai polysaillöta, moottorinsuojasuodatinta ja poistoilman suodatinta. Laite voi vahingoittua!
Välta suulakkeella ja putkella imurointia henkilön pän lähellä. => Loukkaantumisvaara!

■ Kun imuroit portaita, laitteen on oltava aina kayttajän alapuolella.

Alä kayta verkkoliitantäjohtoa ja letkua polynimurin kantamiseen/siirtämseen.

Jos laiteen verkkovirtajohto on vaurioitunut, sen saa vaaratilanteiden valttamiseksi vaihtaa vain valmistajan tai valmistajan huoltopalvelun edustaja tai muu vastaa-van ammattipatevyyen omaava henkilö.

Vedā verkkoliitāntäjohto kokonaan ulos useampia tuntejakestāvän keskeytymattomän kayton aikana.
- Irrota laite sahkoverkosta vetamalla pistoke irti pistorasiasta, ala vedajohdosta.
- Alā vedā verkkoliitāntäjohtoa teravien reunojen yli alä-kä jata sitā puristuksiin.

• Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen kuin huollat polynimuria.

Alä käytä vialista imuria. Häirön ilmentyessä irrota verkkopistoke.

Vaaratilanteiden välttämiseksi polynimurin korjaaminen ja varaosien vaihto on sallittu ainoastaan valtuutetulle huoltopalvelulle.
Suojaa imuria saaolosuheilta, kosteudelta ja lammonlalteiltä.
Ala laita palavia tai alkoholipotoisia aineita suodatti miin (polpussi, moottorinsuojasuodatin, poistoilman suodatin jne.).

Polynimuri ei sovellu rakennustyömaakayttoon. Rakennusjatteiden imurointi voi vauroittaa laitetta.

Kytke laite pois pälätä, kun et imuroi.

Käytösta poistetut laitteet tulee tehdā heti käytökelvottomiksi ja havittaa märäysten mukaisesti.

Huomio

Jos sulake palaa kytkiessä laitteen paalle, se voi johtua siita, etta samaan virtapiirin on liitetty muita sahkolaitteita samanaikaisesti.

Sulakkeen palaminen voidaan estaa saatamalla laite pienimmalle teholle ennen kaynnistamista ja valitsemalla vasta sitten suurempi tehoalue.

Ohjeita havittämisestä

Pakkaus

Pakkaus suojaa polynimuria vaurioilta kuljetuksen aikana. Se on ymparistoystavallista materiaalia ja se voidaan kierrattaa. Vie tarpeettomat pakkausmateriali asiaankuluvaan kierratyspisteeseen.

Käytösta pointetti laite

Käytetyl iaitteet sisälvtavat monia arvokkaita materiaaleja. Vie käytösta pointetu laitteesi kierratystavarten alan liikkeeseen tai kierratyskesukkseen. Lisatietoja jatehuoltokysmyksissaaat kauppiaaltasi taki kunnastasi.

Suodattimien ja polypussien havittaminen

Suodattimet ja polypussit ovat ymparistoystavalli sta materiaialia. Sikali kuin ne eivat sisalla mitaan talousjatteeks soveltumatonta, ne voi havittana normaalin kotitalousjatteen mukana.

es

Onnittelumme, olet valinnut laadukkaan Siemens-mallisarjan VSX4 polynimurin.

Tassa kaytttoohjeessa esitell aan erilaisia VSX4-malleja. Sen tahden on mahdollista, etta kaikki kuvatut varusteet ja toiminnot eivat koske valitsemaasi polynimuria. Suosittelemme kayttamaan vain alkuperaisi Siemenslisavarusteita, jotka on suunnitelu erityisesti tahan polynimuriin parhaan imurointituloksen saavuttamiseksi.

Säilytä käyttoohjeet. Jos annat polynimurin kolmannelle osapuolelle, liita käyttoohjeet mukaan.

Kännä esin kuvasivut!

Laitteen kuvaus

1 Lattia-/mattosuulake (suulakkeen ulkonäö voi poiketa kuvasta, vaikka toiminto on sama)
2 Teleskooppiputki liukupainikkeella ilman varusteliitantaa
3 Teleskooppiputki liukumansetilla ja varusteliitannalla
4 Imuletku
5 Kädensija
6 Vahtomuovisudatin
7 Taukopidike laitteen takapuolella
8 Poistoilmasuodattimen kansi
9 Verkkoliitäntäjohto
10 Laitteenkansi
11 Vaahtomuovisudattimenkansi
12 Kantokahva
13 Kännistys-/sammutuspainike elektronisella imutehon sātimellä
14 Suodattimen valvontanaytto (Sensor Control)
15 Polysaiio ja Kantokahva
16 Säilytyspidike laitteen alapuolella
17 Nukkaisihdinsuojus
18 Profi-huonekalusuulake
19 Profi-rakosuulake
20 Lisavarustepidike
21 Rakosulake
22 Huonekalusuulake
23 Pólyharja (asennetaan huonekalusuulakkeeseen)
24 Poraussulake
25 Kovien lattioiden suulake*

26 TURBO-UNIVERSAL-harja lattiioita varten
27 Kovien lattioiden suulake

Varaosat ja lisävarusteet

A TURBO-UNIVERSAL®-harja pehmusteita varten VZ46001

Pehmustettujenhuonekalujen,patjogen,autonistiunien jne.harjaus ja imurointi yhdellkertaa.Sopii erityisesti elainten karvojen imurointiin.Polynimurin imuvirta pyorittaa haratelaa. Sahkoliitantaaei tarvita.

B TURBO-UNIVERSAL®-harja lattiota varten VZ102TBB

Lyhytnukkaisten mattojen ja kokolattiamattojen sekka kaikkien pintojen harjaus ja imurointi yhdellä kertaa.

Sopii erityisesti elainten karvojen imurointiin. Polynimurin imuvirta pyorittaa haratelaa. Sahkoliitantaa ei tarvita.

C Kovien lattioiden suulake VZ123HD

Sileiden lattioiden imurointiin (parketti, laatat, terrakotta, ...)

D Kovien lattioiden suulake VZ124HD

Kaksi pyorivaa harjarullaa Korkealaatuisten kovien lattioiden hoitoon ja karkean lian helppmaan imurointiin.

Käyttoönotto

Kuva 1

• Työnnä imulektkun istukka laitteen imuaukkoon ja lukitse kuuluvasti.

Kuva 2*

a) Teleskooppiputki ilman varusteliitantaa: Tyonnä kadensija teleskooppiputkeen.
b) Teleskooppiputki varusteliitannä: Työnnä kädensijaa teleskooppiputkeen kunnes se likittuu paikalleen.

Kuva 3*

a) Suulake ilman lisavarusteliitantaa:
Työnnä teleskooppiputki lattiasuulakkeen istukkaan.
b) Suulake jossa lisavarusteliitanta:
Työnnä teleskooppiputki lukitukseen asti lattiasuulakkeen istukkaan.

Kuva 4^*

Vapauta teleskooppiputki tyontamalla liukupainiketta tai liukumansettia nuolen suuntaan ja saada putki haluttuun pituuteen. Liukuvastus on matolla pienimmillaan, kun teleskooppiputki on vedetty kokonaan ulos.

Kuva 5*

a) Laita varustepidike haluamaasi kohtaan teleskooppiputkeen.
b) Aseta polyharjalla varustettu huonekalusuulake ja rakosouluake ylhaälta tai alhaalta pain varustepidikkeeseen kevyesti painamalla.

Kuva 6

Tartu verkkoliitantajohtoon pistokkeesta,veda haluttu märä johtoa ulos ja laita pistoke pistorasiaan.

Kuva 7

Kytke polynimuri pälle tai pois paälla painamalla käynnistys-/sammutuspainiketta.

Imutehon saatö

Kuva 8

Imuteho voidaan saataa portaattomasti saatunppia kiertamalla.

■ Pieniteho
> Hellavarista käsittelya vaativien materiaalien imu-rointiin, kuten esimerkiki herkät pehmusteet, verhot, jne.
Keskiteho
> = Päivittäiseen siivoukseen.
Suuriteho
> Karkeiden lattiapintojen puhdistamiseen, kovat latiataj erittain likaiset pinnat.

Imurointi

Huomio

Lattiasuulakkeet kuluvat Jonkin verran kovien lattioiden ominaisuksista riippuen (esimerkiki sarkeapintaiset, talonpoikastyyliset kaakelit). Tarkasta sen tahden suulakkeen pohja saannollisesti. Kuluneet, teravareunaiset suulakepohjat voivat aiheuttaa vaurioita hellavaraisesti kasiteltaviin lattapintoihkuten parkettiin tai linoleumiin. Valmistaja ei vastaahmddolissta kuluneen lattiasuulakkeen aiheuttamista vaurioista.

Kuva 9

Lattia-/mattosuulakkeen saató:

matot ja kokolattiamatot

• kovat lattiat / parketti =>

Imuroidessasi suurempia kappaleita varmista, etta imuroit kappaleet perajalkeen ja varovasti, jotta lattiasuulakkee imukanava ei tutkeudu.

Nosta tarvittaessa suulaketta, jotta saat imuroitua roskat paremin.

Imurointi lisävarusteen avulla

Kuva 10\*

Aseta tarpeen mukainen suulake imuputkeen tai käden sijaan:

a) Rakosuulake rakojen ja kulmien jne. imurointiin
b) Huonekalusuulake huonekalujen, verhojen jne. imu-rointiin.
c) Polyharjalla varustetu huonekalusuulake ikkunankehysten, kaappien, listojen jne. imurointiin Laita rakosoulake ja huonekalusuulake kayton jalkeen takaisin varustepidikkeeseen.
d) Profi-rakosulake

Erikoispitkä rakosouluake rakojen, kulmien ja kapeiden valien puhdistukseen esimerikaksi autossa, jne.

e) Profi-huonekalusuulake
Pehmustettujen huonekalujen, verhojen jne. keyeen ja perusteelliseen puhdistukseen.
Profi-huonekalusuulakkeen puhdistat helposti kädensijalla imuroimalla.
f) Kovien lattioiden suulake kovien lattiapintojen imurointiin (laatat, parketti, jne.)

Kovien lattioiden suulakkeen puhdistaminen

Kuva 11

a) Puhdistasuulake imuroimalla sen alapinta.
b) Leikkaa harjaan kiertyneet langupatakat ja hiukset saksilla poikki ja imuroi ne bois.

Poraussulake

Kuva 12\*

Kiinnita poraussulake kädensijaan ja laita se seinäa vasten siten, etta suulakkeen porausreiän aukko on suoraan porattavan reiän kohdalla.
Säddä laite pienelle teholle ja kytke se sitten paälle.
Poraussuulake pysyy imutehon avulla halutussa koh-dassa. Joskus tehoa kannattaa saataa porattavan seinan pinnasta riippuen suuremmalle poraussuuttimen kiinni imeytymisen varmistamiseksi.

Hieno poly imetaan porattaessa automaattisesti pois.

Turboharja

Jos laitteessa on turboharja, lóydāt oheisista käyttoohjeista tietoja ja ohjeita sen käytösta ja huollosta.

Kuva 13

Lyhyen imurointitauon aikana voit käyttaa taukopidikettä laitteen takapuolella.

Kytke laite pois paalta ja tyonna lattiasuulakkeessa oleva koukku taukopidikkeeseen.

Kuva 14

Kun imuroit portaita, laitteen on oltava portaiden juuressa. Jos tamä ei riita, laitetta voidaan kuljettaa kantokahvasta tai polysaillion kadensijasta.

Imuroinnin paatytya

Kuva 15

Kytke laite pois pälätä.

• Rrota pistotulppa pistorasiasta.

Vetäise verkkoliitäntajohdosta ja vapauta johto.

(Johto kelautuu automaattisesti sisaan.)

Kuva 16\*

Vapauta teleskooppiputken lukitus tyontamalla liukupainiketta nuolen suuntaan ja tyonnä putki kokoon.

Kuva 17

Laiteen sailyttamiseen voit kayttäa laitteen alapuolella olevaa sailytyspidikettä.

a) Nosta laite letkusta tai polysailion kahvasta pystyn.
b) Työnnä lattiasuulakkeessa oleva koukku sailytyspidikkeeseen.

Osien irrottaminen

Kuva 18

• Irrottaaksesi imuletkun paina molemmista lukitusnokista ja vegä letku pois laitteen imuaukosta.

Kuva 19*

a) Teleskooppiputki ilman varusteliitantaa:

Irrota liitos kaantamalla kadensijaa vahan ja veda teleskooppiputkesta.

b) Teleskooppiputki varusteliitannäa:

Liitoksen irrottamiseksi paina teleskooppiputken irrotusholkista ja vedä kädensija pois.

Kuva 20^

a) Suulake ilman lisavarusteliitantaa:

Irrota liitos kaantamalla teleskooppiputkea vahan ja vetamalla se pois lattiasuulakkeesta.

b) Suulake jossa lisavarusteliitanta:

Liitokensen irrottamiseksi paina irrotusholkista ja veda teleskooppiputki pois lattiasuulakkeesta.

Puhdistus & hoito

Pölysällönn tyhjentäminen

Kuva 21

Hyvän imuroointituloksen saavuttamiseksi olisi polyssäliö hyvä tyhjentä jokaisen imuroinnin jälkeen, viimeistään kuitenkin silloin, kun polyä on sailiö yhdessä kohdassa merkinnan korkeudelle saakka.

Huomio

Polysailion saa poistettua vain laitteen ollessa pystasennossa. Aseta laite sen tahden lattiale vapauttaaksesi vapautuspainikkeen lukituksen.

Kuva 22

a) Paina lukituksen vapautuspainiketta ja vedä polysäliö kädensijan avulla pois laitteesta.
b) Poista polysaillion kansi ja tyhjenna polysaillio.
c) Aseta polysäiliö n kansi paikalleen.
d) Poista poistoaukon alapuolella mahdollisesti oleva lika.
(e) Aseta polysäiliö laitteeseen ja lukitse se kuuluvasti paikalleen.

Polynerotinjärkestelmän huolto

Laitteessa on Sensor Control -näytö. Tämä toiminto valvoo jatkuvasti, etta polynimurin teho on optimaali- nen. Kuva 23

Normaalikaytossa

Kuva 23

Näytö (sininen rengas) vilkkuu punaisena, kun vaahtomuovisuodatin on puhdistettava. Laite kytkeytyy automaattisesti pienimmälte holle.

Vaahtomuovisuodattimen puhdistaminen

Kytke laite pois paälta.

Kuva 24

a) Avaa vaahtomuovisudattimen kansi vetamalla lu-kitsinvivusta.
b) Ota suodatinkasetti ja vaahtomuovisuodatin tartun-takielekkeen avulla pois paikaltaan.
c) Ota vaahtomuovisuodatin pois suodatinkasetista ja ravistele molemmat osat.
d) Jos likaantuminen on runsasta, puhdista vaahtomuovisuodatin ja suodatinkasetti juoksevan veden alla.

Yksikkö voidaan vailtoehtoisesti puhdastaa pesukoneessa enintaan 30^ n hienopesuohjelmalla ja pienimmallä linkousteholla.

VIHJE: Laita suodatinyksikkö muun pyykin suojaamiseksi pesupussin.

e) Anna vaahtomuovin ja suodatinkasetin kuivua kunnolla vahintaan 24 tuntia ja laita vaahtomuovi sitten takaisin suodatinkasettiin.
f) Aseta suodatinkasetti ja vaahtomuovisuodatin takaisin laitteeseen. Sulje vaahtomuovisuodattinen kansi.

Huomio

Kansi sulkeutuu vain, kun suodatin on paikallaan.

Häiriötapaukssaa

Sensor Control -näytö vikkuu myös vaahtomuovisuodattimen puhdistuksen jälkeen:

Tukoksen poistaminen erotteluyksikostä

Kuva 25

Kytke laite pois pälta.

a) Tartu laitteen kanteen tartuntasyvenkyksesta ja avaa kansi.
b) Vapauta suojuksen lukitus vastapäivän kiertamalla ja ota se pois laitteesta.

> = Poista tukos erotteluyksikostä.

c) Aseta suojus paikalleen ja lukitse myotapäivän kiertamalla.

>= Sulje laitteen kansi.

Jos Sensor Control -näytö vilkkuu edelleen punaisena tarkasta, onko suuttimessa, imuputkessa tai imulektkusa tukos. Myös tamä voi saada aikaan Sensor Control -nayton sytymisen.

Poistoilmasuodattimen hoito

Laitteessa on mallista riippuen joko Hepa-suodatin Kuva 26 tai mikrosuodatin Kuva 28.

Laitteessa on mallista riippuen lisaksi Hepa-suodattimen tai mikrosuodattimen takana aenvaimennin -sitä ei tarvitse puhdistaa.

Hepa-suodatin

Suodatinkehyksessä tilausnummer on vieressä olevastamerkinnastā naet, mika Hepa-suodatin laitteessa on:

"washable"-pestavā, suodatin voidaan puhdistaa.

Jos lisamerkintaa ei ole, suodatin on vaihdettava.

Pestavan Hepa-suodattimen puhdistaminen

Merkinnällä "washable" varustetty Hepa-suodatin suodatin on suunniteltu siten, etta sitä ei tarvitse vaihtaa, kun laitetta kaytetaan ohjeiden mukaan kotitalouskäytössä.

Jotta polynimuri toimii optimaisella tehollaan, poistoilmasuodatin on hyva pesta noin vuoden valein. Suodattimen teho sailyy muuttumattomana suodattimen pinnan mahdollisesta varjäytymisesti huolimatta.

Kuva 26

a) Avaa poistoilmasuodattimen kansi painamalla ja vetamalla lukitsinkielekkeestä.
b) Vapauta Hepa-suodattimen lukitus ja ota se pois lait-teesta.
c) Ravistele suodatinyksikköä ja pese se juoksevan veden alla.

Yksikkö voidaan vaihtoehtoisesti puhdistaa pesukoneessa enintaan 30^ :n hienopesuohjelmalla ja pienimmällä linkousteolla.

VIHJE: Laita suodatinyksikkö muun pyykin suojaamiseksi pesupussin.

d) Kun Hepa-suodatin on kuivunut tāysin kuivaksi (vāhintān 24h), laita se takaisin laitteeseen ja lukitse paikalleen.

> Sulje poistoilmasuodattimen kansi. Paina tata varten lukitsinta ylospain, kunnes se lukittuu kuuluvasti.

Hepa-suodattimen vaihto

(vain laitteissa, joissa ei ole pestavaa Hepa-suodatinta) Jotta polynimuri toimii optimaalisella tehollaan, poistoilman suodatin on hyva vaihtaa noin vuoden valein.

Kuva 27*

a) Avaa poistoilmasuodattimen kansi painamalla ja vetamalla lukitsinkielekkeestä.
b) Vapauta Hepa-suodattimen lukitus ja ota se pois lait-teesta.
c) Havita kaytety Hepa-suodatin kotitalousjatteen mukana.
d) Aseta uusi Hepa-suodatin Iaitteeseen ja lukitse paikalleen.

> = Sulje poistoilmasuodattimen kansi. Paina sita varten lukitsinta yloispain, kunnes se lukittuu kuuluvasti.

Mikrosuodatin

Mikrosuodattimen puhdistaminen

Mikrosuodatin on suunniteltu siten, etta sitä ei tarvitse vaihtaa, kun laitetta käytetaan ohjeiden mukaan kotitlouskäytössä.

Jotta polynimuri toimii optimaisella tehollaan, poistoilmasuodatin on hyva pesta noin vuoden valein. Suodattimen teho sailyy muuttumattomana suodattinen pinnan mahdollisesta varjäytymisestä huolimatta.

Kuva 28\*

a) Avaa poistoilmasuodattimen kansi painamalla ja yetamalla lukitsinkielekkeestä.
b) Vapauta vaahtomuovilla ja mikrosuodattimella varustetun suodatinyksikon lukitus vetamalla lukitsinkielekkeestä ja ota se pois laitteesta.
c) Poista vaahtomuovi ja mikrosuodatin suodatinkehyksesta.
d) Pese vaahtomuovi ja mikrosuodatin juoksevan veden alla. Ne voidaan vaihtoehtoisesti puhdistaa pesukoneessa enintaan 30^ n hienopesuohjelmalla ja pienimmallä linkousteolla.

VIHJE: Laita suodatinyksikkö muun pyykin suojaamiseksi pesupussin.

e) Laita vaahtouovi ja mikrosuodatin takaisin suodatinkehykseen vasta, kun ne ovat kuivuneen taysin kuiviksi (vahintaan 24h).
f) Aseta suodatinyksikkö takaisin laitteeseen ja lukitsekielekkeet kuuluvasti.
g) Sulje poistoilmasuodattimen kansi. Paina tata varten lukitsinta ylospain, kunnes se lukittuu kuuluvasti.

Puhdistusohjeet

Ennen polynimurin jokaista puhdistusta sen taytyy olla pois paalta ja pistoke pois seinastä. Polynimuria ja muovisia lisavarusteita voidaan hoitaa ravallisilla muovinpuhdistusaineilla.

Huomio:

• Älä käytä hankausaineita, lasin- tai yleispuhdistusaineita. Älä upota polynimuria koskaan veteen.

Oikeus teknisilin muutokiin pidatetaan.

Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu

+7snt/min (alv 23%)

Matkapuhelimitsa 8,28 snt/puhelu

Tāmā laitteen merkinta perustuu kāytettyja sahkö- ja elektroniikkalaitteita (waste electrical and electronic equipment - WEEE) koskevaan direktiiviin 2012/19/EU. Tāmā direktivi määrittäa kāytetyjen laitteiden palautus- ja kierratys-saannokset koko EU:n alueella.

es

Kodintekniikan tuotteille annetaan vahintaan kahdentoista (12) kuukaen takuu tuotteesta riippuen. Takuuaika märitettilaan kunkin tuotteen osalta erikseen ja se on voimassa annetun märäajan tuotteen ostop. Tuotteen tietyille osille voidaan antaa em. märäjoista poikkeava takuu.

8.H eyyunon 2ev kaumr

• Eπισκεύες, Μεταροπες ἡ καθαρίσμους του ελαβαν χωρα σε κέντρο service μη εξουσιδότημένοσι αἰτό τήν BSH ελλάς ABE
• AaOcs xpon, utepboAikn xpnon, xeipioo n aeitoupyia tou TpoiovTOc kata TpOIO uOuφwvo μe Tc odnyie cTou TpeixovTai Ota ExyeiPidia xpnonc kai/n Ota Oxetika Evypapa xponc, ouptepiaauβavopevwTng TnIaueoC pfuaenC TnC oukeunC KtI.
• Ppoiovt a e duavaywto apiO o epac.
  -Znmuic Tou TTPOKAoUVTa EvEIKIka aTIO aOTpAnTE, vepo n UYPaia, QWtia, TLOeO, OnuOieC avatapaxc, Aaooc taoei c Tou bIKTuAPoxnc peuatoC, n OTIOOBNTOTE Aoyo Tou Eivai Tepav aTOV eEyxo Tou kataokvuaotn Tou EGouioobotnevou ouveyiou.
• H eyyunon tou pooepetai taei va ixuei epoov n kupiotnta ts ouakeunc metaBbaotei oe tpito TPOAWTO aT oiv apxiko ayopaoTn to ovoa tou otioou avaypapetai oTo npaaotikoc ayopac Tns Ouakeunc.
• Avikataaan tns ouakeun yivetai mvo exoov deiv duvatn n tioliopwon tn katotiv TIOtoinong ts aubuiaac etiokueuc ato to Eouoiodotnevo Szepic (n to eouoiodotnevo ouvepyio) TNS BSH EAAC ABE
• H Kαθε Επιακευή έντικατάσταη ελατιωματικό μέρους δεν παρατείνει τον χρόνο εγγύπος τοῦ προίνοτος.
• EApntmuata kai uika Tou avikaiotwvta kata tn diapkeia tnc eyyunong ETIOtpeovtai oto ouvepyio.