SBCRU885 - Kaukosäädin PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Yleiskaukosäädin
Merkki	Philips
Malli	SBC RU885
Virransyöttö	3 paristoa 1,5 V (tyyppi AA / LR6 / UM3)
Näyttö	Nestekidenäyttö taustavalolla
Tilojen lukumäärä	8 laitettä (TV, VCR, DVD, AMP + 4 mukautettavaa 18 tyypistä)
Lähetys	Infrapuna (IR) ja radiotaajuus (RF) valinnaisella SBC LI805 -vastaanottimella
Tärkeimmät toiminnot	Automaattinen ohjelmointi, koodien kopiointi, makrot, ajastin, kotiteatteritila, taustavalo
Taustavalo	Kyllä, säädettävä (5 s, 15 s tai pois päältä) liikkeellä aktivoituva
Esiohjelmoitu	Philips-laitteille ja monille muille merkeille (televisiot, videonauhurit, DVD-soittimet, vahvistimet)
Huolto	Puhdista kuivalla liinalla; vältä nesteitä
Paristot	Käytä Philipsin pitkäikäisiä paristoja; vaihda vähintään kerran vuodessa
Muisti	Säilyttää ohjelmoidut koodit jopa ilman paristoja
Valinnaiset lisävarusteet	RF-vastaanotin SBC LI805

Usein kysytyt kysymykset - SBCRU885 PHILIPS

Kuinka lisätä uusi laite kaukosäätimeen?

Lisätäksesi laitteen, paina SETUP, kunnes sana SETUP näkyy. Käytä SMART CONTROLS-painikkeita valitaksesi ADD, ja valitse sitten laitetyyppi. Anna merkin 4-numeroinen koodi (katso toimitettua luetteloa) ja vahvista SEND:llä. Tarkista toiminta painamalla jotain painiketta.

Kuinka kopioida koodit alkuperäisestä kaukosäätimestä?

Aseta alkuperäinen kaukosäädin RU885:n infrapuna-anturia vasten, 3-8 cm etäisyydelle. Paina SETUP, valitse KEY ja sitten LEARN. Valitse kohdelaite. Paina jotain RU885:n sopivaa painiketta, ja sitten vastaavaa painiketta alkuperäisestä kaukosäätimestä. STORED vahvistaa kopioinnin.

Kuinka asettaa kellonaika ja päivämäärä?

Aseta paristot: asetusvalikko tulee automaattisesti näkyviin. Käytä SMART CONTROLS-painikkeita valitaksesi 24h tai 12h -näyttö, ja vahvista SEND:llä. Syötä kellonaika numeronäppäimillä ja vahvista. Valitse sitten päivä SMART CONTROLS -painikkeilla ja vahvista.

Mitä tehdä, jos syötetty koodi ei toimi?

Kokeile seuraavaa koodia luettelosta. Jos mikään koodi ei toimi, käytä automaattista hakua: käynnistä laite, mene SETUP > SEARCH, valitse laite. Kaukosäädin lähettää koodeja; heti kun laite reagoi (menee valmiustilaan), paina välittömästi SEND tallentaaksesi koodin.

Kuinka käyttää kotiteatteritilaa?

Paina CINEMA aktivoidaksesi tilan. Lisää laitteesi (TV, DVD, vahvistin) SETUP > ADD -kautta kuten tavallinen laite. Voit sitten määrittää, mitkä painikkeet ohjaavat mitäkin laitetta kotiteatteritilassa SETUP > KEY > DEFINE -kautta.

Kuinka määrittää taustavalo?

Paina SETUP, valitse LIGHT SMART CONTROLS -painikkeilla. Valitse OFF, 5 tai 15 sekuntia. Vahvista SEND:llä. Taustavalo aktivoituu automaattisesti, kun nostat kaukosäätimen valitsemaksi ajaksi.

Kuinka ohjelmoida makro?

Paina SETUP, valitse KEY ja sitten MACRO. Valitse laite ja painike, johon makro tallennetaan. Paina sitten painikkeet halutussa järjestyksessä (voit vaihtaa tilaa). Lopeta SEND:llä. Jokainen painallus lisää toiminnon; makro suorittaa sekvenssin yhdellä painikkeella.

Kuinka poistaa laite kaukosäätimestä?

Siirry SETUP-valikkoon, valitse REMOVE SMART CONTROLS -painikkeilla. Vahvista SEND:llä, valitse poistettava laite ja vahvista uudelleen. Näyttö näyttää REMOVED.

Kuinka palauttaa laitteen kaikki painikkeet?

Paina SETUP, valitse KEY ja sitten RESET. Valitse laite, ja sitten ALL. Vahvista SEND:llä; näyttö kysyy SURE? Vahvista uudelleen. Kaikki tämän laitteen ohjelmoinnit poistetaan.

Kuinka asettaa ajastin?

Paina SETUP, valitse TIMER ja sitten ADD. Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitaksesi ajastinnumeron, taajuuden (OFF, ONCE, DAILY, WEEKLY), päivän, kellonajan. Valitse laite ja aktivoitava painike. Vahvista SEND:llä. Ajastin suorittaa toiminnon ohjelmoituna aikana.

KÄYTTÖOHJE SBCRU885 PHILIPS

Teit hyvän valinnan hankkiessasi tämän Philips-yleiskauko-ohjainen!
Se korvaa jopa kahdeksan erillä kaukosoädintä, ja sillä voidaan ohjata lahes
kaikenmerkkisä tevisioiden, videonauhureiden, satellittivirttimien, kaipelidekoodereiden, CD-soittimien, DVD-soittimien, virittimien, vahvistimien ja kotiteatterijärestelmien
toiminta. Sille voidaan myös opettaa muiden ennalta ohjelmoimattomien kauko-ohjainen
koodeja. Mäki parasta, SBC RU885:n asetukset on nopea märätttä. Kauko-ohjainen
käytäminen on helppoa ja sen vihrea taustavalais mahdollistaa käytön hamärissäkin
tiloissa! Mäki parasta SBC RU885:n asetukset on nopea märätttä. Kauko-ohjainen
käytäminen on helppoa ja sen vihrea taustavalais mahdollistaa käytön hamärissäkin
tiloissa! Mahdollisimmman suuren edun saamiseksi kaikista RU885:n toiminnoista, sitä on
käytettä (valinainen) RF-vastaanottimen SBC LI805 yhtydessä. Yhdessä käytetytä niillä
voidaan käyttaa kaikentyppisia IR-pohjaisia laitteita missä tuhansa osassa asuntoa kyseistä
laitetta nakemattä tai kohdistamatta kauko-ohjainta sitä kohti.

Toiminnot

① SET UP-painikkeella avataan SBC RU885:n asetusvalikko
② Näytto
③ CINEMA-painikkeella otetaan kotiteatterilata kayttoon tai poistetaan se kaytosta
④ Laitteenvalintapainikkeilla valitaan käyttoön eri laitetiloja
(5) Oll (SEND) painikkeella otetaan käytöön Smart Control-toiminto
Smart Controls -painikkeilla Selataan valitun laitteen Oerikoistoimintoja
⑦ MENU-painikkeella kytketään valikko pälle (tai pois pälta alkuperäisen kaukohjaimen mukaan)
⑧ Kohdistimen siirtäminen ylos/alias/vasemmalle/oikealle valikossa
⑨ Videotulopainikkeella valitaan videotulo
10 Aenenvoimakkuuden lisämis-/vahentämispainikkeella lisään ja vahennetaa anenenvoimakkuutta
11 Numeropainikkeilla voidaan valita kanava ja suorittaa muita toimintoja
⑫ Shift Pitamalla tata painiketta painettuna voidaan kayttta mahdollisia lisatoimintoja Esimerkki:

TV:

S(hift) + Menu - Valikko pois käytösta

S(hift) + ⑧ - Kirkkauden ja varin säätäminen

Kokeile näden ja muiden yhdistelmiä ja selvitä nain, mitkä toiminnot ovat käytössä omassa laitteistossasi

(13) (STANDBY) painikkeella kytketaän laite pois päältä (tai päälle alkuperäisen kauko-ohjaimen mukaan)

14 OK-painikkeella vahvistetaan valikkovaihtoehtojen valinta

15 PEP Edellinen ohjelma-painikkeella otetaan kayttoen edellinen ohjelma

16 Seuraava kanava/Edellinen kanava-painikkeella vaihdetaan kanavia järestyksessä

17 (MUTE) Mykistys-painikkeella kytketään äni paälle tai pois paälta

18 - painikkeella valitaan kayttoon yksi- ja kaksinumeroisten lukujen syott- ja nayttotila

19 TV FastText

DVD/VCR

punainen

Taaksekelaus

vihrea

Pysäytys

sininen

Eteenkelaus

keltainen

1

Tauko

valkoinen

Toisto

.

Nauhoitus

Muista paristot

SBC RU885 -kauko-ohjaimessa tarvitaan kolme 1,5 voltin paristoa, joiden typpimerkintä on UM3, LR6 tai AA. Muista vaihtaa paristot vahintään kerran vuodessa.

RU885-kauko-ohjain sailyttä sihen ohjelmoidut ja opetetur koodit, vaikka paristojen varaus tyhjenisi.

Suosittelemme Philips Longlife- tai Philips Powerlife -paristojen kayttamista.

Perustoiminnot

Paristojen asentamisen jälkeen SBC RU885 -kauko-ohjaimella voidaan alkaa käytäuseimpia Philipsin tevisioita, videonauhureita, DVD-soittimia ja vahvistimia. Sinun tarvitsee vain valita haluamasi Philips-laite painamalla laitteenvalintapainikkeita. Jos haluata käytä muunmerkkisä laitteita, sinun on ensin märitetäva SBC RU885 -kauko-ohjainenasetukset kohdan 1. Asetusten märrittäminen ohjeiden mukaan.

SBC RU885 -kauko-ohjaimessa on kuusi toimintatilaa kuutta erilaista laitetta varten. Oletusarvon mukaan laitetilat ovat TV, VCR (videounahuri), DVD ja AMP (vahvistin). Muut kaksi tilaa voidaan valita omien tarpeiden mukaan 18:n laitevailtoehdon joukosta.Voit luoda mukautetun laitetilaluettellon lisämällä ja poistamalla laitteita sekä muodostamalla haluamasi kuuden laitteen yhdistelman. Nestekidenaytössä nakyy valittuna oleva laitetila. Voit vahtaa laitetilaa painamalla laitteenvalintapainikkeita. Kuhunkin ohjelmoituun laitteeseen voidaan liittä toimintoja ohjelmoitavien SMART CONTROLS -painikkeiden avulla.

HOME CINEMA MODE tilan avulla voidaan helposti kayttta tevisioiden, DVD-soittimien ja vahvistinten perustoimintoja.Voit kayttta katiteatterilaitteiston perustoimintoja vain painamalla CINEMA-painiketta. Laitetilaa ei siis tarvitsee vahtaa erikseen. Lisatietoja on kohdassa 3 Kotiteatteritila.

1.Toimia ennen aloittamista

Aseta aika ja päävä

Ennen SBC RU885:n asettamista on ensin asetettava aika ja paivä. Kun paristot on asennettu Setup-valikko aktivoidaan automaattisesti.

Näytöön ilmestyy:

TIME (ensimmäinen rivi)
→EH (toinen rivi)

1 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan 24 tunnin tai 12 tunnin (AM/PM) aikanäytö.
2 Vahvista SEND-painikkeella.

TIME (ensimmäinen rivi)
toinen rivi)

3 Käytä numeronäppäimiä syöttämään aika. SMART CONTROLS -painikkeita voidaan käyttaa siirtymiseksi edelliseen (▲) tai seuraavaan (▲) asentoon.
4 Vahvista SEND-painikkeella.

DHT (ensimmäinen rivi)
TUE (esimerkki - toinen rivi)

5 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita paivän valitsemiseksi.
6 Vahvista SEND-painikkeella.

STORED (toinen rivi)

Huomautus: Voit aina halutessasi nollata ajan ja paivän Setup-valikon avulla. Setup-valikkoon pääsemiseksi paina Setup, kunnes SETUP näkyr项目建设 sen jälkeen Time (Aika) SMART CONTROLS -painikkeita käytämällä.

2.Asetusten märrittäminen

SBC RU885 -kauko-ohjaimella voidaan ilman asetusten märärtämä erikseen käytää Philipsin useimpia tevisioita, satellittivirittiä, DVD-soittimia, CD-soittimia, virittiä, vahvistimia ja kotiteatterijärestelmiä. Muunmerkkisten laitteiden käytäminen edellyttä kauko-ohjainen asetusten märärtämä. Philipsin Simple System Set-Up -järestelmän ansiosta tämä käy hetkessä!

Käytettävissa on kaksi asetustenmäritystila:

• normalailetustenmaaritystila: kunkin laitteen perustoimintojen asusten märittäminen;
• kotiteatterin asetustenmaärittämistila: kotiteatterijärjestelmän perusasetusten märärittäminen.

Laitteen lisääminen

1 Etsi koodiluettelosta (tämän käytöoppaan keskellä) haluamasi laitteen merkki.
2 Kytke lisattäla laite pälle.
3 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes naytöän tulee SETUP.

DEP (ensimmäinen rivi)
ADD (toinen rivi)

4 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

→SAT (toinen rivi)

5 Valitse lisattava laite SMART CONTROLS-painikkeilla.

→ CABLE (esimerkki - toinen rivi)

6 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

CODE (ensimmäinen rivi)

7 Anna oikea koodi numeropainikkeilla.

→1234 (esimerkki - toinen rivi)

8 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

STORED (toinen rivi)

9 Tarkista painamalla jotain nappintä, etta koodi on oikea ja etta laite vastaa kauko-ohjaimen lahettämään signaaliin.

Jos laite ei vastaa tai jos kaikki painikkeet eivat toimi oikein, koodi on virheellinen. Katso tassapauksessa ohjeita alla olevasta kohdasta 'Laitekoodin muuttaminen'.

Laitteen poistaminen

DEV (ensimmäinen rivi)
ADD (toinen rivi)

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes nayttöön tulee SETUP.
2 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla REMOVE.
RENIOVE(toinen rivi)
3 Vahvista valinta SEND-painikkeella.
TL^1 (toinen rivi)
4 Valitse poistettava laite SMART CONTROLS-painikkeilla.
LCR (esimerkki - toinen rivi)
5 Vahvista valinta SEND-painikkeella.
RENOVED (toinen rivi)

Laitekoodin muuttaminen

1 Jos annettu koodi ei toimi, katso koodiluettelosta (tämän oppaan keskella) seuraava koodi.
2 Paina SETUP-painiketta ja pida sita painettuna, kunnes nayttoon tulee SETUP.

DEp (ensimmäinen rivi)
ADD (toinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla CODE.
CODE (toinen rivi)
4 Vahvista valinta SEND-painikkeella.
T L^1 (toinen rivi)
5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla laitteen koodi, jota haluat muuttaa.
LCR (esimerkki - toinen rivi)
6 Vahvista valinta SEND-painikkeella.
CODE (ensimmäinen rivi)
7 Anna uusi koodi numeropainikkeilla.
→1234 (esimerkki - toinen rivi)
8 Vahvista valinta SEND-painikkeella.
STORED (toinen rivi)
9 Tarkista painamalla jotain nappintä, etta koodi on oikea ja etta laite vastaa kauko-ohjaimen lahettämään signaaliin.

Jos laite ei vielakään vastaa tai Jos kaikki painikkeet eivät toimi oikein, valitse koodiluettelosta seuraava koodi ja vaihda se toistamalla edellä kuvatut vaiheet. Jos koodiluettelosta ei lóydy oikeaa koodia, noudata alla olevassa kohdassa Automaattinen haku annettuja ohjeita.

Automaattinen haku

Jos luettelosta ei lóydy oikeea koodia, Philipsin patentoidun automaattinen haku -toiminnon avulla voidaan kookeila eri koodeja, kunnes oikea koodi lóytyy! Varmista, etta kyseinen laite on kyktetty pälle. Kun oikea koodi lóytyy, laite kytkeytyy pois pälättä. Toimi sitten seuravasti:

1 Kytke lisattava laite paille.

Jos kyseessà on videonauhuri, varmista, etta nauha on paikallaan ja toisto on käynnissä.
Kun oikea koodi lóytyy, nauhan toisto pysähtyy.

2 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulee SETUP.

DEV^i (ensimmäinen rivi)
ADD (toinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla SEARCH.

SEARCH (toinen rivi)

4 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden laite,jonka koodin haluat hakea.

Tl. (esimerkki - toinen rivi)

5 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

Lahetettävä koodi nakyyy nestekidenäytössä. Koodien lahettämisen valissä on 1,5 sekunnin tauko. Kun oikea koodi lóytyy, televisio kytkeytyy pois päälä.

6 Lopeta haku valittomasti painamalla SEND-painiketta.

Valittu laite ja sen koodi nakyvat naytossa.

Jos et ehtinyt keskeyttä hakua oikean koodin kohdalla, kyte tevisio uudelteen pälä ja laheta edellinen koodi painamalla SMART CONTROLS -painiketta. Paina SMART CONTROLS -painiketta yä uudelleen, kunnes laite kytkeytyy udestaan bois pälätä.

7 Kun oikea koodi on loytynyt, tallenna se SBC RU885:n muistiin painamalla SEND-painiketta.

Jos yksikään koodeista ei toimi tai jos jokin laitteen alkuperäisen kauko-ohjaimen toiminnoista ei toimi, noudata kohdassa Alkuperäisen kauko-ohjaimen koodien opettaminen annettuja ohjeita tai ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Merkitse koodi muistiin!

Merkitse oikea koodi paristokotelon sisalle ja tämän käytöoppaan takasivulle. Nain voit tarvittaessa asettaa sen uudelleen nopeasti. Jos olet unohtanut merkitä koodin muistiin, voit lukea sen SBC RU885:n muistista.

Tietoja koodin lukemisesta on alla olevassa kohdassa Koodin lukeminen.

Laitekoodin lukeminen

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sita painettuna, kunnes nayttöön tulee SETUP.

DEV (ensimmäinen rivi)

AOD (toinen rivi)

2 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla CODE.

CODE (toinen rivi)

3 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

4 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden laite,jonka koodin haluat hakea.

T l^i (esimerkki - toinen rivi)

5 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

Koodi nakyy naytossa.

6 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

STORED (toinen rivi)

Aseta RF (radiotaajuus)- tai IR (infrapuna) -lähetys

RU885 pystyy lahettamään sekä RF (radiotaajuus)- etta IR (infrapuna) -signaaleja. Kun RU885:n RF-toiminto on kytketty, see lahettä RF-signaaleja, jotka pystyvat valittymään seinien lapi tai, jos laite sijaitsee kaipissa, kaipin oven lapi. Laitteen käyttämiseki RF-lahetyksen avulla, tarvitaan valinnainen RF-vastaanotin SBC LI805. Signaali saataessa RU885:sta vastaanotin käntäa RF-signaalin kyseiseksi IR-signaaliksji lahettäa sen laitteseen, jota haluat käyttaa. RU885:nvakioasetuksena on IR-lahetys. Kun on kysmys laitteesta, jota ei voida käyttaa IR-lahetyksen kautta:

SUOMI

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes naytöön tulee SETUP.

DEV (ensimmäinen rivi)
ADD (toinen rivi)

2 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan RF-IR.

→ CABLE (esimerkki - ensimmäinen rivi)
RF tai IR (toinen rivi)

4 Käytä Device-valintapainikkeita vaitsemaan laite, jota haluat käyttaa RF-lähetyksen kautta.

Tl (esimerkki - ensimmäinen rivi)
RF (toinen rivi)

5 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan RF tai IR.
6 Vahvista SEND-painikkeella.
SET (toinen rivi)

Alkuperäisen kauko-ohjaimen koodien opettaminen

Jos laitteen koodia ei lóydy koodiluetteloista tai alkuperäisen kauko-ohjaimen kaikk toimnot eivat toimi, SBC RU885 kauko-ohjamessa on ratkaisu tassän tilanteessa. Sihen voidaan kopioida tarvittavat koodit alkuperäisetä kauko-ohjaimesta. Tämä tapahtuu seuraavasti: Aseta alkuperäinen kauko-ohjain niin, etta se osoittaa SBC RU885:n infrapunaikkunaa. Aseta molemmat kauko-ohjaimet tasaiselle alustalle 3 - 8 cm etäisydelle toisistaan.

Varmista, etta molemmissa kauko-ohjaimissa on uudet paristot.

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulee SETUP.

DEV (ensimmäinen rivi)
HDD (toinen rivi)

2 Valitse laittevalintapainikkeiden avulla KEY.

→ KET (ensimmäinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla LEARN.

LEARN (toinen rivi)

4 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

LEARN (ensimmäinen rivi)

5 Valitse opetettava laite SMART CONTROLS-painikkeiden.

TL' (esimerkki - toinen rivi)

SBC RU885 on nyt opetustilassa ja nestekidenäytössä nikyy valittuna oleva laite.

6 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

7 Paina kauko-ohjaimen opetettavaa painiketta.

(Opetettavia painikkeita osaviivan alapuolella olevat painikkeet, valmiustilapainike ja SMART CONTROLS -painikkeet.)

ORIGIN (toinen rivi)

8 Paina alkuperäisen kauko-ohjaimen painiketta, jonka toiminnon haluat opettaa.

STORED (toinen rivi)

Nyt uusi toimintokoodi on opetetu SBC RU 885 -kauko-ohjaimelle. Voit kopioida lisä alkuperäisen kauko-ohjaimen toimintoja toistamalla toimet vaiheesta vaiheesta 7 lahtien. Sulje valikko painamalla SETUP-painiketta.

Vihjeita: Valitsemalla kauko-ohjaimesta ne painikkeet, jotka vastaavat alkuperäisen kauko-ohjaimen painikkeita, muistat niiden toiminnot helpommin.

Jos SBC RU885:n näytöön tulee lyhyesti sanoma ERROR ja sen jälkeen ORIGIN ei onnistunut vastaanottamaan signaalia oikein. Toimi tassä tapauksessa seuraavasti:

• Muuta hieman etaïssyttä kauko-ohjaimien valillä ja aloita uudelleen vaiheesta 1 (kokeile tā useita kertoja).
  Tälla kertaa paina alkuperäisen kauko-ohjaimen painiketta ja vapauta se valittomästi. Näytöän pitäisi tulla sanoma STORED, joka ilmaisee, etta RU885 vastaanotti signaalin.
  Varmista, etta molemmissa kauko-ohjaimissa on uudet paristot.
• Yritä koodin kopoioimista erilaisissa valaistusoloissa. Loistelamppujen valor voi ehkä vaikuttaa kopoitavaan signaaliin.

SBC RU885 on suunnitelu ja testatu tunnistamaan lahes kaikki infrapunakuko-ohjaussignaalit. Joissakin harvoissa tapauksissa laitteiden valmistajat voivat ehk kayttaa signaaleja, joita ei voi kopioida mihinkaan kauko-ohjaimeen. Kokeile aina automaattista hakua kayttamallä, loytyko tarvittava koodi kauko-ohjaimeen valmiksi ohjelmoitujen koodien joukosta.

Painiketoimintojen kopoioiminen

Tietyn laitetilan (esimerkiki TV-tilan) painiketoimintoja on mahdollsta kopioida toiseen laitetilaan (esimerkiki DVD-tilaan), jolloin eri laitteita voidaan kyyttä tilaa vaitamatta.

Esimerkki: Televisio voidaan kytkea valmiustilaan kauko-ohjaimen ollessa DVD-tilassa.

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sita painettuna, kunnes nayttoön tulee SETUP.

DEV^i (ensimmäinen rivi)
ADD (toinen rivi)

2 Valitse laitteenuvalintapainikkeiden avulla KEY.
→ KEY (ensimmäinen rivi)
3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla COPY.
COPY (toinen rivi)
4 Vahvista valinta SEND-painikkeella.
→FRON1 (ensimmäinen rivi)
5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeilla laite,jonka painiketoimintoja haluatakopioida.
[· ] (esimerkki - toinen rivi)
6 Vahvista valinta SEND-painikkeella.
7 Paina painiketta,jonka toiminnon haluat kopioida. (Kopioitavia painikkeita ovat osaviivan alapuolella olevat painikkeet, valmiustilapainike ja SMART CONTROLS -painikkeet.).

Huomautus: Valitse Smart Control SMART CONTROLS-painikkeilla ja kopioi painamalla SEND-painiketta.

TO (ensimmäinen rivi)

8 Valitse SMART CONTROLS-painikkeilla laite, johon haluat kopioida painiketoiminnon.
DPD (esimerkki - toinen rivi)
9 Vahvista valinta SEND-painikkeella.
10 Paina painiketta, johon haluat kopioida toiminnon.

STORED (toinen rivi)

Huomautus: Valitse Smart Control SMART CONTROLS-painikkeilla ja kopioi painamalla SEND-painiketta.

Makropainikkeet

Makropainikkeilla voidaan suorittaa toimintasarjoja vain yhtä painiketta painamalla. Nän voidaan esimerkiki kytkeä kaikki laitte pälle yhtä painiketta painamalla.

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sita painettuna, kunnes nayttoön tulee SETUP.

DEV (ensimmäinen rivi)
AOD (toinen rivi)

2 Valitse laittevalintapainikkeiden avulla KEY.

KET (ensimmäinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla MACRO.

→MACRO (toinen rivi)

4 Vahvista valinta SEND-painikkeella.
5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeilla laite, jolle haluat luoda makron.

T^ (esimerkki - toinen rivi)

6 Vahvista valinta SEND-painikkeella.
7 Paina TV-tilassa painiketta, johon haluat tallentaa makron.

MACRO (ensimmäinen rivi)
START (toinen rivi)

Huomautuksia: - Paina painikkeita siinä järestykssessä, jossa haluat laitteiden vastaavan.

• Makropainikkeina voidaan käytäö osavivan alapuolella olevia painikkeita, valmiustilapainiketta ja SMART CONTROLS-painikkeita.
• Valitse Smart Control -toiminto käytöän SMART CONTROLS-painikkeilla ja valitse makropainike painamalla SEND-painiketta.
• Painikkeen jokaisen painalluksen jälkee näytöän tulee SMART ADOED

8 Paina painikkeita, jotka haluat sisallyttä makroon.Voit tarvittaessa vaihtaa laitetilaa ja Smart Control -toimintoja.

Huomautus: Smart Control -toiminto tallennetaan makroon painamalla SHIFT + SEND

9 Paina SEND-painiketta.
STORED (toinen rivi)

3. Smart Controls -painikkeet

Ohjelmoitavien SMART CONTROLS -painikkeiden avulla kuhunkin laitetilaan voidaan lisatä eniattän kahdeksan erikoistoimintao. Naitä voivat olla muun muassa Dolby Surround, EPG, Showview, Subtitle, ja tekstitys. Esimerkki: Jos käytössä on Dolby Surround -ominaisudella varustettu vahvistin, voit ohjata tātā ominaisuutta käytämällä RU 885:n SMART CONTROL -toimintao. RU 885:n muistiin on asennetu valmiksi monia toiminta. Naitä ominaisuksia voidaan poistaa ja korvata omien tarpeiden mukaan.

Painiketoiminnon lisäminen

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes nayttoön tulee SETUP.

→ DEi (ensimmäinen rivi)
AOD (toinen rivi)

2 Valitse laitteenuvalintapainikkeiden avulla KEY.
→ KEY (ensimmäinen rivi)
3 Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla ADD.
HDD (toinen rivi)
4 Paina SEND-painiketta.
5 Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla laite, josta haluat lisä Smart Control-toiminnon.

→AMP (esimerkki - toinen rivi)

6 Vahvista painamalla SEND-painiketta.
7 Valitse lisattavSMART CONTROLS-painikkeilla Smart Control -selite kirjastosta (esimerkki - ADD Dolby.)
8 Vahvista painamalla SEND-painiketta.

Huomautuksia: - Toimnnon koodi voidaan opettaa toisesta kauko-ohjaimesta tai kopiida toisesta laitetilasta.

• Kotiteatteritoimintoen ja muiden toimintoen kijastosta voidaan valita eri toimintoen selitteita ja niitta voidaan liittaa Smart Controls -toimintoinh.

Painikkeen poistaminen

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulet SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi)
ADO (toinen rivi)

2 Valitse laittevalintapainikkeiden avulla KEY.
KEY (ensimmäinen rivi)
3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla REMOVE.
REMOVE (toinen rivi)
4 Vahvista painamalla SEND-painiketta.
5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla laite, josta haluat poistaa Smart

control-toiminnon.

→ HMP (esimerkki - toinen rivi)

6 Vahvista painamalla SEND-painiketta.
7 Valitse poistettava Smart Control -painike SMART CONTROLS-painikkeilla.
8 Vahvista painamalla SEND-painiketta.

Painikkeiden nollaaminen

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes nayttoön tulee SETUP.

DEVi (ensimmäinen rivi)
ADD (toinen rivi)

2 Valitse laitteenalintapainikkeiden avulla KEY.

→ KEY (ensimmäinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla RESET.

RESET (toinen rivi)

4 Vahvista painamalla SEND-painiketta.
5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeilla laite,jonka painikkeet haluat nollata.

T_i^j (esimerkki - toinen rivi)

6 Vahvista painamalla SEND-painiketta.
7 Kun painiketta painetaan valitussa laitetilassa, painikkee n oletusasetus palautetaan. (Nollattavia painikkeita ovat osaviivan alapuolella olevat painikkee, valmiustilapainike ja SMART CONTROLS-painikkee.)

Huomautus: Valitse Smart Control SMART CONTROLS-painikkeilla ja nollaa painamalla SEND-painiketta.

Laitteen kaikkien painikkeiden nollaaminen:

7 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla ALL.

FLL (toinen rivi)

8 Valitse SMART CONTROLS-painikkeilla laite,jonka kaikk painikkeet haluat nollata.

→ 5AT (esimerkki - toinen rivi)

9 Vahvista painamalla SEND-painiketta.

SURE ? (toinen rivi)

10 Vahvista painamalla SEND-painiketta uudestaan.

Huomautus: Kaikki ohjelmoidut tiedot pyyhitaan ja RU885:n oletusasetukset palautetaan.

Kaikkien laitteiden kaikkien painikkeiden nollaaminen:

5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla ALL DEVICES.

ALL DEVICES (toinen rivi)

6 Vahvista painamalla SEND-painiketta.

→SURE？

7 Vahvista painamalla SEND-painiketta uudestaan.

Huomautus: Kaikki ohjelmoidut tiedot pyyhitaan ja RU885:n oletusasetukset palautetaan.

4. Kotiteatteritila

Kotiteatterijärestelmä on integroitu A/V-järestelmä, joka antaa käytöön laudukkaan äänen ja kuvan. SBC RU885:ssä on kotiteatteritila, minkä ansiosta sillä voidaan ohjata kotiteatterijärestelmän useita laitteita.

Huomautus: SBC RU885:n CINEMA-painike tulee ohjelmoida vasta muiden laitteiden ohjelmoimens jälkeen.

SBC RU885 -kauko-ohjain on ohjelmoitu valmiiksi ohaamaan tevisioita, videonauhureita, DVD-soittimia ja vahvistimia CINEMA-tilassa. Laiteryhman ohjelmoiminen Cinema-tilassa:

Laitteen lisäminen

1 Etsi koodiluettelosta (tämän käyttooppaan keskella) lisattävän laitteen merkki.
2 Siiry kotiteatteritilaan painamalla CINEMA-painiketta.

→ HOME CINEMA

3 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulee SETUP.

DEV (ensimmäinen rivi)
FDD (toinen rivi)

4 Vahvista painamalla SEND-painiketta.
R (esimerkki - toinen rivi)
5 Valitse lisattäva laite SMART CONTROLS-painikkeilla.
→ 5AT (esimerkki - toinen rivi)
6 Vahvista painamalla SEND-painiketta.
CODE (ensimmäinen rivi)
7 Anna koodi numeropainikkeilla.
→ E34 (esimerkki - toinen rivi)
8 Vahvista painamalla SEND-painiketta.
STORED (toinen rivi)

Laitteen poistaminen

1 Siirry kotiteatteritilaan painamalla CINEMA-painiketta.

HOME CINEMA

2 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulee SETUP.

DEV^i (ensimmäinen rivi)
ADD (toinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla REMOVE.
REMOVE (toinen rivi)
4 Vahvista painamalla SEND-painiketta.
5 Valitse poistettava laite SMART CONTROLS -painikkeilla.
PCR (esimerkki - toinen rivi)
6 Vahvista painamalla SEND-painiketta.
RENOVED (toinen rivi)

Kotiteatteripainikkeiden märittäminen

SBC RU885:n eri painikkeiden märittäminen eri latteille kotiteatteritilassa:

Siirry kotiteatterilaan painamalla CINEMA-painiketta.

HOME CINEMA

2 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulee SETUP.

DEp (ensimmäinen rivi)

FDD (toinen rivi)

3 Valitse laitteenvalintapainikkeiden avulla KEY.

KET (ensimmäinen rivi)

4 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla DEFINE.

DEFINE

5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeilla laite, josta haluat kopioida painikkeita kotiteatteritilaan.

TL^j (esimerkki - ensimmäinen rivi)

6 Paina painikkeita, jotka haluat kopioida kotiteatteritilaan.

Huomautuksia: - Voit toistaa tämän minkä takansla laitteen kaikille painikkeille.

-Kunkin nappaimen painamisen nayttoon tulee vahvistukseksi OK.

7 Lopeta kotiteatterilan painikkeiden märittäminen painamalla SEND-painiketta.

STORED (toinen rivi)

Kotiteatteripainikkeiden nollaaminen

SBC RU885 -kauko-ohjainen eri painikkeiden alkuperäisten kotiteatteritoimtojen palauttaminen:

Siirry kotiteatterilaan painamalla CINEMA-painiketta.

HOME CINEMA

2 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulee SETUP.

DEV^i (ensimmäinen rivi)

ADD (toinen rivi)

3 Valitse laittevalintapainikkeiden avulla KEY.

KEY (ensimmäinen rivi)

4 Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla RESET.

RESET (toinen rivi)

5 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

6 Paina nollattavia painikkeita.

7 Vahvista painamalla SEND-painiketta.

DOHE (toinen rivi)

Huomautus: Kunkin nappämen painamisen nayttöän tuee vahvistukseksi ÜK.

5. Lisatoiminnot

Taustavalaistuksen märittäminen

Jos valitset taustan ajan, näytö ja kaikki painikkeet valaistuvat heti kun RU885 on nostettu ylös. Taustavalo jää paälle valituksi ajaksi.

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes nayttoön tulee SETUP.

DEp (ensimmäinen rivi)

HDD (toinen rivi)

2 Valitse laitteenuvalintapainikkeiden avulla LIGHT.

LIGHT (ensimmäinen rivi)

3 Määrität SMART CONTROLS-painikkeiden avulla taustavalaistusasetukseksi OFF, 5 tai 15 sekuntia.

OFF (esimerkki - toinen rivi)

4 Vahvista painamalla SEND-painiketta.

Huomautus: Taustavalaisuksen käytäminen lyhentä paristojen käytöikä.

Ajastimen asetus

RU885:een on sisäänrakennettu ajastimia, joita voidaan käyttaa laitteen tietyjen automaattisesti toimivien toimintojen käynistysaikojen asettamiseksi.Voit esimerkiki skytkeä virran TV:hen automaattisesti tiettynä aikana.Voit asettaa enintään 8 ajastinta, ohjemoitavissa kaikentyppisille laitteille.

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sita painettuna, kunnes nayttoön tulee SETUP.

DEV (ensimmäinen rivi)
ADD (toinen rivi)

2 Valitse laitteenvalintapainikkeiden avulla TIMER.

→ TIMER (ensimmäinen rivi)
ADD (toinen rivi)

3 Vahvista SEND-painikkeella.
4 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan ajastinnummer.

→ TIMER1 (esimerkki toinen rivi)

5 Vahvista SEND-painikkeella.
6 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan ajastintaajuus (OFF, ONCE, DAILY, WEEKLY).

WEEKLY (esimerkki - toinen rivi)

DHT (ensimmäinen rivi)
TUE (esimerkki - toinen rivi)

8 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan paivä.
9 Vahvista SEND-painikkeella.

STORED (toinen rivi)

10 Käytä numeronappäimiä halutun käynnistysajan syöttämiseksi.
IB.00 (esimerkki - toinen rivi)

Jos tarpeen, valitse AM tai PM käytämällä SMART CONTROLS -painikkeita.

11 Vahvista SEND-painikkeella.
12 Käytä Device-valintapainikkeita sen laitteen valitsemiseksi, jota varten haluat asettaa ajastimen.

T I^i (esimerkki toinen rivi)

13 Vahvista SEND-painikkeella.
14 Paina painiketta, jota varten haluat asettaa ajastimen.

Huomautuksia:

• Ajatinpainikkeina voidaan kyyttä osaviivan alapuolella olevia painikkeita, valmiustilapainiketta ja SMART CONTROLS-painikkeita.
• Valitse Smart Control -toiminto käytöän SMART CONTROLS-painikkeilla ja valitse ajastinpainike painamalla SEND-painiketta.
  -Aika syotettaessa SMART CONTROLS -painikkeita voidaan kyytaa siyymiseksi edellseen

(tai seuraavaan) asentoon.

Ajastimen editointi

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöän tulee SETUP.

→DEi (ensimmäinen rivi)
ADD (toinen rivi)

2 Valitse laitteenvalintapainikkeiden avulla TIMER.

→ TIMER (ensimmäinen rivi)
EDIT (toinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla EDIT.
4 Vahvista SEND-painikkeella.
5 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan ajastinnummer.

→ TIMER2 (esimerkki toinen rivi)

6 Vahvista SEND-painikkeella.
7 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan ajastintaajuus (OFF, ONCE, DAILY, WEEKLY).

WEEKLY (esimerkki toinen rivi)

9 Tarvittaessa editoi ajastinpäivä.
10 Käytä numeropainikkeita kännistysajan editoimiseksi.

→ 17.30 (esimerkki toinen rivi)

Tarviittaessa valitse AM (aamupaivä) tai PM (iltapäivä) käytämällä SMART CONTROLS -painikkeita.

11 Vahvista SEND-painikkeella.
12 Käytä Device-valintapainikkeita valitsemaan laite, jota varten haluat asettaa ajastimen.

^ (esimerkki toinen rivi)

13 Vahvista SEND-painikkeella.
14 Paina painiketta, jota varten haluat asettaa ajastimen.

Huomautuksia:

• Ajatinpainikkeina voidaan kyytaa osavivan alapuolella olevia painikkeita, valmiustilapainiketta ja SMART CONTROLS-painikkeita.
• Valitse Smart Control -toiminto käytöän SMART CONTROLS-painikkeilla ja valitse ajastinpainike painamalla SEND-painiketta.
  -Aika syotettaessa SMART CONTROLS -painikkeita voidaan kayttaa siirtyiseksi edelliseen

(▲) tai seuraavaan (▲) asentoon.

Ajastimen poisto

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes nayttöän tulee SETUP.

DEp (ensimmäinen rivi)
ADO (toinen rivi)

2 Valitse laittevalintapainikkeiden avulla TIMER.
→ TIMER (ensimmäinen rivi)

3 Vahvista SEND-painikkeella.
4 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla REMOVE.

REMOVE (toinen rivi)

5 Vahvista SEND-painikkeella.
6 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan poistettavaksi haluttu ajastinnummer.

→TINER (ensimmäinen rivi)
→ TIMER3 (esimerkki toinen rivi)

7 Vahvista SEND-painikkeella.
REMOVED (toinen rivi)

Tarvitsetko apua?

Jos sinulla on SBC RU885 -kauko-ohjainta koskevia kysmyksiä voit soittaa asiakaspveluun tai ottaa yhteyttä sähköpostisse.Yhteystiedot lodydat tämän oppaan koodiluettelokohdata.

Lue tãmä käyttoöpas huolellisesti, ennen kuin otat yhteyttä asiakaspalveluun. Pystyt ratkaisemaan useimmat ongelmat itse. Jos et lóydä vastausta kysmykseesi, merkitse muistiin laitteistosi tiedot tãmä opaanoodiluettelokhoctaan.

(Sisallyta)nä tiedot myös lahettamäasi sähköpostviestiin.) Nämä tiedot nopeuttavat ongelmasi ratkaisemista. Katso laitteiden mallinumerot niiden käyttooppaista tai laitteisin kiinnitetyistä arvokilvistä.

Soita asiakspalveluun paikasta, jossa voit käyttaa laitteitisä.

Nain asiakspalveluhenkilot voivat auttaa sinua varmistamaan kauko-ohjaimen toiminnan.

Eoiaywyn

SBC RU885

Kavate ma nalu kaht eniayoyanayopacovtacs auto to tnaeipotno yevikns xpncn TnI thmuin! Avtkaotata ews kai exiexwpiota tnexepiotpia kai exi npoypaatotei etoi wote va leitoupyei me onoiaodnnote napkac nleopaon, bivteo, dopupokko dektn, atokwukotoinn kalwdiakng nleopaon, ouokeun CD-player, oukeun DVD-player, padiofoovko dektn, evioxutn kai ouotma ove yieva. Etianc, mtopei va ahei toukwokioucs alwwovv moadowtneaeipioou mouevivalnpoypaatiatoeves. To anqvktotepo oomegaivai otTTO SBC RU885 puoiicetau kai eiva kolo otnxpn, evu meTov onioofowiou mtw nkltpewkai nts obovnc tou mtopei va xnpoioutoine i akoma kai oTo oKotadi!! Fia va agionoiane 0to meyioTbaol oes Tc duvatotntc rouaag pooepei TO RUG85, 7pptetie va xnpoioutoeital oeuvduaoo meTov (tpoaepiko) dektn paiooxvotntwv SBC L1805. Ota v npoioutoiouvtai tauoxpova, oac ntiptenouv va elxyete otioaidnnote ouokeun me tnaeipotnpio utepipovw anto otoiohntote onueio oTo ontil oas, akoua kai xwpis va exete ontikn entanf ne TOn oukeun n va exete to nlaeeipotnpio oTpaumveo npoc autn.

PAnKtpa

Myyjan nimi, osoite ja allekirjoitus