SBCRU885 - Kauko-ohjain PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Yleiskaukosäädin
Merkki	Philips
Malli	SBC RU885
Virransyöttö	3 paristoa 1,5 V (tyyppi AA / LR6 / UM3)
Näyttö	Nestekidenäyttö taustavalolla
Tilojen lukumäärä	8 laitettä (TV, VCR, DVD, AMP + 4 mukautettavaa 18 tyypistä)
Lähetys	Infrapuna (IR) ja radiotaajuus (RF) valinnaisella SBC LI805 -vastaanottimella
Tärkeimmät toiminnot	Automaattinen ohjelmointi, koodien kopiointi, makrot, ajastin, kotiteatteritila, taustavalo
Taustavalo	Kyllä, säädettävä (5 s, 15 s tai pois päältä) liikkeellä aktivoituva
Esiohjelmoitu	Philips-laitteille ja monille muille merkeille (televisiot, videonauhurit, DVD-soittimet, vahvistimet)
Huolto	Puhdista kuivalla liinalla; vältä nesteitä
Paristot	Käytä Philipsin pitkäikäisiä paristoja; vaihda vähintään kerran vuodessa
Muisti	Säilyttää ohjelmoidut koodit jopa ilman paristoja
Valinnaiset lisävarusteet	RF-vastaanotin SBC LI805

Usein kysytyt kysymykset - SBCRU885 PHILIPS

Kuinka lisätä uusi laite kaukosäätimeen?

Lisätäksesi laitteen, paina SETUP, kunnes sana SETUP näkyy. Käytä SMART CONTROLS-painikkeita valitaksesi ADD, ja valitse sitten laitetyyppi. Anna merkin 4-numeroinen koodi (katso toimitettua luetteloa) ja vahvista SEND:llä. Tarkista toiminta painamalla jotain painiketta.

Kuinka kopioida koodit alkuperäisestä kaukosäätimestä?

Aseta alkuperäinen kaukosäädin RU885:n infrapuna-anturia vasten, 3-8 cm etäisyydelle. Paina SETUP, valitse KEY ja sitten LEARN. Valitse kohdelaite. Paina jotain RU885:n sopivaa painiketta, ja sitten vastaavaa painiketta alkuperäisestä kaukosäätimestä. STORED vahvistaa kopioinnin.

Kuinka asettaa kellonaika ja päivämäärä?

Aseta paristot: asetusvalikko tulee automaattisesti näkyviin. Käytä SMART CONTROLS-painikkeita valitaksesi 24h tai 12h -näyttö, ja vahvista SEND:llä. Syötä kellonaika numeronäppäimillä ja vahvista. Valitse sitten päivä SMART CONTROLS -painikkeilla ja vahvista.

Mitä tehdä, jos syötetty koodi ei toimi?

Kokeile seuraavaa koodia luettelosta. Jos mikään koodi ei toimi, käytä automaattista hakua: käynnistä laite, mene SETUP > SEARCH, valitse laite. Kaukosäädin lähettää koodeja; heti kun laite reagoi (menee valmiustilaan), paina välittömästi SEND tallentaaksesi koodin.

Kuinka käyttää kotiteatteritilaa?

Paina CINEMA aktivoidaksesi tilan. Lisää laitteesi (TV, DVD, vahvistin) SETUP > ADD -kautta kuten tavallinen laite. Voit sitten määrittää, mitkä painikkeet ohjaavat mitäkin laitetta kotiteatteritilassa SETUP > KEY > DEFINE -kautta.

Kuinka määrittää taustavalo?

Paina SETUP, valitse LIGHT SMART CONTROLS -painikkeilla. Valitse OFF, 5 tai 15 sekuntia. Vahvista SEND:llä. Taustavalo aktivoituu automaattisesti, kun nostat kaukosäätimen valitsemaksi ajaksi.

Kuinka ohjelmoida makro?

Paina SETUP, valitse KEY ja sitten MACRO. Valitse laite ja painike, johon makro tallennetaan. Paina sitten painikkeet halutussa järjestyksessä (voit vaihtaa tilaa). Lopeta SEND:llä. Jokainen painallus lisää toiminnon; makro suorittaa sekvenssin yhdellä painikkeella.

Kuinka poistaa laite kaukosäätimestä?

Siirry SETUP-valikkoon, valitse REMOVE SMART CONTROLS -painikkeilla. Vahvista SEND:llä, valitse poistettava laite ja vahvista uudelleen. Näyttö näyttää REMOVED.

Kuinka palauttaa laitteen kaikki painikkeet?

Paina SETUP, valitse KEY ja sitten RESET. Valitse laite, ja sitten ALL. Vahvista SEND:llä; näyttö kysyy SURE? Vahvista uudelleen. Kaikki tämän laitteen ohjelmoinnit poistetaan.

Kuinka asettaa ajastin?

Paina SETUP, valitse TIMER ja sitten ADD. Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitaksesi ajastinnumeron, taajuuden (OFF, ONCE, DAILY, WEEKLY), päivän, kellonajan. Valitse laite ja aktivoitava painike. Vahvista SEND:llä. Ajastin suorittaa toiminnon ohjelmoituna aikana.

KÄYTTÖOHJE SBCRU885 PHILIPS

Teit hyvän valinnan hankkiessasi tämän Philips-yleiskaukosäätimen! Se korvaa jopa kahdeksan erillistä kaukosäädintä, ja sillä voidaan ohjata lähes kaikenmerkkisten televisioiden, videonauhureiden, satelliittivirittimien, kaapelidekoodereiden, CD-soittimien, DVD-soittimien, virittimien, vahvistimien ja kotiteatterijärjestelmien toimintaa. Sille voidaan myös opettaa muiden ennalta ohjelmoimattomien kaukosäätimien koodeja. Mikä parasta, SBC RU885:n asetukset on nopea määrittää. Kaukosäätimen käyttäminen on helppoa ja sen vihreä taustavalo mahdollistaa käytön hämärissäkin tiloissa! Mikä parasta, SBC RU885:n asetukset on nopea määrittää. Kaukosäätimen käyttäminen on helppoa ja sen vihreä taustavalo mahdollistaa käytön hämärissäkin tiloissa! Mahdollisimman suuren edun saamiseksi kaikista RU885:n toiminnoista, sitä on käytettävä (valinnainen) RF-vastaanottimen SBC LI805 yhteydessä. Yhdessä käytettynä niillä voidaan käyttää kaikentyyppisiä IR-pohjaisia laitteita missä tahansa osassa asuntoa kyseistä laitetta näkemättä tai kohdistamatta kaukosäädintä sitä kohti.

Toiminnot

① SET UP -painikkeella avataan SBC RU885:n asetusvalikko ② Näyttö ③ CINEMA-painikkeella otetaan kotiteatteritila käyttöön tai poistetaan se käytöstä ④ Laitteenvalintapainikkeilla valitaan käyttöön eri laitetiloja ⑤ OK (SEND) -painikkeella otetaan käyttöön Smart Control -toiminto ⑥ Smart Controls -painikkeilla selataan valitun laitteen erikoistoimintoja ⑦ MENU-painikkeella kytketään valikko päälle (tai pois päältä alkuperäisen kaukosäätimen mukaan) ⑧ Kohdistimen siirtäminen ylös/alas/vasemmalle/oikealle valikossa ⑨ Videotulopainikkeella valitaan videotulo ⑩ Äänenvoimakkuuden lisäämis-/vähentämispainikkeella lisätään ja vähennetään äänenvoimakkuutta ⑪ Numeropainikkeilla voidaan valita kanava ja suorittaa muita toimintoja ⑫ Shift: Pitämällä tätä painiketta painettuna voidaan käyttää mahdollisia lisätoimintoja. Esimerkki:

TV:

S(hift) + Menu - Valikko pois käytöstä

S(hift) + ⑧ - Kirkkauden ja värin säätäminen

Kokeile näitä ja muita yhdistelmiä ja selvitä näin, mitkä toiminnot ovat käytössä omassa laitteistossasi

⑬ (STANDBY) -painikkeella kytketään laite pois päältä (tai päälle alkuperäisen kaukosäätimen mukaan)

⑭ OK-painikkeella vahvistetaan valikkovaihtoehtojen valinta

⑮ PEP: Edellinen ohjelma -painikkeella otetaan käyttöön edellinen ohjelma

⑯ Seuraava kanava/Edellinen kanava -painikkeella vaihdetaan kanavia järjestyksessä

⑰ (MUTE) Mykistys-painikkeella kytketään ääni päälle tai pois päältä

⑱ -painikkeella valitaan käyttöön yksi- ja kaksinumeroisten lukujen syöttö- ja näyttötila

⑲ TV FastText

DVD/VCR

punainen

Taaksekelaus

vihreä

Pysäytys

sininen

Eteenkelaus

keltainen

1

Tauko

valkoinen

Toisto

.

Nauhoitus

Muista paristot

SBC RU885 -kauko-ohjaimessa tarvitaan kolme 1,5 voltin paristoa, joiden tyyppimerkintä on UM3, LR6 tai AA. Muista vaihtaa paristot vähintään kerran vuodessa.

RU885-kauko-ohjain säilyttää siihen ohjelmoidut ja opetetut koodit, vaikka paristojen varaus tyhjenisi.

Suosittelemme Philips Longlife- tai Philips Powerlife -paristojen käyttämistä.

Perustoiminnot

Paristojen asentamisen jälkeen SBC RU885 -kauko-ohjaimella voidaan alkaa käyttää useimpia Philipsin televisioita, videonauhureita, DVD-soittimia ja vahvistimia. Sinun tarvitsee vain valita haluamasi Philips-laite painamalla laitteenvalintapainikkeita. Jos haluat käyttää muunmerkkisiä laitteita, sinun on ensin määritettävä SBC RU885 -kauko-ohjaimen asetukset kohdan 1. Asetusten määrittäminen ohjeiden mukaan.

SBC RU885 -kauko-ohjaimessa on kuusi toimintatilaa kuutta erilaista laitetta varten. Oletusarvon mukaan laitetilat ovat TV, VCR (videonauhuri), DVD ja AMP (vahvistin). Muut kaksi tilaa voidaan valita omien tarpeiden mukaan 18:n laitevaihtoehdon joukosta. Voit luoda mukautetun laitetilaluettelon lisäämällä ja poistamalla laitteita sekä muodostamalla haluamasi kuuden laitteen yhdistelmän. Nestekidenäytössä näkyy valittuna oleva laitetila. Voit vaihtaa laitetilaa painamalla laitteenvalintapainikkeita. Kuhunkin ohjelmoituun laitteeseen voidaan liittää toimintoja ohjelmoitavien SMART CONTROLS -painikkeiden avulla.

HOME CINEMA MODE -tilan avulla voidaan helposti käyttää televisioiden, DVD-soittimien ja vahvistinten perustoimintoja. Voit käyttää kotiteatterilaitteiston perustoimintoja vain painamalla CINEMA-painiketta. Laitetilaa ei siis tarvitse vaihtaa erikseen. Lisätietoja on kohdassa 3 Kotiteatteritila.

1. Toimia ennen aloittamista

Aseta aika ja päivä

Ennen SBC RU885:n asettamista on ensin asetettava aika ja päivä. Kun paristot on asennettu, Setup-valikko aktivoidaan automaattisesti.

Näyttöön ilmestyy:

→ TIME (ensimmäinen rivi) → EH (toinen rivi)

1 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan 24 tunnin tai 12 tunnin (AM/PM) aikanäyttö. 2 Vahvista SEND-painikkeella.

→ TIME (ensimmäinen rivi) toinen rivi)

3 Käytä numeronäppäimiä syöttämään aika. SMART CONTROLS -painikkeita voidaan käyttää siirtymiseksi edelliseen (▲) tai seuraavaan (▲) asentoon. 4 Vahvista SEND-painikkeella.

→ DHT (ensimmäinen rivi) TUE (esimerkki - toinen rivi)

5 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita päivän valitsemiseksi. 6 Vahvista SEND-painikkeella.

STORED (toinen rivi)

Huomautus: Voit aina halutessasi nollata ajan ja päivän Setup-valikon avulla. Setup-valikkoon pääsemiseksi paina Setup, kunnes SETUP näkyy, ja valitse sen jälkeen Time (Aika) SMART CONTROLS -painikkeita käyttämällä.

2. Asetusten määrittäminen

SBC RU885 -kauko-ohjaimella voidaan ilman erillisiä asetuksia käyttää Philipsin useimpia televisioita, satelliittivirittimiä, DVD-soittimia, CD-soittimia, virittimiä, vahvistimia ja kotiteatterijärjestelmiä. Muunmerkkisten laitteiden käyttäminen edellyttää kauko-ohjaimen asetusten määrittämistä. Philipsin Simple System Set-Up -järjestelmän ansiosta tämä käy hetkessä!

Käytettävissä on kaksi asetustenmääritystilaa:

• normaali asetustenmääritystila: kunkin laitteen perustoimintojen asetusten määrittäminen;
• kotiteatterin asetustenmääritystila: kotiteatterijärjestelmän perusasetusten määrittäminen.

Laitteen lisääminen

1 Etsi koodiluettelosta (tämän käyttöoppaan keskellä) haluamasi laitteen merkki. 2 Kytke lisättävä laite päälle. 3 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöllä näkyy SETUP.

→ DEP (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

4 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

→ SAT (toinen rivi)

5 Valitse lisättävä laite SMART CONTROLS -painikkeilla.

→ CABLE (esimerkki - toinen rivi)

6 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

→ CODE (ensimmäinen rivi)

7 Anna oikea koodi numeropainikkeilla.

→1234 (esimerkki - toinen rivi)

8 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

STORED (toinen rivi)

9 Tarkista painamalla jotain nappia, että koodi on oikea ja että laite vastaa kauko-ohjaimen lähettämään signaaliin.

Jos laite ei vastaa tai jos kaikki painikkeet eivät toimi oikein, koodi on virheellinen. Katso tässä tapauksessa ohjeita alla olevasta kohdasta 'Laitekoodin muuttaminen'.

Laitteen poistaminen

→ DEV (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee SETUP. 2 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla REMOVE. → REMOVE (toinen rivi) 3 Vahvista valinta SEND-painikkeella. → TV (toinen rivi) 4 Valitse poistettava laite SMART CONTROLS-painikkeilla. → LCR (esimerkki - toinen rivi) 5 Vahvista valinta SEND-painikkeella. → REMOVED (toinen rivi)

Laitekoodin muuttaminen

1 Jos annettu koodi ei toimi, katso koodiluettelosta (tämän oppaan keskellä) seuraava koodi. 2 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla CODE. → CODE (toinen rivi) 4 Vahvista valinta SEND-painikkeella. → TV (toinen rivi) 5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla laitteen koodi, jota haluat muuttaa. → LCR (esimerkki - toinen rivi) 6 Vahvista valinta SEND-painikkeella. → CODE (ensimmäinen rivi) 7 Anna uusi koodi numeropainikkeilla. →1234 (esimerkki - toinen rivi) 8 Vahvista valinta SEND-painikkeella. STORED (toinen rivi) 9 Tarkista painamalla jotain nappia, että koodi on oikea ja että laite vastaa kauko-ohjaimen lähettämään signaaliin.

Jos laite ei vieläkään vastaa tai jos kaikki painikkeet eivät toimi oikein, valitse koodiluettelosta seuraava koodi ja vaihda se toistamalla edellä kuvatut vaiheet. Jos koodiluettelosta ei löydy oikeaa koodia, noudata alla olevassa kohdassa Automaattinen haku annettuja ohjeita.

Automaattinen haku

Jos luettelosta ei löydy oikeaa koodia, Philipsin patentoidun automaattinen haku -toiminnon avulla voidaan kokeilla eri koodeja, kunnes oikea koodi löytyy! Varmista, että kyseinen laite on kytketty päälle. Kun oikea koodi löytyy, laite kytkeytyy pois päältä. Toimi sitten seuraavasti:

1 Kytke lisättävä laite päälle.

Jos kyseessä on videonauhuri, varmista, että nauha on paikallaan ja toisto on käynnissä. Kun oikea koodi löytyy, nauhan toisto pysähtyy.

2 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulee SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla SEARCH.

→ SEARCH (toinen rivi)

4 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla laite, jonka koodin haluat hakea.

→ TV (esimerkki - toinen rivi)

5 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

→ Lähetettävä koodi näkyy nestekidenäytössä. Koodien lähettämisen välissä on 1,5 sekunnin tauko. Kun oikea koodi löytyy, televisio kytkeytyy pois päältä.

6 Lopeta haku välittömästi painamalla SEND-painiketta.

→ Valittu laite ja sen koodi näkyvät näytössä.

Jos et ehtinyt keskeyttää hakua oikean koodin kohdalla, kytke televisio uudelleen päälle ja lähetä edellinen koodi painamalla SMART CONTROLS -painiketta. Paina SMART CONTROLS -painiketta uudelleen, kunnes laite kytkeytyy uudestaan pois päältä.

7 Kun oikea koodi on löytynyt, tallenna se SBC RU885:n muistiin painamalla SEND-painiketta.

Jos yksikään koodeista ei toimi tai jos jokin laitteen alkuperäisen kauko-ohjaimen toiminnoista ei toimi, noudata kohdassa Alkuperäisen kauko-ohjaimen koodien opettaminen annettuja ohjeita tai ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Merkitse koodi muistiin!

Merkitse oikea koodi paristokotelon sisälle ja tämän käyttöoppaan takasivulle. Näin voit tarvittaessa asettaa sen uudelleen nopeasti. Jos olet unohtanut merkitä koodin muistiin, voit lukea sen SBC RU885:n muistista.

Tietoja koodin lukemisesta on alla olevassa kohdassa Koodin lukeminen.

Laitekoodin lukeminen

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi)

→ AOD (toinen rivi)

2 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla CODE.

→ CODE (toinen rivi)

3 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

4 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden laite, jonka koodin haluat hakea.

→ T lⁱ (esimerkki - toinen rivi)

5 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

→ Koodi näkyy näytössä.

6 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

→ STORED (toinen rivi)

Aseta RF (radiotaajuus)- tai IR (infrapuna) -lähetys

RU885 pystyy lähettämään sekä RF (radiotaajuus)- että IR (infrapuna) -signaaleja. Kun RU885:n RF-toiminto on kytketty, se lähettää RF-signaaleja, jotka pystyvät välittymään seinien läpi tai, jos laite sijaitsee kaapissa, kaapin oven läpi. Laitteen käyttämiseksi RF-lähetyksen avulla tarvitaan valinnainen RF-vastaanotin SBC LI805. Signaalin saatuaan RU885:sta vastaanotin kääntää RF-signaalin kyseiseksi IR-signaaliksi ja lähettää sen laitteeseen, jota haluat käyttää. RU885:n vakioasetuksena on IR-lähetys. Kun on kysymys laitteesta, jota ei voida käyttää IR-lähetyksen kautta:

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

2 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan RF-IR.

→ CABLE (esimerkki - ensimmäinen rivi) → RF tai IR (toinen rivi)

4 Käytä Device-valintapainikkeita valitsemaan laite, jota haluat käyttää RF-lähetyksen kautta.

→ TV (esimerkki - ensimmäinen rivi) → RF (toinen rivi)

5 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan RF tai IR. 6 Vahvista SEND-painikkeella. SET (toinen rivi)

Alkuperäisen kauko-ohjaimen koodien opettaminen

Jos laitteen koodia ei löydy koodiluetteloista tai alkuperäisen kauko-ohjaimen kaikki toiminnot eivät toimi, SBC RU885 -kauko-ohjaimessa on ratkaisu tähän tilanteeseen. Siihen voidaan kopioida tarvittavat koodit alkuperäisestä kauko-ohjaimesta. Tämä tapahtuu seuraavasti: Aseta alkuperäinen kauko-ohjain niin, että se osoittaa SBC RU885:n infrapunaikkunaa. Aseta molemmat kauko-ohjaimet tasaiselle alustalle 3–8 cm etäisyydelle toisistaan.

Varmista, että molemmissa kauko-ohjaimissa on uudet paristot.

1. Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi) → HDD (toinen rivi)

2. Valitse laitevalintapainikkeiden avulla KEY.

→ KEY (ensimmäinen rivi)

3. Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla LEARN.

→ LEARN (toinen rivi)

4. Vahvista valinta SEND-painikkeella.

→ LEARN (ensimmäinen rivi)

5. Valitse opetettava laite SMART CONTROLS -painikkeilla.

→ TV (esimerkki – toinen rivi)

SBC RU885 on nyt opetustilassa ja nestekidenäytössä näkyy valittuna oleva laite.

6. Vahvista valinta SEND-painikkeella.

7. Paina kauko-ohjaimen opetettavaa painiketta.

(Opetettavia painikkeita ovat osaviivan alapuolella olevat painikkeet, valmiustilapainike ja SMART CONTROLS -painikkeet.)

→ ORIGIN (toinen rivi)

8 Paina alkuperäisen kauko-ohjaimen painiketta, jonka toiminnon haluat opettaa.

STORED (toinen rivi)

Nyt uusi toimintokoodi on opetettu SBC RU 885 -kauko-ohjaimelle. Voit kopioida lisää alkuperäisen kauko-ohjaimen toimintoja toistamalla toimet vaiheesta 7 alkaen. Sulje valikko painamalla SETUP-painiketta.

Vihjeitä: Valitsemalla kauko-ohjaimesta ne painikkeet, jotka vastaavat alkuperäisen kauko-ohjaimen painikkeita, muistat niiden toiminnot helpommin.

Jos SBC RU885:n näyttöön tulee lyhyesti sanoma ERROR ja sen jälkeen ORIGIN, ei onnistuttu vastaanottamaan signaalia oikein. Toimi tässä tapauksessa seuraavasti:

• Muuta hieman etäisyyttä kauko-ohjaimien välillä ja aloita uudelleen vaiheesta 1 (kokeile tätä useita kertoja). Tällä kertaa paina alkuperäisen kauko-ohjaimen painiketta ja vapauta se välittömästi. Näytöllä pitäisi tulla sanoma STORED, joka ilmaisee, että RU885 vastaanotti signaalin. Varmista, että molemmissa kauko-ohjaimissa on uudet paristot.
• Yritä koodin kopioimista erilaisissa valaistusolosuhteissa. Loistelamppujen valo voi ehkä vaikuttaa kopioitavaan signaaliin.

SBC RU885 on suunniteltu ja testattu tunnistamaan lähes kaikki infrapunakauko-ohjaussignaalit. Joissakin harvoissa tapauksissa laitteiden valmistajat voivat ehkä käyttää signaaleja, joita ei voi kopioida mihinkään kauko-ohjaimeen. Kokeile aina automaattista hakua käyttämällä, löytyykö tarvittava koodi kauko-ohjaimeen valmiiksi ohjelmoitujen koodien joukosta.

Painiketoimintojen kopioiminen

Tietyn laitetilan (esimerkiksi TV-tilan) painiketoimintoja on mahdollista kopioida toiseen laitetilaan (esimerkiksi DVD-tilaan), jolloin eri laitteita voidaan käyttää tilaa vaihtamatta.

Esimerkki: Televisio voidaan kytkeä valmiustilaan kauko-ohjaimen ollessa DVD-tilassa.

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee SETUP.

→ DEVⁱ (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

2 Valitse laitteen valintapainikkeiden avulla KEY. → KEY (ensimmäinen rivi) 3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla COPY. → COPY (toinen rivi) 4 Vahvista valinta SEND-painikkeella. → FRON1 (ensimmäinen rivi) 5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeilla laite, jonka painiketoimintoja haluat kopioida. → T[·] (esimerkki - toinen rivi) 6 Vahvista valinta SEND-painikkeella. 7 Paina painiketta, jonka toiminnon haluat kopioida. (Kopioitavia painikkeita ovat osaviivan alapuolella olevat painikkeet, valmiustilapainike ja SMART CONTROLS -painikkeet.)

Huomautus: Valitse Smart Control SMART CONTROLS-painikkeilla ja kopioi painamalla SEND-painiketta.

TO (ensimmäinen rivi)

8 Valitse SMART CONTROLS-painikkeilla laite, johon haluat kopioida painiketoiminnon. → DPD (esimerkki - toinen rivi) 9 Vahvista valinta SEND-painikkeella. 10 Paina painiketta, johon haluat kopioida toiminnon.

STORED (toinen rivi)

Huomautus: Valitse Smart Control SMART CONTROLS-painikkeilla ja kopioi painamalla SEND-painiketta.

Makropainikkeet

Makropainikkeilla voidaan suorittaa toimintasarjoja vain yhtä painiketta painamalla. Näin voidaan esimerkiksi kytkeä kaikki laitteet päälle yhtä painiketta painamalla.

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi) → AOD (toinen rivi)

2 Valitse laitevalintapainikkeiden avulla KEY.

→ KET (ensimmäinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla MACRO.

→ MACRO (toinen rivi)

4 Vahvista valinta SEND-painikkeella. 5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeilla laite, jolle haluat luoda makron.

→ T P† (esimerkki - toinen rivi)

6 Vahvista valinta SEND-painikkeella. 7 Paina TV-tilassa painiketta, johon haluat tallentaa makron.

MACRO (ensimmäinen rivi) → START (toinen rivi)

Huomautuksia: - Paina painikkeita siinä järjestyksessä, jossa haluat laitteiden vastaavan.

• Makropainikkeina voidaan käyttää osavivan alapuolella olevia painikkeita, valmiustilapainiketta ja SMART CONTROLS-painikkeita.
• Valitse Smart Control -toiminto käyttäen SMART CONTROLS-painikkeilla ja valitse makropainike painamalla SEND-painiketta.
• Painikkeen jokaisen painalluksen jälkeen näytölle tulee SMART ADOED

8 Paina painikkeita, jotka haluat sisällyttää makroon. Voit tarvittaessa vaihtaa laitetilaa ja Smart Control -toimintoja.

Huomautus: Smart Control -toiminto tallennetaan makroon painamalla SHIFT + SEND

9 Paina SEND-painiketta. STORED (toinen rivi)

3. Smart Controls -painikkeet

Ohjelmoitavien SMART CONTROLS -painikkeiden avulla kuhunkin laitetilaan voidaan lisätä enintään kahdeksan erikoistoimintoa. Näitä voivat olla muun muassa Dolby Surround, EPG, Showview, Subtitle, ja tekstitys. Esimerkki: Jos käytössä on Dolby Surround -ominaisuudella varustettu vahvistin, voit ohjata tätä ominaisuutta käyttämällä RU 885:n SMART CONTROL -toimintoa. RU 885:n muistiin on asennettu valmiiksi monia toimintoja. Näitä ominaisuuksia voidaan poistaa ja korvata omien tarpeiden mukaan.

Painiketoiminnon lisääminen

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee SETUP.

→ DEi (ensimmäinen rivi) → AOD (toinen rivi)

2 Valitse laitteen valintapainikkeiden avulla KEY. → KEY (ensimmäinen rivi) 3 Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla ADD. → HDD (toinen rivi) 4 Paina SEND-painiketta. 5 Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla laite, josta haluat lisätä Smart Control -toiminnon.

→ AMP (esimerkki - toinen rivi)

6 Vahvista painamalla SEND-painiketta. 7 Valitse lisättävä Smart Control -selite kirjastosta SMART CONTROLS -painikkeilla (esimerkki - ADD Dolby.) 8 Vahvista painamalla SEND-painiketta.

Huomautuksia: - Toiminnon koodi voidaan opettaa toisesta kauko-ohjaimesta tai kopioida toisesta laitetilasta.

• Kotiteatteritoimintojen ja muiden toimintojen kirjastosta voidaan valita eri toimintojen selitteitä ja niitä voidaan liittää Smart Controls -toimintoihin.

Painikkeen poistaminen

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytössä on SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

2 Valitse laitevalintapainikkeiden avulla KEY. KEY (ensimmäinen rivi) 3 Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla REMOVE. → REMOVE (toinen rivi) 4 Vahvista painamalla SEND-painiketta. 5 Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla laite, josta haluat poistaa Smart

control-toiminnon.

→ HMP (esimerkki - toinen rivi)

6 Vahvista painamalla SEND-painiketta. 7 Valitse poistettava Smart Control -painike SMART CONTROLS -painikkeilla. 8 Vahvista painamalla SEND-painiketta.

Painikkeiden nollaaminen

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytössä on SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

2 Valitse laitteen alanäppäinten avulla KEY.

→ KEY (ensimmäinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS -näppäinten avulla RESET.

→ RESET (toinen rivi)

4 Vahvista painamalla SEND-näppäintä. 5 Valitse SMART CONTROLS -näppäimillä laite, jonka näppäimet haluat nollata.

→ T_i^j (esimerkki - toinen rivi)

6 Vahvista painamalla SEND-näppäintä. 7 Kun näppäintä painetaan valitussa laitetilassa, näppäimen oletusasetus palautetaan. (Nollattavia näppäimiä ovat osaviivan alapuolella olevat näppäimet, valmiustilanäppäin ja SMART CONTROLS -näppäimet.)

Huomautus: Valitse Smart Control SMART CONTROLS -näppäimillä ja nollaa painamalla SEND-näppäintä.

Laitteen kaikkien näppäinten nollaaminen:

7 Valitse SMART CONTROLS -näppäinten avulla ALL.

→ ALL (toinen rivi)

8 Valitse SMART CONTROLS -näppäimillä laite, jonka kaikki näppäimet haluat nollata.

→ SAT (esimerkki - toinen rivi)

9 Vahvista painamalla SEND-näppäintä.

→ SURE ? (toinen rivi)

10 Vahvista painamalla SEND-painiketta uudestaan.

Huomautus: Kaikki ohjelmoidut tiedot pyyhitaan ja RU885:n oletusasetukset palautetaan.

Kaikkien laitteiden kaikkien painikkeiden nollaaminen:

5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla ALL DEVICES.

→ ALL DEVICES (toinen rivi)

6 Vahvista painamalla SEND-painiketta.

→ SURE?

7 Vahvista painamalla SEND-painiketta uudestaan.

Huomautus: Kaikki ohjelmoidut tiedot pyyhitaan ja RU885:n oletusasetukset palautetaan.

4. Kotiteatteritila

Kotiteatterijärjestelmä on integroitu A/V-järjestelmä, joka antaa käyttöön laadukkaan äänen ja kuvan. SBC RU885:ssä on kotiteatteritila, minkä ansiosta sillä voidaan ohjata kotiteatterijärjestelmän useita laitteita.

Huomautus: SBC RU885:n CINEMA-painike tulee ohjelmoida vasta muiden laitteiden ohjelmoinnin jälkeen.

SBC RU885 -kauko-ohjain on ohjelmoitu valmiiksi ohjaamaan televisioita, videonauhureita, DVD-soittimia ja vahvistimia CINEMA-tilassa. Laiteryhmän ohjelmoiminen Cinema-tilassa:

Laitteen lisääminen

1 Etsi koodiluettelosta (tämän käyttöoppaan keskellä) lisättävän laitteen merkki. 2 Siirry kotiteatteritilaan painamalla CINEMA-painiketta.

→ HOME CINEMA

3 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulee SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi) → FDD (toinen rivi)

4 Vahvista painamalla SEND-painiketta. → PCR (esimerkki - toinen rivi) 5 Valitse lisättävä laite SMART CONTROLS-painikkeilla. → SAT (esimerkki - toinen rivi) 6 Vahvista painamalla SEND-painiketta. → CODE (ensimmäinen rivi) 7 Anna koodi numeropainikkeilla. → E34 (esimerkki - toinen rivi) 8 Vahvista painamalla SEND-painiketta. STORED (toinen rivi)

Laitteen poistaminen

1 Siirry kotiteatteritilaan painamalla CINEMA-painiketta.

HOME CINEMA

2 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulee SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla REMOVE. → REMOVE (toinen rivi) 4 Vahvista painamalla SEND-painiketta. 5 Valitse poistettava laite SMART CONTROLS -painikkeilla. → PCR (esimerkki - toinen rivi) 6 Vahvista painamalla SEND-painiketta. → REMOVED (toinen rivi)

Kotiteatteripainikkeiden määrittäminen

SBC RU885:n eri painikkeiden määrittäminen eri laitteille kotiteatteritilassa:

Siirry kotiteatteritilaan painamalla CINEMA-painiketta.

HOME CINEMA

2 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulee SETUP.

→ DEp (ensimmäinen rivi)

→ FDD (toinen rivi)

3 Valitse laitteenvalintapainikkeiden avulla KEY.

→ KET (ensimmäinen rivi)

4 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla DEFINE.

→ DEFINE

5 Valitse SMART CONTROLS-painikkeilla laite, josta haluat kopioida painikkeita kotiteatteritilaan.

→ TL^j (esimerkki - ensimmäinen rivi)

6 Paina painikkeita, jotka haluat kopioida kotiteatteritilaan.

Huomautuksia: - Voit toistaa tämän minkä tahansa laitteen kaikille painikkeille.

- Kunkin näppäimen painamisen näyttöön tulee vahvistukseksi OK.

7 Lopeta kotiteatteritilan painikkeiden määrittäminen painamalla SEND-painiketta.

STORED (toinen rivi)

Kotiteatteripainikkeiden nollaaminen

SBC RU885 -kauko-ohjaimen eri painikkeiden alkuperäisten kotiteatteritoimintojen palauttaminen:

Siirry kotiteatterilaan painamalla CINEMA-painiketta.

HOME CINEMA

2 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöön tulee SETUP.

→ DEV^i (ensimmäinen rivi)

→ ADD (toinen rivi)

3 Valitse laitevalintapainikkeiden avulla KEY.

→ KEY (ensimmäinen rivi)

4 Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla RESET.

→ RESET (toinen rivi)

5 Vahvista valinta SEND-painikkeella.

6 Paina nollattavia painikkeita.

7 Vahvista painamalla SEND-painiketta.

DOHE (toinen rivi)

Huomautus: Kunkin näppäimen painamisen näyttöön tulee vahvistukseksi OK.

5. Lisätoiminnot

Taustavalaistuksen määrittäminen

Jos valitset taustan ajan, näyttö ja kaikki painikkeet valaistuvat heti kun RU885 on nostettu ylös. Taustavalo jää päälle valituksi ajaksi.

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee SETUP.

→ DEp (ensimmäinen rivi)

→ HDD (toinen rivi)

2 Valitse laitteen valintapainikkeiden avulla LIGHT.

→ LIGHT (ensimmäinen rivi)

3 Määritä SMART CONTROLS -painikkeiden avulla taustavalaistusasetukseksi OFF, 5 tai 15 sekuntia.

→ OFF (esimerkki - toinen rivi)

4 Vahvista painamalla SEND-painiketta.

Huomautus: Taustavalaistuksen käyttäminen lyhentää paristojen käyttöikää.

Ajastimen asetus

RU885:een on sisäänrakennettu ajastimia, joita voidaan käyttää laitteen tiettyjen automaattisesti toimivien toimintojen käynnistysaikojen asettamiseksi. Voit esimerkiksi kytkeä virran TV:hen automaattisesti tiettynä aikana. Voit asettaa enintään 8 ajastinta, ohjelmoitavissa kaikentyyppisille laitteille.

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee SETUP.

→ DEV (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

2 Valitse laitteenvalintapainikkeiden avulla TIMER.

→ TIMER (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

3 Vahvista SEND-painikkeella. 4 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan ajastinnumero.

→ TIMER1 (esimerkki toinen rivi)

5 Vahvista SEND-painikkeella. 6 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan ajastintaajuus (OFF, ONCE, DAILY, WEEKLY).

WEEKLY (esimerkki - toinen rivi)

→ DHT (ensimmäinen rivi) TUE (esimerkki - toinen rivi)

8 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan päivä. 9 Vahvista SEND-painikkeella.

STORED (toinen rivi)

10 Käytä numeronäppäimiä halutun käynnistysajan syöttämiseksi. → IB.00 (esimerkki - toinen rivi)

Jos tarpeen, valitse AM tai PM käyttämällä SMART CONTROLS -painikkeita.

11 Vahvista SEND-painikkeella. 12 Käytä Device-valintapainikkeita sen laitteen valitsemiseksi, jota varten haluat asettaa ajastimen.

→ TI (esimerkki toinen rivi)

13 Vahvista SEND-painikkeella. 14 Paina painiketta, jota varten haluat asettaa ajastimen.

Huomautuksia:

• Ajastinpainikkeina voidaan käyttää osaviivan alapuolella olevia painikkeita, valmiustilapainiketta ja SMART CONTROLS -painikkeita.
• Valitse Smart Control -toiminto käyttäen SMART CONTROLS -painikkeita ja valitse ajastinpainike painamalla SEND-painiketta. -Aikaa syötettäessä SMART CONTROLS -painikkeita voidaan käyttää siirtymiseksi edelliseen

(tai seuraavaan) asentoon.

Ajastimen editointi

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näytöllä tulee SETUP.

→DEi (ensimmäinen rivi) → ADD (toinen rivi)

2 Valitse laitteenvalintapainikkeiden avulla TIMER.

→ TIMER (ensimmäinen rivi) → EDIT (toinen rivi)

3 Valitse SMART CONTROLS -painikkeiden avulla EDIT. 4 Vahvista SEND-painikkeella. 5 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan ajastinnumero.

→ TIMER2 (esimerkki toinen rivi)

6 Vahvista SEND-painikkeella. 7 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan ajastintaajuus (OFF, ONCE, DAILY, WEEKLY).

→ WEEKLY (esimerkki toinen rivi)

9 Tarvittaessa editoi ajastinpäivä. 10 Käytä numeropainikkeita käynnistysajan editoimiseksi.

→ 17.30 (esimerkki toinen rivi)

Tarvittaessa valitse AM (aamupäivä) tai PM (iltapäivä) käyttämällä SMART CONTROLS -painikkeita.

11 Vahvista SEND-painikkeella. 12 Käytä Device-valintapainikkeita valitsemaan laite, jota varten haluat asettaa ajastimen.

13 Vahvista SEND-painikkeella. 14 Paina painiketta, jota varten haluat asettaa ajastimen.

Huomautuksia:

• Ajastinpainikkeina voidaan käyttää osavivan alapuolella olevia painikkeita, valmiustilapainiketta ja SMART CONTROLS-painikkeita.
• Valitse Smart Control -toiminto käyttäen SMART CONTROLS-painikkeita ja valitse ajastinpainike painamalla SEND-painiketta. -Aikaa syötettäessä SMART CONTROLS -painikkeita voidaan käyttää siirtymiseen edelliseen

(▲) tai seuraavaan (▲) asentoon.

Ajastimen poisto

1 Paina SETUP-painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes näyttöön tulee SETUP.

2 Valitse laitevalintapainikkeiden avulla TIMER. → TIMER (ensimmäinen rivi)

3 Vahvista SEND-painikkeella. 4 Valitse SMART CONTROLS-painikkeiden avulla REMOVE.

→ REMOVE (toinen rivi)

5 Vahvista SEND-painikkeella. 6 Käytä SMART CONTROLS -painikkeita valitsemaan poistettavaksi haluttu ajastinnumero.

→TIMER (ensimmäinen rivi) → TIMER3 (esimerkki toinen rivi)

7 Vahvista SEND-painikkeella. → POISTETTU (toinen rivi)

Tarvitsetko apua?

Jos sinulla on SBC RU885 -kauko-ohjainta koskevia kysymyksiä, voit soittaa asiakaspalveluun tai ottaa yhteyttä sähköpostitse. Yhteystiedot löydät tämän oppaan koodiluettelokohdasta.

Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin otat yhteyttä asiakaspalveluun. Pystyt ratkaisemaan useimmat ongelmat itse. Jos et löydä vastausta kysymykseesi, merkitse muistiin laitteistosi tiedot tämän oppaan koodiluettelokohdasta.

(Sisällytä) nämä tiedot myös lähettämääsi sähköpostiviestiin. Nämä tiedot nopeuttavat ongelmasi ratkaisemista. Katso laitteiden mallinumerot niiden käyttöoppaista tai laitteisiin kiinnitetyistä arvokilvistä.

Soita asiakaspalveluun paikasta, jossa voit käyttää laitteitasi.

Näin asiakaspalveluhenkilöt voivat auttaa sinua varmistamaan kauko-ohjaimen toiminnan.

SBC RU885

Käytä tätä kaukosäädintä yhdessä tämän television kanssa. Se on helppokäyttöinen ja on ohjelmoitu toimimaan useimpien merkkien kanssa. Se voi ohjata televisiota, videonauhuria, digiboksia, satelliittivastaanotinta, CD-soitinta, DVD-soitinta, vahvistinta ja muita laitteita. Se on myös helppo ohjelmoida muiden laitteiden kanssa. Tärkein asia on, että SBC RU885 on helppokäyttöinen ja se on myös edullinen, ja sen painikkeet ovat helppokäyttöisiä jopa pimeässä! Jotta saat parhaan hyödyn kaikista RU885:n ominaisuuksista, sinun tulee käyttää sitä yhdessä (erillisen) SBC L1805 -vastaanottimen kanssa. Kun niitä käytetään yhdessä, voit ohjata mitä tahansa laitetta kaukosäätimellä mistä tahansa huoneesta, jopa ilman näköyhteyttä laitteeseen.

Päiväys

Myyjän nimi, osoite ja allekirjoitus