Powershred 225Mi - Paperisilppuri FELLOWES - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Powershred 225Mi FELLOWES

6. Silppusäiliö täynnä (punainen)

-merkkivalo (keltainen)

• SELITYKSET SUOMI Malli 225Mi Silppuaa: Paperit, muoviset luottokortit, CD-/DVD-levyt, niitit, pienet paperiliittimet ja roskaposti Ei silppua: Tarralaput, jatkolomakkeet, kalvot, sanomalehdet, pahvit, suuret paperiliittimet, kansiot, röntgenkuvat tai muut kuin yllä mainitut muovit Paperisilppukoko: Mikroleikkuu p. 2
• mm x 12 mm Enimmäismäärät: Arkkia/syöttö, 70g paperi p. 18
• * Arkkia/syöttö, 80g paperi p. 16
• * CD-levyä tai korttia/syöttö p. 1
• * Paperinsyöttöleveys mm *A4, 220–240V, 50 Hz, 4ampeeria; paksumpi paperi, kosteus tai muu jännite voi heikentää suorituskykyä. Suurin suositeltu päivittäinen käyttömäärä: 4 400 arkkia, 200 luottokorttia, 10 CD-levyä. Fellowes SafeSense -silppurit on suunniteltu toimistokäyttöön lämpötilassa 10 – 26 °C ja ilman suhteellisella kosteudella 40 – 80 %. A. SafeSense p. 240

-tekniikka B. Paperin ja korttien syöttöaukko C. CD-levyn syöttöaukko D. Ovi E. Säiliö F. Rullapyörät (4) G. Virtakatkaisija

t ,ÊZUUÚZMMÊQJUPKBIVPMUPWBBUJNVLTFUPOFTJUFUUZLÊZUUÚPIKFFTTB-VFkäyttöohjeet kokonaan läpi ennen silppurin käyttämistä.t -JJLLVWJTUBPTJTUB1JEÊQPJTTBMBTUFOKBLPUJFMÊJOUFOVMPUUVWJMUB1JEÊLÊEFUQPJTTBQBQFSJOTZÚUUÚBVLPTUB,BULBJTFWJSUBUBJJSSPUBTÊILÚKPIUPBJOBLVOlaitetta ei käytetä.t 7BSNJTUBFUUÊWJFSBBUFTJOFFULVUFOLÊTJOFFULPSVUWBBUUFFUKBIJVLTFUFJWÊUjoudu silppurin syöttöaukkoihin. Jos jokin esine joutuu silppurin yläaukkoon, paina Peruutus ( ) -painiketta ja pidä sitä alhaalla esineenpoistamiseksi.t -LÊZUÊBFSPTPMJUVPUUFJUBÚMKZQPIKBJTJBUBJBFSPTPMJWPJUFMVBJOFJUBTJMQQVSJJOUBJTFOMÊIFMMÊ-,:51"*/&*-."56055&*5"4*-1163**/1POOFLBBTVUja öljypohjaiset voiteluaineet saattavat syttyä tuleen ja aiheuttaa vakavia vammoja.t 5FSÊWÊUSFVOBU-LPTLFUBQBMKBJUBUFSJÊTJMQQVSJOQÊÊOBMMBt MÊLÊZUÊTJMQQVSJBKPTTFPOSJLLJUBJTJJOÊPOUPJNJOUBIÊJSJÚJUÊMÊQVSBTJMQQVSJBMÊBTFUBTJMQQVSJBLVVNBBOUBJNÊSLÊÊOQBJLLBBOt 5ÊTTÊTJMQQVSJTTBPO7JSUBLBULBJTJKB(KPOLBPOPMUBWBMBJUUFFOLÊZUÚOBJLBOB1--*BTFOOPTTB)ÊUÊUBQBVLTFTTBLÊÊOOÊLBULBJTJKB10*4) -asentoon. Tämä sammuttaa silppurin välittömästi. t 7ÊMUÊLPTLFUUBNBTUBTJMQQVSJOBMMBPMFWJBLPUFMPJNBUUPNJBMFJLLVVUFSJÊt 4ZÚUÊ$%MFWZUKBLPSUJUWBJOOJJMMFUBSLPJUFUUVVOBVLLPPO1JEÊTPSNFUQPJTTBCD-levyjen syöttöaukosta.t MÊUZÚOOÊWJFSBJUBFTJOFJUÊQBQFSJOTZÚUUÚBVLLPPOt 4JMQQVSJPOMJJUFUUÊWÊBTJBONVLBJTFTUJNBBEPJUFUUVVOTFJOÊQJTUPSBTJBBOUBJMJJUÊOUÊÊOjonka ampeeriluku on tuotetarran mukainen. Maadoitettu pistorasia tai liitäntä on asennettava laitteen lähelle ja helposti käsiteltävissä olevaan paikkaan. Tämän tuotteen kanssa ei saa käyttää konverttereita, muuntajia tai jatkojohtoja. t 1"-07""3"o-TJMQQVBÊÊOJTJSVKBUBJQBSJTUPKBTJTÊMUÊWJÊPOOJUUFMVLPSUUFKB t 7BJOTJTÊLÊZUUÚÚOt *SSPUBWJSUBKPIUPFOOFOTJMQQVSJOQVIEJTUBNJTUBUBJIVPMUBNJTUB TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA — Lue ennen käyttöä! VAROITUS:35 *100-prosenttisesti tukkeutumaton käytettäessä ohjeiden mukaisesti älä tee mitään, jolloin silppuri siirtyy automaattisesti virransäästötilaan kahden minuutin kuluttua, jos silppuria ei käytetä PERUSSILPPUAMINEN Paina ( 1--käynnistääksesi laitteen. Syötä paperia/kortteja suoraan paperin syöttöaukkoon ja päästäirti.Aseta pistoke pistorasiaan KBWJSUBLBULBJTJKB1--(I) -asentoon.,VOTJMQQVBNJOFOon päättynyt, aseta POIS (

Pidä korttia sen reunasta ja syötä se korttien syöttöaukkoon ja päästä irti Estää paperitukokset ja suorittaa hankalat silppuamistehtävät.

TUKKEUTUMATTOMAN JÄRJESTELMÄN TOIMINTA*

Edistyksellinen tukoksenestotoiminto mittaa paperin paksuutta elektronisesti tukosten välttämiseksi: Poista useita arkkeja, kunnes punaiset merkkivalot sammuvat. Jatka 100-prosenttisesti tukkeutumatonta silppuamista. Jos tapahtuu virhesyöttö: Jos syttyy sen jälkeen, kun paperia on syötetty taaksepäin, paina Taaksepäin-painiketta ja poista paperi. Muussa tapauksessa normaali silppuaminen jatkuu. PUNAINEN palaa: Liian monta arkkia on syötetty.

on sopiva. ,BJLLJNFSLLJWBMPUTZUUZWÊUKB silppuri jää odotustilaan 3 – 6 sekunnin ajaksi. Odota, kunnes vilkkuvalo sammuu automaattisen korjaustoiminnon päättymisen jälkeen. Laite palautuu normaalin silppuamisen tilaan.

Virransäästötilassa Lopeta virransäästötila koskettamalla ohjauspaneelia syötä paperi. ,ZULFTJMQQVSJO WJSUBLBULBJTJKB1--

) -asentoon ja käynnistä SafeSense

toiminto ,PTLFUBUFTUBVTBMVFUUB ja katso, syttyykö SafeSense

-merkkivalo SafeSense

on päällä jatoimii oikein Jos kättä pidetään SafeSense

-alueella yli 3 sekunnin ajan, silppuri kytkeytyy pois päältä t 4ÊÊTUÊÊFOFSHJBBOFMKÊMMÊUBWBMMBWJSUBBTÊÊTUÊWÊFMFLUSPOJJLLBUVLPLTFOFTUPUPJNJOUP valmiustila ja lepotila. t -FQPUJMBLZULFFTJMQQVSJOQPJTQÊÊMUÊLBIEFONJOVVUJOLVMVUUVBKPTTJMQQVSJBFJLÊZUFUÊ Lisätietoja kaikista Fellowesin edistyksellisistä tuotepiirteistä saat sivustolta www.fellowes.com

Tukkeutumaton järjestelmä Estää tukokset ja suorittaa hankalat silppuamistehtävät.Patentoitu SafeSense -tekniikka Pysäyttää silppurin automaattisesti, jos kädet ovat liian lähellä syöttöaukkoa.Virransäästöjärjestelmä Ihanteellinen virransäästö 100 % kokonaisajasta – käytössä tai pois käytöstä. Pysäyttää silppurin automaattisesti, jos kädet ovat liian lähellä syöttöaukkoa. SAFESENSE

-TEKNIIKAN TOIMINTA Ihanteellinen virransäästö 100 % kokonaisajasta – käytössä tai pois käytöstä. VIRRANSÄÄSTÖJÄRJESTELMÄAUTOMAATTIKÄYNNISTYKSEN INFRAPUNA-ANTUREIDEN PUHDISTAMINEN TUOTTEEN HUOLTO Paperintunnistusanturit on suunniteltu toimimaan ilman käyttäjän huoltotoimenpiteitä. Paperipöly saattaa kuitenkin joskus peittää anturit, jolloin moottori pysyy käynnissä, vaikka laitteessa ei olisi paperia. (Huomautus: kaksi paperintunnistinta ovat paperin syöttöaukon keskellä).ANTUREIDEN PUHDISTAMINEN Sammuta laite ja irrota silppurin sähköjohto pistorasiasta Paikallista automaattikäynnistyksen infrapuna-anturi Pyyhi kaikki paperianturiin kertyneet epäpuhtaudet vanupuikolla ,BTUBWBOVQVJLLP puhdistusalkoholissa SUOMI Malli 225Mi

,BJLLJFONJLSPMFJLLVVTJMQQVSJFOPQUJNBBMJOFOUPJNJOUBFEFMMZUUÊÊÚMKZÊNJTUÊ+PTMBJUFUUBFJÚMKZUÊTFOTJMQQVBNJTLBQBTJUFFUUJWPJ

heikentyä, silppuamisen aikana voi kuulua asiaankuulumattomia ääniä ja laite saattaa lopulta lakata toimimasta. Välttääksesi nämä ongelmat suosittelemme silppurin öljyämistä aina silppusäiliön tyhjentämisen yhteydessä. SILPPURIN VOITELU VAROITUS *Käytä vain suuttimellisessa pullossa olevaa aerosolitonta kasviöljyä, kuten Fellowes 35250. VOITELE ALLA MAINITUN MUKAISESTI JA TOISTA KAHDESTI *Voitele syöttöaukko öljyllä.

FEJLFINDING Paina Eteenpäin ( ) -painiketta ja pidä sitä alhaalla 2 – 3 sekuntia AUTO

1PJTUBQBQFSJNFSLLJWBMP,VOUÊNÊNFSLLJWBMPQBMBBQBJOB5BBLTFQÊJO ) -painiketta ja poista paperi. Vähennä paperimäärä sallittuun ja syötä paperit uudelleen paperin syöttöaukkoon. SafeSense

-merkkivalo: Jos käyttäjän kädet ovat liian lähellä paperin syöttöaukkoa, SafeSense

-merkkivalo syttyy ja silppuaminen pysähtyy. Jos SafeSense

toimii 3 sekunnin ajan, silppuri kytkeytyy automaattisesti pois päältä ja käyttäjän on painettava ohjauspaneelissa olevaa virtakatkaisijaa silppuamisen jatkamiseksi. Itsenäinen puhdistusjakso: silppuri toimii säännöllisin väliajoin eteenpäin ja taaksepäin 3 – 6 sekunnin jaksoissa.TUOTTEEN RAJOITETTU TAKUU Rajoitettu takuu: Fellowes, Inc:n (”Fellowes”) takuu kattaa koneen leikkuuterien materiaali- ja valmistusviat 2 vuodeksi tuotteen alkuperäisestä ostopäivästä lukien. Fellowes, Inc:n (”Fellowes”) takuu kattaa koneen leikkuuterien materiaali- ja valmistusviat 7 vuodeksi tuotteen alkuperäisestä ostopäivästä lukien Jos osassa havaitaan vika takuuaikana, ainoana ja yksinomaisena ratkaisuna on viallisen osan korjaus tai vaihto Fellowesin valinnan mukaan ja kustannuksella. Takuu ei kata väärinkäyttöä, virheellistä käsittelyä, tuotteen vakiintuneista käyttötavoista poikkevaa käyttöä, silppurin käyttöä epäasianmukaisella virtalähteellä (muu kuin tuotetarrassa on mainittu) tai valtuuttamatonta korjausta. Fellowes pidättää oikeuden veloittaa asiakkaalta mahdolliset lisäkustannukset, jotka aiheutuvat siitä, että Fellowes toimittaa osia tai palveluja muuhun kuin siihen maahan, jossa valtuutettu jälleenmyyjä on tuotteen

BMVQFSJONZZOZU,"*,,*&/)*-+"*45&/5",6*%&/.6,""/-6,*&/,"61"--*45".*/&/5"*

407&-567664 5*&55: 5"3,0*5645" 7"35&/ ,&450 0/ 4*5&/ 3"+"556 &%&-- .35:/ 5",66"+"/ .6,"*4&45* 'FMMPXFT FJ WBTUBBNJTTÊÊO UBQBVLTFTTB UÊTUÊ UVPUUFFTUB KPIUVWJTUB välillisistä tai tahattomista vahingoista. Tämä takuu antaa käyttäjälle erityiset lainmukaiset oikeudet. Tämän takuun kesto ja ehdot ovat voimassa maailmanlaajuisesti lukuun ottamatta paikallisen lainsäädännön edellyttämiä erilaisia rajoituksia tai ehtoja. Lisätietoja tai takuunalaisia palveluja on saatavissa meiltä tai jälleenmyyjältäsi. 37*,POUSPMMQBOFMPH-&%FS

Denna produkt är klassificerad som elektrisk och elektronisk utrustning. När det är dags för dig att kassera denna produkt bör du se till att inte blanda samman den med allmänt hushållsavfall. 'ÚSBUUCFIBOEMBÌUFSIÊNUBPDIÌUFSWJOOBEFOOBQSPEVLUPSEFOUMJHUCÚSEVUBEFOUJMMFOEFTJHOFSBEJOTBNMJOHTQVOLU,POUBLUBEJOMPLBMBNZOEJHIFUGÚSNFSJOGPSNBUJPOPNEJOOÊSNBTUF designerade insamlingspunkt. Danish Dette produkt er klassificeret som elektrisk og elektronisk udstyr. Hvis tiden er inde for at dette produkt skal kasseres, så sørg for at det ikke bliver blandet sammen med almindelig husholdningsaffald. #SJOHWFOMJHTUQSPEVLUFUUJMFUJOETBNMJOHTTUFEUJMLPSSFLUCFIBOEMJOHHFOJOEWJOEJOHPHHFOCSVH,POUBLUEFMPLBMFNZOEJHIFEFSGPSBUGÌGMFSFPQMZTOJOHFSPNEFUOSNFTUFJOETBNMJOHTTUFE Finnish Tämä tuote luokitellaan sähkö- ja elektroniikkalaitteeksi. Jos sinun on hävitettävä tämä tuote, varmista, ettei sitä hävitetä lajittelemattomien kotitalousjätteiden mukana. Vie tämä tuote erityiseen jätteenkeruupisteeseen, joka hoitaa käytetyn laitteen asianmukaisen käsittelyn, talteenoton ja kierrätyksen. Voit pyytää lisätietoja lähimmästä virallisesta jätteenkeruupisteestä paikallisilta viranomaisilta. Norwegian