MC 825 - Hierontalaite MEDISANA - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi MC 825 MEDISANA PDF-muodossa.
| Tekniset ominaisuudet | MEDISANA MC 825 hierontalaite, tyyppi: sähköinen hierontalaite, toiminto: värähtelevä hieronta. |
|---|---|
| Hierontatilat | Useita säädettäviä intensiteettitasoja henkilökohtaiseen hierontaan. |
| Käyttö | Suunniteltu lievittämään lihasjännityksiä ja edistämään rentoutumista. |
| Virtalähde | Toimii verkkovirralla, mukana adapteri. |
| Huolto | Puhdista pinta kostealla liinalla, älä upota veteen. |
| Turvallisuus | Älä käytä avohaavoihin tai ihosairauksiin. |
| Yleiset tiedot | 2 vuoden takuu, kevyt paino helppoon käyttöön. |
Usein kysytyt kysymykset - MC 825 MEDISANA
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta MC 825 MEDISANA
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Hierontalaite PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi MC 825 - MEDISANA ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. MC 825 merkiltä MEDISANA.
KÄYTTÖOHJE MC 825 MEDISANA
Lue huolellisesti lapi!
Lases noga!
Kaantakaa tama sivu auki ja pitakaa se aukikaannettyn naopeaa orientaatiota varten.
F1 ① Kiinnitysvyöt (selkäpuoli)
2 Korkeussäedettävää hierontapäätä niska-/hartia-alueella (Shiatsu-hieronta) irrotettava paällinen
3 Korkeussaadon kaantopyora
4 2 kolmiulotteisesti varahtelevaa kaksoishierontapaa (Shiatsu-hieronta)
5 2 Ilmatyynyä vyotäröalueen akupainantahierontaan
6 Verkkopistoke ja -johto
7 2 Ilmatyynyä reisien alueen akupainantahierontaan
8 Ohjauslaitteen laukku
ON/OFF-painike ja LED (ohjauslaitteen paalle/pois kytkenta)
10 DEMO-painike ja LED (esittelee kaikki hierontatoiminnot)
NECK MASSAGER-painike ja LED (kytkee niska-/hartia-alueen hieronnan paalle/pois)
Upper-painike ja LED (kytkee ylaselän alueen hieronnan paalle/pois)
13 WHOLE BACK-painike ja LED (kytkee koko/slän alueen hieronnan pälle/pois)
14 Lower-painike ja LED (kytkee alaselän alueen hieronnan paallee/pois)
15 AIR BACK-painike ja LED (kytkee vyotarön alueen akupainantahieronnan palle/pois)
16 AIR SEAT-painike ja LED (kytkee reisien alueen akupainantahieronnan pälle/pois)
Intensity-painike akupainantaan ja 3 LEDiä (paallä/pois, valittavissa 3 intensiteettitasoa: L = matala, M = keskivoimakas tai H = voimakas)
18 BACK HEAT-painike ja LED (kytkee lammityksen palle/pois)
Lue seuraavat käyttoohjeet huolellisesti kokonaan, erityisesti turvallisuusohjeet, ennen kuin käytät laitetta ja sailytä ohjeet mahdollista myehempää käyttoä varten. Jos annat laitteen eteenpän, anna myös aina tämä käyttaohje mukana.
Kuvan selitys

Tämä käyttoohje kuuluu tähän laitteseen.
Siina on tärkeita tietoja käyttoönottoa ja käsittelyä koskien. Lue tamä käyttoohje kokonaan.
Näden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa loukkaantumisen tai laitteen vaurioitumisen.

VAROITUS
Noudata naita varoitusohjeita niin voit estaa kayttajan mahdollisen loukkaantumisen.

HUOMIO
Noudata naita ohjeita niin voit estaa laitteen mahdollisen vaurioitumisen.

OHJE
Näistä ohjeista saat hyödyllistä tietoa asennusta ja käyttoä koskien.

Kotelointiluokka II

LOT-numero

Laatija
viransyöttö
- Ota huomioon, etta typpikilvessä mainittu sahköjannite vastaa verkkovirtaasi, ennen kuin liität laitteen virransyöttöön.
- Työnnä verkkopistoke pistorasiaan vain, kun laite on kytkettynä pois paälta.
- Pidä verkkojohto ja laite loitolla kuumuudesta, kuumista pinnoista, kosteudesta ja{nesteista. Alä ikina koske verkkopistoketta tai verkkokytkintä, kun ne ovat vedessä, tai marin tai kostein käsin.
- Alä tartu veteen pudonneeseen laitteeseen. Irrota verkkopistoke heti.
- Vedä verkkopistoke pistorasiasta aina heti kayton jälkeen.
- Irrottaaksesi laitteen sahkoverkosta alä koskaan vedä verkkojohdosta, vaan aina verkkopistokkeesta!
- Alä kanna, vedä tai kierrä laitetta verkkojohdosta.
- Huomioi, ettei johto aiheuta kompastumisvaaraa. Sitä ei saa taittaa, jumittaa tai kiertäa.
tietyt henkilö
- Tata laitetta voivat käyttaa 8-vuotiaat tai sitä vanhemmat lapset sekä henkilö, joilla on rajoittuneet fyysiset, aistimukselliset tai henkiset kyvyt, jotka kärsvät aliravitsemuksesta tai joiden kokemus ja tietämys on puutteellinen, mikäi heita valvotaan tai on neuvottu laitteen turvalliseen käyttoän, ja he ymmärtavät käyttoön liittyvat vaarat.
- Laitteella leikkiminen ei ole sallittua.
- Älä käytä tata laitetta tukemaan tai korvaamaan laakinnällisia hoitoja. Krooniset vaivat ja oiret saattavat jopa pahentua.
-
Älä kaytä MC 825 hierontalaitetta ainakaan ennen kuin olet keskustellut laakärisi kanssa, jos olet
-
raskaana sinulla on sydämen tahdistin,
- keinoniveliä tai elektronisia implantteja,
-
jos sinulla yksi tai useampia seuraavista sairauksista: verenkiertohäiriöitä, diabetes, tromboosi, suonikohjuja, avoimia haavoja, ruhjeita, haavaumia iholla, laskimotulehduksia.
-
Jos tunnet kipua tai hieronta tuntuu epämukavalta, lopeta käytto valittömästi ja keskustele laakärisi kanssa tastä.
- Alä jata laitetta vaille silmällapitoa, kun se on liitettynä sahköverk
koon.
- Käytä lämpää varovaisesti. Äla käytä verenkiertohäiriöiden yhteydessä tai lämpöherkille alueille. Palovammavaara!
- Laitteen pinta on kuuma. Kuumuudelle herkkien ihmisten tulee olla varovaisia laitteen kayton kanssa.
- Känny läkarisi puoleen, jos sinulla on hierovan tuolinterapiakaytöa koskevia kysmyksiä.
- Känny lääkarisi puoleen ennen hierovan tuolin käyttoa, jostunnet selittamattömiä kipuja, olet lääkarinhoidossa ja/tai olet lääketieteellisten laitteiden käyttaja.
- ILaitteen käytäminen on kielletty seuraavissa tapauksissa:
-lapset, - eläimet,
- nukkuessa,
- ajoneuvossa,
- kun on nautittu aineita, jotka heikentavat reaktiokyka (esim. kipulaakkeet, alkoholi).
ennen laitteen kayttoa
- Tarkasta johto, ohjauslaite ja hierontatyyny ennen jokaista käytökertaa huolella vaurioiden varalta. Vialista laitetta ei saa käytää.
- Alä käytä laitetta, jos havaitset laitteessa tai johto-osissa nakyviä vikoja, jos laite ei toimi moitteettomasti, jos istuin tai ohjauslaite on pudonnut tai kastunut. Silloin pitää vaarojen valttämiseksi lahettä laite korjattavaksi huoltopisteeseen.
- Hierontaistuinalustan takana ja pneumaattisen tyynyn sivuilla olevia vetoketjuja ei saa avata. Ne palvelevat vain valmistustarkoituksia.
laitteen käytto
- Käytä laitetta ainoastaan käyttohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen.
- Jos laitetta käytetaan muuhun kuin sille tarkoitettuun tarkoitukseen, takuu raukeaa.
- Alä jatā laitetta ilman valvontaa, kun se on verkkovirtaan liitetynä.
- Maksimikayttoaika yhdellä kayttokerralla on 15 minuuttia. Anna laitteen jaahtyä vahintään 15 minuuttia ennen uutta kayttokertaa.
Välta laitteen kontaktia teräviin esineisiin.
- Älä koskaan aseta tai käytä laitetta suoraan sahköisen uunin tai muiden lammonlähteiden vieressä.
- Älä käytä hierovaa alustaa koskaan, kun se on kokoon taitettuna tai rypistyneenä.
- Älä käytä laitetta koskaan peittojen ja tyynyjen alla.
- Käytä laitetta vain pystyasennossa, alä levitä sitä missaant tapauksessa suoraksi käyttoä varten.
- Huolehdi siitä, että kaikki liikkuvat osat paasevat aina liikkumaan steettömästi.
- Älä istuudu tai asettaudu koskaan koko painollasi laitteen liikkuvien ovien paallee alakä laita sen paallee mitään esineita.

Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttoe eikä käytettäväksi kaupalliin tarkoituksiin tai laäkinnällisellä alueella.
Jos olet huolissasi terveydestäsi, keskustele laakärisi kanssa ennen hierontatyyynn käyttoa.

Käytä hierontatyynyä vain suljetuissa tiloissa!

Älä käytä hierontatyynyä koskeissa tiloissa (esim. kylvyssä tai suihkussa).
huolto ja puhdistus
- Laitetta ei tarvitse huoltaa.
- Saat itse ainoastaan puhdistaa laitteen. Jos laitteeseen tulee vikaa, alä korjaa sitä itse, muuten takuuvaatimukset eivät ole enää voimassa. Känny kauppiaasi puoleen ja anna ainoastaan huollon korjata laitetta.
- Lapsed eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
- Älä käytä laitetta, jos havaitset laitteessa tai johdon osissa vaurioita, jos se ei toimi oikein, jos alusta tai ohjauslaite ovat pudonneet tai kostuneet. Vaarojen valttämiseksi laheta laite korjattavaksi huoltopisteeseen.
-
Alä upota laitetta koskaan veteen tai muihin{nesteisiin.
-
Jos laitteeseen kuitenkin joutuu nestetta, irrota verkkopistoke valittomästi.

Ei saa pestä!

Ei kemiallista pesua!
- 100 % polyesterista valmistetu helppohoitinen niskan hierontapäiden ② paällinen voidaan irrotaa puhdistusta varten.

Niskan hierontapäiden ② paällisen voi pestä kork. 30^ C :essa tavallisessa pesussa! Noudata etiketin ohjeita!
Kiitoksia luottamuksesta ja sydämelliset onnentoivotukset!
Hankkasi Shiatsu-akupainanta-hierontaistuinalusta MC 825 on MEDISANA n laututote.
Laite on tarkoitettu niska-, selkä-, vyötärö- ja reisialueen hierontaan.
Lue huolellisesti seuraavat käytöä ja hueltoa koskevat ohjeet, niin MEDISANA shiatsu-akupainanta-hierontaistuinalusta MC 825 toimii tarkoituksenmukaisesti ja kestäa pitkään.
2.1 Pakkauksen sisälto ja pakkaus
Tarkasta ensin, etta laite on taydellinen eikä siina ole mitaan vaurioita.
Jos sinulla on kysmyksiä, ala ota laitetta kayttoon, vaan kaanny kauppiaasi tai huoltoliikkeen puoleen.
Pakkauksesta pitäa lóytä:
1 MEDISANA Shiatsu-akupainanta-hierontaistuinalusta MC 825 ja ohjauslaite
-1 kayttoohje
Pakkausia voidaan kayttta uudelleen tai ne voidaan kierrattta takaisin aakaainekiertoon. Havitta tarpeeton pakkaumsateriaaali asianmukaisella tavalla. Mikali pakkausta avatessasi havaitset kuljetusvaurion, ota heti yhteyttta tuotteen myyneeseen liikkeseen.

VAROITUS
Huolehdi siitä, etteivat pakkausmuovit joudu lasten kasiin! On olemassa tukehtumisvaara!
2.2 Mika on shiatsu-hieronta?
Shiatsu on eränlainen sormihierontatapa, joka kuuluu tärkeimiin hieronta-tekniikoihin, kuten manuaalinen lymfahieronta ja vyohyketerapia. Japanissa kehitetty kehoterapian laji periytyt y perinteisesta kiinalaisesta hieronnasta. Pehmeä kosketus ja hyvätekevä painallus herattä elinergian ja saa sen virtaamaan. Tämän hieronnan paämäärä on laukaista jännitystä ja harmonisoida elinergian, kehon ja psyyken optimaalista virtausta.
2.3 Miten MEDISANAn shiatsu-akupainanta-hierontaistuinalusta toimii?
Shiatsu-akupainanta-hierontaistuinalusta MC 825 on moderni Selan alueen shiatsu-hierontaan tarkoitettu laite.
MEDISANA shiatsu-akupainanta-hierontaistuinalustassa MC 825 on kaksi hierontapaa tna niska-/ hartia-alueella ② ja kaksi pyorivaa kaksoishierontapaata ④ shiatsu-hierontaan kolmella alueella "ylasek", "alasek" ja "koko selka". Lisaks laitteessa on pneumatikkoiminto vyotarovalueella ⑤ sekä istuinosassa ⑦ ja lisakskytktattav lammitystoiminto hierontapäiss ④ . Ainutlaatuinen intensivisen shiatsu- ja akupainantaheronnan yhdistelma sekä lamposateily tekevat hierontaistuinalustan kaytostä vaikuttavaa ja rentouttavaa. Saadot suoritetaan miellyttavasti helppokayttoisen ohjauslaitteen avulla.
3.1 Kayttöalueet
Shiatsu-hierontaistuinalusta käytto edesauttaa rentoutumista raskaan paivän jälkeen. Hieronta on avuksi erityisesti jumittuneita lihaksia ja vasyntyta kudosta kaseteltäessä. Päivittäisen stressin voittamisessa laite tarjoaa lisäksi miellyttävää rentoutumista. Hieronnat auttavat sinua sekä hyvän olon aikaansamisessa että urheilussa ja kuntoilussa.
3.2 Kaytto
Käytöönotto
- Aseta Shiatsu-hierontaistuinalusta korkealle tuolille tai nojatuoliin ja kiinnitta se selväpuolen kiinnitysvöillä 1. Huolehdi siitä, että selkänoja on kyllin korkea tukeakseen koko istuinalustaa.
- Työnnä verkkopistoke 6 pistorasian. Varmista,etta pistorasia on help-popääsyisessä paikassa.
- Asetu sitten Shiatsu-hierontaistuinalusta ja tutustu laitteen toimintoihin.
- Istu mukavasti ja pystyasennossa. Huolehdi siitä, etta istut keskellä, jotta hierontapaät 4 paasevat liikkumaan selkarangan vasemmalla ja oikealla puolella.
Laitteen käytto
Shiatsu-akupainanta-hierontaistuinalustassa MC 825 on kolme toimintoa kohdistettuun hierontoan, sormenpainallushierontoan (shiatsu-hieronta), akupainallushierontoan ja lammitykseen. Lampotoimintoa voi kayttaa vain yhdessa selon alueen Shiatsu-hieronnan kanssa. Talloin myos niskaheriorota ja istuinalustan ja vyotaron alueen akupainantahieronta voivat olla paalle kytkettyina. Alä kayta laitetta kerrallaan 15 minuuttia pidempaan. 15 minuutin päästa laite kytkeytyy automaattisesti pois päätilta. Anna laitteen aina jähtya riittävästi, ennen kuin kaytat situ uudelleen.
Ohjauslaitteen painikkeet
Käytä hierontaistuinalustaa ohjauslaitteen painikkeilla:
ON/OFF-painikkeen 9 LED vilkuu, kun olet laittanut verkkopistokkeen seinään. Kytke laite paallee painamalla virtakytkintä 9. Kaytökontrolli-LED palaa. Laite on valmiustilassa. Jos mitään nappaintä ei paineta, laite kytkeytyy 15 minuutin kuluttua automaattisesti pois paälta.
DEMO-painike 10
Demo-toiminto voidaan kytkea myos paalle ilman, etta ensin painetaan ON/OFF-nappainta 9. DEMONappaimen 10 painaminen saa aikaan, etta laite alkaa automaattisesti esitelltoimintojaan ja niiden yhdistelmiä. LEDit osoittavat kulloinkin aktivoidut hierontaalueet ja toiminnot. Laite pysahtyy heti, kun kaikki toiminnot on kayty lapi.
Säddā hierontapaāt halutulle korkeudelle käantāmällä käntöpyöräa 3
Kytke laite paallee painamalla virtakytkintä 9.
NECK MASSAGER -painikkeen 11 painaminen saa aikaan niska-/hartia-alueen hieronnan. Paina tata nappäintä ja vaser hierontapää 2 hieroo vastapäivään pyörien. Oikea hierontapää 2 hieroo myotapäivään. Paina nappäintä 11 toisen kerran ja niskahieronta kytkeytyt pois paälta.
BACK-nappäimet 12 13 14 (Selka-nappäimet)
Kytke laite paallee painamalla virtakytkintä 9.
Valitse selkahieronta-nappaimilla (12 / 13 / 14) haluttu alue.
WHOLE BACK-painike (Koko selkä)
Shiatsu-hierontapaat 4 siirtyvat pysaytysasennosta, joka on aivan alhaalla selkanojassa, hartiaalueelle. Talloin ne hierovat Selkaa pyorivin liikkein. Kun ylin asento on saavutettu, hierontapäiden kiertosunta vaihtuu. Sen jälkeen ne kulkevat aivan alas. Siellä kiertosunta vaihtuu taas ja hierontapäät kulkevat taas ylos jne.
Shiatsu-hierontapäät 4 liikkuvat selan ylemmällä puoliskolla pyörien ylos ja alas. Jokaisessa loppuasennossa kiertosuunta vaihtuu.
Shiatsu-hierontapaat 4 liikkuvat selan alemmalla puoliskolla pyorien ylos ja alas. Jokaisse laoppuasennossa kiertosunta vaihtuu.
Lammitystoiminnon voi aina lisata shiatsu-hierontaan, jolloin myos akupainanta-hieronta voi olla kytkettna paalle. BACK HEAT-nappaimen 18 painaminen kytkee toiminnon paalle, ohjauslaitteen LED ja hierontapaat loistavat punaisina. Lampo sateilee hierontapäiden 4 kautta. Lampotoiminto kytketaan pois painamalla uudelleen nappainta 18; LED ja hierontapäiden punainen valo sammuvat.
AIR BACK-painike 15 / AIR SEAT-painike 16 (akupainanta-painikkeet)
Shiatsu-hierontatoiminton voit aina lisata vyotarolueen ja reisien akupainantahieronnan painamalla painikkeita 15 / 16.
Akupainanta-hierontaa voi kayttää myös erikseen.
Kytke laite paallee painamalla ON/OFF-nappainta 9
Paina akupainanta-hieronnan nappäintä 15 / 16. Intensity-LED Low palaa ja molemmat pneumatikkamoottorit 5/7 kytkeytyvät paälle. Ne aloittavat pehmeällä hieronnalla. Paina Intensity-painiketta 17, jolloin hieronta voimistuu (keskisuuri hierontaintensiteetti). LED M palaa. Kun painat Intensity-painiketta 17 uudelleen, voimakkain hierontateho kytkeytyy paälle (suurin hierontaintensiteetti). LED H palaa. Nappäimen 15 / 16 uuden painalluksen jälkeen akupainanta-hieronta kytkeytyy pois ja LED sammuu.

Alä kaytā hierontalaitetta yli 15 minuuttia ja anna sen jäahtya.
Pidempi kayttö voi johtaa lihasten ylistimuolointiin ja siten rentoutumisen sijaan kramppeihin.
Hieronnan voi lopettaa koska tahansa painamalla paallee/pois-nappainta 9.
Kytke laite aina kayton jälleen pois virtakytkimellä 9 ja irrota
verkkopistoke 6 pistorasiasta. Sailyta ohjauslaitetta aina sen taskussa 8.
Laitteen poiskytkeminen
Paina virtakytkintä 9. Kayttokontrolli-LED alkaa vilkua ja hierontapaat kulkevat pysaytysasentoon alas. Kun tamä paikka on saavutetu, LED sammuu. Jos kytket laitteen pois pälta ON/OFF-nappaimella 9 samaan aikaan kun jokin hierontatoiminto on paälla, ainoastaan niskan/hartioiden, vyötarón ja istuinalueen hieronnat loppuvat heti, myös lampötoiminto. Selän hierontapaat kulkevat ensin viel alas pysaytysasentoon. LED vilkkuu tämä anjan, sitten se sammuu.
4 Sekalaista
4.1 Puhdistus ja hoito
- Varmista ennen laitteen puhdistamista, etta laite on kytketty pois paalta ja etta verkkopistoke on vedetty irti pistorasiasta.
- Puhdista Shiatsu-hierontapatja ainoastaan pehmeallä liinalla, Jonka voit kosuttaa miedolla saippualiuoksella. Alä käytä missän tapauksessa voimakkaita puhdistusaineita, karkeita harjoja, liuotinaineita, bensiiniä, liuottimia tai alkoholia. Hierova tuoli (ilman verkkolaitetta).
- Älä koskaan kasta laitetta veteen ja varo, ettei laitteeseen paäse vetta.
- Ota niskan hierontapäiden 2 paällinen pois puhdistusta varten avamalla vetoketju kauttaaltaan. Pese paällinen korkeintaan 30^ :een normalalipesussa ja noudata etiketin ohjeita!
Käytä laitetta vasta sitten uudestaan, kun se on täysin kuivunut.
Suorista johto, mikali se on kiertynyt. - Laitetta on parasta pitäa alkuperäisessä pakkauksessa ja säilyttä puhtaassa ja kuiivassa paikassa.
4.2 Havittämisohjeita

Tata laitetta ei saa havittaa talousjatteiden mukana.
Jokainen kuluttaja on velvoitetu luovuttamaan kaikki sahköiset tai elektroniset laitteet, sisälätvätpä ne Haitallisia aineita tai eivat, kaupunkinsa tai likkeen keräyspisteeseen, jotta laitteet voitaisin havittä ympäristöystävällisesti.
Ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen tai myjälikkeeseen havyksen suorittamiseksi.
4.3 Tekniset tiedot
Nimi ja malli : MEDISANA Shiatsu-akupainanta-hierontaistuinalusta MC 825
Käytövirta : 220 - 240 V~ 50 - 60 Hz
Tehonkulutus : noin 40 W
Käytön kesto : kork. 15 minuuttia
Käytöolosuheet : ainoastaan kuiissa tiloissa
Säilytys : kuivassa ja viileässä
Mitat (p× l× k) : noin 110× 42× 18 cm
Paino : noin 5,9 kg
Verkkojohdon pituus : noin 1,8 m
Tuotenumero:88939
EAN koodi : 40 15588 88939 4


Jatkuvan tuotekehittelyn myotä pidätämme itsellämme oikeuden teknisin ja muotoilullisiin muutoksii
Tämän käytöohjeen kulloinkin ajantasaisen laitoksen lóydät osoitteesta www.medisana.com
Takuu- ja korjausehdot
Känny takuutapaukssaa alan liikkeen tai suoraan asiakaspalvelhuollon puoleen. Jos laite tulee lahettä huoltoon, ilmoita vika ja laheta laitteen mukana kopio ostokuitista.
Tällöin ovat voimassa seuraavat takuuehdot:
- MEDISANA-tuotteille myonnenään kolmen vuoden takuu myntipäiväyksesta. Myntipäiväys tulee todistaa takuutapaukssaa ostokuitilla tai laskulla.
- Materiali- tai valmistusvioista johtuvat puutteet korjataan takuuaikana maksutta.
- Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa, ei laitteelle eikä vaihdetulle rakenneosalle.
- Takuun ulkopuolelle jävät:
a. kaikki vahingot, jotka syntyvat asiattomasta käsittelysta, esim. käytöohjeen noudattamatta jattämisestä.
b. Vahingot, joiden syyksi voidaan jajittaa ostajan tai asiattoman kolmannen osapuolen suorittama kunnossapito tai toimet.
c. Kuljetusvauriot, jotka ovat syntyneet matkalla valmistajalta kuluttajalle tai asiakaspalveluun lahetettäessä.
d. Lisaosat, jotka ovat alteiina normalaille kulutuksette.
- Vastuu laitteen aiheuttamista valittomistä tai valillisistä seurausvahingoista on myos poissuljettu, jos laitteelle aiheutunut vahinko hvväksytään takuutapaukseksi.

MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
SAKSA
Huolto-osoite loytyy erillisetä liitelehtisestä.

OBSERVERA! SPARA!
Yia Tn ouvtnponkai Tov kaapioo
H ouokun ivai eueutheta np ouvtnpnons.
Eosic eipnpentai va ktealeite movo epyaocic kaapioou otn ouokun. Ze npintwn duolitoupyiac, mny EIOKEUAzTe Movoi oac Tn OuaKUn, diot ETOI EKNITK KaOe Eyyuntikn aIomega. Anuovvtheta otov avinpopo no ac kalavaeotv kteleon epyaowv EIOKEUNC anoklaotika OTNV unnpsoia oepici.
O kaapiooC kal n ouvtnpon xpnoTn 6ev eiTpeTal va diExyovtai ano naIdia xwipc eTnpon.
Mnv xpnooioiTE Tn oukeun otav unapxouv oopc 0e autnv n oTO kaWbIO pEmuatoC, otav dEv λeitoupye i ouaa, otav TO KAthOma n To xEpiotnpio exI neoK kATw n exI bpaxei. Poc anoquyn Kivduvw anootieAETe Tn oukeun OTNV unnpesia oepic yia eiokeun.
Anevepyonoinon Tns ouokues
Ntnto nKtpo ON/OFF 9. H luxvia LED eEyxou Lsioupyiaac apxizv aavaoobnvei kai oikaeaec maoc zetakivouvtai npoc ta katw, otn thon npemiac. Otau faoouv oe autnv tn theon, onyvi n luxvia LED. Otav anevpyonoitee tn ouokun ao to nKtpo ON/OFF 9, evoo ai eitoupyie cmaoc elval evpyec, otaatnoi to maoac, ontv nepioxn auxeva/omega, enc kai epac amoeowkai oanepyoonoi thenlambdae pavanc. Tn ouvexia, o kaeaec maoc zlatns myaivouv npoc ta katw otn theon npeuiac. Tn diapkeia autn avaboohvni luxvia LED kai enita obnvci.
HelppoOhje