ERW0673AOA - Viinikellari ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Viinikaappi
Merkki	Electrolux
Malli	ERW0673AOA
Kapasiteetti	20 pulloa (Bordeaux 0,75 L)
Lämpötila-alue	+5 °C – +18 °C
Kylmäainetyyppi	R600a (isobutaani)
Sisävalaistus	LED (ammattilaisen vaihto)
Käännettävä ovi	Kyllä (oikealta vasemmalle)
Mitat (K x L x S) ilman kahvaa	820 x 295 x 571 mm
Mitat (K x L x S) kahvan ja ilmanvaihdon kanssa	822 x 300 x 648 mm
Mitat (K x L x S) oven avautuessa	822 x 348 x 855 mm
Sähkönsyöttö	220-240 V, 50 Hz
Suositeltu ympäristön lämpötila	16 °C – 38 °C
Asennustyyppi	Upotettava tai vapaasti seisova
Hyllyt	5 vakiohyllyä + 1 puolihylly kosteuslaatikolla
Oven materiaali	Kaksinkertainen lasi
Lämpötilan säätö	+ ja - painikkeet, digitaalinäyttö
Säädettävät jalat	Kyllä (2 edessä)
Varaosat saatavilla (7 vuotta)	Termostaatti, anturit, kortit, lamput, kahvat, saranat, hyllyt, ovikorit
Oven tiivisteet saatavilla	10 vuotta mallin valmistuksen päättymisen jälkeen
Energiankulutus	Katso energiamerkintä

Usein kysytyt kysymykset - ERW0673AOA ELECTROLUX

Miten säädän viinikaapin lämpötilaa?

Lämpötila säädetään ohjauspaneelin Lämpötilan nosto (A) ja Lämpötilan lasku (B) -painikkeilla. Jokainen painallus nostaa tai laskee lämpötilaa 1 °C. Säätöalue on +5 °C – +18 °C. Digitaalinäyttö näyttää valitun lämpötilan.

Miten oven avautumissuunta vaihdetaan?

Vaihda oven suunta noudattamalla käyttöohjeen vaiheita: irrota alasarana, poista ovi, ruuvaa auki oikea ylä sarana, asenna mukana toimitettu vasen ylä sarana, käännä ovi 180°, kiinnitä alasarana vasemmalle puolelle. Käytä ristipääruuvimeisseliä ja lastaa suojusten irrottamiseen. Irrota laite verkkovirrasta ennen toimenpiteitä.

Mitä teen, jos viinikaappi ei jäähdytä tarpeeksi?

Tarkista, että laite on kytketty ja toiminnassa. Tarkista lämpötilan säätö. Varmista, että ovi on kunnolla kiinni ja tiiviste on puhdas. Tarkista, ettei takatuuletus ole tukittu. Jos ympäristön lämpötila on korkea, alenna sitä. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Miten puhdistan viinikaapin?

Irrota laite verkkovirrasta. Käytä pehmeää, kosteaa liinaa ja neutraalia pesuainetta. Älä koskaan käytä hankaavia aineita, puhdistusjauheita, liuottimia tai metalliesineitä. Sisäpuolelle suositellaan kuumavesi- ja soodaliuosta (2 ruokalusikallista litraa kohti). Huuhtele ja kuivaa huolellisesti. Puhdista oven tiiviste säännöllisesti.

Voinko käyttää hankaavia puhdistusaineita?

Ei, hankaavat aineet, raaputtavat sienet tai liuottimet voivat vahingoittaa laitteen pintaa. Käytä vain neutraalia pesuainetta ja pehmeää liinaa.

Miten LED-lamppu vaihdetaan?

LED-lamppua ei saa vaihtaa käyttäjä. Jos se on viallinen, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoon loukkaantumisen tai toimintahäiriön välttämiseksi.

Mikä on viinikaapin enimmäiskapasiteetti?

Viinikaappiin mahtuu enintään 20 pulloa Bordeaux-kokoa (0,75 L). Määrä voi vaihdella pullojen koon mukaan. Katso optimaalinen sijoittelu käyttöohjeesta.

Mikä lämpötila millekin viinityypille?

Suositellut lämpötilat: samppanja/prosecco ja kuohuviinit: +6 – +8 °C; valkoviinit: +10 – +12 °C; roseeviinit: +12 – +16 °C; punaviinit: +14 – +18 °C. Viinikaapin säätöalue on +5 – +18 °C.

Mitä teen sähkökatkon sattuessa?

Useimmat katkot ovat lyhyitä eivätkä vaikuta lämpötilaan, jos vähennät oven avaamista. Pitkän katkon sattuessa aseta pullot viileään, valolta suojattuun paikkaan. Viinikaapin tulisi olla huoneen viileimmällä alueella.

Laite pitää ääntä, onko se normaalia?

Kyllä, kylmäaineen kiertämisen ja seinien supistumisen/laajenemisen äänet ovat normaaleja. Jos äänet muuttuvat liian voimakkaiksi, tarkista, että viinikaappi on tasapainossa eikä tärise seinää vasten. Jos äänet jatkuvat, ota yhteyttä huoltopalveluun.

KÄYTTÖOHJE ERW0673AOA ELECTROLUX

Lambumis- voi vigilastusoht!

1. Ühendage toitepistik pistikupessa.
2. Kui ekraan on valjas, puudutage SISSE/VALJA nuppu.
3. Ekraanil kuvatakse vaiketemperatuur (12^)

Kiitämme teita Electrolux-laitteen hankinnasta. Olet valinnut tuotteen, joka perustuu vuosikymmenien aikana saatuun kokemukseen ja innovaation. Kekseliäs ja tyylikas laite, joka on suunnitelu teita ajatellen. Laitetta käyttaessanne voitte olla aina varma erinomaisista tuloksista.

Tervetuloa Electroluxin.

Vieraile verkkosivullamme:

Saadaksesi kayttoon liittyviä nuvoja, esitteita, vianmaa ritysohjeita, huolto- ja korjausohjeita: www.electrolux.com/support

Rekisteröi tuote paremman palvelun saamiseksi: www.registerelectrolux.com

Ostaaksesi laitteesi lisävarusteita, kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia: www.electrolux.com/shop

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

Käytä aina alkuperäisiä varaosia.

Pidä seuraavat tiedot saatakilla otaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltolikkeeseemme. Malli, tuotenumbero, sarjanumero.

Kyseiset tiedot loytyvat laitteen arvokilvesta.

Varoitukset/huomautukset ja turvallisuusohjeet

Yleisohjeet ja vinkit

Ymparistonsuojelun tiedot

Oikeus muutoksin pidatetaan ilman erillsta ilmoitusta.

TURVALLISUUSTIEDOT

Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttoa. Valmistaja ei vastaa henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta tai käytõsta. Pidä ohjeet aina laitteen mukana tulevia käyttokertoja varten.

Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus

Vähintään 8 vuotta tayttaneet lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivat ole tahan riittäviä tai joilla ei ole laitteen tunte musta tai kokemusta sen kaytosta, saavat kayttä tata laitetta ainoastaan silloin, kun heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo ja ohjaaheitä kayttäaan laitetta turvallisesti ja ymmäräaan sen kayttoön liittyvät vaarat.
- Alä anna lasten leikkä laitteella.
- Pidä kaikki pakkausmaterialialistlasten ulottumattomissa.
- Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta tai huoltoa ilman valvontaa.

Yleiset turvallisuusohjeet

• Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiymparistöissä ja vastaavissa ympäristöissä, kuten:
• Maatalot, henkilöstön keittiöymparistö likkeissä, toimistoissa ja muissa työymparistöissä
• Hotellien, motellien ja muiden majatalojen asiakkaiden kodinomainen käyttoymparistö.
• Käytä tata laitetta ainoastaan viinin sailyttamiseen.
• Pidä kalusteen sisään asennetun laitteen syvennyksen tai kalustekapin ilmanvaihtoaukot vapaina.
• Alä yritä nopeuttaa sulatusta mekaanisilla tai muilla sellaisilla valineillä, joita valmistaja ei ole neuvonut käyttemän.
• Varo vahingoittamasta jäähdytysputkistoa.
• Alä käytä sahkölaitteita elintarvikkeiden säilytystiloissa, elleivat ne ole valmistajan suosittelemaa typpia.
• Alä suihkuta vetta tai käytä hóyryä laitteen puhdistamiseen.
• Puhdista laite kostealla pehmeällä liinalla. Käytä vain mietoja puhdistusaineita. Älä käytä hankausainetta, hankaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineita.

• Alä sailytä laitteessa rajähtäviä aineita, kuten syttyvien ponneaineiden aerosolipulloja.

• Jos virtajohto vauroituu, sen saa vaaratilanteiden välttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, huoltolike tai vastaava ammattaitoinen henkilö.

TURVALLISUUSOHJEET

Palvelut

Kun laite on korjattava, ota yhteyttvaltuutettuun huoltoliikkeeseen. Kaytä vain alkuperäisiä varaosia.
Huomaa, etta itse suoritetut tai muut kuin ammatilaisen suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa vaaratilanteita ja mitatoida takuun.
Seuraavat varaosat ovat saatakilla 7 vuoden ajan mallin tuotannon lopettamisesta. termostaatit, lampötila- anturit, piirilevyt, light sources, valonlähteet, oven saranat, telineet ja korit. Huomaa, etta jotkin naistā varaosista ovat saatakilla ainoastaan ammattilaiskorjaajille ja kaikki varaosat eivat välttamattä koske kaikkia malleja.
- Oven tiivisteet ovat saatakilla 10 vuoden ajan mallin tuotannon lopettamisesta.

Asennus

VAROITUS!

Asennuksen saa suorittaa vain ammatitaitoinen henkilo.

• Poista kaikki pakkausmaterialialit.
  Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai kayttaa.
  Noudata koneen mukana toimitetuja ohjeita.
• Siirra laitetta aina varoen, sillä se on raskas. Käytä aina suojakäsineita.
• Varmista, etta ilmankiero on hyvä laitteen ympärillä.
• Odota vahintaan 4 tuntia ennen kuin kytket laitteen sahkoverkloon. Taten oljy virtaa takaisin kompressoriin.
• Alä asenna laitetta lammittimien tai liesien, uuin tai keittotasojen lahelle.
• Laitteen takaosa on asetettava seinäa kohden.

• Laitetta ei saa asentaa suoraan auringonvaloon.

• Alä asenna tata laitetta liian kosteisiin tai kylmiin tiloihin, kuten rakennustelineisiin, autotallin tai vinikellariin.
  Kun siirrät laitetta, nosta sitä etureunasta, jottet naarmuta lattiaa.

Sahkoliitanta

VAROITUS!

Tulipalo- ja sahköiskuvaara.

• Laite on kytkettäva maadoitettuun pistorasiaan.
  Kaikki sahkokytkennat tulee jattaa.
  asiantuntevan sahkoadsentajan vastuulle.
• Varmista, etta arvokilven sahkötiedot vastaavat kotitalouden sahköverkon arvoja. Ota muussa tapauksessa yhteyttä sahköasentajaan.
• Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan.
• Älä käytä jakorasioiota tai jatkojohtoja.
  Varmista, etteivat sahkooasat vaurioidu (esim. pistoke, virtajohto, kompressori). Ota yhteyttahuoltopalveluin tai sahkooasentajaansaehkooisien vaihtamiseksi.
• Virtajohdon on oltava aina pistokkeen alapuolella.
• Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkee. Varmista, etta laitteen verkkovirtakytkenta on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkee.
• Alä vedä virtajohdosta pistoketta irrotaessasi. Vedä aina pistokkeesta.

Käytto

VAROITUS!

Henkilovahinkojen, palovammojen tai sahköiskujen tai tulipalon vaara.

• Alä muuta laitteen teknisä ominaisuuksa.
• Alä aseta sahkölaitteita (esim. jaatelokoneita) laitteeseen, ellei valmistaja ole antanut lupaa niiden kayttoön.
• Varo, ettei jäähdytysputkisto vaurioidu. Se sisältaa isobutaania (R600a), joka on hyvin ympäristöön yhteensopiva maakaasu. Kyseinen kaasu on syttyväää.
• Jos jäähdytysputkisto vauroituu, varmista, ettei huoneessa ole avotulta ja sytytslähteita. Huolehdi hyvästä ilmanvaihosta.
• Alä anna kuumien esineiden koskea laitteen muoviosia.
• Alä aseta virvoitusjuomia pakastimeen. Muutoin juomasäiliönn muodostuu painetta.
• Alä sailytä tulenarkoja kaasuja tai nesteitä laitteessa.
• Alä aseta laitteeseen, sen lahelle tai paälle syttyviä tuotteita tai syttyviin tuotteisiin kostutetuja esineita.
• Alä kosketa kompressoriin tai lauhdutttimeen. Ne ovat kuumia.

Sisävalo

• Lisātietao tāmān tuotteen sisāltāmistā lampuista ja erikseen myytāvista varalampuista: Kyseiset lamput on suunnitelu kestāmaan kodinkoneissa vaativia fyphasisi olosuheita (esim. lampotila, tärina, kosteus) tai ne antavat tietao laitteen toimintatilasta. Niīt āe tarkoitettu muihin kāyttōtarkoituksiin eivätka ne sovi huoneiden valaisemiseen.

Hoito ja puhdistus

VAROITUS!

Virheellinen käytö voi aiheuttaa
henkilövahinkoja tai laitteen
vaurioitumisen.

• Kytke laite pois toiminnasta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen yllapitotoimien aloittamista.
• Laitteen jaähdytsyksikkö sisäläa hiilivetyä. Ainoastaan pateva alan ammattilainen saa huoltaa yksikköä ja tayttäa sen uudelleen.
  Tarkista laitteen poistoaukko saannollisesti ja puhdista setarvittaessa. Jos poistoaukko ontukossa, sulanut vesi keraantyy laitteen pohjalle.

Havittäminen

VAROITUS!

Henkilovahinko-tai tukehtumisvaara.

• Irrota pistoke pistorasiasta.
  Leikkaa johto irti ja havitta se.
• Poista kansi, jotta lapset ja eläimet eivat voisi jaäda kiinni laitteen sisalle.
  Taman laitteen jaahdytysputkistossa ja eristysmaterialiaaleissa ei ole otsonikerrokselle Haitallisia aineita.
• Eristevaalto sisältaa tulenarkaa kaasua. Kysy lisätietao laitteen oikeaoppisesta havittämisetä paikallselta viranomaiselta.
• Alä vaurioita lammonvaihtimen lahellä olevaa jaakaapin osaa.

LAITTEEN KUVAUS

1. Kaytöpaneeli
2. Hyllyt
3. Koivet

4. Koristeellinen kehys

5. Ovi karkaistusta lasista

6. Kahva
7. Tiiviste

KÄYTTÖPANEELI

1. Virtapainike
2. Valopainike

3. Lämpötilanaytö

4. Näytto

5. Lämpötilan lisäyspainike
6. Lämpötilan alennuspainike

Laitteen kytkeminen toimintaan

Kodinkone kyktetän toimintaan seuraavalla tavalla:

1. Liitä pistoke pistorasiaan.
2. Paina virtapainiketta, jos nayttö ei ole päällä.
3. Näytössä nikyy asetetu oletuslampötila (12^) Jos haluat muuttaa lampötila-asetusta, katso kohta "Lampötilan saatäminen".

Laitteen kytkeminen poistoominnasta

Kodinkone kyktetän pois toiminnasta seuraavalla tavalla:

1. Paina virtapainiketta 5 sekunnin ajan.
2. Nayttö sammuu.
3. Katkaise laitteen virta irrottamalla laitteen pistoke pistorasiasta.

Lampötilan saatäminen

Lampotilasaatimilla voidaan saataa vinikaapin lampotila-asetuksia.

Kun painat kerran painiketta Tai, lamptola kasvaa tai laskee 1^ verran. Kun lamptola-asetus saavuttaa ylarajan 18^ ja alarajan 5^ , lamptila-asetusei kasva eikä laske.

Alä kayta puhdistusaineita tai hankaavia pauheita, sillä ne vahingoittavat pintoja.

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

Tämä laite on tarkoitettuyksinomaan viinin sailytkseen.

Viinin sailytyslokero on merkitty (typpikilvessä) merkillä

Puhdistus

Ennen kuin otat laitteen käyttoön, pesesisosat ja kaikki kaipin sisalle sjoitettavat varusteet haalealla vedellä ja käsitiskaineella poistaaksesi uudelle laitteelle typpillisen hajun. Kuivaa pinnat ja varusteet lopuksi huolellisesti.

VIININ SÄLYTYS

(750 ml Bordeaux-pulloille)
Enintaan: 20 pulloa

• Standardi

Kokonaiset hyllyt (tasot 2/3/4/5/6)

Lampotilan saatovali on +5 - + 18^ se on ihanteellinen viinien sailyttamiseen. Viinin sailytysaika riippuu viinin iastä, rypaleista, alkoholipitoisuudesta sekä viinin fruktoosi- ja tanniinipitoisuudesta. Tarkista viini aostaessasi, onko viini jo kypsytety vai paraneeko se ajan kuluessa.

Suositeltu sailytyslampötila:

-Sampanja/prosecco ja kuohuviinit +6 - + 8^
-Valkoviinit +10 - +12 °C
-Roseviiinit +12 - +16 °C
-Punaviinit +14 - +18 °C

Jopa 20 Bordeaux-pullon (0,75 cl) sailyttamiseen asettamalla 3 pulloa tasolle 2/3/4/5/6 ja 5 pulloa tasolle 1. Aseta alla olevan kuvan mukaisesti.

Puolikas hylly (taso 1)

Kosteusrasialla

Viinikaapin ylahylll on kosteusrasia. Kaada rasiaan hiukan vetta, jotta ilmankosteus ei laskisi liian alhaiseksi. Ylahyly voidaan siojittaa muiden hyllyjen paikalle. Kosteusrasia voidaan poista. Kosteusrasialla varustettuun ylahylyn voidaan asettaa 2 pulloa. Ilman kosteusrasiaa hyllle mahtuu 3 pulloa.

- Hylyjen poistaminen

Voit poistaa hylljä kisko-osastasiirtamallä hyllyn paikkaan, jossapuuhyllyn ura on tarkalleenuovokiinnikkeen alapuolella janostamalla sitä yloispain ja ulos.

Voit asentaa hyllyn takaisin toistamalla yllä kuvatut toimenpiteet painvastaisessa järestyksessä.

ASENNUS

Sijaintipaikka

• Varmista laitteen optimaalinen toiminta asentamalla se kauas lampolahteistä (uunit, liedet, lampopatterit ja keittotasot) ja suojaamalla se suoralta auringonvalolta. Tarkista, etta ilma pääsee kiertämän vapaasti laitteen takana.
  Tämlaite tulee asentaa kuivaan ja hyvin tuuletettuun sisatilaan.
  Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi ympäristölampötilassa 16 °C - 38 °C.

Laitteen virheetön toiminta taataan vain märitetyllä lampötilavalillä.

Jos laiteen asennuspikan valitsemisessa on epaselvyyksiä, känny jalleenmyyjan, asiakaspalvelumme tai lahimmän valtutetun huoltopalvelun puolen.

Laite on tarvittaessa voitava kytkeä irti verkkovirrasta. Pistok- keen on oltava helposti ulottuvilla asennuksen jälkee.

Sijoittaminen

Laitteen ympärillä on oltava hyvä ilmankierto, jotta ylikuumenemisen vaaraa ei ole. Noudata asennusohjeissa esitettyjä ilmanvaihtomääräyksiä.

Asenna laite paikkaan, jossa ympäristön
lampötila vastaa laitteen arvokilvessä
mainittua ilmastoluokkaa:

Tämlaite on tarkoitetu kaytettavaksiymparistolampotilassa +16^ - +38^

Sahkoliitannat

HUOMAUTUS!

Kaikki laiteen asennuksessa
tarvittavat sahkötyöt on annettava
asiantuntevan sahköasentajan
tehtäväksi.

VAROITUS!

Laite on kytkettäva maadoitettuun
pistorasiaan. Valmistaja ei
vastaa vahingoista, mikäi naitä
maäräyksiä ei noudateta.

Ota yhteyttä patevään sahkoasentajaan tai huoltopalveluun,Jos maadoitusohjeisiin liittyen esiintyy epaselvyyksiä tai jos laitteen oikeaoppisesta maadoituksesta ei olla varmoja.

Ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan, tarkista, etta arvokilvessa mainittu jannite ja taajuus vastaavat verkkovirran arvoja.

VAROITUS!

Suosittelemme odottamaan neljä tuntia ennen laitteen liittämista sahkoverkloon ja sen asentamista, jotta jahdytnsneste virtaa takaisin kompressoriin.

Laite on kytkettäva maadoitettuun pistorasiaan.

Virtajohdon pistoke on varustettu maadoituskoskettimella.

Jos pistorasia, johon laite kytketaan, ei ole maadoitettu, kytke laite erilliseen maadoitusliitttimeen voimassa olevien märäysten mukaisesti.

Ota yhteys patevaan sahkoadentajaan.

ASENNUSMITAT (MM) JA ILMANVAIHTOVAATIMUKSET Mitat

Kokonaismitat1)
H1 mm	820
W1 mm	295
D1 mm	571

1) laitteen korkeus, leveys ja syvyys ilman kahvaa.

Käytön vaatima kokonaistila1)
H2	mm 822
W2	mm 300
D2	mm 648

1) laitteen korkeus, leveys ja syvyys kahva mukaan luettuna, sekä kahva jäähydtysilman vapaaseen kiertoon.

Käytön vaatima kokonaistila1)
H3 mm	822
W3 mm	348
D3 mm	855

1) laitteen korkeus, leveys ja syvyys kahva mukaan luettuna, sekä kahva jäahdytysilman vapaaseen kiertoon ja oven vahimmäiskulmaanavaamisen vaatima tilakakkien sisävarusteiden poistamista varten.

Ylakannattimen asentaminen

Asenna yläkannatin viinikaapin yläosaan
kahden ruuvin avulla, paina viinikaappi
sitten kalusteeseen ja kiinnitä yläkannatin
kalusteeseen kahden ruuvin avulla.
Katso alla oleva kaavio.

Tasapainottaminen

Kun sijoitat laitteen paikalleen, tarkista, etta se on vaakatasossa. Voit saataa laitteen vaakatasoon laiteen pohjassa etupuolella olevilla saatjaloilla.

Oven katisyyden vaihtaminen

Oven avautumissuuntaa voidaan vaihtaa oikealta (oletus) vasemmalle.

VAROITUS!

Irrota virtajohto pistorasiasta ennen kuin aloitat mita an toimenpiteita.

Varmista ennen toimenpiteiden suorittamista, etta laite on tyhja. Siirra kaikki tuotteet muussa tapauksessa oikeaan lampotilaan oikeaoppista sailytysta varten.

HUOMAUTUS!

Avautumissuunnan vaihdossa
tarvitaan toinen henkilö, joka
pitelee kodinkoneen ovia tukevasti
toimenpiteiden aikana.

Mikali asennuspaikka edellyttaa sita. Tarvittavat tyokalut:

1. Ristipääruuvimeisseli
2. Lasta tai ohut ruuvitalta

Aloita asettamalla viinikaappi sen takaosan varaan päästäksesi sen pohjaan, aseta se pehmeän vaahtopakkauksen tai vastaavan materiaalin paalle valttäksesi viinikaapint takana olevien jähdytysputkien vaurioitumisen.

1. Aseta viinikaappi seiisomaan, avaa ovi, poista hyllyt ja sulje ovi (estäen hyllyjen vaurioitumisen).
2. Poista alasarana kiertamalla auki neljä kiinnitsruuvia. Pitele lasiovea huolellisesti ruuvien irrottamisen jälkeen.

1. Poista yläovi varoen ja aseta se naarmuttamattoman pinnan paalleeulkopuoli ylospain, jotta se ei vauroituisi.

HUOMAA: Tarkkaile oven poistamisen yhteydessä keskisaranan ja pakastimen alaoven valisiä aluslevyjä, jotka voivat tarttua oveen. Ei saa havittä.

1. Irrota yläsarana viinikaapin oikeasta yläkulmasta, irrota sen jälkeen ruuviaukon suojus viinikaapin vasemmalta puolelta lastan tai ohuen ruuvitaltan avulla, peita oikealla puolella olevat ruuviaukot.

1. Ruuvaa vaihtoehtoinen vasemmanpuoleinen ylasarana (sisaltyy varustukseen) viinikaapin vasempaan ylakulmaan ja kirista hyvin.

1. Kierrä ovea 180^ ja sijoita ovi haluamaasi paikkaan. Ruuvaa alasaranakokoonpano vasemmalle puolle ja kiristä se oven tasapainottamisen jälkeen.

HUOMAUTUS! Sijoita laite paikalleen ja tasapainota se. Odota vahintaan neljä tuntia ennen kuin kytket virtajohdon pistorasiaan.

HOITO JA YLLÄPITO

HUOMAUTUS!

Kytke laite irti verkkovirrasta
enne ninkäänlaisten
puhdistustooimenpiteiden
suorittamista.

Laitteen jaahdytsyksikkö sisältaa
hiilivetyä. Jaahdytsyksikon
huollon ja tayton saa suorittaa
ainoastaan valtuutetu
huoltomekaanikko.

Sännöllinen puhdistus

Laite on puhdistettava saannollisesti:

Alä vedä, siirä tai vahingoita kaapin sisällä olevia putkia ja/tai kaapeleita.

Alä kaytä puhdistusaineita, hankausjauhetta, voimakastuoksuisia puhdistustuotteita tai kiillotusvahaa sisatilojen puhdamisessa, sillä tällaiset tuotteet vahingoittavat pintoja ja jattavat voimakkaan tuoksun.

• Pese sisäpinnat lämpimällä vedellä, johon on lisätty ruokasoodaa. Sekoita 2 rkl ruokasoodaa noin yhteen litraan vettä.

• Purista ylimaaarainen vesi poisisenestata liinasta, kun puhdistatsaatimiatai sahkooosa.

• Pese kaapin ulkopinta lampimällä vedellä ja miedolla nestemäisellä pesuaineella.
  Tarkista oven tiivisteet saannollisesti ja pyyhi ne puhtaaksi.
  Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.

Varo vahingoittamasta jäähdytysjärkestelmaa.

Kun laite on puhdistettu, kytke se takaisin verkkovirtaan.

Lampun vaihtaminen

VAROITUS!

Varoitus! Jos LED-lamppu on vialinen,
ALÀ VAIHDA SITA ITSE.

Jos LED-lampun vaihtaa henkilo, jolla ei ole vaadittuja patevyyksiä, vaarana ovat henkilovahingot ja vakavat toimintahairiot.

Vaurioiden välttämiseksi ainoastaan asiantuntija saa vaihtaa LED-lampun. Ota yhteys valtuutettuun huoltolikkeeseen.

Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan

Kun laite on poissa käytösta pitkä aikoja, noudata seuraavia varotoimenpiteita:

• kytke laite irti verkkovirrasta
• poista kaikki elintarvikkeet laitteesta
  puhdista laite ja kaikki lisavarusteet
  jata ovi raolleen, jotta laitteen sisalle ei muodostu epamiellyttavaa Hajua.

Sahkokatkos

Useimmat sahkokatkokset korjautuvat mutaman tunnin kuluessa eivatkane vaikuta laitteen lampotilaan, jos oven avauskerrat minimoidaan. Jos sahkokatkos on pitempi, suojae elintarvikkeet oikeaoppisesti.

Viinikaappi tulee siojittaa huoneen viileimpaan paikkaan kauas lampolahteista ja suorasta auringonvalosta.

VIANMÄRITYS

Monet viinikaapin yleiset ongelmat voidaan korjata helposti ottamatta yhteyttä huoltopalveluun. Kokeile

alla kuvattuja toimenpiteita ongelman korjaamiseksi ennen kuin ota yhteyttahuoltopalveluun.

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide
Viinikaappi ei toimi lainkaan.	Laitetta ei ole kytketty verkkovirtaan.	Liitä laite sähköverkloon.
	Virta on katkaistu kodinkoneesta.	Kytke laite toimintaan.
	Piirikatkaisin on lauennut tai sulake on palanut.	Kytke piirikatkaisin päälle tai vaihda sulake.
Viinikaappi ei ole riittävänkylmä	Tarkista lampötilasääatinen asetus.	Tarkista asetettu lampötila.
	Ovi ei ole kunnolla kiinni.	Tarkista oven säätöhjeet. (kappale 7.4)
	Oven tiiviste ei ole tiivis.	Puhdista oven tiiviste kossealla sienellä käyttaen mietoa pesuainetta ja vettä.
Kompressori käy jatkuvasti.	Huoneen lämpötila on normaalia korkeampi.	Tarkista huoneen lämpötila.
	Ovea on avattu liian usein. Älä pidä ovea auki pitempäään kuin on tarpeen.
	Ovi ei ole kunnolla kiinn.	Tarkista, että ovi on suljettu oikein.
	Oven tiiviste ei ole tiVIS.	Tarkista tiivisteen kunto ja puhdista se tarvittaessa kostealla sienellä, miedolla pesuaineella ja vedellä.
Valo ei syty.	Laitetta ei ole kytketty verkkovirtaan.	Liitä laite sähköverkloon.
	Piirikatkaisin on lauennut tai sulake on palanut.	Kytke piirikatkaisin päälle tai vaihda sulake.
	LED-valo on palanut. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.
	Valopainike ei toimi. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.
Lian voimakas tärinä.	Tarkista, että viinikaappi on asennettu tasaisesti.	Tasapainota laite.
Lian voimakas äni.	Jäähdytsainen virtaus voi aiheittaa kolisevaa äntä ja se on normalaalia.
	Laitteesta voi kuulua poksahtelevaa ja rätisevää äntä, joka johtuu sisäseinien laajentumisesta tai supistumisesta.	Jos äänien voimakkuus kasvaa, ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.
	Viinikaappi ei ole oikein tasapainotettu.	Tasapainota laite.
Ovi ei sulkeudu hyvin.	Viinikaappi ei ole oikein tasapainotettu.	Tasapainota laite.
	Tiiviste on likainen. Puhdista oven tiiviste kostealla sienellä käyttaen mietoa pesuainetta ja vettä.

ÄANET

Tietynlaiset aenet kuuluvat laitteen normalaalin toimintaan (kompressori, jäähdytysaineen kiero).

TEKNISET TIEDOT

TEKNISET TIEDOT

Tekniset tiedot on merkitty laitteen sisäpuolelle kiinnitetyyn arvokilpeen ja energiatarraan.

Laitteen mukana toimitetun
energialuokkamerkinnan QR-koodi
sisältaa linkin verkkosivustolle, jossa
on EU EPREL -tietokannassa olevat
laitteen suorituskyktiedot. Säilytä
energialuokkamerkintaa yhdessä
käytöohjeen ja kaikkien muiden
tämän laitteen mukana toimitettujen
asiakirjojen kanssa.

Joitakin tietoja on saatavilla myos
EPREL:issä kayttamällä linkkä
https://eprel.ec.europa.eu sekä
laitteen arvokilpeen merkittyä mallin
nimeä ja tuotenumeroa. Lisatietoa
energialuokkamerkinnästa on saatavilla
osoitteesta www.theenergylabel.eu.

TIETOJA TESTILAITOKSELL

Laitteen asennus ja valmistelu EcoDesign-tarkastusta varten tuleesuorittaa standardin EN 62552 vaatimusten mukaisesti.

Noudatettavat ilmanvaihtovaatimukset, asennuspikan mitat sekä takaosan vahimmäisetäisyydet on annettu tämän ohjekirjan luvussa 6. Valmistajalta on saatavilla lisätietao sekä kuljetusohjeet.

YMPÄRISTÖNÄKÖKOHDAT

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva

symboli tarkoittaa, etta laitetta ei saa kasitell' tavallisena kotitalousjatteen. Sen sijaan laite on toimitettava sahkooja elektroniikkalaitteiden kerays- ja kierratyspisteeseen.

Varmistamalla, etta laite poistetaan kaytostaa asianmukaisesti, voit auttaa estamaan sellaisia ymparisto- ja terveyshaittoja, joita voisi aiheutua jatteiden asiattomasta kasittelysta.

Lisatietoja laitteen kierratyksesta on saatavilla kaupungin tai kunnan jatehuoltoviranomaiselta, jatehuoltokesukksesta tai likkeesta, josta laite on ostetu.

Pakkaismateriaalit

Symbolilla Merkityt materiaalit ovat kierratettavissa. Vie pakkausmaterialiait kullekin materiaalille tarkoitettuun keräysastiaan.

TABLE DES MATIÈRES

INFORMATIONS DE SECURITE 93

CONSIGNES DE SECURITE 94

DESCRIPTION DE L'APPAREIL 96

PANNEAU DE COMMANDE 96

UTILISATION QUOTIDIENNE 97

INSTALLATION 100

DIMENSIONS D'INSTALLATION (MM) ET EXIGENCES DE VENTILATION ....101

ENTRETIEN ET MAINTENANCE 104

RÉSOLUTION DES PROBLEMES EN CAS D'ANOMALIE

DE FONCTIONNEMENT 105

BRUIT 107

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 108

INFORMATIONS POUR LES INSTITUTS DE TEST 108

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT 109

NOUS PENSES DE VOUS

Pusplaukts (1. limenis)

Ar mitruma kasti