ERW0673AOA - Vinkælder ELECTROLUX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ERW0673AOA ELECTROLUX

Vinkøler Brugsanvisning 20

Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug. Producenten er ikke ansvarlig, hvis en forkert installation og brug forårsager personskader og beskadigelser. Opbevar altid brugsanvisningen sammen med apparatet til eventuel fremtidig brug. Sikkerhed for børn og andre udsatte personer

• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet på en sikker måde, og hvis de forstår de medfølgende farer.

• Børn må ikke lege med apparatet.

• Opbevar al emballagen utilgængeligt for børn.

• Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden overvågning. Generelt om sikkerhed

• Sørg for, at der er frit gennemtræk gennem udluftninger, både i apparatets kabinet og i et evt. indbygningselement.

• Brug íkke mekanisk udstyr eller andre midler til at fremskynde afrimningen, bortset fra de midler, der anbefales af producenten.

• Undgå at beskadige kølekredsløbet.

• Brug ikke el-apparater indvendig i køleskabet, med mindre det er anbefalet af producenten.

• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til at rengøre apparatet.

• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun neutrale rengøringsmidler. Brug ikke slibende midler, skuresvampe, opløsningsmidler eller metalgenstande.

• Opbevar ikke eksplosive stoffer, som f.eks. aerosolbeholdere med brændbar drivgas, i dette apparat. OPLYSNINGEROMSIKKERHED22 www.electrolux.com Service

• Kontakt et autoriseret servicecenter foratreparereapparatet.Brugkun originalereservedele.

• Bemærk,athvismanselvreparerer apparatet,ellerfårdetrepareret afenikke-faglig,kandethave sikkerhedsmæssigekonsekvenser ogvilmuligvisugyldiggøregarantien.

• Følgendereservedelevilvære tilgængeligei7år,efterat modellenerudfaset:termostater, temperatursensorer,printplader, lyskilder,lågehåndtag,lågehængsler, bakkerogkurve.Bemærk,atnogleaf dissereservedelekunertilgængelige forprofessionellereparatører,ogat ikkeallereservedeleerrelevantefor allemodeller.

• Lågepakningervilværetilgængelige i10år,efterproduktionenafmodellen erstandset. Installation ADVARSEL! Apparatetmåkuninstalleresafen sagkyndig.

• Følginstallationsvejledningen, derfølgermedapparatet.

• Væraltidforsigtig,nårduytter apparatet,dadetertungt.Brug altidsikkerhedshandsker.

• Sørgfor,atluftenkancirkulere omkringapparatet.

• Ventmindst4timer,indenduslutter apparatettilstrømforsyningen. Detteerfor,atolienkanløbetilbage ikompressoren.

• Installérikkeapparatettætpåradiatorer ellerkomfurer,ovneellerkogeplader.

• Installérikkedetteapparatpå områder,dererforfugtigeellerfor kolde,somf.eks.udhuse,garager ogvinkældere.

• Nårduytterapparatet,skalduløfteop iforkanten,sågulvetikkebliverridset. Tilslutning,el ADVARSEL! Risikoforbrandogelektriskstød.

• Apparatetskaltilsluttesstrømm/jord, jvf.Stærkstrømsreglementet.

• Alle elektriske tilslutninger skal udføresafenkvaliceretelektriker.

• Sørgfor,atdeelektriskedatapå typeskiltetsvarertilstrømforsyningen. Hvisdetikkeertilfældet,skal dukontakteenelektriker.

• Brug altid en korrekt monteret lovlig stikkontakt.

• Brugikkeadapteremederestik ogforlængerledninger.

• Paspå,duikkebeskadigerde elektriskekomponenter(f.eks.netstik, netledning,kompressor).Kontakt servicecenteretellerenelektrikerfor atskiftedeelektriskekomponenter.

• Netledningenskalværeunder niveauetfornetstikket.

• Sætførstnetstikketistikkontakten vedinstallationensafslutning.Sørg for,atdereradgangtilelstikketefter installationen.

• Undgåatslukkeforapparatetvedat trækkeinetledningen.Tagaltidselve netstikketudafkontakten. ANVISNINGERVEDR.SIKKERHED

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller lignende kvalicerede personer for at undgå en fare.23DANSK Brug ADVARSEL! Risikoforpersonskade, forbrændinger,elektriskstødeller brand.

• Apparatetsspecikationermåikke ændres.

• Anbringikkeel-apparater(f.eks. ismaskiner)iapparatet,medmindre deterangivetpåapparatetsomegnet afproducenten.

• Væromhyggeligmedikkeatforårsage skadepåkølekredsløbet.Detindeholder isobutan(R600a),ennaturgasmedhøj biologisknedbrydelighed.Dennegas erbrandbar.

• Hvisderopstårskaderpå kølekredsløbet,skaldusørge for,atderikkeeråbenildeller antændelseskilderirummet.Luftud irummet.

• Ladikkevarmetingrøreapparatets plastdele.

• Sætikkedrikkevarermedkulsyre (brus)ifryserafdelingen.Dettevil skabetrykpådrikkevarerne.

• Opbevarikkebrandfarliggas ogvæskeriapparatet.

• Undladatbrugebrændbareprodukter ellerting,dererfugtetmedbrændbare produkter,iapparatetellerinærheden afellerpådette.

• Rør ikke ved kompressoren eller kondensatoren.Deervarme. Indvendigtlys

• Vedrørendelampe(-r)indeidette produktogreservedelslampersælges separat:Disselampererberegnettil atmodståekstremefysiskeforhold ihusholdningsapparater,såsom temperatur,vibration,fugt,ellerer beregnettilatsignalereinformation omapparatetsdriftsstatus.Deerikke beregnettilbrugiandreapplikationer ogerikkeegnedetilbelysning ihjemmet. Vedligeholdelse og rengøring ADVARSEL! Risikoforskaderpåmennesker ellerapparat.

• Slukforapparatet,ogtagstikketud afkontaktenindenvedligeholdelse.

• Apparatets kølesystem indeholder kulbrinter.Kunenfaguddannet personmåudførevedligeholdelse ogopladningafenheden.

• Undersøgjævnligtapparatetsaøb, ogrengørdet,hvisdeternødvendigt. Hvisaøbeterblokeret,ophobes afrimningsvandetibundenaf apparatet. Bortskaffelse ADVARSEL! Risikoforpersonskadeeller kvælning.

• Tagstikketudafkontakten.

• Klipelledningenaf,ogkassérden.

• Fjernlåget,såbørnogkæledyrikke kanblivelukketindeiapparatet.

• Apparatetskølekredsløbog isoleringsmaterialererozonvenlige.

• Isoleringsskummetindeholder brændbargas.Kontaktdin genbrugspladsang.oplysningerom, hvordanapparatetbortskaffeskorrekt.

6. Knaptilsænkningaftemperatur

Aktivering Følgdissetrinforattændeforapparatet:

3. Displayet viser den indstillede

atafbrydeapparatetfraelnettet. Indstillingaftemperatur Vinkølerens temperatur kan indstilles ved attrykkepåtemperaturvælgerne. DAGLIGBRUG Dette apparat er udelukkende beregnettilopbevaringafvin. Rengøring Indenapparatettagesibrugvaskes detindvendig(inkl.tilbehør)med lunkentvandtilsatneutralsæbefor atfjernedentypiskelugtafnytapparat. Tørgrundigtefter. Hverttrykengangpå eller knappen viltemperaturindstillingenstigeellerfalde 1°C.Nårtemperaturindstillingennården øvregrænsepå18°Cognedregrænse på5°C,blivertemperaturindstillingen ikkeøgetellersænket. Brugikkesulfosæbeeller skuremiddel.Detvilskade overaden. Vinopbevaringsrum er det, der er mærket (på typeskiltet) med .26 www.electrolux.com VINOPBEVARING (for750mlBordeauxasker) Maks.:20asker

• Standard Fuldehylder(niveau2/3/4/5/6) Temperaturenkanjusteresmellem+5og + 18°C.Deterideeltforvin. Vinsholdbarhedafhængerafvinens alder,druesort,alkoholprocent,samt indholdaffrugtsyreoggarvesyre. Kontrollérpåkøbstidspunktet,omvinen alleredeerlagret,elleromdenbliver forbedretmedtiden. Foreslåetopbevaringstemperatur: – Champagne/Proseccoog mousserendevin+6til+8°C – Hvidvin+10til+12°C – Rosévin+12til+16°C – Rødvin+14til+18°C Tilopbevaringafoptil20bordeaux- asker(0,75cl)medplaceringaf 3askerpåniveau2/3/4/5/6,med placeringaf5askerpåniveau1. Stillessomvistpåbillederneherunder. Halvhylde(niveau1)27DANSK

• Medfugtkasse Indenivinkølerenerderenfugtkasse pådenøverstehylde.Vedathælde nogetvandikassenforhindresderfor lavluftfugtighed.Denøverstehyldekan byttesudmedandrehylder.Fugtkassen kanfjernes.Pådenøverstehyldemed fugtkassekanderplaceres2asker, ogudenfugtkassenkanderplaceres 3asker

• Fjernelseafhylder Foratfjerneenellerereafhyldernefra stativafdelingenskalduyttehyldentil denposition,hvorfordybningenaf træhyldenernøjagtigtunderplastikstolpen ogderefterløftedenopogud. Foratudskiftehyldenskaldugentage ovenståendetrinimodsatrækkefølge.28 www.electrolux.com Placering

• Detteapparaterberegnettilatblive brugtvedomgivendetemperaturfra 16°Ctil38°C. Der kan kun garanteres korrekt driftafapparatetindenfordet specikketemperaturinterval. Hvisdueritvivlom,hvordu kaninstallereapparatet,bedes duhenvendedigtilsælgeren, vores kundeservice eller til detnærmesteautoriserede servicecenter. Detskalværemuligtatafbryde apparatetfrastrømforsyningen. Stikketskalderforværelet tilgængeligtefterinstallationen. Placering Derskalværetilstrækkelig luftudskiftningrundtomapparatet foratforhindreoverophedning.Følg installationsvejledningenforatsikre tilstrækkeligventilation. Apparatetskalinstalleresetsted,hvor rumtemperaturenpassertildenanførte klimaklassepåapparatetstypeskilt: Detteapparaterberegnettilatblive brugtvedomgivendetemperaturfra +16°Ctil+38°C. Tilslutning,el PAS PÅ! Eventueltelarbejdeskaludføres afenautoriseretinstallatøreller enandenfagkyndigperson. ADVARSEL! Apparatetskaltilsluttesjord. Producentenfralæggersigethvert ansvar ved manglende overholdelse afdissesikkerhedsregler. Kontaktenkvaliceretelektrikereller servicetekniker,hvisinstruktionerne tiljordtilslutningikkekanforstås fuldstændigt,ellerhvisderertvivlom, hvorvidtapparatetersluttetkorrekttiljord. Indentilslutningtillysnettetskal detkontrolleres,atspændingen ogfrekvensenpåmærkepladen svarertilboligensforsyningsstrøm. ADVARSEL! Vianbefaler,atduventer4timer, inden du tilslutter og installerer apparatet,foratkølemidletkan ydetilbageikompressoren. Apparatetskalekstrabeskyttes,jvf. Stærkstrømsreglementet. Stikketpånetledningenharenkontakt tildetteformål. Hvisderikkeerjordpå stikkontakten,tilsluttesapparatet ensærskiltjordforbindelseih.t. Stærkstrømsreglementet. Spørgenautoriseretinstallatørtilråds. INSTALLATION29DANSK INSTALLATIONSDIMENSIONER(MM) OGVENTILATIONSKRAV Mål Samlede mål

H1 mm 820 W1 mm 295 D1 mm 571 1)Apparatetshøjde,breddeogdybde udenhåndtaget. Samlet plads påkrævet under brug

H2 mm 822 W2 mm 300 D2 mm 648 1)Apparatetshøjde,breddeogdybde medhåndtagetsamthåndtagettilfri cirkulationafdenafkølendeluft. Samlet plads påkrævet under brug

1) apparatetshøjde,breddeogdybde

medhåndtaget,plushåndtagettilfri cirkulationafkøleluftenplusdenplads, derernødvendigforatåbnedørentil denminimalevinkel,dertilladerfjernelse afaltinterntudstyr.30 www.electrolux.com Installationafdetøverstebeslag Brug to skruer til at installere det øverste beslagøverstpåvinkøleren,ogskub dereftervinkølerenindiskabet,og brugtoskruertilatfastgøredetøverste beslagpåskabet.Nedenstående illustrationtilreference. Sørgunderplaceringenfor,atapparatet stårlige.Dettekanopnåsvedhjælpafto justerbareføddernederstforan. Vendingafdør Siden,hvordørenåbnes,kanskiftes frahøjre(somleveret)tilvenstre. ADVARSEL! Indenduudførerindgreb,skaldu tagestikketudafstikkontakten. Indenduudførerindgreb,skal dusørgefor,atapparateter tomt.Hvisikke,bedesduytte alle varer til den rette temperatur afhensyntilkorrektopbevaring affødevarer. PAS PÅ! Foratudførefølgendeindgreb anbefalervi,atdeforetagesmed enandenperson,derholder godtfastiapparatetsdøreunder indgrebene. Nivellering31DANSK Hvisinstallationsstedetkræverdet. Dufårbrugforfølgendeværktøj:

1. Korsformetskruetrækker

2. Kitteknivellertyndskruetrækker

Indendubegynderatlæggevinkøleren påryggenforatfåadgangtilbunden, børduhviledenpåblødskumemballage ellerlignendematerialeforatundgåat beskadigekølerørenebagpåvinkøleren.

3. Stilvinkøleren,åbndørenogfjern

hylderneoglukden(såduundgår atbeskadigehylderne).

4. Fjerndetnederstehængselvedat

løsnederelåseskruer.Sørgforat holdegodtfastiglasdøren,efterdu harfjernetskruerne.

5. Fjernforsigtigtdenøverstedør,og

stildenpåenikke-ridsendeoverade medydersidenopadforatundgå risikoforskader. BEMÆRK:Nårdufjernerdøren,skal duholdeøjemedskive(r)mellem detmidterstehængselogbunden affryserdøren,derkansættesigfast tildøren.Mistdemikke.

6. Løsndetøverstehængsel,somer

øversttilhøjrepåvinkøleren,ogbrug enkitteknivellerentyndskruetrækker tilatåbneskruehulletsdæksel, somerpådetvenstrehjørne afvinkøleren,ogtildækigen skruehullernepåhøjreside.

8. Drejdøren180°,ogplacerderefter

dørenidenønskedeposition. Skruderefterdennederste hængselsamlingpådenvenstre, tildelteposition,ogstramdenefter dørenernivelleret. PAS PÅ! Koblapparatetfra strømforsyningen,førder udføresnogensomhelstform forvedligeholdelse. Apparatets kølesystem indeholder kulbrinter,ogserviceogpåfyldning afkølemiddelmåderforkun udføresafenautoriserettekniker. Regelmæssigrengøring Apparatetskaljævnligrengøres: Undgåattrækkei,ytteeller beskadigeevt.rørog/eller ledningeriskabet. Brugaldrigopvaskemiddel, skurepulver,stærktparfumeret rengøringsmiddel eller voksprodukter til indvendig rengøringafskabet.Detskader overadenogefterladerkraftig lugt.

• Vask den udvendige køler med varmtvandogetmildtydende opvaskemiddel.

• Eftersejævnligdørpakningerne, ogtørdemaf,sådeerreneogfri forbelægninger.

• Skylogtørgrundigtaf. Undgåatbeskadigekølesystemet. Sætstikketistikkontaktenefter rengøringen. Udskiftningafpære ADVARSEL! Advarsel!Hviskontrollampenerdefekt, MÅDUIKKESELVUDSKIFTEDEN. Hviskontrollampenudskiftesafen person,derikkeerkvalicerettildet, erderrisikoforpersonskade,ogder kanværealvorligefunktionsfejl. Kontrollampenskaludskiftesafen ekspertforatforhindrebeskadigelse. Kontaktdetlokaleservicecenter.33DANSK Pauseibrug Nårapparatetikkeeribruggennemlange perioder,børfølgendeforanstaltninger træffes:

• Rengørapparatetinkl.alttilbehør.

• Laddørenstååbenforatforebygge ubehageliglugt. Vinkøleren skal placeres i rummetskøligsteområde,vækfra varmeproducerendeapparater,og vækfradirektesollys. Problem Mulige årsager Løsning Vinkøler virkerikke. Ikketilsluttet. Tilslutapparatet. Dererslukketforapparatet. Tændforapparatet. Afbryderenergået,eller derersprungetensikring. Slukforafbryderen,ellerudskift sikringen. Vinkøleren er ikke kølig nok Kontrollér temperaturkon- trolindstillingen. Bekræftdenindstillede temperatur. Dørenerikkeheltlukket. Gennemgå dørjusteringsproceduren.(par.7.4) Dørpakningen er ikke helt tæt. Rengør dørpakningen med enfugtigsvampvedhjælpafet neutraltopvaskemiddelogvand. FEJLFINDING Du kan let løse mange almindelige problemermeddinvinkøler,sådu sparer omkostningerne ved et eventuelt serviceopkald.Prøvforslageneherunder foratse,omdukanløseproblemet, indenduringertilservice. Strømafbrydelse Deestestrømafbrydelserkorrigeres indenfornoglefåtimerogbørikke påvirketemperaturenafditapparat, hvisduminimererdetantalgange, dørenåbnes.Hvisstrømmen skalslukkesgennemenlængere periode,skaldutræffedepassende foranstaltningerforatbeskytteditindhold.34 www.electrolux.com Problem Mulige årsager Løsning Kompres- soren kører heletiden. Stuetemperaturen er varmere endnormalt. Bekræftstuetemperaturen. Dørenbliveråbnetfortit. Holdikkedørenåben længereendnødvendigt. Dørenerikkeheltlukket. Bekræft,atdørenerlukkethelt. Dørpakningen er ikke helt tæt. Bekræftpakningenstilstand, og rengør den eventuelt med enfugtigsvampvedhjælpafet neutraltopvaskemiddelogvand. Belysningen virkerikke. Ikketilsluttet. Tilslutapparatet. Afbryderenergået,ellerder ersprungetensikring. Slåafbryderentil,eller udskiftsikringen. Kontrollampenerbrændtud. Kontaktservicecentret. Lysknappenvirker ikke. Kontaktservicecentret. Formeget vibration. Kontrollér,atvinkølerenstår lige. Nivellerapparatet. Formeget støj. Der kan komme raslelyd frastrømmenafkølemidlet, hvilketernormalt. Sammentrækningog udvidelseafindervæggene kanforårsagesmælde-og knaselyde. Hvislydenebliverhøjere, børdukontakteservicecentret. Vinkølerenstårikkeplant. Nivellerapparatet. Døren lukker ikkekorrekt. Vinkølerenstårikkeplant. Nivellerapparatet. Pakningenerbeskidt. Rengør dørpakningen med enfugtigsvampvedhjælpafet neutraltopvaskemiddelogvand.35DANSK LYDE Derkommerlydeundernormaldrift(kompressor,kølekredsløb). BRRR! HISSS! CLICK! BLUBB! CRACK! SSSRR

6. Kontaktproducentenvedrørende

• Følgmonteringsanvisningenesom følgermedproduktet.

• Væralltidforsiktignårduytter produktet,fordidetertungt.Brukalltid vernehansker.

• Sørgforatluftenkansirkulererundt produktet.

• Ikkeoppbevarlettantenneliggass ellervæskeiproduktet.

• Kuttavstrømkabelenogkastden.

1. Korsformadskruvmejsel

2. Spatel eller tunn skruvmejsel