KÄYTTÖOHJE PowerPack 400 BOSCH
fi Alkuperäinen kaytöopaes
elPnroTumoeynieMauuoyioc
Sicherheitshinweise
Lue kaikki turvallisuus- ja kayttoohjeet. Turvallisuus- ja kayttoohjeiden noudattamatta jattaminen voi johtaa sahkokiiskuun, tulipaloon ja/ taivakavaan loukkaantumiseen.
Lithiumioniakkujen kennojen sisaltamat aineet ovat herkasti syttyvi tietyiss olosuheissa. Tutustu sen vuoksi taman kaytttooppaan antamiin kasittelyohjeisiin.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttoohjeet tulevaa käytöä varten.
Tassä käytöohjekirjassa käytetty nimitys akku tarkoittaa kaikkia alkuperäisia Boschin eBike-akkuja.
Irrota eBike-pyorän akku, ennen kuin teet eBike-pyorän liittyvä toitä (esim. tarkastus, korjaus, asennus, huolto, ketjua koskevat työt), kun kuljetat akkua autolla tai lentokoneella tai kun viet akun sailytkseen. eBike-järestelman tahaton aktivoituminen johtaa loukkaantumisvaaraan.
Alä avaa akkua. Oikosulkuvaara. Jos akku on avattu, takuu raukeaa.
Alä altista akkua kuumuudelle (esim. jatkuvalle aurin-gonpaisteelle) tai tulelle alakä upota sitä veteen. Alä saïlytä tai käytä akkua kuumien tai palonarkojen esi-ndeinen lahella. Muuten syntyy rajahdysvaara.
Varmista, ettei laitteesta irrotettu akku kosketa paperinliittimia, kolikoita, avaimia, nauloja, ruuveja tai muita pieniä metalliesineita, koska ne voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien valinen oikosulku saattaa johtaa palovammoihin ja tulipaloon. Bosch ei hyväksy takuuvaatimuksia, jotka koskevat tamän takia syntyneitä oikosulkuvahinkoja.
Välta mekaanista kuormitusta ja voimakasta kuumutta. Ne voivat vauroittaa akkukennoja ja saattavat johtaa akun herkästi sytyvien aineiden vuotamiseen.
Alä sijoita latauslaitetta ja akkua palonarkojen materiaaalien lahelle. Lataa akut vain kuivassa tilassa ja paloturvallissessa paikassa. Latauksen yhteydessä syntyvä kuumuus aiheuttaa palovaaran.
eBike-akkua ei saa ladata valvomatta.
Akusta saattaa vuotaa nestettä, jos sitä käytetään virheellisesti. Välta koskettamasta tātā nestettä. Jos nestettä pääsee iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, känny lisäksi läkkärin puoleen. Akusta vuotavaesto saattaa aiheuttaa ihon ársytstä ja palovammoja.
Akut tayty suojata iskuita. Muuten akku voi vaurioitua.
Akusta saattaa purkautua hoyryä akun viottuessa tai epääasianmukaisssa käytössä. Järjestä tehokas il-manvaihto ja känny läkarin puoleen, jos havaitset arsytsta. Hoyry voi arsyttä hengitystita.
Lataa akku vain alkuperäisillä Bosch-latauslaitteilla. Tulipalovaara, jos kaytät muita kuin Boschin alkuperäisia latauslaitteita.
Käytä akkua vain eBikes-pyörissä, jotka on varustettu alkuperäisellä eBike-moottorijärjestelmällä. Vain tälla tavalla saat estettyä akun vaarallisen ylikuormituksen.
Käytä vain alkuperäisia Bosch-akkuja, jotka eBikepyörän valmistaja on hyväksynyt. Muiden akkujen käytö saattaa johtaa loukkaantumisen ja tulipaloon. Muita akkuja käytetäessä takuu raukeaa eika Bosch ota mitään vastuuta.
Pida akku poissa lasten ulottuvila.
Lue eBike-järestelmän kaikissa käyttooppaissa ja eBike-pyörän käyttooppaassa annetut turvallisuus- ja käyttoohjeet ja noudata niitä.
Asiakkaidemme ja tuotteidemme turvallisuus on meille tärkeä. Meidan eBike-akkumme ovat litiumioniakkuja, jotka on kehitetty ja valmistetu tekniikan viimeisimmän tason mukaan. Noudatamme asiaankuuluvia turvallisuusstandardeja ja joissakin tapauksissa jopa niītā korceampia vaitimuksaia. Ladatussa tilassa namā litiumioniakut sisälṭavat erittäin suurren energiamaärān. Jos litiumioniakussa ilmenee vika (jota ei voi mahdollisesti havaita ulkopuolelta), se saattaa erittäin harvoir ja epäedullisissa olosuheissa syttyä palamaan.
Tietosuojaohje
Kun eBike-pyoraan liitetaan Bosch DiagnosticTool 3, se valittaa tuotekehitystarkoituksa varten Bosch eBike-akkujen kayttotietoja (esim. lampotila, kennojannite, jne.) Bosch eBike Systemsille (Robert Bosch GmbH:lle). Lisatietoja saat Bosch eBike-verkkosivulta www.bosch-ebike.com.
Tuotteen ja ominousuaksien kuvaus
Märäystenmukainen käytto
Boschin eBike-akut on tarkoitettu yksinomaan eBike-moottoryiksikon virtalähteekski, eikä niitta saa käyttaa muihin tarkoituksiin.
Kuvatut osat
Kuvattujen osien numerointi viittaa oppaan alussa oleviin kuvasivujen piirroksiin.
Kaikki polkupyörän osien kuvaukset ovat akkuja ja niiden pi-dikkeitä lukuun ottamatta kaaviomaisia ja ne voivat poiketa eBike-pyöräsi versiosta.
Tässä kuvattujen toimintojen lisäksi ohjelmistoon saatetaan koska tahansa tehdä muutoksia virheiden poistamiseksi ja toimintojen muuttamiseksi.
(1) Akkulukon avain
(2) Akkulukko
(3) PowerTube-akun lukitushaka
(4)PowerTube-akku (Pivot)
(5) Latauspistokkeen Iiitin
(6) Käytö- ja lataustilan näytö
(7) Kaynnistyspainike
(8) PowerTube-akun varmistin
(9) Lukitsin
(10) Vetolenkki
(11) Aksiaalikisko
(12) PowerTube-akku (Axial)
(13) Ylpidike PowerTube Axial
Tekniset tiedot
| Lithiumioniakku PowerTube 750 |
| Tuotekoodi vaakasuun- | tainen | BBP3770 |
| Tuotekoodi pystysuun- | tainen | BBP3771 |
| Nimellinen jännite V=36 | | |
| Nimellinen kapasiteetti Ah 20,1 | | |
| Energia Wh 750 | | |
| Käytölämpötila °C -5 ... +40 | | |
| Säilytoslampötila °C +10 ... +40 | | |
| Sallittu latauslampötila-alue °C 0 ... +40 | | |
| Paino n. kg | 4,4 | |
| Sujoausluokka | | IP54 |
Asennus
Aseta akku vain puhtaalle pinnalle. Varo etenkin, ettei latausliittimeen ja koskettimiin paase likaa (esim. hiekkaa tai kuraa).
Tarkasta akku ennen ensikäytöä
Tarkasta akku ennen ensilatausta tai kun käytät sitäensi kerran eBike-pyörän kanssa.
Kytke akku pälle virtapainiketta (7) painamalla. Jos yksikään lataustilan nayton (6) LED-valo ei syty, akku saattaa olla viallinen.
Jos vahintaan yksi lataustilan nayton (6) LED-valo (ei kaikki) sytty, lataa akku tayteen ennen ensikayttoa.
Alataa tai kayta vialista akkua. Kanny valtuutetun polkupyorakauppiaan puoleen.
Akun lataus
Bosch eBike -akun saa ladata vain alkuperäisen Bosch eBike -latauslaitteen kanssa.
Huomautus: Akku toimitetaan osittain ladattuna. Lataa akku latauslaitteessa tayteen ennen ensikayttoa, jotta saat var-mistettua sen tayden suorituskyvyn.
Lue latauslaitteen käytöoppaassa olevat akun latausohjeet ja noudata niitä.
Akun voi ladata missa tahansa varaustilassa. Latauksen keytys ei vauroiota akkua.
Akku on varustetu lampotilan valvonnalla, joka sallii lataamisen vain, kun lampotila on 0^ ja 40^ valillä.
Jos akun lamptila on lataus-lampotila-alueen ulkopuolella, lataustilan nayton (6)
kolme LED-valoa vilkkuvat. Irrota akku latauslaitteesta ja odota, kunnes akun lampotila vastaa suositusa.
Liītā akku uudelleen latauslaitteeseen vasta sen jälkeen kun se on saavuttanut sallitun latauslampötilan.
Lataustilan näytto
Lataustilan nayton (6) viisi vihreaa LED-valoa ilmoittavat akun varastilan, kun akku on kytketty paalle.
Tällöin jokainen LED-valo vastaa n. 20% akun kapasiteetista. Kun akku on ladattu täyteen, kaikki viisi LED-valoa palavat.
Paälle kytketyn akun varaustila ilmoitetaan lisäksi ajotietokoneen näytöllä. Lue moottoriyksikon ja ajotietokoneen käyttoohjeet ja noudata niita.
Jos akun kapasiteetti laskee alle 5 % tasolle, kaikki akun la-taustilan nayton (6) LED-valot sammuvat. Ajotetokoneen nayttj jatkaa kuitenkin viel a toimintaansa.
Irrota latauksen jälleen akku latauslaitteesta ja latauslaite sahköverkosta.
Akun asennus ja irrotus
Kytke akku ja eBike-järjestelmä aina pois päältä, kun asennat tai irrotat akun pidikkeestä.
PowerTube-akun (Pivot) irrotus (katso kuva A)
Kun haluat irrottaa PowerTube-akun (4), avaa lukko (2) avaimella (1). Akun lukitus aukeaa ja akku putoaa varmistimen (8) varaan.
Paina varmistinta ylhaalta, lukitus aukeaa kokonaan ja akku putoaakateesi. Vedaaku irti rungosta.
Huomautus: erilaisista rakenneratkaisuista johtuen voi ollamahdollista, etta akku taytyy asentaa ja irrottaa toisella tavalla. Lue eBike-valmistajan toimittamat kayttöohjeet.
PowerTube-akun (Pivot) asennus (katso kuva B)
Kun haluat asentaa akun, tyonnä avain (1) lukkoon (2) ja avaa lukko.
Asenna PowerTube-akku (4) tyontamalla se koskettim edellarungon alapidikkeeseen.
2 Kännä akkua ylöspän, kunnes varmistin (8) pitäa sen paikallaan.
Pida lukkoa auki avaimella ja tyonnen'a kkua ylospain, kunnes se lukkiutuu kuuluvasti paikalleen. Tarkasta akun tukeva kiinnitys kaikkin suuntiin.
Lukitse akku aina lukolla (2), koska muuten lukko voi aueta ja akku saattaa pudota pidikkeestä.
Irrota avain (1) aina lukitsemisen jälkeen lukosta (2). Näin estät avaimen putoamisen ja akun varastamisen pysaköidystä eBike-pyörästa.
PowerTube-akun (Axial) irrotus (katso kuva C)
1 Kun haluat irrottaa PowerTube-akun (12), avaa lukko (2) avaimella (1), vedä avain (1) irti ja kännä lukitsin (9) sivuun.
2 Veda vetolenkin (10) avulla akku (12) irti rungosta.
Huomautus: erilaisista rakenneratkaisuista johtuen voi olla mahdollista, etta akku taytyy asentaa ja irrottaa toisella tavalla. Lue eBike-valmistajan toimittamat kayttöohjeet.
PowerTube-akun (Axial) asennus (katso kuva D)
Akun asentamiseksi lukitsimen (9) taytyy olla kännettynä sivuun. Avain (1) ei saa olla tassā vaiheessa akkulkossa (2).
Kun haluat asentaa PowerTube-akun, työnnä se latauspistokkeen liitin (5) ylöspain runkoon niin, etta akku napsahtaa paikalleen.
2 Sulje lukitsin (9), työnnä avain (1) akkulukkoon (2) ja lukitse akku. Varmista, että lukitushaka (3) tartuu ak-siaalikiskon (11) aukkoon.
Tarkasta akun tukeva kiinnitys kaikkiin suuntiin. Irrota avain (1) aina lukitsemisen jälkeen lukosta (2). Nain estat avaimen putoamisen ja akun varastamisen pysaköidysta eBike-pyörästa.
Käytto
Käytöönotto
Käytä vain alkuperäisiä Bosch-akkuja, jotka eBikepyörän valmistaja on hyväksnyt. Muiden akkujen käytto saattaa johtaa loukkaantumseen ja tulipaloon. Muita akkuja käytettaessä takuu raukeaa eikä Bosch ota mitään vastuuta.
Kännistys ja pysäytys
Akun kytkeminen pälle on yksi mahdollinen rapa eBike-jär-jestelman käynistämseen. Lue moottoriyksikon ja ajotietokoneen käytöohjeet ja noudata niitä.
Tarkasta ennen akun ja eBike-järestelmän pälle kytke-mista, etta lukko (2) on lukittu.
Kytke akku paalpe painamalla kaynnistyspainiketta (7).Apa paina painiketta teravillaa tai pikkikarkisillaeineill. Nayton 6LED-valot palavat ja ilmoittavat samalla varastrilan.
Huomautus: jos akun kapasiteetista on jäljellä alle 5%, akun lataustilan näytössä (6) ei pala yhtaan LED-valoa. Voit nahdā vain ajotietokoneesta/käytöyksikösta, onko eBike-järjes-temma paälla.
Kytke akku pois pälta painamalla uudelleen käynnistyspäniketta (7). Näytön (6) LED-valot sammuvat. Tämän myö t myös eBike-järjestelmä kytkeytyy pois pälta.
Jos et käytä noin 10 minuutin aikana eBike-moottoria (esim. kun eBike seisoo paikallaan) etkä paina ajotetokoneen tai käytöysikön painikkeita, eBike-järkestelmä sammuu automaattisesti.
Akku on suojattu "Electronic Cell Protection (ECP)" (elektronisella kennojen suojaufsella) svapurkautomisen, yilatauksen, ylikuumenemisen ja oikosulun estamiseksi. Vaaratilanteessa akku kytkeytyy automaattisesti pois pälta suojakytKennän avulla.
Jos akussa havaitaan vika, lataustilan nayton (6) kaksi LED-valoa vilkuvat. Känny tassapakulsessa valtuute
tun polkupyöräkauppiaan puoleen.
Ohjeita akun optimaaliseen käsittelyyn
Akun elinikää voi pidentäa hyvälla huollola ja etenkin oikealla sailytyslämpötilalla.
Kuitenkin myos hyvin houletun akun kapasiteetti vahenee ikaantymisen myotä.
Huomattavasti lyhentynyt käntyiaika latauksen jälkeen on merkki siitta, etta akku on elinikänsä lopussa. Akun voi vaihtaa.
Akun lataus ennen varastointia ja sen aikana
Säilytä akkua pidemman käytötaun aikana (>3kk) noin 30-60% varaustilassa (lataustilan nayton (6) 2-3 LED-valoapalavat).
Tarkista varaustila 6 kuukauden jälkeen. Jos lataustilan nay-tossä (6) palaa enää vain yksi LED-valo, lataa siinä tapauk-sessa akku jälleen noin 30 - 60% varaustilaan.
Huomautus: vaikka akun lataus purkautuu erittäin hitaasti, se voi silti vaurioitua ja menettä voimakkaasti varauskykaan, jos sitä sailytetaan pitkān aikaa tyhjana.
Emme suosittele pitämaän akkua jatkuvasti kytkettynä latauslaitteeseen.
Säilytysolosuheet
Säilytä akkua mieluiten kuiivassa ja hyvin tuuletetussa tilassa. Suojaa akku kosteudelta ja vedeltä. Esimerkiki epäedullisissa sääolosuheissa akku Kannattaa irrottaa eBike-pyörastä ja saïlyttä sisavarastossa seuraavaan käyttokertaan asti.
Sälytä eBike-akkuja seuraavasti:
-Savuhalyttimilavarustetuissa tiloissa
- Etaa tulenaroista tai herkasti syttyvista esineista
-Etäälla lampolahteista
Jotta voit optimoida eBike-akkujen käytöän, sailytä eBike-akkuja 10^ ... 20^ lampötilassa. Välta aina alle -10^ tai yli 60^ lampötiloja.
Varmista, ettei korkeinta salittua sailytyslampotilaa yliteta.
Alä jatä akkua kesällä autoon alakä sailytä sitä suorassa auringonpaisteessa.
Suosittelemme, ettet jata akkua paikalleen pyorän, kun viet pyorän varastoon.
Menettely vian ilmetessä
Boschin eBike-akkua ei saa avata, ei edes korjausta varten. Tulipalovaara, koska Boschin eBike-akku saattaa syttyä esim. oikosulun takia. Tämä riski on olemassa myös myöhemmin, jos kerran avattua Bosch eBike -akkua käytetään edelleen.
Alä korjaa vialista Bosch eBike -akkua, vaan anna ammatti-likkeen vaihtaa sent tilalle alkuperäinen Bosch eBike -akku.
Hoito ja huelto
Huolto ja puhdistus
Akkua ei saa upotta veteen eikä puhdistaa vesisuih-kulla.
Pida akku puhtaana. Puhdista se varovasti kostealla ja pehmeallä liinalla.
Puhdista akun navat saannollisin valiajoin ja voitele ne ohuelti rasvalla.
Jos akku on epakunnossa, kännv valtuutetun polkupyöräkauppiaan puoleen.
Asiakaspalvelu ja käyttneuvonta
Känny valtuutetun polkupyöräkauppiaan puoleen kaikissa akkuun liittyvissä kysmyksissä.
Merkitse avaimen (1) valmistaja ja numero muistiin. Känny valtuutetun polkupyöräkauppiaan puoleen, jos avain hviäa. Ilmoita tällöin avaimen valmistaja ja numero.
Valtuutettuujen polkupyöräkauppiaiden yhteystiedot voit katsoa verkkosivulta www.bosch-ebike.com.
Kuljetus
Jos kuljetat eBike-pyoraauto ulkopuolella esim. kattotelineell,irrota ajotietokone ja eBike-akku, jotta ne eivat vauroidu.
Akkuihin solvelletaan vaarallisia aineita koskevia märäryksiä. Yksityiskayttajat saavat kuljettaa vaurioitumattomia akkuja tiekuljetuksena ilman lisatoimenpiteita.
Ammattaisessa kuljetukssessa tai kuljetukssessa kolmansien osapuolten toimesta (esim. ilmakuljetus tai huolintaliike) on huomioitava erityiset pakkauksia ja merkintojä koskevat vaatimukset (esim. ADR-märäykset). Ota tarvittaessa yhteyttäaarallisten aineiden asiantuntijaan valmistellessasi lahetystä.
Lähetā vain sellaiset akut, jotka ovat toimintakykysiä ja kuo-raltaan ehjiä. Käytä kuljetukseen alkuperäista Bosch-pakkausta. Peita avoimet liittimet ja pakkaa akku niin, ettei se voi liikkua pakkauksessa. Ilmoita kuljetuspalvelulle, etta kyseessä on vaarallisia aineita sisälävä tuote. Noudata myös mahdollisia muita kansallisia märäyksiä.
Känny valtuutetun polkupyöräkauppiaan puoleen akun kuljetukseen liittyvissä kysmyksissä. Kauppialta voit myös tilata sopivan kuljetuspakkauksen.
Havitys
Toimita akut, lisātarvikkeet ja pakkausmateriaali ympāristöystävälliseen jatteiden kierrätykseen.
Ala heita akkuja talousjatteisiin!
Peita havitettavienakkujennavat eristeteipillä.
Alä koske paljain kasin rikkinäisiin eBike-akkuihin, koska vuotava elektrolyytti voi arsyttä ihoa. Sälytä vialisia akkuja turvallissessa paikassa ulkotiloissa. Peita navat tarvittaessa ja ota yhteys jalleenmyyjän. Han auttaa asianmukaisessa havi-tyksessä.
Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU mukaan kayttokelvottomat sahkotyokalut ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialiset tai loppuun kaytetyt akut/paristot taytyk eratirikseen ja toittaa ymparistoystavalliseen kierratykseen.
Toimita käytösta poistetut akut valtuutetulle polkupyöräkauppiaalle.
Li-Ion: Noudata kappaleen (katso "Kuljetus", Sivu Suomi - 4) ohjeita.
Oikeus teknisin muutokiin pidatetään.
Ynobeiieic aogpaIeia
AiaBaote oIc Tc unObeiEic aoopaaleiac kai Tc obnyieC. H m npon Tov unObeiEewy aopaaicac kai Tov obnyiw mopei va npokaolei nAekponlaia, npkayia kai/ noBapouc Tpaumatouoc.
Ta epiexoeva ootatikota otixia twv nataipiow ivtwv lioiou ka ano opievec npounoeoeic evai baoka avapaleima. Egoikeiweite y' auto me touc kavovec oupiopac oe autec tic odnyiec xepioou.
QualeTe oLec TIC unObeiEic aOpalaeia c kai Tc obnyiec yia
muAlovTuKxpon.
O xpnaiomoioumevoe autec tic oyniec aeitoupyiac opoc
muatapia avapepetai oe oalec tic yvnoiec mntapiec eBike Bosch.
Apaipote Tnv unatapia ano to eBike, npotou apxioete me Tnv epyaia (n.x. nIeewpon, enIOkeun, ouvapoloynon, ouvtnpon, epyaiec otnv aluoida kAn.) oTo eBike, to metaepete me to autokivno to aeponlavo nTo pfalaTe. Se nepiTwn aEeAANTc evpyooinanc tou uotnmuatoe eBike unapxei kivduvo tpaumatioou.
Mny avoiyete nvy mnatapia. Ynapxeikivduvoc Bpauxukkawatoc. 2e nepinwn aoivntnc mnatapiac ekintte kaote anaitnon eyyunong.
Pooatae tnv mnatapia ano tn 0epmuotna (n.x. enionc ano ouvex nlaakn aktivofoia), tn qwtia kai to Bua a stro vepo. Mny anoogkeute n n Aetoupyeite Tnv mnatapia kovta oe kauta n eupkcta avtkeieva. Ynpexi kivduvoecpnnc.
Kpatate Tc matapie c nou de xnpouponoeite pa kpaia ano ouvdtipecxapiwv, vouipata, kleidia, kapiia, bioc ki aaaa muopa aetaaikavtkeiieva nou umopoiv va bpaxukkawovuTc enapec tnc matapiac. 'Eva bpaxukkawma eTaTuV eTAPW TNC matapiac mopei va exei wcaonotaleoqa eykaupata n npokayia. Tia tic znmuic loyw bpaxukkawatoc, nou npokumouv oe ia teioa nepimwn, ekinnte katheta analtton yia eyunon ano tv Bosch.
Anopeuyete Tc mnxavikc katanovnoei n tnv oxupn ekluon 0epootnac.Aute c miopei va npoeynouv zmuia ota otoxieia Tc mataapiac kalva odnynoov oe diaquyn eukkewv ouotatikwv.
Mny tonotheoctov oopiotn kai tnv pnataipia kovta oe eupalekta ulika. Ooptiote tic pnatapiec movo oe oteyvnaataon kaloe npupaopaan theon Aoyw Tnc npokuniouac katn foption thepavonc unapxei kivduvo nupkayiac.
H matapia eBike 6ev entpeneta va optioei xomega cniβλeyn.
Muauxov copaavn xpon mnpei va obnynoe oe diappoyn ypw ano tnv pnatapia.Anopeuyte kaote enapimauta. Se npintwn enapinc fennuthetaite me vepo. Se npintwn nou ta uypa epouv oe enapin e Ta maTua, npenei va Zntrnoete enionc kaiatpukn
BohOeua.To eEepxouevo upoTnc matapiaac mnoei va odnynoe oepo tou depaatoe ykaumata.
Oi npataiec dev enipentai va unokivral oe umxavka kturnpata.Ynapxeikivuvoc,va unootei nmu an npataia.
nepiinwon 9nmuic n akataaAnAnc xpnoc tnc
matapiac mnpoei va eEeAouv avaBmuiaoeic. Aipote
va mnei opeakoc aepac kai eniakepeite eva yiatpo oe
nepiinwon nou excte evoxhoeic. Olaavuuaie
mnpoei va epeoouv tic avanveuotikc oobuc.
ΦopriTe Tnv mnatapia ovo me yvnoouc foptiotc Bosch. Se nepinwn xhoongm ng yvnoov foptotw Bosch dev nopei va anokleioei evac kivduvoic npkayiac.
XonouponoiieTnV npataia pOvo o ouvduaogo eBike yvnaio ouotnpa kivnonc eBike Bosch. Movo etoi npootateueai n npataia ano enikivdvun utepoprtwn.
Xpnooioiei ovo yvioic matapie Bosch, o onoic eival eykekpuvec an tov kataoekuaoty a to eBike oac. H xphon aAwwu mataipiw v npoei va odnynoe oTpaumoiouc kal oe kivduvo npkayiac. Se nepintwnxphonc aAwwu mataipiw n Bosch dev avalaamabei kaia eunovn kal eyyunon.
Kpatate tnu mataopia paekia ano naibia.
i a e kai npoeETE TIC uno6eiEic aoopaaleiac kai tic odnyiec oe oAec tic odnyiec leitoupyiac tou ouotnmuatoeBike kaOwC kai otuc odnyiec leitoupyiac tou eBike oac.
H aopalaia wv neaow kai wv npoiovtwu ma cival yia jaac onavtikn. Oi natapiec eBike ivai natapiec iovtwv Aioiou, oioiec exouv oxediatoei kal kataokeuae oupwva te eninebo tnc texvoloayiac. Smuoppwovmaote n akoun uepboupe ta oxetika npotuna aoopaaleiac. Tn opptiaevn kataotaan autec o i natapiec iovtwv Aioiu exouv uynAo evpyiako nepiexoveo. Se nepintwn evoc elattomegaatoc (evexouewc m avaywpiaimo ano Ew) o i natapiec iovtwv Aioiu oe npa noa onaviec nepintwoeic kai katw ano duouveic npounotheoeic umopoov va iaouuv pfTia.
YnOeIg npootaoiaac npoosmikov 8ebouevw
KataTn ouvdeon tou eBikes oTo Bosch DiagnosticTool 3
deltaiBaOovtal deofoeva me oKoIOno Tn beAloiwn Twv npoiovv
meoW Tnc xPnAnC Tnc mPatapiaC eBike Bosch (ektoC Twv dAawv
0eepokpaia, taon stOxieiw kAn.) oTo eBike System
(ouotma eBike) Tnc Bosch (Robert Bosch GmbH).
Peipaaotepe c nApopoeicg 0a Bpeite otny iTOOeAida eBike
tnC Bosch www.bosch-ebike.com.
Suvrnponkai kaapiooc
H unatapia dev emtpeneta va buoioe i oto vepo h va kaopaiotei ie aktiva vepoi.
atnpetTe nTv matapia kaah. Kaapiete Tny npoeektka eva upo, maako navi.
KaθapiZeTe KaTou-KaTou Touc nOaUc KAI ypaapet Touc eAappa.
'Orav n mnatapia dev eivai nleov ikavn yia leitoupyia, aneuovthei npakaakw oe evav exouaoobotmevo eunopa noaatow.
Eunnpetnon nλatawv kal oupoulac epapoync
