TBP 48008 - Pumppu AL-KO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TBP 48008 AL-KO

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen uppopumpun käyttöönottoa.

Tämä on välttämätöntä turvallisen työskentelyn ja häiriöttömän toiminnan varmistamiseksi.

Käyttöohje on pidettävä aina saatavilla ja annettava myös tuotteen seuraavalle käyttäjälle.

VAROITUS

viittaa annettuihin työskentelyä tai käyttöä koskeviin ohjeisiin, joita on noudatettava tarkasti, jotta voidaan välttää vaaran aiheutuminen ihmisille.

HUOMIO

sisältää tietoja, jotka on otettava huomioon laitevahinkojen välttämiseksi.

VIHJE

korostaa teknisiä vaatimuksia, jotka on otettava erityisesti huomioon.

Turvallisuusohjeet

Uppopumppua saa käyttää vain standardin DIN/VDE 0100, osat 737, 738 ja 702, mukaisessa sähköjärjestelmässä. Suojausta varten järjestelmään on asennettava 10 A:n johdonsuojakytkin ja vikavirtasuojakytkin, jonka nimellisvikavirta on 10/30 mA.

Arvokilvessä olevien verkkojännite- ja virtatyppitietojen on vastattava käytettävän sähköverkon tietoja.

Käytä vain 3 x 1,5 mm²:n H07RN-F-laatuista (standardin DIN 57282/57245 mukaan) jatkojohtoa, jonka pistokeliitäntä on roiskesuojattu. Kaapelikelojen on oltava täysin auki rullattuja.

Uppopumppua eivät saa käyttää Henkilöt, jotka eivät ole lukeneet ja ymmärtäneet käyttöohjetta alle 16-vuotiaat lapset ja nuoret.

Uppopumppuun ei saa tehdä itse muutoksia tai muunnoksia.

Uppopumppua saa käyttää vain määräysten mukaisesti. Varmista ennen käyttöä, että Uppopumppu, liitäntäjohto ja verkkopistoke ovat vahingoittumattomat – kukaan ei ole kosketuksissa pumpattavaan nesteeseen.

Vahingoittunutta uppopumppua ei saa käyttää. Korjauksia saavat tehdä ainoastaan asiakaspalvelukorjaamomme.

Älä koskaan nosta, kuljeta tai kiinnitä uppopumppua liitäntäjohdosta. Älä irrota verkkopistoketta pistorasiasta vetämällä liitäntäjohdosta.

Irrota verkkopistoke pistorasiasta aina ennen huolto-, ylläpito- ja korjaustoimen-piteitä sekä häiriötilanteissa. Suojaa verkkopistoke kosteudelta.

Käyttötarkoitus

Määräysten mukainen käyttö

Uppopumppu on tarkoitettu yksityiskäyttöön kodissa ja puutarhassa. Sitä saa käyttää vain teknisiin tietoihin perustuvien käyttörajoitusten mukaisesti. Uppopumppu soveltuu ainoastaan seuraaviin käyttötarkoituksiin:

- veden tyhjentämiseen kaivoista, kaivannoista ja säiliöistä.

Uppopumppu soveltuu ainoastaan seuraavien nesteiden pumppaamiseen:

• puhdas vesi
• sadevesi.

Määräysten vastainen käyttö

Uppopumppu ei ole tarkoitettu jatkuvaan käyttöön. Se ei sovellu seuraavien nesteiden pumppaamiseen:

• juomavesi
• suolavesi
• elintarvikkeet
• aggressiiviset aineet, kemikaalit
• syövyttävät, palavat, räjähtävät tai kaasuuntuvat nesteet
• nesteet, joiden lämpötila on yli 35 °C
• hiekkapitoinen vesi ja hiovat aineet
• likainen vesi, jossa on tekstiili- tai paperijäämiä.

Laitteen kuvaus

Uppopumppu (kuva A)

1. Liitäntäjohto, jossa suojamaadoitettu pistoke (15 m)
2. Uppopumppu
3. Köysisinkilät
4. Pumpun ulostulo / paineletkuliitäntä (1")
5. Takaiskuventtiili
6. Imujalka
7. Köysi

Toiminta

Uppopumppu imee vettä imujalan (6) kautta ja siirtää sen pumpun ulostuloon (4).

Ylikuormitussuoja

Uppopumppu on varustettu ylikuormitussuojalla, joka kytkee uppopumpun pois päältä, jos se ylikuumentuu.

Noin 15–20 minuutin jäähtymisvaiheen jälkeen pumppu käynnistyy automaattisesti uudelleen.

Käytä pumppua vain veteen upotettuna.

Laitteen asennus ja käyttöönotto

Paineletkun asentaminen (kuva C/D)

Pumpun ulostulo on varustettu takaiskuventtiilillä, joka estää paineletkun tyhjentymisen pumpun kytkeytyessä pois päältä.

1. Asenna paineletku paineletkuliitäntään (4).
2. Kiinnitä liitäntäjohto (1) nippusiteillä paineletkuun.
3. Jos uppopumppu upotetaan kaivoon tai kaivantoon, kiinnitä mukana toimitettava köysi (7) sille varattuihin köysisinkilöihin (3).

Huolehdi riittävästä etäisyydestä pohjaan (0,8 m). Pumpun imu ei saa kohdistua kiinteisiin esineisiin. Hiekka ja muut pum-pattavassa nesteessä olevat hiovat aineet rikkovat pumpun.

Peitä kaivannot niin, ettei niihin voi pudota.

Kun pumppu otetaan uudelleen käyttöön sen jälkeen, kun sitä on käytetty kaivannossa, varmista, että paineletku on täysin tyhjä. Muutoin pumpun ilmanpoisto ei tapahdu automaattisesti ja pumppu saattaa vaurioitua.

Älä koskaan päästä pumppua käymään painetta tai suljettua paineletkua vasten.

Sähköliitäntä

Varmista, että sähköiset pistokeliitännät ovat tulvimiselta suojatulla alueella.

Jos liitäntäjohtoa on jatkettava, on käytettävä H07RN-F-tyypin johtoa ja valumuhvia. Tämän toimenpiteen saa tehdä vain sähköasentaja.

Pumpun kytkeminen päälle

• Upota pumppu veteen.
• Kytke pistoke (1) määräysten mukaisesti maadoitettuun pistorasiaan.
• Pumppu käynnistyy.

Pumpun kytkeminen pois päältä

Ennen huoltotoimenpiteiden aloittamista laite on irrotettava sähköverkosta ja suojattava tahattomalta käynnistymiseltä.

Puhdistaminen

• Kun laitteella on pumpattu vettä, josta jää jäämiä, pumppu on huuhdeltava puhtaalla vedellä.
• Puhdista imujalka (6) tarpeen mukaan puhtaalla vedellä.

Suojaaminen jäätymiseltä

Suojaa pumppu ja paineletku jäätymiseltä: tyhjennä pumppu ja paineletku ja säilytä niitä paikassa, jossa lämpötila ei laske pakkasen puolelle.

Häiriöt

Ennen kuin aloitat huolto- ja puhdistustoimenpiteet häiriötilanteessa, irrota pistoke pistorasiasta.

Häiriö	Syy	Korjaustoimenpiteet
Moottori ei käy, tai se pysähtyy lyhyen ajan kuluttua	Laitteeseen ei tule verkkojännitettä	Pyydä sähköasentajaatarkistamaan virransyöttö
	Ylikuormitusuoja on sammuttanut moottorin	Tarkista pumppukoneiston enimmäislämpötila,tarkistuta pumppu
	Likahiukkaset ovat tukkineet pumpun	Irrota pumpun pistokepistorasiasta ja puhdista se
Pumppu ei ime	Pumppu ei ole vedessä Upota pumppu veteenvähintään 30 cm:nsyvyyteen
	Imupuolen tukos Puhdista imualue
Pumpattua vettä liian vähän	Imupuolen tukos Puhdista imualue
	Paineletkun läpimitta liian pieni	Käytä suurempaa painelet-kua
	Pumppauskorkeus liian suuri Vähennä pumppauskorkeutta

Häiriöt, joita ei voida korjata tämän taulukon avulla, saa korjata ainoastaan ammattilainen (asiakaspalvelukorjaamo).

ÚVOD

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Vakuutamme täten, että kysessä oleva tuote vastaa siinä tilassa, kuin valmistaja on sen markkinoille saattanut, harmonisoituja EU-direktiivejä, EU-turvastandardeja sekä tuotekohtaisia standardeja.

Tuote

Uppopumppu, sähkökäyttöinen

Sarjanumero

G3053055

Tyyppi

TBP 3300-7

TBP 4800-8

Valmistaja

AL-KO Geräte GmbH

Ichenhauser Str. 14

89359 KOETZ

DEUTSCHLAND

EU-direktiivit

2006/95/EG

2004/108/EG

Valtuutettu henkilö

Anton Eberle

Ichenhauser Str. 14

89359 KOETZ

DEUTSCHLAND

Harmonisoidut standardit

EN 60335-1; VDE 0700-1:2007-02

EN 60335-2-41; VDE 0700-41:2004-12

EN 60335-2-41/A2; VDE 0700-41/A2:2009-02

EN 55014-1; VDE 0875-14-1:2007-06

EN 55014-1/A1; VDE 0875-14-1/A1:2008-12

EN 55014-2; VDE 0875-14-2:2009-06

EN 61000-3-2; VDE 0838-2:2006-10

EN 61000-3-2/A1; VDE 0838-2/A1:2007-05

EN 61000-3-2/A7; VDE0838-2/A7:2007-06

EN 61000-3-2/A4; VDE 0838-2/A4:2007-06

EN 61000-3-3; VDE 0838-3:2009-06

Kötz, 2010-07-14

Laitteessa mahdollisesti esiintyvät materiaali- tai valmistusvirheet korjataan lakisääteisen takuun voimassaoloaikana valmistajan parhaaksi katsomalla tavalla joko korjaamalla tai toimittamalla asiakkaalle varaosa.

Takuun voimassaoloaika määräytyy laitteen ostomaan lakien mukaisesti.

Valmistajan myöntämä takuu pätee vain seuraavien edellytysten täyttyessä:

■ Laitetta käytetään asianmukaisesti
Käyttöohjetta noudatetaan
■ Laitteessa käytetään alkuperäisiä varaosia

Takuu raukeaa seuraavissa tapauksissa:

■ Laitetta on yritetty korjata
■ Laitteeseen on tehty teknisiä muutoksia

Laitetta on käytetty määräysten tai ohjeiden vastaisella tavalla (esim. kaupalliseen tai kunnalistekniseen tarkoitukseen)

Takuu ei koske:

■ Maalivaurioita, jotka johtuvat normaalista kulumisesta
■ Kuluvia osia, jotka on merkitty varaosakaavioon kehyksellä XXX XXX (X)
- Polttomoottoreita – Niitä koskevat kulloinkin kyseessä olevan moottorinvalmistajan erilliset takuumääräykset

Ota takuutapauksessa yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen ja esitä tämä takuutodistus ja myyntikuitti. Valmistajan myöntämä takuu ei rajoita ostajan lakisääteisiä takuuvaatimuksia.