LFV626K - Liesituuletin ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LFV626K ELECTROLUX

FI Kayttoohje | Liesituuletin 87

1.1 Laste ja haavatavate inimesto turvalisus

Lambumis- voi vigilastusoht!

Tervetuloa Electroluxiin! Kiitos, etta olet valinnut tämän laitteen.

Saadaksesi käytöön liittyviä neuvoja, esitteitä, vianmaäritysohjeita sekä huolto- ja korjausohjeita:

www.electrolux.com/support

Oikeus mutoksiin pidatetään.

SISALTO

1. TURVALLISUUSTIEDOT 87
   2.TURVALLISUUSOHJEET 90
   3.ASENNUS. 91
   4.TUOTEKUVAUS. 91
   5.PAIVITTAINEN KAYTTO 91
2. HOITO JA PUHDISTUS 93
3. VIANMAÄRITYS 94
4. YMPÄRISTÖNSUOJELU 95

1. TURVALLISUUSTIEDOT

Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käytöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttokertoja varten.

1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus

• 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joilla on fyxisiä, aisteihin liittyvä tai henkisiä rajoitteita tai puutteellinen kokemus tai tuntemus, voivat käyttaa tätä laitetta vain, jos heitä valvotaan tai ohjataan laitteen turvallisessa käytössä ja jos he ymmärṭavat käyttoön liittyvä vaarat. Tuote on pidettävä alle 8-vuotiaidenlasten ja erittäin laajoista ja monimutkaisista toiminnallisista rajoitteista kärsivien henkilöiden ulottumattomissa, ellei heitä valvota jatkuvasti.

• Lapsia on valvottava, etteivät he ryhdy leikkimään laitteella.

• Kaikki pakkaukset tulee pitäälasten ulottumattomissa ja havittäasianmukaisesti.

• Pidä lapset ja lemmikkieläimet pois laitteen lahettyviltä sen ollessa toiminnassa.
• Lapsed eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa siihen kohdistuvia käytäjän huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

1.2 Yleinen turvallisuus

• Tämä laite on tarkoitetu kotitalouskäyttoön keittotasojen, liesien ja vastaavien ruoanlaittolaitteiden paällä.
• Tämä laite on tarkoitetti yhden kotitalouden käyttoönsisätiloissa.
• Tātā laitetta voidaan kāyttāa toimistoissa, hotellihuoneissa, aamiaismajoituspaikoissa, maatilamajoituspaikoissa ja muissa samantyyppisissä majoitustiloissa, joissa kyseinen kāyttö ei ylīta (keskimāärāisia) kotitalouskāytön tasoja.
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen huoltoa.
  HUOMIO: Laitteen kosketettavissa olevat osat voivat kuumentua, kun sitä käytetään ruoanlaittolaitteiden kanssa.
• Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettuja kiinnitysruuveja. Jos ne eivät kuulu pakkaukseen, käytä asennusohjeissa suositeltuja ruuveja. Laite on asennettava turvalliseen ja sopivaan paikkaan, joka täyttaa asennusvaatimukset.
• VAROITUS: Mikäli ruuveja tai kiinnityslaitetta ei asenneta näden ohjeiden mukaisesti, olemassa on sähköiskujen vaara.
• Laitteen kiinnityksessä ei saa käyttaa liimaa.
• Jäta pannujen alla olevan keittotason pinnan ja laitteen alaosan vällin vähintään 65 cm tilaa, ellei muuta mainita laitteen tai keittotason asennusohjeissa.
• Ilmanpoistojärestelmän tulee olla paikallisten märäryksien mukainen.
• Varmista, etta huoneen ilmanvaiahto on hyvä. Muiden kaasulla tai poltoaineilla toimivien laitteiden tai avotulien

kehittämät höyrt tai savu eivät saa päästä tilaan ilmastointikanavien kautta.

• Varmista, ettei tuuletusaukoissa ole tukoksia ja ettei laitteen keräämää ilmaa syöteta muiden laitteiden savun- ja höyrynpoistokanaviin (keskuslämmitysjärjestelmät, termosifonit, vedenlämmittimet, jne.).
• Kun laite toimii muiden laitteiden kanssa, huoneen alipaine saa olla korkeintaan 0,04 mbar.
• Jos virtajohto vauroituu, sen saa vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö, jotta vältytään sähkövaaroilta.
• Jos johto on vauroitunut, sen saa vaihtaa vain valmistajalta tai valtuutetulta huoltolikkeeltä staatavaan erikoisjohtoon.
• Jos laite on liitety suoraan sahkoverkloon, sähköjärestelmään on asennettava eristyslaite, joka mahdollistaa virran katkaisemisen kaikista laitteen navoista. Täydellinen virran katkaisu on taattava ylijänniteluokan III määrityksien mukaisesti. Poiskyt Kentävälineet on sisällytettävä kiinteään johdotukseen johdotussäntöjä noudattaen.
• Älä liekitä laitteen alla.
• Ei saa käyttaa vaarallisten tai rajahtävien materiaalien ja hóryjen sammuttamiseen.
• Puhdista laite sännöllisesti pehmeällä liinalla, jotta pintamateriaali pysyisi hyväkuntoisena.
• Älä käytä hörypesuria, vesisuihkua, voimakkaita hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia laitteen pinnan puhdistamiseen. Käytä ainoastaan neutraaleja pesuaineita.
• Puhdista rasvasuodattimet saannollisesti (vahintaan 2 kuukauden valein) ja poista rasvajämät laitteesta tulipalovaaran valttämiseksi.
• Puhdista laitteen sisäosa liinalla.

2. TURVALLISUUSOHJEET

2.1 Asennus

VAROITUS!

Virheellinen käytö voi aiheuttaa
henkilövahinkoja, sähköiskuja, tulipaloja, palovammoja tai laitteen vaurioitumisen.

Laitteen asennuksen ja liittannat saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö.
Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa tai käyttaa.
Noudata koneen mukana toimitetuja asennusohjeita.
- Siirra laitetta aina varoen, sillä se on raskas. Käytä aina suojakäsiniteit ja suojaavia jalkineita.
- Poista kaikki pakkausmaterialiait, merkit ja suojakalvot ennen laitteen asentamista.
- Ilmanpoisto ei saa asentaa seinän sisään, elleiseinan syvennysta ole tarkoitettu tähän tarkoitukseen.

2.2 Sähköllitäntä

VAROITUS!

Tulipalo- ja sahköiskuvaara.

Kaikki sahkokytkennt tulee jattaa. asiantuntevan sahkosaentajan vastuulle.
- Varmista, etta arvokilvessa olevat parametrit ovat verkkovirtalähteen sahkoarvojen mukaisia.
- Jos symbolia (回) ei ole merkitty arvokilpeen, laite on maadoitettava.
- Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan.
- Varo, ettei virtajoho takerru kiinni mihinkään.
- Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.
- Jos pistoke on lóysästi kiinni virtajohdossa, alä kiinnitā sitā pistorasiaan.
- Älä vedä virtajohdosta pistoketta irrotaessasi. Vedä aina pistokkeesta.
Jännitteenalaisten ja eristettyjen osien suojat tulee asentaa niin, ettei niiden irrotus onnistu ilman tyokaluja.
- Varmista,etta laite on asennettu oikein. Lóysat taitvaäränlaisetvirtajohdot voivat aiheuttaa liittimen ylikuumenemisen.

• Liïta laite asennuksen jälkeen. Varmista, että verkkovirtakytkenta on ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen.

2.3 Valitse

VAROITUS!

Henkilovahinkojen, palovammojen ja sahköiskujen vaara.

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan ruoanlaittoon. Laitetta ei saa käyttaa muuhun tarkoitukseen.
- Älä muuta laitteen teknisä ominaisuuksa.
- Älä käytä laitetta, jos katesi ovat marät tai laitteen ollessa kosketukssessa veteen.
Käytä vain laitteen mukana toimitetuja varusteita.
- Pidä liekit tai kuumat esineet kaukana rasvoista ja öljistä ruoanvalmistuksen ja paistamisen aikana.
- Älä käytä suojaamattomia sähkögrillejä.
- Älä käytä laitetta sällytystasona.
- Alä katso suoraan laitteen valoon suurennuslaseilla, kikareilla tai vastaavilla optisilla laitteilla.
- Jos laite toimii muiden laitteiden kanssa, kehittynyt enimmäispaine ei saa ylittää 4 Pa:ta (4 x 10-5 baaria).

2.4 Huolto

Kun laite on korjattava, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun. Käytä vain alkuperäisia varaosia.
- Lisätietao tämän tuotteen sisällä olevista lampuista sekä erikseen myytävistä varalampuista: Kyseiset lamput on suunnilteu kestämän kodinkoneissa vaativia fyssisiä olosuheita (esim. lampötila, tärinä, kosteus) tai ne antavat tietao laitteen toimintatilasta. Niitta ei ole tarkoitettu muihin käytötarkoituksiin eivätkä ne sovi huoneiden valaisemiseen.

2.5 Havittäminen

VAROITUS!

Henkilovahinko-tai tukehtumisvaara.

Kysy tietoja laitteen oikeaoppisesta havittamisestä paikalliselta viranomaiselta.
- Irrota pistoke pistorasiasta.

Leikkaa virtajohto laitteen laheltä ja havitä se.

3. ASENNUS

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

3.1 Asennusohjeet

Katso kaikki laitteen asennusta koskevat tiedot erillisestä asennusoppaasta.

4. TUOTEKUVAUS

4.1 Ohjauspaneelin yleisnäkymä

	Toiminto	Kuvaus
1	Ensimmäinen nopeustaso / Pois päältä	Moottori kytkeytyt ensimmäiselle nopeustasolle. Laite kytkeytyt pois päältä toisella painalluksella.
2	Toinen nopeustaso	Moottori kytkeyty toiselle tehtasolle.
3	Kolmas tehotaso	Moottori kytkeyty kolmannelle tehtasolle.
4	Enimmäisnopeus	Moottori kytkeyty enimmäisnopeudelle.
5	Suodatinilmoitus	Muisuttaa hiilisuodattimen vaihto- tai puhistustarpeesta sekä rasa-suodattimen puhistustarpeesta.
6	Lamppu	Sytyttää ja sammuttaa valot.

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

5.1 Liesituulettimen käytto

Tarkista suositelu nopeus alla olevasta taulukosta.

01

Ruokien lammitys, ruoanvalmistus kannellisilla keittoastioilla.

2	Ruoanvalmistus kannellisilla keittoastroiilla useammalla keitoalueella tai polttimella, kevyt paista-minen.
3	Keittäminen ja suurien ruokamäärien paistaminen ilman kancta, ruoanvalmistus useammalla keit-toalueella tai polttimella.
	Keittäminen ja suurien ruokamäärien paistaminen ilman kancta, suuri määrä kostenutta ilmaan. Vii-den minuutin kuluttua laite palaa edelliselle asetuksette.

i

Liesituuletin on suositeltavaa jattaa toimintaan noin 15 minuutin ajaksi ruoanvalmistuksen jälkeen.

i

Käytöpaneeli koostuu antureista.
Käytääksesi liesituuletinta kosketa symbolia aivan sen keskelle ainakin yhden sekunnin ajan.

Liesituulettimen käytäminen:

1. Kytke laite pälle painamalla symbolia 01

Voit kytkeä toiminnon pois pälta.

1. Kytke toiminto pälle koskettamalla symbolism.

i

Liesituulettimen valo toimii itsenäisesti muihin liesituulettimen toimintoinhin nahden. Voit valaista keittotason koskettamalla

Sammuta laite painamalla uudelleen symbolia 01.

5.2 Hob²Hood -toiminto

Kyseessä on automaattitoiminto, joka yhdistäa keittotason liesituulettimeen. Sekä keittotasossa että liesituulettimessa on infrapunasignaalin viestin. Puhaltimen nopeus saatyy automaattisesti til-a-setuksen ja keittotasolla olevan kuumimman keittoastian lampötilan mukaan. Puhallinta voidaan saatäa myös keittotasosta manuailisesti. Toiminto voidaan kytkeä toimintaan keittotason paneelista.

i

Lisatietao toiminnon käytämisetä lóytyy keittotason käytöohjeesta.

5.3 Moottorin maksiminopeuden aktivoiminen

Painiketta koskettaessa moottorin
maksiminopeus käynnistyy 5 minuutin ajaksi.
Sen jälkeen laite palaa edelliseen
nopeusasetukseen.

i

Kun toiminto on kytketty toimintaan, painikkeen kosketuksilla ei ole vaikutusta.

5.4 Suodatinilmoitus

Suodatinhälytys muistuttaa hiilisuodattimen vaihto- tai puhistustarpeesta sekä rasvasuodattimen puhistustarpeesta. Suodattimen merkkivalo sytty 30 sekunnin ajaksi, jos rasvasuodattimen puhistus on tarpeen. Suodattimen merkkivalo vilkkuu 30 sekunnin ajan, jos hiilisuodattimen vaihto tai puhistus on tarpeen.

i

Katso luku "Rasvasuodattimen puhdistaminen" luvusta "Hoito ja puhdistus".

i

Katso hiisusuodattimen puhdistus- tai vaihto-ohjeet luvusta "Hoito ja puhdistus".

Nollaa toiminto koskettamalla painiketta kolmen sekunnin ajan.

Kyke toiminto paalte tai pois pälta:

1. Kytke ohjauspaneeli pälle. Varmista,etta paneeli on kytketty toimintaan.
2. Käynistä toiminto koskettamalla - painiketta 3 sekunnin ajan.

Jos toiminto on käytössä, suodattimen kuvake vilkkuu viisi kertaa.

1. Kytke toiminto pois päältä koskettamalla painiketta 3 sekunnin ajan.

Jos toiminto on pois päältä, suodattimen kuvake vilkkuu 4 sekunnin ajan.

6. HOITO JA PUHDISTUS

6.1 Puhdistukseen liittyviä huomautuksia

Puhdistusaineet	Älä käytä hankaavia pesuaineita tai harjoja. Puhdista laitteen pinnat lampimällä vedellä ja miedolla pesuaineella käyttaen pehmeää puhistusliinaa.
	Jotkin laitteen osat voivat kuumentua käytön aikana. Anna laitteen jähtiä ja kuivaa se puhtaalla liinalla tai paperipyyhkeillä tahojen välttämiseksi.
	Poista tahrat miedolla pesuaineella.
Pidä liesituuletin puhtaana.	Puhdista laite ja rasvasuodattimet kuukauden välein. Poista rasva huolellisesti sisäosasta ja rasvasuodattimista. Rasvan tai muiden jäämien kertyminen saattaa aiheuttaa tulipalon. Kun suodattinen hälytys aktivoituu, noudata lisävarusteiden puhistusohjeita. Katso koh- ta "Suodattimen hälytys" osiosta "Päivittäinen käytö".
	Rasvasuodattimet voidaan pestä astianpesukoneessa. Pese astianpesukoneen alhaisella lämpötillalla ja lyhyellä ohjelmalla. Rasvasuodattimessa voi esintyä värimiutoksia, mutta se ei vaikuta laitteen suorituskykyn.
Hiilisuodatin	Hiilisuodattimen kyllästymisaika vaihtelee ruoanlaitotavan ja rasvasuodattimen puhistus- tiheyden mukaan. Aktivoitunutta hiilisuodatinta ei voi pestä tai regeneroida, se tulee vail- taa noin 4-6 kuukauden käytön jälkeen tai useammin erityisen vaativassa käytössä.

6.2 Rasvasuodattimen puhdistaminen

Rasvasuodattimia on kaksi. Yksi laitteen alapuolella ja toinen laitteen etuosassa.

Suodattimet tulee asentaa pidikkeiden avulla niin, etta tapit ovat vastakkaisella puolella.

Puhdistaaksesi suodattimen

1. vedakansa uki.

1. Paina asennuspidikkeen kahvaa liesituulettimen alaosassa olevassa suodatinpaneelissa (1).

1. Kallista suodattimen etuosaa hiukan alaspain (2) ja vegä sen jälkeen. Toista kaksi ensimmäistä vaihetta jokaisen suodattimen kohdalla.
2. Puhdista suodattimet sienellä kayttäen hankaamattomia pesuaineita tai pese ne astianpesukoneessa.

i

Pese astianpesukoneen alhaisella
lampotilalla ja lyhyellä ohjelmalla.
Rasvasuodattimessa voi esintyä
varimuutoksia, mutta se ei vaikuta
laitteen suorituskykyn.

1. Asenna suodattimet takaisin noudattamalla kahden ensimmäisen vaiehen ohjeita painvastaisessa järjestyksessä.

Toista vaiheet tarvittaessa kaikkien suodattimien kohdalla.

6.3 Hiliusuodattimen vaihto

VAROITUS!

Hilisuodatinta ei voi pestà!

7. VIANMAÄRITYS

VAROITUS!

Lue turvallisuutta koskevat luvut.

Suodattimen vaihtaminen:

1. Irrota rasvasuodattimet laitteesta. Lue ohjeet tän luvun osiosta "Rasvasuodattimen puhdistaminen".
2. Paina syvennyksen etureunaa suodattimen alaosaa kohti. Kallista suodattimen etuosaa hieman alaspain.Hilisuodattimia on kaksi. Yksi laitteen alapuolella ja toinen laitteen etuosassa.

1. Asenna uusi suodatin suorittamalla toimenpiteet painvastaisessa järjestyksessä.

Suodattimet on joka tapauksessa vaihettava vahintaan neljan kuukauden valein.

6.4 Lampun vaihtaminen

Laitteen mukana toimitetaan LED-lamppu.
Täm'an osan saa vaihtaa ainoastaan
huoltoteknikko. Mikäli laitteessa esiintyy
toimintahäiriöitä, katso kohta "Huolto" luvusta
"Turvallisuusohjeet".

7.1 Kayttöhäiriöt...

Ongelma	Mahdollinen syy	Korjaustoimenpide
Et saa laitetta käynnistymään.	Laitetta ei ole kytketty sähköverk-koon tai se on liitetty sähköverkkoon virheellisesti.	Tarkista, onko laite kytketty oikein verkkovirtaan.
Et saa laitetta käynnistymään.	Sulake on palanut.	Varmista, että vian syy on sulak-keessa. Jos sulake palaa jatkuvasti, känny sähköalan ammattilaisen puoleen.
Lamppu ei toimi.	Lamppu on vialinen.	Vaihda lamppu. Lue objeet kohdas-ta "Hoito ja puhistus".
Laite ei poista höryä riittävän te-hokkaasti.	Moottorin nopeus on riittämätön muodostuvaan höryryn nähden.	Säädä moottorin nopeutta.
Suodattimen hältyksen merkkivalo palaa.	Suodattimen hältyts on aktivoitunut. Rasvasuodatin on puhidettava tai hiilisuodatin on vaihdettava tai puh-distettava.	Katso kohta "Suodattimen hältyts" osiosta "Päivittäinen käytö".

8. YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrata materialit, jotka on merkitty merkillä

Kerratpa pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierratsyastiaan. Suojele ymparistoa ja ihmisten terveyttä kierrattamallā sāhko- ja elektroniikkaromut.

Alä havita merkilla merkittyj kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikallseen kierratyskesukseen tai ota yhteyttä paikallseen viranomaiseen.