TL41 touch - Valoterapia BEURER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Valohoitovalaisin
Malli	TL41 Touch (GCE502)
Mitat (L x K x S)	207 x 76 x 270 mm
Paino	Noin 420 g
Virtalähde	Verkkolaite 100-240 V ~ 50/60 Hz, lähtö 24 V DC, 1,5 A
Valonlähde	LED
Suurin valovoimakkuus	10 000 luksia 20 cm etäisyydellä
Värilämpötila	6500 Kelvin
Nimellisteho	26 W ± 2 W
Suurin valoteho	23 W/m²
Suositeltu käyttöetäisyys	20–50 cm
Suositeltu käyttöaika	Enintään 2 tuntia päivässä, mieluiten aamulla
Ohjaus	Kosketusanturi Päällä/Pois
Puhdistus	Kevyesti kostea liina, ei voimakkaita puhdistusaineita
Säilytys	Kuivassa paikassa, lasten ulottumattomissa, -20 °C ja +60 °C välillä
Arvioitu käyttöikä	10 000 tuntia
Takuu	3 vuotta
IP-luokitus	IP21 (suojaus yli 12,5 mm kiinteiltä kappaleilta ja vesipisaroilta)
Käyttöolosuhteet	0 °C – +35 °C, 15–90 % RH, 700–1060 hPa
Sisältyvät tarvikkeet	Valaisin, verkkolaite, käyttöohje
Korjattavuus	Älä avaa, ota yhteys asiakaspalveluun

Usein kysytyt kysymykset - TL41 touch BEURER

Miten Beurer TL41 Touch -valohoitolamppua käytetään?

Aseta lamppu tasaiselle pinnalle 20–50 cm etäisyydelle kasvoistasi. Kytke verkkolaite, kosketa sitten Päällä/Pois-anturia käynnistääksesi. Käytä sitä mieluiten aamulla 30 minuutista 2 tuntiin. Katso valoa lyhyesti ajoittain, mutta ei jatkuvasti.

Minkä etäisyyden kasvojen ja lampun välillä tulisi olla?

Suositeltu etäisyys on 20–50 cm. Mitä lähempänä olet, sitä suurempi valovoima: noin 10 000 luksia 20 cm, 5 000 luksia 35 cm ja 2 500 luksia 50 cm etäisyydellä.

Kuinka kauan päivässä minun tulisi käyttää valohoitoa?

Suositeltu kesto on 30 minuuttia – 2 tuntia päivässä, mieluiten aamulla. Parhaan vaikutuksen saavuttamiseksi käytä sitä vähintään 7 peräkkäisenä päivänä.

Voinko katsoa suoraan valoon?

On suositeltavaa katsoa lyhyesti suoraan valoon ajoittain verkkokalvon stimuloimiseksi, mutta älä tuijota valoa jatkuvasti liiallisen stimulaation välttämiseksi.

Onko lamppu turvallinen silmille?

Kyllä, lamppu on luokiteltu vapaaseen ryhmään IEC 60601-2-57 -standardin mukaan. Infrapuna- ja ultraviolettisäteily on vähäistä. Kuitenkin, jos sinulla on silmäsairauksia, ota yhteys silmälääkäriin.

Voinko käyttää lamppua, jos minulla on terveysongelmia tai käytän lääkkeitä?

Jos käytät rauhoittavia, verenpainelääkkeitä tai masennuslääkkeitä tai jos sinulla on silmäsairauksia (kaihi, glaukooma), ota yhteys lääkäriin ennen käyttöä.

Miten lamppu puhdistetaan?

Irrota laite ensin verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä. Puhdista kevyesti kostealla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita äläkä upota laitetta veteen.

Mitä tehdä, jos lamppu ei syty?

Tarkista, että verkkolaite on kytketty oikein pistorasiaan ja lamppuun. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys asiakaspalveluun – älä yritä korjata itse.

Voinko lukea tai työskennellä käytön aikana?

Kyllä, voit lukea, kirjoittaa tai puhua puhelimessa samalla kun nautit valosta. Aseta lamppu suositellulle etäisyydelle ja suuntaa se itseesi päin.

Sopiiko lamppu lapsille?

Lamppua ei suositella alle 3-vuotiaille lapsille. Isommille lapsille käytä sitä valvonnassa ja noudata etäisyys- ja kestosuosituksia.

KÄYTTÖOHJE TL41 touch BEURER

Lue tämä käyttoohje huolellisesti ja noudata siinä annettuja ohjeita. Säilytä käyttoohje myöhempää tarvetta ja laitteen muita käytäjiä varten.

Sisälto

1. Tietoa tuotteesta.. 38
2. Pakkauksen sisälto 39
   3.Merkkien solitykset 39
3. Tarkoituksenmukainen kayttö 39
4. Varoitukset ja turvallisuusohjeet 40
5. Laitteen kuvaus 41
6. Kayttöönotto 41
7. Kayttö 42

9.Puhdistus ja hoitoo 43
10. Sailytys 43
11.Havittaminen 43
12. Ongelmien rkaisu 43
13.Teknisietiedot 44
14.Verkkolaite 45
15. Takuu/huolto 46

1. Tietoa tuotteesta

Hyvä asiakas!

Kiitos, etta valitsit valikoimaamme kuuluvan tuotteen. Tuotteemme ovat tunnetusti korkealuokkaisia ja perusteelisesti testattuja, ja niiden käytöalueet littyvat lampöän, painoon, verenpaineeseen, kehonlmpötilaan, sykkeseen, pehmeisiin hoitomuotoihin, hierontaan, kauneudenhoitoon, lastenhoitoon ja ilmaan.

Ystavallisin terveisin

Beurer-timi

Miki käytäisin kirkasvalolamppua?

Valon puutteesta johtuvia oireita voi alkaa ilmetä, kun auringonvalo vahenee sykssyllä merkittavasti ja ku ihmiset pysyttelevat talvikuukausien ajan enimmakseen sisätiloissa. Naita oireita kutsutaan yleisesti kaamosmasennuk-seksi. Oireiden laajaan kirjoon kuuluvat:

• mielialan vaihtelu
• alakuloisus
• voimattomuus ja aloitekyvytömyys

• yleinen huonovointisuus

• lisäantynyt unentarve

• ruokahaluttomuus
• keskittymishāiriöt

Naita oireita ilmenee, silla valo ja etenkin auringonvalo ovat elintarkeitä, ja ne vaikuttavat suoraan ihmiskehoon. Auringonvalo säetee epasuorasti melatoninin tuotantoa. Melatoniniinhormonia eritty vereen vain pimealla, ja se ilmoittaa elimistolle,etta on nukkumaanmenoaika. Pimeaat vuodenajat lisävät melatoninin eritysta, joten aamulla heräminen voi alla vaikeampaa, sillä kehon toiminnot ovat hidastuneet. Jos kirkasvalolamppua käytetän mahdollsismman varhain heti aamuherätyksen jälkeen, melatoninin eritys voidaan keskeyttäa ja nain tukea myönteisen mielialan kehittymistä.

Valon puute hairitsee myos serotonin eli niin sanotun onnellisuushormin tuotantoa. Serotoniilla on merkittä va vaikutus ihmisen hyvinvoinn tunteeseen. Valhoito vaikuttaa siis aktiviteettatasoa, tunteita sekä hyvinvointia säatelevien hormonien ja aivojen valittäjäaineiden märään. Kirkasvalolamput voivat ehkäistä tällaista hormonaalista epatasapainoa luomalla tehokkaan korvikkeen luonnollisse auringonvalolle.

Terveydenhuollossa kirkasvalolamppuja käytetään valohoidossa ehkäsemään valon puutteesta johtuvia oireita. Kirkasvalolamput simuloivat yli 10 000 luksin paivänvaloa. Tämä valor voi vaikuttaa ihmiskehoon, ja sitä käytetään sekä ennaltahkäisevästi etta hoitavasti. Tavallinen sahkövalo sitä vastoin ei ole teholtaan riittäva vaikuttaakseen hormonitasapainoon. Esimerkiki hyvin valaisstusa toimistossa valaistuksen voimakkuus yltäa vain 500 luksin tasolle.

2. Pakkauksen sisältö

Tarkista, etta pakkaus on ulkoisesti vahingoittumaton ja sisältaa kaikki osat. Varmista ennen käytöä, ettei laitteessa ja lisavarusteissa ole nakyviä vaurioita ja etta kaikki pakkausmaterialiait on poistetu. Jos olet epavarma laitteen kunnosta, alä käytä laitetta. Ota yhteyttä jalleenmyyjän tai ilmoitettuun asiakspalveluosoitteseen.

• Kirkasvalolamppu
• Verkkolaite
  Tämä käytööhje

3. Merkkien solitykset

Laitteessa, sen käyttohjeseva, pakkauksessa ja typpikilvessä käytetän seuraavia symboleita:

Lue käytöohje.	Huomautus	Huomautus tärkeistä tiedoista
Varoitus loukkaantumisvaaroista tai terveytä uhkaavista vaaroista	Valmistaja
Turballisuusvaroitus mahdollisista laitteelle/lisävarusteille aiheutuvista vaurioista	Sujoausluokka II
YYYYXWW / XXXXX YYYYXWW = valmistusvuosi, vuosikoodi ja valmistusviikkoXXXXX = sarjanumero	Hävitätlaite EU:n antaman sähkö- ja elektronikiKaliteromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisesti.
CE0123 CE-Merkintä osoittaa, että tuote on läkkinnällisista laitteista annetun direktiivin 93/42/EEC olennaisten vaa-timusten mukainen	IP21	Suojattu kiinteiltä vieralta esineiltä, joiden halkaisija on vähintään 12,5 mm, sekä pystysuoraan tippuvalta vedeltä.
Sallittu lämpötila ja ilmankosteus säliptyksen aikana	PAP	Hävität pakkaus ympäristöystävällisesti
Sallittu lämpötila ja ilmankosteus käytön aikana	——	Tasavirta
Ainoastaan sisäköytöön	①	Virtapainike

4. Tarkoituksenmukainen käytto

Kirkasvalolamppu on tarkoitettu ainoastaan ihmiskehon sateilyttamiseen. Alä kaytä kirkasvalolamppua elaimillä. Laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen kotikayttoön. Laitetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen kayttoön. Kirkasvalolamppu on tarkoitettu kompensoimaan valon, erityisesti auringonvalon, puutteen vaikutuktsia ja helpottamaan kaamosmasennusta, mielialahäiriöità ja vuorokaursirytm hairiöità.

5. Varoitukset ja turvallisuusohjeet

VAROITUS

• Kirkasvalolamppu on tarkoitettu ainoastaan ihmiskehon sateilyttamiseen.
• Varmista ennen käytöä, ettei laitteessa ja lisavarusteissa ole nakyviä vaurioita ja etta kaikki pakkausmaterialit on poistetu. Jos olet epävarma laitteen kunnosta, alä käytä laitetta. Ota yhteytä jalleenmyyjän tai ilmoitétuu an asiakspalveluosoitteeseen.
• Varmista, etta kirkasvalolamppu on asetetu tukevalle ja turvalliselle alustalle.
• Laitteen saa kytkeä ainoastaan verkkovirtaan, Jonka jannite vastaa typpikilvessä ilmoitettua arvoa.
• Ää upota laitetta veteen, aläkä käytä sitä markätiloissa.
• Laitetta ei saa käyttaa toimintakyvtytömiin henkilöihin, alle 3-vuotaisiin lapsiin tai henkilöihin, jotka eivat aisti lampoä (henkilöihin, joilla on sairauden aiheuttamia ihomuutoksia), eikä laitetta saa käyttaa kipulaakkeiden, alkoholin tai huumaavien aineiden käytön yhteydessä.
• Varomattomien henkilöiden ei tulisi käytää tuotetta.
• Pidä pakkausmaterialiaalitlasten ulottumattomissa(tukehtumisvaara).
  Lammennytä laitetta ei saa peittä eika sailyttä pakattuna.
• Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä aina ennen laitteen koskettamista.
• Verkkovirtaan kytkettyyn laitteeseen ei saa koskaea mariin kasin, eikä laitteen pälle saa roiskua vett. Laitetta saa käytä vain sen ollessa tãysin kuiva.
• Kytke ja irrota verkkolaite ja pistoke ja koske virta-anturiin vain kuivin käsin.
• Pidä verkojohto etäällä kuumista pinnoista ja avotulesta.
• Suojaa laitetta kovilta iskuiila.
• Alä irrota verkkolaitetta pistorasiasta virtajohdosta vetämällä.
• Alä käytä laitetta, jos siinä on vauroiota tai se ei toimi asianmukaisesti. Ota siinä tapauksessa yhteyttä asia-kaspalveluun.
• Jos laitteen virtajohto vaurioituu, se on havitetäväsianmukaisesti.
• Laite on irrotetu verkkovirrasta vain, kun pistoke on irrotetu pistorasiasta.
• Alä käytä laitetta sellaisten helposti syttyvien narkoosikaasujen liaeisyydessä, jotka ovat sekoittuneet ilmaan, hapteen tai typpioksidiin.
• Laitetta ei tarvitse kalibroida, eikä sihen tarvitse kohdistaa ennaltahkäiseviä tarkastuksia tai huoltotoi-menpiteita.
• Laitetta ei voi korjata itse. Se ei sisällä osia, jotka voisi korjata itse.
• Ää tee laitteeseen mitään mutuksia ilman valmistajan lupaa.
• Jos laitetta on muunneltu, on suoritettava perusteellisia testejä ja tarkastuksia, jotta laitteen turvallinen käytö voidaan taata myös jatkossa.
• Kiinnjäamisen ja kuristumisen välttämiseksi pidä ja sailytä johtoa lasten ulottumattomissa.
• Laite on suunnileltu siten, etta potilas voi käytää sitä itse. Käytä laitetta ja lisavarusteita tämän käyttoohjeen mukaisesti.
• Varo, ettei tuote putoa korkealta.

• Tuotteen asettelua koskevat vaatimukset:

• Avaa ensin tukjalka kokonaan, ja aseta tuote vaakasuoraan niin, ettei se pääse kallistumaan.

• Alä ravistele tuotetta asettaessasi sen paikalleen, jotta se ei putoa.
• Alä koske tukijalkaan asettaessasi tuotteen paikalleen, jotta se ei putoa.
• Alä vedā verkkolaitteen johdoista, jotta tuote ei putoa.

Yleisiä ohjeita

VARO

• Kipua levittäviä tai verenpaina t alentavia lakkeita tai mielialakkeita kayttävien henkilöiden on keskusteltava kirkasvalolampun kaytostä lakärin kanssa ennen laitteen kaytöönottoa.
• Silman verkkokalvon sairauksia tai diabetesta sairastavien henkilöden tulee käydä silmäläkärin tutkimuk-sessa ennen kirkasvalolampun käytönontoa.
• Silmäsairuksa, kuten harmaa- tai viherkaihia tai näköhermon sairuksa, tai lasiaistulehdusta sairastavat henkilöt eivat saa käytää laitetta.
• Voimakkaasta valonarkuudesta kärsvien tai migreenille altoiden henkilöiden on keskusteltava kirkasvalo-lampun käytösta laakärin kanssa ennen laitteen käytöönottoa.
• Jos olet epävarma terveydentilastasi, känny läkärin puoleen.
• Poista kaikki pakkaumaterialialit ennen laitteen käytöä.

• Lamput eivat kuulu takuun piirin.

• Tarkastus pällekytkenn yhteydessä: Tarkista erityisesti odotettavissa olevien käytöttuntien saavuttamisen jälkeen, ilmeneekö tuotteessa pällekytkenn jälkeen kirkasta vällkntyä, tummia alueita / varjostu-mia tai muita poikkeauuksia. Jos tuotteessa ilmenee poikkeauuksia, ota yhteytä asiakaspalvelun.

• Verkkolaite on osa läketieteellista varustusta.

Korjaaminen

VARO

• Laitetta ei saa avata. Ää yritä korjata laitetta itse. Se voi aiheuttaavakavia loukkaantumisia. Tämän ohjeen laiminlyonti johtaa takuun raukeamiseen.
• Jos laite vaatii korjausta, känny asiakspalvelun tai valtuutetun jalleenmyyjan puolen.

6. Laitteen kuvaus

1. Virta-anturi ①
2. Kotelon takaosa
3. Kirkasvaloalue
4. Tukjalka
5. Verkkolitäntä
6. Verkkolaite

7. Kayttoönotto

Poista laite pakkausmuovista. Tarkista, ettei laite ole vahingoittunut tai vialinen. Jos laite on vahingoittunut tai vialinen, alä kayta sita. Ota yhteytä asiakspalveluun tai laitteen toimittajaan.

Laitteen asettaminen

Aseta laite tasaiselle alustalle. Laite tulisi sijoottaa niin, etta sen ja käytäjan välillä on 20-50 cm tilaa. Siloin kirasvalolampun vaikutusteho on parhaimmillaan.

① Huomautus:

Mikäli laite on ollut sailytykssä tai sitä on kuljetettu, pidä laitetta huoneenlammössä vähintään kahden tunnin ajan ennen käytöä.

Verkkoliitanta

Huomio

Vältyäksesi kirkasvalolampun mahdolliselta vahingoittumiselta käytä sitä ainoastaan näissä ohjeissa mainitun verkkolaitteen kanssa.

1. Kytke verkkolaite sille tarkoitettuun, kirkasvalolampun takasassa olevaan verkkolaiteliitantäan ja asiannukai-seen pistorasiaan. Verkkolaitetta saa käyttaa ainoastaan laitteen typpikilvessä ilmoitetulla verkkojännitteellä.
2. Kirkasvalolampun käytön jälkeen irrota verkkolaite ensin pistorasiasta ja vasta sitten itse lampusta.

Huomautus:

• Varmista, etta laitteen sjoituspaikan lahellä on pistorasia.
• Aseta verkkojho to siten, ettei sihen voi kompastua.

8. Kaytto

1	Verkkolaitteen kytkeminen pistorasiaan ► Kytke verkkolaite verkkoliitäntänn.
2	Kirkasvalolampun kytkeminen pälle ► Kosketa virta-anturia.
3	Valon hoitokäytö Asetu mahdollisimman lähelle lamppua (20-50 cm:n etäisyydelle). Voit tehdä valon hoitokäytön aikana haluamiasi asioita: lukea, kirjottaa, käytää puhelinta jne. • Katso välillä lyhyesti suoraan valoon, jotta vaikutus kohdistuisi silmiin ja verkkokalvoihin. • Voit käytää kirkasvalolamppua niin usein kuin haluat. Vaikutus on kuitenkin tehokkain, kun valhoitoa oteaan suositeltuja vuorokaudenaikoja ja kestoja noudattaen vähintään 7 peräkkäisenä päävänan. • Tehokkain vuorokaudenaika hoidolle on klo 6-20 välillä, ja suositeltu hoidon kesto on 2 tuntia päävässä. • Älä katso koko käytöäikaa suoraan valoon. Se saattaa rasittaa verkkokalvoja liikaa. • Aloita käytö lyhyemmälä säteilytysajalla ja pidennà sitä viikon kuluessa. Huomautus: Ensimmäisten käytökertoen jälleen voi ilmaantua silmä- tai pääkipua, joka hviää ajan myöä, kun her-mosto tottuu uusiin arsykkeisin.
4	Huomioitavaa Kasvojen ja lampun välinen suositteltava etäisyyks käytön aikana on 20-50 cm. Käytön kesto riippuu etäisyydestä:
	Luksia	Etäisyys	Käytön kesto
	10000	noin 20 cm	0,5 tuntia
	5000	noin 35 cm	1 tunti
	2500	noin 50 cm	2 tuntia
	Päässäantöisesti voidaan sanoa, että: mitä lähempänä valonlähde on, sitä lyhyempi käytöajan tulisi olla.
5	Valon hoitokäytö pitkällä aikavällä Käytä laitetta pimeänä vuodenaikana vähintään 7 peräkkäisenä päävänan taki (omien tarpeidesi mukaisesti) kauemmin. Valhoito Kannattaa suorittaa mieluiten aamun tunteina.
6	Kirkasvalolampun kytkeminen pois pälätä ► Kosketa virta-anturia. LED-valot sommuvat. Irrota pistoke pistorasiasta. HUOMIO! Lamppu on lämmin käytön jälleen. Anna lampun jäähtyä riittävän kauan ennen sen puhistusta tai pak-kaamista/varastoinista.

9. Puhdistus ja hoito

Laite on puhistettava aika ajoin.

• Varmista, ettei laitteen sisäosiin paäse vettä!

Sammuta laite, irrota se verkkovirrasta ja anna sen jähtyä ennen jokaista puhdistuskertaa.

• Alä puhdista laitetta astianpesukoneessa!

Puhdista laite kevesty kostutetulla liinalla.

• Älä käytä voimakkaita puhistusaineita aläkä koskaan upota laitetta veteen.
• Verkkovirtaan kytkettyyn laitteeseen e saa koskaea marin kasin, eikä laitteen pälle saa roiskua vetta. Laitetta saa käytäa vain sen ollessa tãysin kuiva.

10. Sailytys

Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, irrota laite verkkovirrasta ja säilytä sitä kuivassa paikassa lasten ulottumatomissa.

Noudata kohdassa Tekniset tiedot ilmoitettuja sailytysolosuheita.

11. Havittäminen

Kun laitteen käytöikä on paattynyt, laitetta ei saa ympäristösyista havittä ravallisen kotitalousjätteen seassa.

Hävitätä käytösta poistettu laite viemälä se asianmukaiseen keräys- ja kierratyspisteeseen. Hävitätä laite EU:n antaman sahkö- ja elektroniikkaliteromua koskevan WEEE-direktivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisesti. Lisätietoja saat paikallisita jatehuoltoviranomaisilta.

12. Ongelmien ratkaisu

Ongelma	Mahdollinen syy	Ratkaisu
Valo ei pala.	Laite ei ole pääällä.	Käynnistä laite koskettamalla virta-anturia.
	Ei sähkövirtaa.	Kytke verkkolaite sille sopivaan pistorasian.
	Ei sähkövirtaa.	Verkkolaite on vioittunut. Ota yhteyttä asiakaspalveluun tai jälleenmyyjän.
	LED-valojen käytöikä on ylittynyt.	Jos laite vaatii korjausta, känny asiakaspalvelun
	LED-valot ovat viottuneet.	tai valtuutetun jälleenmyyjän puoleen.

13. Tekniset tiedot

Malli	GCE502
Tyyppi	TL 41 Touch
Mitat (L x K x S)	207 x 76 x 270 mm
Paino	noin 420 g
Valaisin	LED-valot
Lyhyen aallonpituuden raja	445 nm
LED-valojen värilämpötila	6 500 K
Enimmäisvaloteho	23 W/m2
Lähtönimellisteho	26 W ± 2 W
Valaistuksen voimakkuus	10 000 l克斯ia (etäisyss: noin 20 cm)
Säteily	Näkyvän alueen ulkopuolella olevat säteilytehot (infrapuna- ja UV-säteily) ovat niin alhaisia, ettei niistä ole vaaraa silmille tai iholle.
Käytöolosuheet	0–+35 °C, suhteellinen ilmankosteus 15–90 %, ympäröivä paine 700–1 060 hPa
Kuljetus-/sälytysolosuheet	-20–+60 °C, suhteellinen ilmankosteus 15–90 %, ympäröivä paine 700–1 060 hPa
Käytökorkeus	≤ 2000 m
Tuotteen luokitus	Ulkoinen virtalähde, IP21
Laitteen odotetu käytöikä	10000 tuntia

TL 41 Touch -laitteen suurin sateilyteho

Säteilyteho	Risikiryhmä luokiteltu stan-dardin IEC 60601-2-57:2011 mukaan	Enimmäisarvo
EuVA: Silmien UV-A	Vaaraton	0 W·m-2
ES: Aktiinen UV - iho ja silmät	Vaaraton	1,719e-5 W·m-2
EIR: Infrapunasäteily - silmien vaaralli- sen altistumisen rajat	Vaaraton	5,976e-2 W·m-2
LIR: Verkkokalvon lämpövauriot (heikko visuaalinen ärsyke)	Vaaraton	6,688e-2 W·m-2·sr-1
LB: Sinivalo	Vaaraton	1,655 e W·m-2·sr-1
LR: Verkkokalvon lämpövauriot	Vaaraton	2,023e2 W·m-2·sr-1

Pidätämme oikeuden teknisin mutoksiin.
Löydät sarjanumeron laitteesta.
Kirkkaus: 10 000 luksia (Tämä valaistuksen voimakkuutta koskeva ilmoitus on tarkoitetu ainoastaan tiedoksi. Tämä valonlähde on standardiin IEC 60601-2-57 viitaten luokitelttu vaarattomaksi.)

Sähkomagneettista yhteensopivuutta koskevat huomautukset

Laite vasta läkinnallisi laitteita koskevaa EU-direktiivia 93/42/EEC, läketieteellisten tuotteiden käytösta annettua Saksan lakia seksa eurooppalista standardia EN 60601-1-2 (vastaa standardien CISPR-11, IEC61000-3-2, IEC61000-3-3, IEC61000-4-2, IEC61000-4-3, IEC61000-4-4, IEC61000-4-5, IEC61000-4-6, IEC61000-4-8, IEC61000-4-11 vaatimuksa) ja noudattaa sähkomagneettista yhteensopivuutta koskevia erityisiä varotoimenpiiteita.

• Laite soveltuu käytettäväksi kaikissa tassä käytöhjeessa mainituissa ympäristössä kotiympaistö mukaan lukien.
  Laitteen käytettävyssaatta olla rajallista, jos käytön aikana ilmenee sähkömagneettisia häröitä. Niiden seu-ruaksena voi esiintyvä esimerkiki si VKailmoituksa tai laite voi lakata toimimasta.
• Välta laitteen käytöä muiden laitteiden valittomässä läheisyydessä tai pällekkain muiden laitteiden kanssa, sillä se voi johtaa laitteen virheelliseen toimintaan. Jos edellä mainitu käytötapa on kuitenkin välttamätontä, tätä laitetta ja muita laitteita on tarkkailtava niiden asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi.
• Muiden kuin tämän laiteen valmistajan hyväksymien ja toittamien lisavarusteiden käytö voi lisä sah-komagneettisten Häiriöden märää tai vähentäa laiteen sahkömagneettista Häironsietoa ja johtaa laiteen virheelliseen toimintaan.
  Täm ohjeen laiminlyonti voi heikentäa laitteen suorituskyka.

14. Verkkolaite

Malli	MP 45-240150-AG MP 45-240150-AB
Ottovirta	100-240 V ~ 50/60 Hz
Antovirta	24 V DC, 1,5 A, vain laitteen GCE502 käytön yhteydessä
Sujoaus	Laitteessa on kaksoiseristys.
◇◇◇	Tasavirtaliittimen napaisuus
Luokitukset	IP21, suojausluokka II
Valmistaja	Mitra Power Solutions Co., LTD
Paino	noin 170 g

15. Takuu/huolto

Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (jäljempänä "Beurer") myontä talle tuotteelle takuun jäljempänä mainituin ehodoin ja jäljempänä kuvatussa laajuudessa.

Jäljempänä ilmoitetut takuuehdot eivät vaikuta myyjan lakisaäteisiin takuuvelvoitteisiin, jotka syntyvät ostajan kanssa solmittavan kauppasopimuksen myöta.

Takuu on lisäksi voimassa riippumatta lain märäämista vastuista.

Beurer takaa, etta tuote toimii moitteetta ja etta siitä ei puutu mitään.

Maailmanlaajuin takuuaika on 3 vuotta siitä, kun ostaja ostaa uuden, käytämattöman tuotteen.

Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostaja on hankkinut kuluttajana ja joita Han kayttaa ainoastaan henkilokohtaisin tarkoituksiin kotitalouskaytossa.

Voimassa on Saksan laki.

Jos tällainen tuote osoittautuu takuuaikana epätäydelliseksi tai sen toiminnassa on puutteita jäljempänä ilmoitetujen ehtojen mukaisesti, Beurer toimittaa näiden takuuehtoen mukaisesti maksutta korvaavan tuotteen tai korjaatuotteen.

Kun ostaja haluaa ilmoittaa takuutapauksesta, hänen on kännyttrvä ensin paikallisen jälleenmyyjän puoleen: katso asiakspalveluosoitteet oheisesta Service International -luettelosta.

Tämän jälkeen ostaja saa tarkempia tietoja takuutapauksen käsittelystä, esim. mihin hän voi lahettä tuotteen ja mitä asiakirjoja vaaditaan.

Takuuvaatimus voidaan tehdä vain,Jos ostaja pystyy esittamään

• laskukopion/ostokuitin
• alkuperäisen tuotteen

Beurerille tai Beurerin valtuuttamalle yhteistyokumppanille.

Takuu ei kata

• tuotteen normalista käytösta aiheutuvaa kulumista
• tuotteen mukana toimitetuja lisavarusteita, jotka kuluvat asianmukaisessa käytössä (esim. paristoja, akkuja, mansetteja, tiivisteita, elektrodeja, lampuja, vaihtopäätä tai inhalaattorin varusteita)
• tuotteita, joita on käytetty, puhdistettu, varastoitu tai huollettu epäasialisesti ja/tai käytöohjeen märäysten vastaisesti, eikä tuotteita, jotka ostaja tai muu kuin Beurerin valtuuttama huoltopiste on avannut, korjannut tai muuttanut
• kuljetukssessa valmistajan ja asiakkaan tai huoltopisteen ja asiakkaan valillä aiheutuneita vaurioita
• kakkoslaatuisina tai käytetyinä ostettuja tuotteita
• tuotteessa esiintyvästä puutteesta johtuvia valillisiä vahinkoja (tällaisessa tapauksessa voidaan kuitenkin mahdollisesti esittä vaateita tuotevastuun tai muiden lain märäämien vastuiden perusteella).

Korjaukset tai koko tuotteen vailtaminen eivat missaan tapaukssaa pidennatakuuaikaa.