CTL 44 E - Teollisuusimuri FESTOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CTL 44 E FESTOOL

Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo

Tekniset tiedot Siirrettävät imurit Ottoteho Käsityökalun pistorasian suurin sallittu liitäntäteho:

CH, DK GB 240 V/ 110 V AUS Turbiinin max tilavuus Turbiinin max alipaine Suodatinpinta-ala Imuletku Melutaso EN 60704-2-1:n mukaan Verkkokaapelin pituus Suojaluokka Säiliön vetoisuus

CTL 55 E Tekstissä viitataan kuviin, jotka löytyvät käyttöohjekirjan alusta.

2400 W 1100 W 1800 W/ 500 W 1200 W 228 m³/h 23000 Pa 14000 cm² Ø 27 mm x 3,5 m 72 dB(A) 7,5 m IP X4 44 l 55 l 710 x 380 x 935 mm 710 x 380 x 935 mm 20 kg 22 kg pölyä. Sen tyhjennyksen, sisältäen myös suodattimen vaihdon, saa tehdä vain valtuutettu ammattihenkilöstö käyttäen sopivaa suojavarustusta. Älä kytke sitä päälle, ennen kuin täydellinen suodatinjärjestelmä on asennettu. - Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaanlukien lapset) käytettäväksi, jotka ovat fyysisiltä, aistimellisilta tai henkisiltä kyvyiltään rajoitteisia tai joilta puuttuu käyttöön tarvittava kokemus ja/tai tietämys, paitsi jos käyttöä on valvomassa turvallisuudesta vastaava henkilö tai häneltä on saatu opastus laitteen käyttöön. Lapsia tulee valvoa, että he eivät pääse leikkimään laitteen kanssa. - Laitetta saa käyttää ainostaan tiloissa, joiden tuuletus on riittävä (huomioi kansalliset työsuojelunormit). - Älä imuroi kipinöitä tai kuumia lastuja. - Älä imuroi mitään palavaa tai räjähtävää pölyä (esim. magnesium, alumiini jne.), poikkeuksena puupöly - räjähdysvaara! - Älä imuroi syttyviä tai räjähdyskykyisiä nesteitä/ kuivien aineiden (esim. bensiiniä, ohentimia tms.) - räjähdysvaara! - Älä imuroi aggressiivisia nesteitä (happoja, emäksiä, liuotusaineita tms.). - Tämä siirrettävä imuri soveltuu maalipölyn imurointiin. - Vedä aina pistoke irti pistorasiasta, kun et käytä Kuvamerkit Huomio, Vaara! Ohje, lue ohjeet! Varoitus: Laite sisältää terveydelle vaarallista pölyä. Käyttötarkoituksen mukainen käyttö Siirrettävät imurit soveltuvat määräysten mukaan käytettäessä terveydelle haitallisen, suurimmalta sallitulta pitoisuudeltaan enintään 1 mg/m³ ja pölyluokkaa ’L’ vastaavan pölyn imurointiin normin IEC 60335-2-69. Siirrettävä imuri soveltuu määräysten mukaan käytettäessä veden imurointiin.Pölynimurit ovat normien EN 60335-1 ja EN 60335-2-69 mukaan tarkoitettu teollisuuskäyttöön, jossa on korkeat vaatimukset. Turvallisuusohjeita - Käytä vain alkuperäisiä Festool-tarvikkeita. - Varoitus: Laite sisältää terveydelle vaarallista

laitetta tai kun sitä huolletaan. - Älä irrota pistoketta pistorasiasta sähkökaapelista vetämällä. - Suojaa sähkökaapeli kuumuudelta, öljyltä ja teräviltä reunoilta. - Tarkasta pistoke ja kaapeli säännöllisesti, ja anna viat sähköasentajan korjattavaksi. - Älä jätä laitetta sateeseen. - Laitetta ei saa nostaa tai kuljettaa kahvasta nosturin koukulla tai muulla nostovälineellä. - Laitetta saavat käyttää vain henkilöt, jotka ovat perehtyneet sen käsittelyyn ja jotka ovat saaneet laitteen käytön tehtäväkseen. - Jos laitteella on imetty terveydelle vaarallista pölyä on se ja kaikki sen varusteet puhdistettava täysin imuroimalla ja pyyhkimällä se (sisältä ja ulkoa), ennen kuin se viedään saastuneelta alueelta pois. Osia, joita ei täysin voida puhdistaa, on kuljetuken ajaksi pakattava ilmatiiviisti muovisäkkiin. - Laitetta saa käyttää turvallisuussyistä ainoastaan suojamaadoitetussa pistorasiassa.

Kytkin asentoon „auto“ Käsityökalun liitäntärasia on virrallinen. Ennen kytkimen kääntämistä asentoon „Auto“ on varmistettava, että liitetty laite on pois päältä! Imumoottori käynnistyy, kun liitetty työkalu käynnistetään. Imutehon säädin (1.4) Imutehon säätimen avulla voidaan imutehoa muuttaa. Näin imurointi voidaan tarkasti sovittaa kulloinkin imuroitavaan ainekseen. Lämpötilasulake Suojaksi ylikuumumiselta lämpövaroke kytkee imurin pois päältä ennen kriittisen lämpötilan saavuttamista - kytke imuri pois päältä ja anna sen jäähtyä n. 5 minuuttia. Jos imuri ei käynnisty tämän jälkeen uudelleen, ota yhteys Festool-asiakaspalvelukorjaamoon.

Sähkötyökalun liittäminen Käsityökalun liitäntärasian suurinta sallittua liitäntätehoa on noudatettava (katso „Teksniset tiedot“)! Sähkötyökalun on liitettäessä ja irrotettaessa oltava poiskytkettynä. Sähkötyökalu liitetään käsityökalun liitäntärasiaan (1.2).

Laitteen valmistelu ja käyttöönotto Lisätarvikkeet toimitetaan säiliön (2.10) sisällä ja ne täytyy poistaa sieltä ennen ensimmäistä käyttöönottoa.

Sähköliitäntä Verkkojännitteen ja taajuuden täytyy vastata tyyppiki-lvessä ilmoitettuja arvoja! Verkkokaapelia liitettäessä on imurin oltava poiskytkettynä. Antistatic-järjestelmä (AS) Imuroitaessa saattaa kitkan takia syntyä staattinen lataus imuletkuun. Se voi johtaa käyttäjän kannalta epämiellyttäviin sähköiskuihin. Tämän staattisen varautumisen pois johtamiseksi imurit on varustettu antistatic-järjestelmällä. Tämä edellyttää kuitenkin myös antistaattisen imuletkun ja antistaattisten lisävarusteiden käyttöä. Antistaattinen toiminto on taattu vain silloin, kun pistoke on pistetty suojamaadoitettuun pistorasiaan.

Painetyökalun liittäminen Paineilmatyökalun on liitettäessä ja irrotettaessa oltava poiskytkettynä. Asennetun paineilmamodulin (1.8) (452829; kuuluu CTL 44 LE:n toimitu-kseen) ansiosta imurin kytkentäautomatiikka toimii myös paineilmatyökalun yhteydessä. Suosittelemme lisäksi VE-syöttöyksikön (452797) asentamista. Syöttöyksikkö suodattaa ja voitelee paineilman ja mahdollistaa ilmanpaineen säätämisen. IAS-järjestelmään kuuluvan Festool-paineilmatyökalun liittämiseksi on saatavana IAS-liitäntäkappale (454757). Jotta kytkentäautomatiikka toimisi moitteettomast on työkalun käyttöpaineen oltava 6 bar. Käsittely Imurin avaaminen/sulkeminen - avaa lukitussalvat (2.2) - käännä yläosa (2.4) ylös, kunnes tukivarsi (2.5) salpautuu. Sulkeminen tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä. Tukivarren painamiseksi tai irrottamiseksi on yläosaan ensin hieman nostettava.

Päälle/pois-kytkin (1.3) Asennossa 0 imuri on poiskytkettynä ja käsityökalun liitäntärasia (1.2) on virraton. On mahdollista käyttää kahta toimintatapaa: Kytkin asentoon „MAN“ Käsityökalun liitäntärasia on virraton. Imumoottori käynnistyy heti.

- aseta yläosa paikoilleen. Huomio: Aseta yläosan pultit kokonaan uriin (1.5)! - sulje imuri. Suodattimen vaihto Seuraavien työvaiheiden aikana on vältettävä pölyn turhaa nostattamista. Käytä P2-hengityssuojaimia, jos kyseessä on terveydelle vaarallinen pöly!

Jalusta/jarru Jarrujen (2.8) ansiosta voidaan pyöriä lukita siten, ettei imuri voi vieriä hallitsemattomasti pois.

vaihda suodatinpussi (3.4) Tilausno.:

CTL 55 E - Avaa imuri - poista käytetty suodatinpussi (katso suodatinpussissa olevaa ohjetta) - hävitä suodatinpussi normeja ja määräyksiä noudattaen - puhdista pölysäiliö (2.10) ja imuturbiinitila (3.1) täydellisesti (pyyhi kostean kankaan avulla) - aseta uusi suodatinpussi paikoilleen (katso suodatinpussissa olevaa ohjetta). Tärkeää: Paina suodatinpussin liitäntämuhvia (3.3) voimakkaasti tuloliittimeen (3.2)! - sulje imuri.

Letkun säilytyskotelo (osittain toimitussisällössä) Letkun säilytyskotelon kiinnitys imuriin: ks. kuva

4. Saatuasi työt valmiiksi voit ohjata imuletkun

aukon (4.1) kautta letkukotelon sisään. Aukon (4.2) kautta voit ohjata verkkokaapelin sisään ja laittaa myös sen talteen letkukoteloon. Käyttö - Asettelupintaan (1.9) voidaan kahden kiinnikkeen avulla kiinnittää tuki. Lisäksi asettelupintaa ja pölykoteloita (1.6) voidaan käyttää työkalujen ja varusteiden säilytyspaikkana. - Aukkoon (1.7) voidaan asettaa letkunpidin (1.10) (487072). Letkunpitimen avulla imuletku tuodaan työkalulle ylhäältäpäin. Vaihtoehtoisesti voidaan asentaa letkukoukku (452998), johon imuletku voidaan kelata. - Kädensija (2.11) (452921) helpottaa imurin siirtämistä. Kädensijan listaan (2.9) voidaan kiinnittää varusteita, kuten imuputkia. - Työnnettäessä imuletku puhallusaukkoon (2.7) laitteesta saa puhallusilmaa.

vaihda suodatinelementti (2.3) Tilausno.: Älä ime ilman suodatinelementtiä! Se voi vahingoittaa moottoria. - Avaa imuri - poista käytetty suodatinelementti (katso suodatinelementin pakkauksessa olevaa ohjetta) - hävitä käytetty suodatinelementti pölytiiviisti suljetun pussin avulla normeja ja määräyksiä noudattaen - puhdista pölysäiliö (2.10) ja imuturbiinitila (3.1) täydellisesti (pyyhi kostean kankaan avulla) - aseta uusi suodatinelementti paikoilleen (katso suodatinelementin pakkauksessa olevaa ohjetta) - sulje imuri.

Kuiva-aineksen imurointi Imuroitaessa terveydelle vaarallisia aineita on ehdottomasti käytettävä suodatinpussia! Ennen kuiva-aineksen imurointia on säiliöön aina asetettava suodatinpussi. Siten imuroitu aines voidaan helposti poistaa. Nesteiden imuroinnin jälkeen suodatin-elementti on kostea. Kostea suodatinelementti tukkeutuu nopeasti, jos imuroidaan kuiva-ainesta. Siksi suodatinelementtiä tulisi kuivattaa tai vaihtaa ennen kuiva-aineksen imurointia.

Suodatinelementin puhdistaminen Vedä kädensija (2.1) eteen- ja taaksepäin noin10 kertaa elementin puhdistamiseksi. Huomautus: Suodatinelementin puhdis-taminen on tehtävä vain, jos imuria käytetään ilman suodatinpussia.

Nesteiden imurointi Palavia nesteitä ei saa imuroida! Jos laitteesta virtaa ulos vaahtoa tai nestettä on työ välittömästi keskey-tettävä ja pölysäiliö tyhjennettävä. Ennen nesteiden imurointia on suodatinpussi poistettava. Suosittelemme erityisen märkäsuodattimen käyttöä. bör filterpåsen avlägsnas. Kun suurin sallittu täyttöaste saavutetaan keskeyttää täyttöasteanturi (2.12) automaattisesti imuroinnin.

Likasäiliön puhdistus (2.10) Ennen pölysäiliön tyhjentämistä on imurin yläosa aina irrotettava! - Avaa imuri - nosta yläosaa hieman ja paina tukivartta (2.5) - käännä yläosa ylös vasteeseen asti (pystysuoraan) - irrota yläosa vaakatasossa eteenpäin - tyhjennä pölysäiliö

Työn jälkeen - Kytke imuri pois päältä ja vedä pistoke pistorasiasta. - Kelaa liitäntäjohto (2.6). - Tyhjennä roskasäiliö. - puhdista imuri täysin sisältä ja ulkoa imuroimalla ja pyyhkimällä se. - Varastoi laite kuivassa tilassa, suojattuna asiattomalta käytöltä.

Käyttöturva Myönnämme valmistamillemme laitteille materiaali- ja valmistusviat kattavan käyttöturvan, joka vastaa maakohtaisia määräyksiä, ja jonka pituus on vähintään 12 kuukautta. Käyttöturvan pituus on EU-maissa 24 kuukautta (laskun tai toimituslistan päiväyksestä lukien). Käyttöturva ei kata vaurioita, jotka ovat syntyneet luonnollisen kulumisen, ylikuormituksen tai epäasianmukaisen käytön seurauksena, ovat käyttäjän aiheuttamia tai syntyneet käyttöohjekirjan ohjeiden noudattamatta jättämisen seurauksena, tai jotka olivat tiedossa jo laitteen ostohetkellä. Poissuljettuja ovat myös vahingot, jotka johtuvat ei-alkuperäisten tarvikkeiden ja kulutusmateriaalien (esim. hiomalautanen) käytöstä. Käyttöturvaan voidaan vedota vain kun laite toimitetaan purkamattomana myyjälle tai valtuutettuun Festool-huoltoon. Säilytä laitteen käyttöohje, turvallisuusohjeet, varaosaluettelo ja ostokuitti huolellisesti. Muilta osin ovat voimassa valmistajan antamat, ajantasalla olevat käyttöturvaehdot.

Huolto ja ylläpito Irrota laite verkkojännitteestä aina ennen kuin teet mitään laitteeseen kohdistuvia töitä! Kaikki sellaiset huolto- ja korjaustyöt, jotka edellyttävät moottorin kotelon avaamista, on suoritettava valtuutetussa huoltokorjaamossa. Vähintään kerran vuodessa valmistajan tai asiaan perehdytetyn henkilön on tehtävä turvallisuustekninen tarkastus, jossa tarkastetaan esim. suodattimen vauriottomuus, laitteen tiiveys ja valvontalaitteiden toimivuus. Huoltoa varten laite voidaan purkaa, puhdistaa ja huoltaa omatoimisesti, ellei siitä koidu vaaraa huoltohenkilökunnalle tai muille henkilöille. On ryhdyttävä tarpeellisiin varotoimenpiteisiin. Ennen purkamista on laite puhdistettava, purkupaikkaan on järjestettävä pakkotoiminen tuuletus, huoltopaikka on puhdistettava ja on käytettävä soveltuva henkilökohtainen suojavarustus. Huomautus Jatkuvan tutkimus- ja tuotekehittelytyön seurauksena tässä annettuihin teknisiin tietoihin saattaa tulla muutoksia.

Lisätarvikkeet, suodatin Tarvikkeiden ja suodattimen tilausnumerot löytyvät oheisesta Festool-luettelosta tai internetistä osoitteesta „www.festool.com“. REACh Festool-tuotteille, niiden tarvikkeille ja kulutusmateriaaleille: REACh on vuodesta 2007 lähtien koko Euroopassa voimassaoleva kemikaaleja koskeva asetus. Käytämme kemikaaleja tuotteidemme valmistuksessa ja olemme tietoisia tiedotusvelvollisuudestamme asiakkaillemme. Olemme avanneet asiakkaitamme varten seuraavan Web-sivuston, josta voit aina katsoa viimeisimmät tiedot tuotteissamme mahdollisesti käytettävistä aineista: www.festool.com/reach

Hävittäminen Älä hävitä laitetta talousjätteiden mukana! Toimita käytöstä poistetut koneet, lisätarvikkeet ja pakkaukset ympäristöä säästävään kierrätykseen. Noudata maakohtaisia määräyksiä.