CTL 44 E - Industristøvsuger FESTOOL - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	FESTOOL
Modell	CTL 44 E
Kategori	Mobil industriell støvsuger
Støvklasse	L (maks. konsentrasjon 1 mg/m³)
Effektforbruk	350 - 1200 W
Maks. tilkoblet effekt til stikkontakt	2400 W (CE)
Maks. luftstrøm	228 m³/h
Maks. undertrykk	23000 Pa
Filterareal	14000 cm²
Sugeslangediameter	27 mm x 3,5 m
Lydtrykknivå	72 dB(A)
Strømkabellengde	7,5 m
Beskyttelsesgrad	IP X4
Beholderkapasitet	44 L
Mål (L x B x H)	710 x 380 x 935 mm
Vekt	20 kg
Hovedfunksjoner	Suging av helsefarlig støv (klasse L), vannsuging, integrert stikkontakt for elektroverktøy, antistatisk system, justering av sugekraft, termisk beskyttelse, automatisk stopp i væskemodus
Vedlikehold og rengjøring	Bytte av filtersekk og filterelement, rengjøring av filterelement ved risting, tømming av beholder, innvendig/utvendig rengjøring
Sikkerhet	IP X4 beskyttelse, obligatorisk jording, nødstopp ved overoppheting, bruk kun med Festool-tilbehør
Reservedeler og reparerbarhet	Filtersekk (ref. 452972), filterelement (ref. 452923), pneumatisk modul (ref. 452829), slangekrok (ref. 452998), transportbøyle (ref. 452921)
Generell informasjon	24 måneders garanti (EU), tysk produksjon, netto vekt 20 kg

Ofte stilte spørsmål - CTL 44 E FESTOOL

Hvordan bruker jeg automatisk modus (Auto)?

Sett bryteren på posisjon Auto. Da er apparatets stikkontakt strømførende. Koble et elektroverktøy til denne stikkontakten: støvsugeren starter automatisk når verktøyet slås på og stopper etter en kort forsinkelse når verktøyet slås av.

Hvordan bytter jeg filtersekken?

Åpne låseklemmene, vipp den øvre delen opp. Ta ut den brukte filtersekken i henhold til merkingen. Rengjør beholderen grundig. Sett inn en ny filtersekk ved å trykke muffen godt fast på sugeåpningen. Lukk apparatet.

Kan man suge vann med CTL 44 E?

Ja, støvsugeren er designet for vannsuging. Fjern filtersekken før du suger væsker. Bruk helst et spesielt væskefilter. Nivåindikatoren stopper automatisk sugingen når beholderen er full.

Hva gjør jeg hvis væskenivåindikatoren aktiveres?

Nivåindikatoren (2.12) stopper automatisk turbinen når maksimalt nivå er nådd. Avbryt arbeidet umiddelbart, tøm beholderen og tørk filterelementet før du bruker apparatet igjen.

Hvordan rengjør jeg filterelementet?

Beveg håndtaket (2.1) ca. 10 ganger frem og tilbake for å løsne støvet. Denne rengjøringen er kun nødvendig hvis du bruker støvsugeren uten filtersekk. Hvis elementet er fuktig, tørk det eller bytt det.

Hvordan kobler jeg til et elektroverktøy?

Forsikre deg om at verktøyet og støvsugeren er slått av. Koble verktøyet til den integrerte stikkontakten (1.2) på støvsugeren. Overhold maksimal tilkoblet effekt (2400 W for CE-versjonen). Sett bryteren på Auto for automatisk start.

Hva gjør jeg ved overoppheting?

Støvsugeren er utstyrt med termisk beskyttelse. Hvis den stopper, slå den av og la den kjøle seg ned i ca. 5 minutter. Hvis problemet vedvarer, kontakt et Festool-serviceverksted.

Hvordan bruker jeg blåsefunksjonen?

Koble en sugeslange til luftutløpsåpningen (2.7). Du har da blåseluft til å rengjøre overflater eller hjørner.

Hvor finner jeg tilbehør og erstatningsfiltre?

Tilbehør og filtre er tilgjengelige i Festool-katalogen eller på nettsiden www.festool.com. Hovedreferansene er: filtersekk (452972), filterelement (452923), pneumatisk modul (452829).

Hvordan transporterer jeg støvsugeren?

Bruk den valgfrie transportbøylen (2.11) (ref. 452921). Løft aldri apparatet i kabelen eller hodet. Ved transport, lås bremsene (2.8) og legg slangen i det beregnede holderen.

BRUKSANVISNING CTL 44 E FESTOOL

4.3 Rengöring av filterlementet

3 Forberedelse og ibrugtagning

Tilbehørsdele ligger i beholderen (2.10) ved levering og skal fjernes inden første化进程.

3.1 Elektrisk tilstutning

5.1 Sugning at tørre stoffer

7 Service og vedligeholdelse

REACH til Festool Produktter, tilbehør og forbrugs-materiale

De oppgitte illustrjasjoner finnes ved begynnelsen av bruksanvisingen.

Bildesymboler

Obs, Fare!

Anvising, Les merknaden!

Advarsel: Dette apparatet inneholder helseskadelig stov.

1 Forskriftsmessig bruk

Den mobile støv-/våtsugeren er beregnet på suging av helsinki støv med MAK-verdier opptil 1mg / m^3 tilsvarende støvklasse 'L' i henhold til IEC 60335-2-69. Sugeinnretningene er øgsa forutsatt Å kunne brukes til Å suge opp vann. Sugeinnretningene er i henhold til EN 60335-1 og EN 60335-2-69 egnet til Å kunne tåle forhøyet paksijening ved industriell bruk.

• Advarel: Dette apparatet inneholder helseskadelig støv. Tømming og vedlikehold inklusive filterbytte på bare utføres av autorisert fagper

• Dette apparatet pågressive brukes av personer (herunder barn) med begrense fysiske, sensoriske eller mentale fertigheter eller personer som ikke har tilstrekkelig erfaring/ kunnskaper, medindre de er under oppsyn av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres, eller har fött informasjon om hvordan de skal bruke apparatet av这部分 Personen. Barn på holdes under oppsyn slick at de ikke leker med apparatet.
• Apparatet må bare brukes i områder med tilstrekkelig ventilasjon (lokale og nasjonale vernebestemmelser skal observeres).
• Sug aldri inn gnister eller varme spon.
• Med unntak av trestov, skal det aldri suges inn brennbart aller eksplosivt stov (f.eks. magnesium, aluminium osv.) - Ekplosjonsfare!
• Ikke sug inn brennbare eller eksplosive væsker (f.eks. bensin, fortynning osv.) - Eksplosjons-fare!
• lkke sug opp aggressive væsker/tørre stoffer (syrer, baser, oppløsningsmidler osv.)
• Denne mobile støv-/våtsugeren er egnet til Å suge opp lakkstøv.

• Når apparatet ikke brukes og før vedlikeholdsarbeiter trekk stopslet ut av stikkontakten.

• Ta/DD: i kabelen mens du trekker ut stikkontaktien.

• Beskytt kabelen mot varme, olje og skarpe kanter.
• Kontrollé regelmessig støpsel og kabel, og hvis disse er skadde la de fornyes av en fagmann.
• Apparatene må ikke utsettes for regn.
• Apparatet må ikke løftes og Transporteres på händtaket ved hjelp av krankrok eller løfteinn-retning.
• Apparatet må bare benyttes av personer som er opplært for händtering av apparatet og som har fätt i oppdrag Å benyttte dette.
• Er sunnhetsskadelig støv suget opp, skal sugeren og alt tilbehør rengjores welt inn- og utvendig ved støvsuging og avtørking før fjerning fra det forurensede området. Deler som ikke kan rengjores fullstending, skal pakkes og forsegles lufttett i plast for transport.
• Av sikkerhetsgrunner må maskinen bare koblestil jordet stikkontakt.

3 Forberedelse og igangsetting av apparatet

Tilbehorene er pakket sammen i beholderen (2.10). Ta dem ut første gangs bruk.

3.1 Elektrisk tilkobling

Nett-spenning og frekvens må stemme overens med angivelsene på typeskittet!

Under suging vil det gjennom friksjon i sugeslangen oppsta statisk opplading. Dette kan for operatoren gi seg utslag i ubehagalige, elektriske stot. For Å avlede disse statiske oppladingene er støvsugeren som standard utstyrt med et antistatic-system. Hertil må man imidlertid benytte en antistatic-slange. Antistatic-funksjonen kan bare sikres dersom støpselet er koblet til en jordet stikkontakt.

3.2 Pa/Av bryter (1.3)

I posisjonen 0 er sugeren slätt av og verktøy-kontakten (1.2) strømløs.

To driftsm Modi er mulige:

a) Bryterstilling „MAN“

Verktøykontakten er strømløs.

Støvsugerens motor starter omgående.

b) Bryterstilling „Auto“

Verktøykontakten er strømforende.

För bryteren stilles til "Auto" må det kontrolleres at apparatet som er tilkoplet er slätt av.

Støvsugerens motor starter nær verktøyet som er tikkoplet slæes på.

3.3 Sugekraftregulering (1.4)

Med sugekraftreguleringen kan sugeytelsen varieres. Dette muliggjør en eksakt tilpasning til de forskjellige materialene som suges opp.

3.4 Temperatursikring

Som beskyttelse mot overoppheting utkoplertemperatursikringen stovsugeren for enkritisk temperatur oppnas - stovsuger utkuples og avkjoles i ca. 5 minutter.

Hvis støvsugeren deretter ikke kan kopies inn igjen, ta kontakt med en Festool-servicestasjon.

3.5 Tilslutning av elektroverktøy

Ta hensyn til maksimal tislutningseffekt på verktøykontakten (se «Tekniske data»)!

3.6 Tilkobling av trykkluftsverktøy

Se til at trykkuftsverktoyet er slatt av ved til- og frakobling.

Ved Å montere trykkluftmodulen (1.8) (452829; allerede inkludert i leveringsomfanget for CTL 44 LE) virker sugerens start automatikk ochå i forbindelse med trykkluftverktøy. I tillegg anbefa- les montering av Forsyningsenheten VE (452797). Forsyningsenheten filtrerer og smører trykkluften og muliggjør regulering av lufttrykket. For tilslut- ning av Festool trykkluftverktøy med IAS system kan et IAS tilslutningsstykke (454757) skaffes.

For at start automatikken skal fungere korrekt, ma verktøyets driftstrykk[vare 6 bar.

4 Händtering

• Apne laseklemmene (2.2),
• overdelen (2.4) svinges oppover til støtten (2.5)kommen i stoppstilling.

Lukking foregår i omvendt rekkefølge. For Å bringe støtten tilbake, mA først overdelen loftes litt.

4.2 Bytting av filter

Ved helsinki stov skal P2 Åndedrettsvern brukes.

a) Bytt filterpose (3.4)

Bestillingsnr.:

CTL 44 E/CTL 44 LE 452972

CTL55E 452973

• Apne sugeren,
• ta ut den brukte filterposen (se instruks på filterposen),
• deponér den brukte filterposen i henhold til forskrifter forijke typen avfall,
• rengjør fullstendig smussbeholderen (2.10) og rommet (3.1) for sugeviften (med bruk av en fuktig klut),
• legg inn ny filterpose (se instruks på filterposen). Viktig: Filterposemuffen (3.3) mA trykkes kraftig mot innløpsrøret (3.2)!
• lukk sugeren.

b) Bytt filterelement (2.3)

Ikke bruk støvsugeren uten filterelement!

Dette kan fore til skader på motoren.

• Apne sugeren,
• ta ut det brukte filtrerelementet (se instruks på filtrerelementets innpakning),
• legg det brukte filterelementet i en støvtett pose som lukkes og deponeres i henhold til gjeldende forskritter,
• rengjør fullstendig smussbeholderen (2.10) og rommet (3.1) for sugeviften (med bruk av en fuktig klut),
• sett inn nytt filterelement (se instruks på filter-elementets innpakning),
• lukk sugeren.

4.3 Rengjøring av filterelementet

For Å rengjørre elementet, skal gripehändtaket (2.1) beveges frem og tilbake ca. 10 ganger. Merk-nad: Rengjøring av filtrerelementet er bare påkre-vetningar har vært i bruk uten at filterpose har vært montert.

4.4 Tøm støvbeholderen (2.10)

• Apne sugeren,
• løft overdelen litt og trykk på støtten (2.5)
• swing overdelen oppovert til den stopper (loddrett stilling),
• trekk ut overdelen vannrett fremover,
• tøm smussbeholderen,
• sett overdelen på plass igjen. Obs: Begge boltene i overdelen skal fores fullstendig inn i ut

sparingene (1.5)!

Lukk sugeren.

4.5 Stotte/brems

Med bremsene (2.8) kan hjulene blokkeres slick at sugeren/DDke flytter seg.

4.6 Slangedepot (enkelte deler følger med)

Når arbeidet er avsluttet, kan du tre slangen gjennom Åpningen [4.1] og inn i slangedepoet. I Åpningen [4.2] kan du sette inn nettkabelen og også legge denne inn i slangedepotet.

5 Bruk

• På avlastningsflaten (1.9) kan en ved hjelp av de to laseklemmene (1.11) feste en systainer. Videre kan en på avlastningsflaten og i oppbevaringsrommene (1.6) legge fra seg verktøy og tilbehør.
• I Åpningen (1.7) kan en stikke inn en slangeholder (1.10) (487072). Med slangeholderen foreslangen ovenfra inn til apparatet. Alternativt kan en slangekrok (452998) for Å vikle opp sugeslangen festes her.
• Trillehandtaket (2.11) (452921) letter transport av sugeren. På listen (2.9) på dette handtaket kan en feste tilbehör som f. eks. sugerør.
• Ved à montere en sugeslange i utblås-ningsäp-ningen (2.7) fär en tilgang til blåseluft.

5.1 Tørrsuging

! Ved oppsuging av helsinkiige stoffer er bruk av filterpose helt ndvendig ihenhold til forskrifter!

Før oppsuging av tørstoff br en alltid sorge for at det ligger en filterpose i beholderen. Det er da enkelt a kvitte seg med det som suges opp. Etter at væsker er suget opp, vil filterelementet være fuktig. Et faktig filterelement fetter seg raskere nár tørstoff senere suges opp. Derfor bør filterelementet tørkes forr tørrsuging, ell er det bør erstattes av et nytt.

5.2 Våtsuging

6 Etter at arbeidene er avsluttet

• Støvsugeren slås av og støpselet trekkes ut av stikkontakten.
• Tilkoplingsledningen (2.6) rulles sammen.
• Smussbehtolderen tommas.
• Rengjør sugeren inn- og utvendig ved støvsuging og ved Å tørke den av.
• Apparatet skal lagres i et tørt rom, beskyttet mot bruk av uvedkommenende.

7 Vedlikehold og pleie

Alt vedlikeholds- og servicearbeid som krever at motorhuset Åpnes skal alltid utøres på et autorisert kundeserviceverksted.

Minstén gang Årlig skal en sikkerhetsteknisk kontroll foretas av fabrikanten eller av en sørskilt opplært person. Dette omfatter f. eks. skade på filteret, generell tetthet av apparatet og kontrollutstyretsfunksjon.

For vedlikehold foretatt av bruker må apparatet tas fra hverandre, rengjøres og vedlikeholdes kun i den utstrekning dette ikke medfører fare for vedlikeholdspersonell og andre personer. Nødvendige sikkerhetstiltak omfatter dekontaminering før demontasje, lokalt avtrekk der demontasjen finner sted, rengjøring av området der vedlikeholdet foretas og bruk av egnet personlig verneutstyr.

8 Tilbehør, filter

Bestillingsnumrene til tilbehør og filter finnes i Deres Festool-katalogen eller på Internett under „www.festool.com".

9 Avhending

Kast aldri apparatet i husholdningsavfallet!

Returner maskin, tilbehør og emballasje til et miljøvennlig gjenvinningsanlegg. Følg bestemmelsene som gjelder i ditt land.

10 Ansvar for mangler

For vare apparater er vi ansvarlig for materia-ller produktsjonsfeit i samsvar med gjeldende nasjonale bestemmelser, i minst 12 maneder. Denne tiden 24 maneder innenfor EU-stater (bevises med regning ell er følgeseddel). Skader som spesielt skyldes slitasje, overbelastning, ufagmessig handtering, eller skader forarsaket av brukeren eller annen bruk i strid med bruksanvisingen, eller skader som var kjent ved kjop av apparatet omfattes ikke av dette ansvaret. I tillegg unntas skader som kan fores tilbake til bruk av ikke-originalt tilbehør og forbruksmaterialer (f.eks. slipetallerken). Reklamasjoner kan bare godtas hvis apparatet ikke ble demonert og returneres til leverandoren eller et autorisert Festool-serviceverksted. Ta godt varæ på bruksanvisingen, sikkerhetsforskrifter, resvedelsliste og kvittering. Dessuten gjelder produsentens aktuelle betingelser for ansvar ved mangler.

Anmerkning

På grunn av kontinueregige forsknings- og utviklingsarbeid tas det forbehold om endringer av de tekniske spesifikasjonene i dette dokumentet.

REACH for Festool-produkter, tilbehør og forbruksmateriell

REACH har sider 2007 vært gjeldende kjemikalievedtek over—hele Europa. Som produsent avprodukter som inneholder kjemikalier, er vi bevisst på ∀r informasjonsplikt overfor kundene. For at vi alltid skal kinne holde deg oppdatert og gi deg informasjon om mulige stoffer i ∀reprodukter som finnes på listen, har vi apprettet følgende nettside: www.festool.com/reach