HV301 - GNSS-vastaanotin TRIMBLE - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HV301 TRIMBLE

TURVALLISUUTTA KOSKEVIA SEIKKOJA	75
Huomioitava ehdottomasti	75
LAITE-ELEMENTIT	76
KÄYTTÖONOTTO	76
Rotaatiomodus	76
Pistemodus	76
Linjamodus	77
Vaakitusautomatikka ja askelvaroke	77
VAAKITUSTARKKUUS	77
Vaakitusvaikutukset	77
Tarkkuuskontrolli	78
TYÖESIMERKIT	78
Metrihalkeama/Korkeuskohdana siirto	78
Rinnakkaiskohdistus	79
Oikean kulman kiininitys/Pystysuorakäytö	79
Pohjapisteen siirto sisäkattoon/Juote	79
VIRRANHANKINTA	80
Patterin/akun käytö	80
Käytöaika	80
Akkujen lataus	80
LAITESUOJA	80
PUHDISTUS JA HOITO	80
YMPÄRISTÖNSUOJELU	80
TAKUU	81
TEKNISET TIEDOT	81

TURVALLISUUTTA KOSKEVIA SEIKKOJA

LASERSÄTEILYÄ VÄLTÄ SILMIEN SUORAA SÄTEILYTYSTÄ LUOKAN 3R LASERSÄDE

• Äla poista laitteen varoituskilpiä!
• Laser kuuluu luokkaan 3R (maks. 5mW, 600..680 nm; DIN EN 60825-1:2001-11).
• Huomioi ja varmista niputetun sateen vuoksi myos saderata suuremmalla etäisyddella!
• Älä koskaan katso lasersäteeseen pän tai sateilytä sitä henkilöiden silmiä kohti! Tämä patee myös silloin, kun laite on etämpänä!
• Aseta laite aina siten, etteivat henkilot silmankorkeudella joudu sateilyn kohteeksii (varo rappuja ja heijastuksaia).

Huomioitava ehdottomasti

• Merkitse aina laserpisteen keskikohdalle (kohdetaulukko)
• Aseta laite työkentän keskikohtaan
  Käytä telinettä etäisyysksissä, jotka yllittavat 20 m
• Kontrolloi sännöllisesti tarkkuus
  Vakaa asento on turvallisen kayton perusta
• Lasipinnat laitteessa ja käntöprismassa on pidettävä puhtaina
• Toteuta pystysuora asento pystysuorassa telinelitoksessa tai 3 pystysuoralla kumijalalla

LAITE-ELEMENTIT

Ohjauskenttänappäimet

1 Paalle-pois paalta-nappain
2 Linjanappain
3 Nopeus- ja rotaationappain
4 Nuolinappain alas
5 Nuolinappain ylos

Kontrolläytöt

6 Kaytto-/vaakitusnaytto
7 Manuaali-/varoitusnytto
8 Patterinäytö
9 Infrapunavastaanotin kauko-ohjaukselle

Laite-elementit

10 Sateen ulostulo
11 Liikkuva kumipalje
12 Kantokahva
13 Keskiointerkinnat
14 Patterinkansi
15 Telineen liitokset
16 Kumijalat

KÄYTTOÖNOTTO

Ennen ensimmaistä käytöönottoa, mikä tata ei jo ole suoritetu tehtaalla, asetetaan laitteeseen patteri tai ladattava patteri (akut). Akkukäytössä ladataan ensin akut. Ks sihen liittyvä kappae.

Aseta laite vaaka- tai pystysuoraan vakaalle alustalle tai telineliitoksen avulla telineeseen tai seinäpitimeen haluamalles korkeudelle. Laite havaitsee itsenäisesi vaaka- tai pystysuorakäytötavan aina laitteen asennosta rippuen, kun se kyktään paallee.

Kun painat paälle-pois paälta-nappaintä 1, laite on paälla ja kaikki LED-naytö 6, 7, 8 valaistuvat 3 sekunnin ajaksi. Vaakitus alkaa heti. Laitteen kytkemiseksi pois paälta, paina nappainta uudelseen. Vaakitusprossassin aikana roottori seiso, vaakitsnayttö 6 vilkkuu (1x sekuntia kohden). Laite on vaakitettu, kun lasersäde valaistuu eikä vaakitsnayttö 6 enàa vilku. Vaakitsnayttöön tulee jatkuva valor minutiki, sen jälkeen se osoittaa vilkumalla uudelseen (1x joka 4 sek.), etta laser toimii automaattikäytöllä.

Laserin pällekytkennän ja automaattisen vaakituksen jälkeen laser käynistyy sihen viimeksi valitulla käytötavalla.

Jos laite on enemmän kuin 8 % vinossa (itsevaakitusalue), laser ja vaakitusnäytöt vilkkuvat sekunttitahdissa. Laite on sitten kohdistettava uudelleen.

Rotaatomodus

Painamalla rotaatio-/nopeusnappainta 3 laite tulee rotaiomoduksette el se pysahdyttaa ensin linjamoduksen.

Painamalla uudelleen rotaiationappintä laser lapikulkee perajälleen nopeudet 600, 200, 80 ja 10min^-1 , minkälisäksi nopeudessa 10min^-1 kerrataan pieni laserlinja paremmän nakyvyden vuoksi.

Painamalla ohjaunsnpaimlaite voidaan korkean mittaustarkkuuden vuoksi tuoda pois vaakituksesta siten, etta roottori kaynnistyy vasta uuden vaakituksen jialeen.

Töissä, joissa käytetän vastaanotinta, on suositteltavaa käyttaa surunta rotaationopeutta.

Pistemodus

Tällä käytövatalla saavutetaan paras nakyvyys pitkillä etäisyksillä. Lasersäde voidaan suoristaa rotaation katkaisun jäikeen suorana käntämällä prismasuojusta käsin tai nappaimilla 4 ja 5 toivottuun asemaan.

Vaakasuorakaytössä laserpistettä liikutetaan painamalla nuolinappäimiä vaiheittain oikealle tai vasemmalle kauttaaltaan (360°).

Pystysuorakaytossä sitavastoin laserpiste voidaan hienosaatyyksinkertaisempaa oikaisua tai rinnakkaissuntaista kohdistusta varten oikealle 5 tai vasemmalle 4 alueella ± 8%.

Jos nappaimi pidetaa alhaalla pidemman aikaa, pisteliike nopeutuu.

Linjamodus

Painamalla kerran linjanappainta 2 laite tulee linjamoduksete tai pysayttaa ensin rotaation.

Laser käynnistyy alkukulmassa 8^ . Painamalla uudelleen nappäintä linjapituus muuttuu yli 45^ , 90^ :stä 180^ :een. Jos nappäintä 2 pidetaän jatkuvasti alaspainettuna, voit märirtellä kiertoprismaa kaantamällä alkupisteesti loppupisteeseen ohjelmoitavan linjan. Kun irrotat otteesi nappäimestä 2, tämä linja muodostetaan alhaisimmalla noopeudella.

Nuolinappaimilla 4 ja 5 linjaa voidaan siirtä oikealle tai vasemmalle. Jos nappaimi painetaan alas pitemman aikaa, linjan asemointiliike nopeutuu.

Painamalla ohjaunsnappaimi laite voidaan tuoda korkean mittaustarkkuuden takia pois vaakituksesta siten, etta roottori kaynnistyy vasta uuden vaakituksen jäikeen.

Manuaalikeytto/Yksiakselen kaltevuuskayttto

Kauko-ohjauksella tai vastaanotin-kuako-ohjausydistelmalla laite voidaan vaihtokytkea painamalla kerran lyhyesti manuaalinappaintä automaattiselta itsevaakituskaytoltta manuailikaytolle, mikä signalisoidaan siten, etta punainen LED 7 vkkuu sekunttitahdissa. Talla kayttatavalla Y-akseli voidaan kaltevoida painamalla nuolinappaimi „Ylós/Alas" laiteessa tai kauko-ohjauksssaa ja lisaksi laserin X-akseli painamalla nuolinnppaimi "Oikea/Vasen" kauko-ohjauksssaa.

Painamalla uudelen lyhyste manuaalinappainta vaakasuorarakentamisesa, laite vaihtokytkee yksiakseliselle kaltevuuskaytolle, mikä signalisoidaan siten, etta vihrea ja punainen LED 6/7 vilkkuvat samanaikaisesti sekuntitahdissa (pystysuoramodukssessa kyktetän manuailikaytoltu suoraan takaisin itsevaakituskaytolle. Tällä kayttotavalla voidaan kaltevoida Y-akseli nuolinnappainten „Ylös/Alas" avulla laitteessa tai kaukoohjauksessa, kun X-akseli edelleenkin käy automaattisella vaakasuorakaytollä (esim. koottaessa kaltevoituja, viettävi kattoja tai nousuja). Jos laite käy nopeudella 600min^-1 , myos askelvaroke on aktivoituna eli laiterakennetta valvotaan edelleenkin, vaikka Y-akseli onkin manuailisesti kaltevoitu.

Painamalla uudelleen lyhyesti manuaalinappäintä laite kytkee takaisin automaattiselle itsevaakituskäytölle, minkä osoittaa vihrea LED 6.

Vaakitusautomaatti, askelvaroke

Päällekytkennän jälkeen laite tasoittaa itsenäisesti epatasaisuudet itsevaakitusalueella, joka on noin 8% (± 0,8 m/10 m), ja roottori on viel pysähdyksissä.

Vaakituksen jälkeen laser valloo tilannetta. Askelvaroke aktivoituu jokaisen uuden vaakituksen jälkeen noin 5 minuutin kuluttua vaakituksesta, jos laser käy nopeudella 600min^-1 vaakasurakäytöllä.

Kohdan muuttuessa >30~mm / 10 m tämä Häirö laukaisee niin sanotun askelvarokkeen, jolla estetään suurempien kippausten aiheuttamat korkeusvirheet. Tassä roottori pysahtyy, lasersäde kytkee pois pälättä, manuaali-/aroitus LED 7 vilkuu (2x sekunnissa.). Kytke laite pois pälätja uudelleen pälälle sekä tarkista alkuperäinen korkeus tai sääda se uudelseen.

VAAKITUSTARKKUUS

Vaakitusvaikutukset

Mahdolliseen vaakitustarkkuuteen vaikuttavat monet tekjät:

• Tehtaan tarkkuus;
• Laitteen lampötila;
  Ymparistovaikutukset kuten sade, tuuli ja lampotila.

Suurin vaikutus mittaustarkkuuteen on ymparistolampotillalla. Erityisesti pystysuorat lampotilaerot (ilmakerrokset) pohjan laheisyyddessa aiheitavat lasersateen poikkeamia samoin kuin vareily kuumien asfaltikatujen paallä.

Tämä koskee myös kaikkia optisia mittauslaitteita kuten teodoliittia tai vaakituslaitetta!

Tarkkuuskontrolli

Siihen tarvitaan 20 m pituinen vapaa reitti kahden seinan välillä (A ja B) ja käännösmittaus suoritetaan molempien akseleiden X ja Y kautta vaakasurakäytössä (4 mittausta).

Sijota laser vaakasuoraan tasaiselle alustalle tai vaakitetulle telineelle seinan (A) lahelle ja kohdista laserpiste X-akselin suuntaan lajhellä olevaan seinän (A). Vaakituksen jälkeen merkitaän korkeus (sädekesikkohta) seinän. Kännä sitten laitetta 180^ , vaikita ja merkitse sädekesikkohta kauempana olevaan seinän (B).

Sijoita nyt laite seinän B lahelle. Kohdista lasersäde vaakitetusta laitteesta X-akselin suuntaan lahellä olevaan seinään B siten, että aikaisemmin merkitty korkeus (mittauksesta seinalä A) realisoituu. Kännä laitetta 180^ , vaakita se ja merkitse sädekeskikkohta seinään A. Molempien tass merkittyjen kohtien valinen ero (h) ilmoittaa toiasialisen laitepoikkeaman.

Jos laite on tehdastarkkuuden rajoilla (±1,5 mm 10 m:ä kohden), on 20 + 20 = 40 m:ssä maksimaalipoikkeama nolla-asennosta 6 mm.

Toista tämä samalla tavalla negatiiviselle X-akselille ja positiviiselle ja negatiiviselle Y-akselille, jotta korkeus on mitatu kaikkin 4 suuntaan samassa seinäkehassa.

TYOESIMERKIT

Metrihalkeama/Korkeuskohdan siirto

Aseta laite vaakasurakäytöllä (esim. telineellä) siten, etta lasersäde on toivotulla korkeudella.

Kännä sitten prisma joko käsin toivtouun kohteseen tai käytä yhtä rotaatiokäytötavoista.

Mikäli työskentelet ilman telinettä, laite on asetettava vakaallä alustalle ja korkeusero lasersateen ja toivotun korkeuspisteen valillä on selvitettäv metrimitalla. Kännettyäsi prism van kohteseen merkitse yös aikaisemmin mitattu korkeusero.

Rinnakkaiskohdistus

Epatasaisuksien, oikeiden kulmien heittojen, valiseinien oikeakulmaisen kohdistuksen tai saumaleikkausten merkinnan mittaamiseksi on sua resä latteesta (kantasä) kohdistettava rinnakkaisesti eli samassa etäisydessä vietelinjaan (seina, lajennussauma).

Aseta sitā varten laite pystysuorakäytöllä siten, etta kohdistat sen niin, etta kantasäde kulkee suurin piirtein rinnakkaisesti viitelinjan edessä (esim. seinä) ja mittaa sitten sateen etäisyys vertailukohtaan laitteella ja tietyllä etäisyydellä.

Rinnakkaisuuden säätamiseksi siirä sädettä molemmila nuolinäppäimillä vastaavaan samaan mittakohtaan laitteella ja tietyllä etäisyddellä.

Laajennussauman kohdistuksessa laite asemoidaan siten, etta säde kulkee suoraan sauman yli.

Viitemkan pituus on ratkaisevaa tarkkuudelle ja siksi sen tulisi aina olla mahdollisimman pitka.

Oikean kulman kiinnitys/pystysuorakäytto

Kohdista kantasäde pystysuorakäytöllä rinnakkaisesti viitelinjaan. Oikea kulma nakyyy 90^ -sädekajaprismalla ohjatulla sateellä. Se on nyt käytössä pystysuorapintana, joiden mukaan valiseinät, kehykset yms. voidaan kohdistaa. Paras nakyvyys saavutetaan linjakäytöllä (esim. pystysuorana linjana).

Pohjapisteen siirto sisakattoon - juote

Laitteen laseralkupera on suoraan yauasuoran ylapuolella ja pystysuoran telineliitoksen korkeudella. Käytettässä telinetta voit asettaan teineen kiinnityruuviin rippuluodin, Jonka laser sitten pidentää yloispän, edellytäen, etta telineenpää on kohdistetu vaakasuana.

Pohjakohdistusta varten laitekotelon alemmassa reunassa on keskiöintimerkointöjä 13, joiden avulla laite voidaan kohdistaa suoraan laseraksellila esim. kahden laattasauman leikkauspisteen kautta.

Laitteen paremmaksi kohdistamiseksi pohjapisteen kautta repäise pisteeseen kaksi oikeakulmaista apulinjaa (lankaristi).

Seinäiinnitys M300 (vaihtoehtoinen)

1. Naulanreikä - mahdollistaa seinäpitimen ripustamisen naulaan tai ruuvin.
2. Kiristysvipu - kiinnitsleuanavaamiseksi/sulkemiseksi.
3. Vasteruvi - pysäytää liukukannattimet seinäpidikkeen säätokohdassa. Ruuvia voidaan siirtä sateen kohdistamiseksi seinäkulmaan (0,0 cm) tai 3,1 cm sen yli.
4. 5/8"-11 laserkierre - laserin kiinnittämiseksi yleiskiinnittimeen ja liukukannattimien lukitsemiseksi, kun ne on asemoitu korkeusasteikolla.
5. Lukemareuna - mahdollistaa laserin kohdistuksen sille tarpeelliseen steikkoasemaan.
6. 5/8"-11 telinekierre - seinapitimen sjoittamiseksi vakiotelineeseen, kun laseria käytetän vertikaalikäytöllä.
7. Korkeusasteikko - asteikkomerkinnat, jotka osoittavat laserin aseman suhteelliseseti seinakulmaan nahden. Asteikon saatoluea on 1,3cm senakukulman 5a cm seinakulman alapuolen valilta. (n^ - 2^n -merkinta on kohdistettu senakokdetaun vaakasurallek eskelijnjalle.)
8. Vastamutteri - kiristysvoiman saatamiseksi.
9. Kirstyslaite -seinapitimen kiinnittamiseksi seinakulmiin tai pohjakiskoille.

VIRRANSAANTI

Patterien/akkujen käytö

Irrota patterilokeron kansi käantämälä keskuslukkoa 90^ . Laita patterit/akut patterilokeroon siten, että minuskontakti on patterikierukkajousilla. Laita kansi kiinni ja kiinittä keskuslukituksella.

Alkaalipattereita käytettaessä lataus estyy mekaanisella varokkeilla. Vain alkuperaisakkupaketti sallii latauken laitteessa. Muut akut on ladattava ulkopuolelta.

Käytöaika

Alkaali (AIMn) -pattriteita kaytettäessä (Monokenno LR 20) kayttöika on noin 40 t rotaatiokäytössa.

NiCd-akut mahdollistavat noin 30 tunnin kayton rotaiokaytossa.

Seuraavat tekijat heikentavat kaytiokaa:

• useat asentomuutokset (tuuli, tärinat);
• aärilämpötilat;
• vanhentuneet akut; usea akkujen lataus niiden ollessa lahes täysiä (muistivaikutus).
• patterien käytö, kun niiden lataustilanne on erilainen.

Vaihda aina patterit/akut taydellisesti. Älä koskaan käytä pattereita/akkuja, joiden kapasiteetti on erilainen. Käytä mahdollisuuksien mukaan uusia/vasta ladattuja pattereita/akkuja samalta valmistajalta.

Patterinäytto 8 ilmaisee hitaalla vilkumisella ensiksi sen, etta patteri/akut tulisi ladata tai vaihtaa. LEDissä on jatkuvasti valo, kun varauksenpoisto jatkuu, ennen kuin laite kytkeyty kokonaan pois paälta.

Akkujen lataus

Toimitukseen kuuluva verkkolatauslaite tarvitsee noin 10 tuntia tyhjen akkujen lataukseen. Aseta sitä varten latauslaitepistoke laitteen latausrasiaan. Lataustoiminto nakyy pistokelatauslaiteen punaiselta nayttolampulta. Uudet tai ei pitkään aikaan käytetyt akut toimivat tehokkaasti vasta viiden lataus- ja purkujakson jälkeen.

Akut tulisi ladata vain,Jos laitteen lamptoila on valillä 10^ ja 40^ . Lataus korkeammissa lamptoloissa saattaisi vauroittaa akkuja. Lataus alemmissa lamptoloissa pidenta a latausaikaa ja piententa kappa siteettia, mika johtaa vahentyeneesen tehoon ja akujen pienempaan kayttokestavyteen.

LAITESUOJA

Älä aseta laitetta aärilampötilojen ja lampötilan vaitelujen vaikutuksen alaiseksi (älä jätä autoon).

Laite on hyvinkestävä. Siitä huolimatta mittauslaitteita on käsitetävhuolellisesti. Vahvempien ulkoisten vaikutusten jälkeen ja ennen seuraavia toitä vaakitustarkkuus tulisi aina tarkistaa.

Laitetta voidaan kayttä sisa- jaulkotiloissa.

PUHDISTUS JA HOITO

Lika lasipinnoilla ulostuloaukolla 10 vaikuttaa sateen laatuun ja ulottuvuuteen. Puhdista vanupuikolla. Huomioi mahdolliset noyhdat.

Kumipalje 11 on erityisesti pidettäva puhtaana. Pyyhi lika kostealla, pehmeällä pyyhkeellä. Älä käytä syövytäviä puhistus- tai liuotasaineita. Ilmakuivata markä laite.

YMPÄRISTÖNSUOJA

Laite, lisavarusteet ja pakkaus tulisi vieda ymprastovstavilliseen jatekierratykseen.

Tämä ohje on valmistetu kloorittomasta kierratyspaperista. Kaikki muoviosat voidaan viedä lajikohtaiseen kierratykseen.

Aläheitä käytetyjä pattereita/akkuja kotitalousjäteisin, alä polta tai heita niitta vesistöön, havita ne ymparistöystavällisesti.

TAKUU

Laitteessa on lainmukainen 12 kuukauden takuu materiaali- ja valmistusvirheille.

Vahingoista, jotka syntyvat vaärinsäädetyn laitteen käytösta, ei vastata.

Ennen työn alkua on aina suoritettava Tarkkuuskontrolli samannimisen kappaleen ohjeiden mukaan.

Takuu lakkaa olemasta voimassa, jos laite avataan tai typpikilvet poistetaan siita.

TEKNISET TIEDOT

Mittatarkkuus13: Rotaatio:

≤ ± 1mm / 10m

4 nopeutta;
tyyp. 10/80/200/600 1/min.

noin 100m säde ilmaisimella

punainen diodilaser 635 nm < 5mW , laserluokka 3R

tyyp. ± 5^

typ. 30 sek.

LED; Laser vilkkuu

noin 5mm laitteella

4× 1,5V monokennot typpi D (LR 20)

• 5^ C ... + 50^ C

-20°C...+70°C

5/8" vaaka- ja kohtisuora

2,7 kg

Patterinäytövikkuu/valaistuu

Laite on kokonaan pois päältä

Uolttvuus1:2

Lasertyyppi:

Laserteho:

Itsevaakitusalue:

Vaakitusaika:

Vaakitusnytto:

Sadelapimitta1:

Virranhankinta:

Käytölämpötila:

Varastointilampotila:

Telinelitokset:

Paino:

Pienjannitenäytö:

Pienjannitteen katkaisu:

1) 21^ Celsius
2) ihanteellisissa ilmapiiriolosuheitta
3) akseleita pitkin

Yhteensopivuusilmoitus

Me

ilmoitamme omalla vastuullamme, etta tuote

HV301,

jota tamā ilmoitus koskee, vastaa seuraavia normeja

EN 61000-4-2, 1994; EN 55022, 1994; EN 61000-4-3, 1997

ohjesäannön

Electromagnetic compatibility 89/336/EEC märäysten mukaan.

Kaiserslautern, 06.06.2003

Bernd Brieger

Toimitusjohtaja

TIA THN AΣΦAΛEIA ΣAΣ 82

IpooséTe aTapaiTntwC 82

MEPH ΣYΣKEYHΣ 83

OEZH ZE AIEIOTYPIA 83

IIepiotpOphiKos TpToTos AetoupyiaC 83

EneiaKoc TpOioos Aitoupyias 83

Ipauiokos tpoToc Aetoupyia 84

Autouatn diatax npootaoonkai oopaleia klaion

AKPIBEIA XOPOSTAOMHESH 84

IapayovTeεπippoηs Tns akpiβεiaç 84

Eaeyxoc aKpiBεiαc 85

IAPAAEIGMATA EPIAIAI 86

Metaopá tou onμeiou avαφopac/ψouc 86

Iapaaanan eunuypamn 86

Kaθopiooos opnoγwviac/kαθeTn λειoupyia 86

Metapopatou onmuoi TnWauoTnv opo/kaTeos 86

TPOΦOΔOεIA IEXYOε 87

ToTtoEeTnO n mntapIwv 87

Aipkeia Aitoupyia 87

ΦoPtiOηTwv μπatapiw 88

PPOSTAIA THE ΣYΣKEYH

KAOAPIEMOZ KAI SYNTHPHSH 88

IPOEIA TOY IEPIBAMONTO 88

EETYH2H 88

TEXNIKA XAPAKTHPIIKA 89

ΓIA THN AΣΦΑΛΕΙ ΣΑΣ

AKTINOBOIAAAIHZEPAIAOEYETE AIEYEOEIAKAKTINOBAI TONMATIONKATHGPTOIAAIIHZEP3P

Mny aapaieTe TIC TPOeIDOTIOINTIKcTIVAKIDc ATO T OUAKEun!
To λέιερ ἐχει την κατηγορία 3R (μέγ. 5mW, 600..680 nm; DIN EN 60825-1:2001-11).
Aoyw Tns deauncs aktivwv TPOeEe KAI aopalote TNI diabpoun Twv akivuv ETians KAI OE yauutepn anoataan!
Ioté mny koinzete auteuthetaias nty akiva laizep oute va auteuohvete nty akiva laizep etnaw ota maia aaow atouw! Auto ixuei etionc kai yia meyalutepecs aoottaeic atto tn oukeun!
ToTIOBETEITN OUKEUN TAVTA ETOI, WOTE OI AKTIVEc va unv foWtQuv atOu OTO Uooc Twv matiwouc (TPOOOxH 0E OKAeS KAI avakAaeiC).

Ppoexet eanapaitntw

Σημαδεύετε πάντα στό Κέντρο του Μημείου λέίερ (πίνακας κότοιευούς)
ToTIOBETeIe Tn OuaKEUn OTn peOn Tou TEOIou EpyaIac
- Tia aTooTaeic aTo 20 m kai naw xpoaioeite oTo duvatov rpito
- DIEEAYETAKTIKA ELEVXOUs aKpiBcIaS
Mia staepn thevivai npuioeon yia ma aopaln leitoupyia
- Diatnpeite Kaapes Tis yualives ETiPaveies ts oukeunkai To TpiOma EKtpntns
Xpnoiopoioite iye t n katoen th eon mia katoen ottn ouvdoon tripodou n 3 katoe a Eaotika nobia

MEPH ΣΥΣKEYHΣ