1050 SXC - Sähköpora KRESS - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi 1050 SXC KRESS PDF-muodossa.
Lataa ohjeet laitteellesi Sähköpora PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi 1050 SXC - KRESS ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. 1050 SXC merkiltä KRESS.
KÄYTTÖOHJE 1050 SXC KRESS
1/2" x 20 UNF 2,34 2,56 Käyttö Porakonetta voidaan yleisesti käyttää kiviaineksen iskuporaukseen, puun, metallin ja muovien poraukseen ja ruuvien kiinnitykseen näihin aineisiin sekä kierteiden leikkaamiseen. Kytkin ja lukitusnappi kestokäyttöä varten Kone käynnistyy, kun kahvassa sijaitseva kytkin (1) painetaan alas. Kestokytkentää varten painetaan lisäksi kytkimen sivulla sijaitseva lukitusnappi (2) alas. Lukituksen avaaminen: Paina kytkin pohjaan, lukitusnappi vapautuu automaattisesti. Elektroninen kierrosluvun ohjaus Tämä kone on varustettu täysaalto-ohjaus-elektroniikkakytkimellä. Säätöpyörän avulla voidaan esivalita oikea kierrosluku (esim. sarjaruuvaukseen tai kierteenleikkuuseen). Kytkin voidaan lukita mihin tahansa asentoon. Asento A = pienin kierrosluku Asento G = suurin kierrosluku Ota myöskin huomioon, että kone ei jumiudu pitempää aikaa kuin 2–3 sekuntia. Jos kone on jumissa pitempään, moottori voi vahingoittua. Tärkeää! Moottori voi kuumeta liikaa, jos konetta käytetään jatkuvasti voimakkaasti kuormitettuna ja alhaisilla kierrosluvuilla. Anna moottorin jäähtyä ylemmillä kierrosluvuilla tyhjäkäynnillä. Vääntömomentin esivalinta + varmuuselektroniikka (vain malli 1050 SXC) Takosignaalin analysoinnilla varustettu, sisäänrakennettu täysaaltoelektroniikka pitää kierrosluvun tasaisena. Se mahdollistaa esivalittavan virranrajoituksen (Torque-valinta) avulla esim. sarjaruuvaukseen tarvittavan vääntömomentin esivalinnan. Säätö suoritetaan kahvassa sijaitsevalla säätöpyörällä (4). Oikea säätö riippuu useista eri seikoista, esim. työstettävän materiaalin kovuudesta, käytettyjen ruuvien pituudesta ja läpimitasta, joten oikea säätö on määritettävä ennen työn aloittamista kokeilemalla. Suositus Turvallisuusohjeet ja tapaturmantorjunta Ennen kuin otat koneen käyttöön, lue käyttöohje kokonaan läpi, noudata tämän käyttöohjeen turvallisuusohjeita sekä mukana olevan vihkosen yleisiä sähkötyökalujen turvallisuusohjeita. Huomio! ● Ota huomioon koneen momentti, esim. poran kallistuessa tai jos pora osuu vahvistusteräkseen ja jumiutuu! ● Ennen kuin kiinnität työkaluosan poranistukkaan tai työkaraan, on kiertosuunnanvaihtokytkin (3) ensin kytkettävä keskiasentoon LOCK tai verkkopistoke on irrotettava pistorasiasta tai verkkojohtomoduuli (7) poistetaan käsikahvasta lukituskytkimen (8) avulla! ● Älä käsittele asbestia sisältäviä materiaaleja! ● Ulkona olevien pistokkeiden tulee olla suojattuja vikavirtakytkennällä (FI-). ● Koteloa ei saa porata koneen merkitsemiseksi. Suojaeristys vahingoittuu. Käytä tarroja. ● Aseta johto aina niin, että se kulkee koneesta taaksepäin. Kaksinkertainen eristys Laitteemme on käyttäjän optimaalista turvallisuutta ajatellen valmistettu Euroopan Unionin määräysten (EN-normien) mukaisesti. Kaksinkertaisesti eristetyissä koneissa on aina kansainvälinen merkki . Koneiden ei tarvitse olla maadoitettuja. Kaksijohtiminen johto riittää. Laitteet on häiriösuojattu EN 55014 mukaisesti. Asento 1 = pienin vääntömomentti Asento 10 = suurin vääntömomentti Elektroniikka on lisäksi varustettu pehmeällä käynnistymisellä. Vaikka painat kytkimen aivan pohjaan, kone saavuttaa täyden kierrosluvun vasta n. sekunnin kuluttua. Näin porauksen aloittaminen kevyesti on mahdollista myöskin herkkiä materiaaleja porattaessa. Integroitu varmuuselektroniikka estää koneen käynnistymisen, jos liität sen vahingossa verkkoon PÄÄLLE-/POISkytkimen ollessa painettuna. Poista käyttökytkimen lukitus ja käynnistä normaalisti. Kiertosuunnan vaihto (Pääkiertosuunta »oikealle») Työkalukaran kiertosuunta vaihdetaan vaihtokytkimellä (3). R = käynti oikealle L = käynti vasemmalle kiertosuunnan- Tärkeää! Paina aina suunnanvaihtokytkin 9 kotelon vasteeseen asti, siis kunnes se lukkiutuu kuuluvasti. Kiertosuunnanvaihtokytkintä on helppo käyttää, kun sitä käytetään molemminpuolisesti peukalolla ja etu- tai keskisormella. Huomio! Kiertosuunnan vaihdon saa suorittaa ainoastaan kun kone seisoo! Iskukoneisto on ehdottomasti kytkettävä pois päältä, kun konetta käytetään ruuvaukseen. Vaihtokytkentä kytkimellä (5). Keskiasentoon LOCK kytkettynä kiertosuunnanvaihtokytkin estää täysaaltokytkimen (1) tahattoman käytön, esim. työkalun vaihdon aikana tai poranistukkaa asennettaessa/irrotettaessa. Iskuporauskoneisto Koneessa on kiinteästi sisäänrakennettu iskukoneisto ja kone voidaan kytkeä joko poraukselle tai iskuporaukselle. Vaihtotyöntökytkimellä (5) voidaan kytkeä käytön aikana valinnaisesti kiertoporaukselta iskuporaukselle tai toisin päin. Porausasento Paina vaihtoliukukytkin (5) vasemmalle, porauksen suuntaan. Iskuporausasento Paina vaihtoliukukytkin (5) oikealle iskun suuntaan. Mekaaninen kaksivaihdekytkentä Vaihtokytkentä tapahtuu koneen yläpuolella sijaitsevaa kiertovipua (6) kiertämällä. Asento 1 = kone käy hitaammin Asento 2 = kone käy nopeammin Kaksivaihdekytkentä on eduksi pienillä poraläpimitoilla, n. 8 mm saakka, porattaessa ja iskuporattaessa. Vaihde = kytkentäasento 2. Suuremmilla poraläpimitoilla ja sekoitettaessa, vaihde = kytkentäasento 1. Kierteen leikkaus Iskuporakonetta voidaan käyttää sen sisäänrakennetun elektroniikan ja kiertosuunnanvaihtokytkennän ansiosta myöskin kierteiden leikkaamiseen. Suosittelemme konekierretappien käyttöä. Konekierretappi kiinnitetään poranistukkaan. Elektroniikkaa täytyy ohjata varoen ja tuntumalla, jotta konekierretappi ei murru – etenkin kun leikataan kierteitä lattiareikiin. Vääntömomentin säätö suoritetaan etukäteen kytkimen säätöpyörällä (1) ja vääntömomentin esivalinnalla (4). Tärkeää! Kierteitä leikattaessa on työskenneltävä ainoastaan alhaisilla kierrosluvuilla. Tärkeä ohje koneille käynnillä oikealle-/vasemmalle. Poranistukan asennus uudelleen: Huomio! Ennen poranistukan irrottamista ja uudellenasennusta on aina ensin irrotettava verkkopistoke tai verkkojohtomoduuli (6) irrotetaan kahvasta lukituspainikkeella (7). Huomio! Ennen poranistukan irrottamista ja jälleen asennusta täytyy ensin kytkeä kiertosuunnanvaihtokytkin (3) LOCK-asentoon. Siten täysaaltokytkimen (1) tahaton käyttö ei ole mahdollista. Mikäli viallinen poranistukka on vaihdettava, tarkasta ensin, onko poranistukka lukittu lukkoruuvilla porankaraan. Se on ensin poistet-tava (Huomio! Ruuvissa on vasemmanpuoleinen kierteitys! Uloskiertäminen tehdään myötäpäivään!). Poranistukka irrotetaan iskemällä kevyesti istukkaan kiinnitettyyn kuusioavaimeen, jonka jälkeen istukka voidaan kiertää irti. Kiinnitys tehdään päinvastaisessa järjestyksessä. Huomio: Puhdista poranistukan ja porankaran tasopinnat ennen uuden poranistukan kiinnitystä. Kiristä uusi poranistukka hyvin (30 Nm). Kiristä poranistukka lukkoruuvilla, jossa sellainen on. (lukkoruuvia kierretään vastapäivään). Vaihteistokytkentään integroitu LOCK-toiminto – kiertovipu (6) asennosssa LOCK – on eduksi poranistukkaa asennettaessa ja irrotettaessa. LOCK-asento helpottaa myöskin työkaluosan vaihdon ilman työkalun apuna käyttöä, kun käytetään pikakiinnitysporanistukkaa ja mahdollistaa suurimman mahdollisen kiinnitysvoiman työkaluosia kiinnitettäessä. Huomio! Ei ole täysin varmaa, että poranistukka ei vasemmalle pyöriessä pääse irtoamaan porankarasta, varsinkaan jos lukkoruuvia ei ole. Tarkkaile sen vuoksi työskentelyn yhteydessä, että poran-istukka on kunnolla kiinni porankarassa. Turvakytkin Turvakytkin alkaa toimia, kun työkaluosa ylikuormittuu, jarruttaa yht`äkkiä tai jumiutuu. Moottori ja vaihde ovat edelleenkin toiminnassa ja työkaluosa pysähtyy. Moottori ja vaihde on näin suojattu ylikuormitukselta, hammasrattaiden nykäyksenomainen kuormitus estyy. Ota aina huomioon kullekin työtavalle oikea kierrosluku. Kiillotettaessa ja hiottaessa valitaan suuri kierrosluku. Porattaessa nopeus sovitetaan työstettävään materiaaliin ja poran läpimittaan. Jos terästä ja kiveä porattaessa työskennellään korkeilla kierrosluvuilla, työkaluosat kuluvat nopeasti. Poran pikaistukka Tämä istukka on kehitetty erityisesti iskuporakoneissa käytettäväksi. Poranistukassa on aukkovarmistus, joka estää poraustyökalun tahattoman irrottamisen suurilla iskutaajuuksilla. Kiinnitä tavalliseen tapaan kiertämällä holkkia vasteeseen asti. Samalla selvästi kuuluva ja tuntuva paikalleen lukkiutuminen vahvistaa varmistuksen toiminnan. Pidä varmistusrenkaasta kiinni istukkaa kiristettäessä ja avattaessa. Ruuvaus Ruuvitalttaosat voi kiinnittää suoraan poraistukkaan. On parasta käyttää ristikantaruuveja. Itsekeskityksen vuoksi turvallinen työskentely on mahdollista. Varmista, että aina käytät sopivaa ruuvitalttaosaa. Ohjeita käyttöä varten: Pehmeät materiaalit (puu ja muovi): työkaluteräksinen kierreporanterä. Kivi ja betoni: kovametallipäällystetty kiviporanterä. Teräs ja rauta: suurtehopikateräksinen kierreporanterä. Ota myöskin huomioon, että poranistukka-avainta ei saa kiinnittää hammaskehäporanistukkaa käytettäessä porakoneeseen, ketjua, narua tms. apuna käyttäen ja että työkappaleet on varmistettava siten paikalleen, että pora ei vie niitä mukanaan. Huolto Koneen moottori on kestovoideltu eikä tarvitse mitään erityistä huoltoa. Jos kuitenkin kuormitat konetta pitkällä aikavälillä voimakkaasti, on suositeltavaa lähettää kone silloin tällöin perusteelliseen puhdistukseen. Näin säästyt tarpeettomilta korjausmaksuilta ja koneen käyttöikä pitenee. Puhalla pöly pois koneen puhallusaukoista aina jokaisen käytön jälkeen, tasainen tuuletus on tärkeää koneen toiminnalle ja koneen käyttöikä pitenee. Hiiliharjojen vaihto Huoltopalvelumme suorittaa tämän ja kaikki muutkin huoltotyöt nopeasti ja asantuntevasti. Verkkojohto Vaurioituneita verkkojohtoja ei saa käyttää. Ne on vaihdettava välittömästi uusiin. Uuden verkkojohtoyksikön (6) ansiosta vaihto on hyvin yksinkertaista. Paina lukituspainikkeita (7) ja irrota verkkojohtoyksikkö (6) koetelosta. Aseta uusi verkkojohtoyksikkö koteloon ja paina paikalleen niin, että se lukittuu. Erikoisvarusteena on saatavissa eri pituisia verkkojohtoja. Yhdistä verkkojohtoyksikköön vain KRESS-sähkötyökaluja! Älä yritä käyttää sillä muita sähkölaitteita! Lisäkahva Lisäkahvaa on turvallisuussyistä käytettävä aina iskuporakoneella työskenneltäessä. Sen avulla poraa voidaan ohjata erittäin varmasti ja poraussyvyys voidaan samalla säätää tarkkaan poraussyvyyden vasteen avulla. Lisäkahvan kiristysruuvi on kiristettävä hyvin. Vain siten voidaan estää lisäkahvan kiertyminen kiristyskaulassa sekä lisäkahvan irtoaminen. Mukana toimitetut tarvikkeet Poraussyvyyden vasteella varustettu lisäkahva Melua ja tärinää koskevat tiedot Mittaus suoritettu EN 50144 mukaisesti. Äänen painetaso: 1050 SXC 800 SX Äänen tehotaso: 1050 SXC 800 SX Työpaikkakohtaiset arvot: 1050 SXC 800 SX
Oµοσπονδιακής ∆ηµοκρατίας της Γερµανίας. Takuu
1. Tämä laite on valmistettu suurella tarkkuudella, ja se on läpikäynyt
tehtaalla vaativat laatutarkastukset.
2. Siksi takaamme sellaisten valmistus- ja materiaalivirheiden
ilmaisen korjauksen, jotka ilmenevät lopullisen kuluttajan käytössä 24 kuukauden kuluessa myyntipäivästä. Pidätämme oikeuden viallisten osien korjaukseen ja niiden vaihtoon uusin osiin. Vaihdetut osat siirtyvät meidän omaisuuteemme.
3. Epäasianmukainen käyttö tai käsittely sekä laitteen avaaminen
valtuuttamattomassa korjaamossa aiheuttaa takuun raukeamisen. Takuu ei koske kulumiselle alttiiksi joutuvia osia.
4. Takuukorvausvaatimus voidaan hyväksyä vain, kun viasta
ilmoitetaan valmistajalle välittömästi sen havaitsemisen jälkeen (myöskin kuljetusvahingot). Takuuaika ei pidenny takuukorjaustapauksessa.
5. Lähetä laite vahinkotapauksessa valmistajalle tai valtuutettuun
liikkeeseen ja liitä mukaan täytetty takuukortti ja lyhyt selostus laitteen viasta. Liitä mukaan ostotodistus.
6. Takaamamme takuuehdot sulkevat ulkopuolelle kaikki asiakkaan
esittämät takuuehtoihin sisältymättömät vaatimukset – etenkin oikeus vahingonkorvausvaatimusten muutokseen, rajoitukseen tai vahingonkorvausvaatimuksen voimaansaattamiseen.
7. Ostajalla on kuitenkin oikeus valinnan mukaan vähennykseen
(ostohintaa pienennetään) tai muutokseen (kauppa puretaan), jos emmem onnistu korjaamaan ilmennyttä vikaa kohtuullisen ajan kuluessa.
8. Lain mukaisia (§§ 463, 480 pykälä 2, 635 BGB-Saksalainen
lakikirja) vahingon-korvausvaatimuksia ei voida sulkea ulkopuolelle, mikäli laite ei vastaa valmistajan ilmoittamia ominaisuuksia.
9. Kohtien 7 ja 8 mukaiset määräykset pätevät vain Saksan
liittotasavallassa. EN 50144-2-2, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Notice-Facile