PSE 75 EDITION - Sähköpora KRESS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PSE 75 EDITION KRESS

Paineilma-poravasara voidaan käyttää yleisesti iskuporaukseen, kevyisiin kivitalttaustöihin ja poraukseen sekä ruuvinvääntöön puuhun, metalliin ja muoviin. Turvaohjeet ja tapaturmasuoja

Lue käyttöohje kokonaan, noudata käyttöohjeen turvaohjeita sekä oheen liitetyn vihkosen sähkötyökalujen yleisiä turvaohjeita ennen kuin otat koneen käyttöön. Irrota välittömästi pistotulppa pistorasiasta, jos verkkojohdin vioittuu työskentelyn aikana. Älä koskaan työskentele laitteen kanssa, jos sen verkkojohdin on vioittunut. Käytä suojalaseja, suojakäsineitä, kuulosuojaimia ja tukevia jalkineita. Työskentele turvallisuussyistä aina asennetulla lisäkahvalla 12. Älä työstä asbestipitoista ainetta. Älä kanna laitetta verkkojohdosta. Ulkona sijaitsevat pistorasiat tulee suojata vikavirtakytkimellä (FI-). Laitteen koteloon ei saa porata reikiä kilpien tms. kiinnitystä varten. Tämä oikosulkee suojaeristyksen. Käytä tarroja koneen merkitsemiseksi. Jos pora odottamatta tarttuu kiinni, reagoi kone voimakkaalla nykäisyllä. Seiso siksi aina tukevasti ja pidä konetta kaksin käsin.

Suomi Kuva Työkalunpidin Pölynsuojus Irrotushylsy Käyttövalintakytkin Käynnistyskytkimen lukitusnuppi Käynnistyskytkin ja kierrosluvun säädin Tuuletusaukot Verkkojohdinyksikön lukitus Kiertosuunnan vaihtokytkin Iskuporaus/poraus-vaihtokytkin Syvyysrajoittimen aukko Lisäkahva Ruuvinvääntökärkien ja poraistukan sovite Käyttöohjeessa kuvatut tarvikkeet eivät välttämättä kaikki sisälly toimitukseen. Tekniset tiedot Paineilma-poravasara Tuotenumero Ottoteho Antoteho Elektroninen kierroslukuohjaus Tyhjäkäyntikierrosluku Kierrosluku kuormitettuna Iskuluku kuormitettuna vasaraporauksessa Iskuenergia Kiertosuunnan valinta Kiristyskaulan-ø Työkalunpidin Poran-Ø, maks. Teräs Kevytmetalli Puu Iskuporaus betoniin Suositeltava iskuporauksen porankoko PSE 75 EDITION 600 Watt 300 Watt

0-1050 1/min 0-800 1/min maks. 4274 1/min 2,3 J

43 mm Euro-normi SDS-Plus 13 mm 15 mm 30 mm 24 mm 4-16 mm Ruuvin-Ø, maks. Puu Peltiin 8 mm 6,3 mm Paino Suojausluokka 2,75 kg II/

Melu-/tärinätieto Mitta-arvot annettu EN 50 144 mukaan. Melutaso: 83,5 dB (A) Äänenvoimakkuus: 96,5 dB (A) Työpaikkakohtainen meluarvo: 86,5 dB (A). Käyttöhenkilö tarvitsee kuulosuojaimia. Tyypillisesti luokitettu kiihtyvyys on 8,6 m/s 2.

Lisäkahvan ja verkkojohdinyksikön asennus Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia töitä. Käytä aina laitetta vain lisäkahvan 12 kanssa. Asenna käsikahva koneen kiinnityskaulaan, käännä se työasentoon ja kiristä se hyvin paikoilleen kahvan hylsyllä. Liitä verkkojohdinyksikkö käsikahvaan. Pistokkeen tulee lukkiutua paikalleen. Käytä verkkojohdinyksikköä vain Kress-sähkötyökalujen kanssa. Älä kokeile yksikköä muissa laitteissa. Käytä vain alkuperäistä Kress-verkkojohdinyksikköä ja vahvaa kumikaapelia (koodi H07 RN-F tai vahvempi).

Käyttöönotto Tarkista ennen käyttöönottoa, että verkkojännite vastaa laitteen tyyppikilvessä mainittua jännitettä.

KÄYNNISTYS JA PYSÄYTYS

Paina tai päästä vastaavasti irti käynnistyskytkintä 6. Käynnistyskytkimen voi lukita lukituspainikkeella 5. Poista lukitus painamalla käynnistyskytkintä 6 lyhyesti. ISKUASENTO Käyttövalintakytkimellä 4 voidaan valita kaksi asentoa. 1 = Poraus/iskuporaus, sekoitustyö = Ei pyörimisliikettä: Kevyet talttaustyöt. Vaihtokytkentä on parasta suorittaa koneen seistessä. Käynnistyskytkimen 6 painamisen jälkeen tai koneen käynnistyessä kytkeytyy vaihteisto esivalitulle asetukselle. Käytä iskuporaukseen yksinomaan SDS-plus vartisia kovametalliporia. Tavanomaisten kaupan olevien lieriövartisten kiviporien käyttö yhdessä sovitteen 13 ja tavallisen poraistukan kanssa, pneumaattista vasarakoneistoa käytettäessä, ei ole mahdollista.

Käynnistyskytkimellä 6 voit säätää kierrosluvun portaattomasti. Painaessasi käynnistyskytkintä 6 kevyesti alkaa koneen moottori pyöriä hitaasti; painetta lisätessäsi kasvaa kierrosluku. KIERTOSUUNNAN VAIHTO Käytä kiertosuunnan vaihtokytkintä 9 vain koneen seistessä! Tartu kiertosuunnan vaihtokytkimeen 9 molemmilta puolilta. Kierto oikealle: Käännä kiertosuunnan vaihtokytkin 9 asentoon „R“. Kierto vasemmalle: Käännä kiertosuunnan vaihtokytkin 9 asentoon „L“. Tärkeää! Käännä aina suunnanvaihtokytkin 9 kotelossa olevaan vasteeseen asti, kunnes se lukkiutuu kunnnolla. Jos kiertosuunnan vaihtokytkin 9 on asentojen „R“ ja „L“ välissä, ei konetta voi käynnistää.

Työkalun asennus ja irrotus Poraus- ja talttaustyökalut kiristyvät työkalunpitimeen 1 ilman työkaluavainta.

Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia töitä. Puhdista työkalun varsi ja voitele sitä kevyesti.

Käännä vaihtokytkin 10 asentoon porausta varten. Käännä vaihtokytkin asentoon iskuporausta varten. Vaihtokytkentä on parasta suorittaa koneen seistessä. Käynnistyskytkimen 6 painamisen jälkeen tai koneen käynnistyessä kytkeytyy vaihteisto esivalitulle asetukselle. Ohjeita: Vasen kiertosuunta iskuporauksessa vahingoittaa poraa. Kytke pois iskukoneisto työskennellessäsi timanttiporakruunulla sekä sekoitustyössä. Käännä vaihtokytkin 4 asentoon talttaustöitä varten. Suomi

Vedä lukitushylsy 3 taakse. Vie työkalu kiertäen työkalunpitimeen, kunnes se lukkiutuu. Irrota ote lukitushylsystä. Tarkista että työkalu on tukevasti kiinni. Varo vaurioittamasta pölynsuojusta 2. Vaurioitunut pölynsuojus on ehdottomasti vaihdettava uuteen! PSE 75 EDITION

Työnnä lukitushylsy 3 taakse ja vedä ulos työkalu. TALTAN ASENNUS Saata käyttövalintakytkin 4 väliasentoon. Voit nyt käsin kääntää taltan tarvittavaan työasentoon. Aseta tämän jälkeen käyttövalintakytkin 4 takaisin asentoon . Taltta lukkiutuu asentoonsa heti, kun sitä kuormitetaan akselinsuuntaisesti työssä tai talttauksessa.

Poraistukka (tarvike) Normaalivartisella poralla metalliin, puuhun ja muoviin poraamista varten on saatavissa poraistukka (suurin kita-aukko 13 mm). Poraistukka asennetaan ruuvinvääntökärki-sovitteeseen (tarvike). Sovitteeseen voidaan asentaa mikä vain tavallinen poraistukka, jossa on 1/2" × 20 UNF sisäkierre (suurin kita-aukko 13 mm). PORAISTUKAN ASENNUS Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia töitä. Puhdista poraistukan (tarvike) ja sovitteen 13 (tarvike) kierteet. Kierrä poraistukka sovitteeseen ja lukitse sovite työkalunpitimeen poran tavoin. Kiristä poraistukka (30 Nm, asettamalla käyttövalintakytkin hetkeksi asentoon

Käytännön ohjeita Älä poraa piilossa oleviin sähköjohtimiin, kaasu- tai vesiputkiin. Tarkista työskentelyalue etukäteen esim. metallinilmaisimella. Käytä metallia varten vain moitteettomasti teroitettuja poria ja kiveä sekä betonia varten vain kovametallipintaisia kiviainesporia. Sovita aina kierrosluku työstettävän aineen ja porahalkaisijan mukaan. Aseta kone poratelineeseen (tarvike) kun suoritat tarkkuusporauksia metalliin tai puuhun. Suomi 33

ISKUPORAUS - TALTTAUS

Käytä suojalaseja ja kuulosuojaimia. Älä paina laitetta liian kovaa, tämä ei paranna tehoa. Talttaustyössä saavutetaan paras tulos, kun vain pieniä kappaleita murretaan irti. Käytä aina suojalaseja ja lisäkahvaa 12 kun teet talttaustyötä. Tarkista ennen työn aloittamista, että käyttövalintakytkin on lukkiutunut asentoon PORAAMINEN LAATTOIHIN Aloita laatan poraamista hitaasti. Siirry iskuporaukseen vasta kun pora on päässyt laatan läpi. RUUVINVÄÄNTÖ Sovitteeseen 13 (tarvike) voi asentaa ruuvinvääntökärkiä. Yleisesti saatavia kärkiä, joiden kuusiomitta on 6,3 mm tai 1/4“ (DIN 3126, Form C) voidaan käyttää. Sovitteessa oleva jousirengas pitää kärjet paikallaan. Käytä siksi vain kärkiä, joissa on pitoura. 10 Liukukytkin Jos poraustyökalu joutuu puristukseen tai tarttuu kiinni , liukukytkin aktivoituu. Pienennä välittömästi porakoneen kuorma, vetämällä poraustyökalua taaksepäin. Pidä aina konetta tukevasti kaksin käsin ja seiso tukevassa asennossa. 11 Huoltotoimenpiteet Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia töitä. Pidä aina tuuletusaukot puhtaina. Puhdista ulkoa päästävät muoviosat kostealla rievulla, ilman pesuainetta. Kovan, pitkäaikaisen käytön jälkeen tulisi laite tuoda Kress-huoltopajaan tarkistusta ja perusteellista puhdistusta varten. 12 Ympäristönsuoja Kress ottaa loppuun käytetyt koneet takaisin perusaineita säästävään kierrätykseen. Modulaarisen rakenteensa ansiosta voidaan Kress-koneet hyvin yksinkertaisesti purkaa uudelleenkäytettäviksi raaka-aineiksi. Palauta loppuun käytetty koneesi myymälään tai lähetä se suoraan Kressille. Oikeus muutoksiin pidätetään ∂ÏÏËÓÈο ÃÚ‹ÛË PSE 75 EDITION

Erklæring av konformitet Vi overtar ansvaret for at dette produktet er i overenstemmelse med følgende standarder eller standard-dokumenter: EN 50 144-2-6, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 61 000-3-2, EN 61 000-3-3 i samsvar med bestemmelsene i direktivene 73/23/EØF, 89/336/EØF, 98/37/EF. FIN Todistus standardinmukaisuudesta Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 50 144-2-6, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 61 000-3-2, EN 61 000-3-3 seuraavien ohjeiden määräysten mukaisesti: 73/23/ETY, 89/336/ETY, 98/37/EY.

1. Tätä sähkötyökalua valmistetaan suurella tarkkuudella ja se on tehtaalla tarkan laatutarkkailun kohteena.

2. Tästä johtuen takaamme niiden valmistus- ja materiaalivikojen velituksettoman korjauksen, jotka ilmenevät 24 kuukauden aikana lopullisen kuluttajan ostopäivästä. Pidätämme oikeuden korjata tai vaihtaa vialliset osat. Vaihdetut, vialliset osat ovat meidän omaisuuttamme.

3. Asiaton käyttö tai käsittely sekä laitteen avaaminen muualla kuin

valtuutetuissa korjauspajoissa johtavat takuun raukeamiseen. Käytössä kuluvat osat eivät kuulu takuun piiriin. 4. Takuukorvausvaatimus voidaan hyväksyä vain, kun viasta ilmoitetaan valmistajalle välittömästi sen havaitsemisen jälkeen (myöskin kuljetusvahingot). Takuuaika ei pidenny takuukorjaustapauksessa. 5. Lähetä laite vahinkotapauksessa valmistajalle tai valtuutettuun liikkeeseen ja liitä mukaan täytetty takuukortti ja lyhyt selostus laitteen viasta. Liitä mukaan ostotodistus.

6. Takaamamme takuuehdot sulkevat ulkopuolelle kaikki asiakkaan

esittämät takuuehtoihin sisältymättömät vaatimukset – etenkin oikeus vahingonkorvausvaatimusten muutokseen, rajoitukseen tai vahingonkorvausvaatimuksen voimaansaattamiseen. 7. Ostajalla on kuitenkin oikeus valinnan mukaan vähennykseen (ostohintaa pienennetään) tai muutokseen (kauppa puretaan), jos emmem onnistu korjaamaan ilmennyttä vikaa kohtuullisen ajan kuluessa. 8. Lain mukaisia (§§ 463, 480 pykälä 2,635 BGB-Saksalainen lakikirja) vahingon-korvausvaatimuksia ei voida sulkea ulkopuolelle, mikäli laite ei vastaa valmistajan ilmoittamia ominaisuuksia.

9. Kohtien 7 ja 8 mukaiset määräykset pätevät vain Saksan liittotasavallassa.