OF 500 S - Pora AEG - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE OF 500 S AEG

Adapter für styrskena. (Tillbehör*Best. nr:4932 3618 66)	Skruva av parallllanslaget frän dess styrskenor och sätt fast adaptern istället.När adaptern monterats kan överhandfräsen skjutas长期以来 styrskenan (tillbehör). Detta möjiggör exakta snitt.
Användning	Håll alltid handöverfräsen med:bàda händer och für den i jämnt tempo überarbetsstycke.Fräs alltid mot rotationsinrikting (se fig.) für att undvika basklag!Använd styrskena für raka, exakta snitt.Längd 800 mm: Ordernr. 4932 3618 35Längd 1400 mm: Ordernr. 4932 3618 36After att fräskorgen avlögsnats kan överhandfräsen användas som rak slipmaskin.Tillsammans med den böjiga axeln (tillbehör), ar det möjlicht att arbeta på ställen där det ar svårt att komma Åt.
Skötsel	Se till att motorhöljets luftslitsar ar rena.För att garantera drift, skall maskinens kolborstar undersökas av en Atlas Copco-serviceverkstad ungefär en gäng perår.Använd endast AEG tillbehör och reservdilar. Reservdilar vars utbyte ej beskrivs bytes;bäst av AEG auktoriserad serviceverkstad (se broschyr Garanti/Kundtjänstadresser).Vid behov av sprängskiss, kan en sädan, genom att upge maskinens art. nr. (som finns på typskylten) erhällas frän: Atlas Copco Electric Tools GmbH, Postfach 320, D-71361 Winnenden.
SVENSKA	54 OF 500 S, OFE 710
Johdanto	Vaadit parasta ja ostat laatua – laatua, jota Atlas Copco tuottaa. Olemme valmistaneet käytöösikestävän ja varman sähkötyökalun. Tämän työkalun mahdollsimman tehokas ja tumvallinen käytö edellytäa kutenkin ennen koneen käytötoa tämän käytööhjen huolellista lukemista. Olemme varmoja siitä, etta olet ttytväinen Atlas Copcon AEG-sähkötyökalun valintaasi.
Tekniset arvot	OF 500 S OFE 710 Nimellisteho .500 W .710 W Kuormittamaton kierrosluku .34 000 min-1 .30 000 min-1 Suurin tyhjäkäntyikierrosluku kun kierrosluvn tyhjäkäntyirajitsu ei toimi .39 000 min-1 Jyrsinkorin like .50 mm .50 mm Kiristysholkin halkaisija-ø .6 mm, 8 mm, 1/4** .6 mm, 8 mm, 1/4** Jyrvarsinterän Ø (HSS/HM) max. 36 mm max. 36 mm Hiomapyörän ø max. Keraamisella sidoksella .20 mm .20 mm muovisdoksella .38 mm .38 mm Kiinnityskaula .43 mm .43 mm Paino .2,9 kg .2,9 kg * Ei sisäly vakiovarustukseen, saatavana lisätervikkeena.
Tuvallisu-ohjeet	Huomioi punaiselle papeille poinetut turvaohjeet! Laitteen suojavarusteita on ehdottomasti käytettävä. Käytä laiteella työskennellessä iina suojalaseja. Suojakäsiniden, turvallisten ja tukevapohjaisten kenkien, kuulosuoainen ja suojaesilinanan käyttoä suositellaan. Lastuja tai puruja ei saa poistaa koneen käydessä. Älä lavistä moottoripesä, sillä kaksinkertainen eristys saattaa vauroitua. (käytä liimaa). Irrota aina pistotulppa seinäkosketimasta ennen koneeseen tehtäviä toimempiteitä. Varmista, etta kone on sammutetu Ellen kytkemistä sähköverkkoon. Pidä sähköjohto poissa koneen käytöalueelta. Siirra se aina taiksesi. Käytä ainoastaan ammatitaidolla hiottupa jyrsinteriä. Kaikkien käytetävien työkalujen tulee olla hyväksytjä suurimmalle kierrosluvulle! Työstettävä kappale on lukittava paikoilleen ennen työn aloittamista. Palauta jyrsin käytön jälleen alkuperäiseen asentoon (vapauta kiinnitysvipu jyrsinkorin varmistamiseksi). Työkalukara pyörii vielä sen jälleen kun laitteesta on katkaistu virta. Syötä työkappale ainoastaan jyrsinterän pyörimissuuntaa vastaan. Tapaturmien välttämiseksi – käytä suojavarusteita, kuten sivuohjainta, repäisysuojaa y.m. Keramikka- ja kumisidonnaisille hiomapyörölle salitulla kehänopeudella 45 m/s saa hiomopyörönølla körkeitaan 20 mm. Keinohartsidonnaisille hiomapyörölle salitulla kehänopeudella 45 m/s saa hiomopyörönølla körkeitaan 38 mm. Työstössä syntvyä poly saattaa olla terveydelle vahingollista (esimerkiki tammi, pyökki, kivi, lyjyä tai muita myrkyllisä kemikaaleja sisätävä maali), joten sen koskettaminen tai hengittäminen tulisi välttä. Liitä kone kohdeimujärjestelmään ja käytä sopivaa polysojuja kasvoilla. Poista laskeutunut poly huolellisesti esimerkiki polynimurilla.
Mitatu melutasoso	Yleensä työkalun A-luokan melutasao: Melutasao = 82 dB (A). Äänenvoimakkuus = 95 dB (A). Käytä kuulosuojairmia!
Tärinätasoso	Normaalisti mitatu kihtyvvysarvo on 4 m/s2.
Verkkoliitäntä	Koneen saa liittää vain 1-vaiveisen vaihtovirtaan typpikilven mukaiselle jännitteelle. Kone on suojaeristetty (DIN 57 740, VDE 0740 ja CEE 20) ja niin sen saa liittää myös ilman maadoituskosketinta oleviin pistorasioihin. Kone on radiohäirösuojattu Eurooppanormin EN 55014 mukaan.
SUOMI	OF 500 S, OFE 710

Käytto

Kone soveltuu erilaisin puuhun tai muovin tehtäviin jyrsintöihin, kuten reunojen pyöristykseen tai muotoiluun, urien tekoon tai upotustehtäviin.

Jyrsintä voidaan myös käyttaa suorana biomakoneena tai tukivarteen kiinnitetytynä (tarvike).

Ala kayta tuotetta ohjeiden vastaisesti.

Toimintakuvaus

Muutokset: Teksti, kuvat ja tekniset tiedot vastaavat käytöhjeen painatusajankohdan tilannetta. Oikeudet tuotteiden kehityksestä johtuvin muutoksinis pidātëan.

Jyrssinteran vaihto

Irrota aina pistolulppa seinakoskettimasta ennen koneeseen tehtavia toimempiteita.

Kirstysholkin ja teränvarren halkaisijoiden tätyy vasta toisiaan.

Työnnä aktsel mahdollisimman syvälle holkpiin ja kiristä mutterilla.

Jyrssinterän poistamiseksi lösatsaär kirstystmutteria, kunnes terä irtoaa.

Kiristysholkin vaihto	Seuraavankokoisia kiristysholkkeja voidaan käytää: 6 mm, 8 mm ja 1/4" (kiristysholkin halkisijan tulee vastata teränvarren paksuus).
	1. Ruuvaa kiristysmutteri kiristysholkkeineen kokonaan irti (katso myös "Jyrsinterän vaihto").
	2. Vedä kiristysholkki ulos mutterista.
	3. Paina uusi kiristysholkki mutteriin, kunnes se lukkiutuu paikoilleen.
	4. Ruuvaa mutteri kiristysholkkeineen kiinni karaan ja kiristä.
Sivuohjain	1. Sivuohjaimen kokoonpano kuvan mukaisesti.
	2. Työnnä sivuohjaimen tapit pohjlevssä oleviin reikiin. Säädetty jyrsintäetäsyys reunasta lukitaan siipimuttereilla.
	Yksi- tai kaksipuolisesti pinnotettujeen levyjen pintayrsintä varten ruuvataan muovikulmat kuvan maukaisesti.
Hienosäätö (Lisäläite* Tilausnummer: 4932 3115 84)	Aseta hienosäätö (B) pohjaleyn vasermmmalle tai oikealle puolle. Aseta suuntaisohjain. Säädä jyrsintäsvyyks karkeasti ja kirstä ruvi (A). Säädä kierreholkilla tarkka etäsyys. Tämä jälkeen kirstä kirytsruuvit. Kokeile testijyrsinnää ja suorita mahdolliset korjaukset hienosäätärolaitteen avulla.
Purunimulaite	1. Purunpoistoa varten imulektu voidaan kytkeä koneen imuliitäään. Sekä teollisuuspólynimuria että kotikäytöön tarkoitettua polynimuria voidaan käytää. Konetta saa käytää vain, kun se on varustetu sopivalla purunimurilla. Kiinnitä imulaitteisto kuvan mukaisesti.
	2. Työnnä letkunpää imuliitäään hieman kiertäen. Littä letkun toinen pää polynimuriin. Imulaitteiston letkulitännäsähalkaisija on 26 mm. Sihen SOPII mikä tahansa imulektu, jonka ulkohalkaisija on sama (esimerkiksi imulektu, osa n.o 4932 3304 12).
SUOMI	57	OF 500 S, OFE 710
Työstösvyyden sättö	1. Laske jyrsinkori alan, kunnes terä koskettaa työkappalletta 1 ja paina lukitusvipu kiinn 2. Paina svyydenrajoitin alan revolverivasteen ruuvia vasten.
Syvysohjainen revolveri-mekanismi
Pyörimis-nopeuden asettaminen (vain mällissa OFE 710). Taulukko elektronista sättöä varten	A = alhaisin nopeus G = suurin nopeus Ullkopuoliset, erittäin voimakkaat sähkömagneettiset Häiriöt saattavat poikkeustapa-uktissaa iheuttaa tilapäisiä muutoksia pyörimisnopeudessa.
	Jyrsinterän halkaisija Jyrsinterän materiäli Pehmeä puu Vilusta tehty paneeli Muovi Ferapex
	4-16 HSS F-G - D-E 18-36 HSS E - C-D
	4-20 HM G - E-F 22-36 HM F - F - D-E
Käynnistyskytkin	Käynnistys: Levyktiken painike painetaan taaksepäin, lukitusta varten sen etuosa painetaan alan.
	Pysäytys: Painikkeen takaosa painetaan alan. Kytkin palautuu automaattisesti 0-asentoon.
SUOMI	58	OF 500 S, OFE 710
Muovisuojuksen asentaminen (Lisalaite* Tilausnummer: 4932 3117 22)	Työnnä muovisuojus pohjalevyn kuvan mukaisesti.
Tukivarren kiinnits (Lisalaite* Tilausnummer: 4932 3300 00)	Löysää moottorin kinnityrsuvi ja irrota moottori jyrsinkorista. Aseta moottori koneikiinnkkeesen (osa n.o 4932 3192 27) ja kiinnitä koneikiinnike työpytään. Kone voidaan myös kinnittäruuvipuristikella (osa n.o 4932 3018 06). Aseta taipuisa aksemi kirstysholkkiin ja kirstä mutterilla. Koneen maksimi kierrosluku on 34 000 r/min, siksi on käytettä väinoastaan AEG'n kuulalaakeroitua, taipuisaa akselia (osa n.o katso ylempanä).
Kopiointilaite (Lisalaite* Tilausnummer: 4932 2499 77)	Kopiojysintää varten ohjain (A) on ruuvattava pohjalevyn kiinn .Ulkopuolista jyrsintää varten mallin (B) tulee olla (C) mitan verran pienempi ja sisäpuolista jyrsintää varten vastaavasti suurempi. Muita ohjausholkkeja, Ø 25-40 mm, saatavissa tarvikkeena.
Muoto-ohjain (Lisalaite* Tilausnummer: 4932 3132 74)	Pyöreämutoisten kappaleiden muotojysintään suuntaishojaimen tangot ruuvataan irti ja kiinnitetään muoto-ohjaimeen.
Ympyräohjain (Lisalaite* Tilausnummer: 4932 2499 80)	Työnnä tappi suuntaishojaimen poraukseen. Säädä keskipisteen ja jyrisimen säde ja kirstä nuppiruuvilla.	OF 500 S, OFE 710
SUOMI	59
Pidin ohjauskiskoia varten (Lisäläite* Tilausnummer: 4932 3618 66)	Irrota suuntaissohjain ohjaustangoistaan ja asenna tilalle ohjauskiskon pidin. Asennetun pitimen avulla yläjysintä voidaan liikutella ohjauskisoa (tarvike) pitkin. Näin saavutetaan erinomainen työstötarkkuus.
Käytövihjeitä	Vedä jyrsintä työkappaleen yli tukevasti, molemin käsin. Välttäksesi takaisinlyöntejä, vedä aina jyrsintä terän pyörimissuuntaa vastaan. Käytä ohjauskiskoa tarkkuutta vaativaan, suorana jyrsintään. Pituus 800 mm: Osa n:o 4932 3618 35 Pituus 1400 mm: Osa n:o 4932 3618 36 Jyrsinkorista irrottamisen jälkeen, jyrsintä voidaan käytää suorana hiomakoneena. Taipuisan akselin (tarvike) avulla on mahdollista työskennellä vaikeasti luoksepäästävissä kohdissa.
Huolto	Pidä moottorin ilmanottoaukot puhtaina. Koneen toiminnan jatkuvuuden varmistamiseksi, moottorin hilet on tarkistettava kerran vuodessa. Tarkistuksen ja mahdollisen vaidhon suorittaa lähin AEG huoltopiste. Käytä vain AEG:n lisälaitteita ja varaosia. Käytä ammatitaitoisten AEG-huoltosopimuslikkeiden palveluja muiden kuin käytööhjeessa kuvattujen osien vaïhdossa. (esite takuu/huoltoliikeluettelo). Tarpeen vaatiessa voit pyytää lähettämään laitteen kokoonpanopiirustuksen ilmoittamalla arvokilen kymmennumberisen numeron seuraavasta osoitteesta: OY Atlas Copco Tools AB, Masalantie 346, 02430 Masala.
SUOMI	60	OF 500 S, OFE 710

Todistamme täten ja vastaamme yksin siitta, etta tāmä tuote on allauleteltujen standardien ja standardoomisasiakirjoen vaatimusten mukainen.

EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60555, HD 400 seuraavien saantöjen mukaisesti: 98/37/EY, 73/23/ETY, 89/336/ETY

GREEK

△HΛΩΣH ΣYIBATIKHTT

Anuue uenuoovoc ot npoiutoe

xataoxeuaepue ouxpwau e Tuc 2n xawuoupuc n xataoxoaeuaotxie c ouotaoic: EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60555, HD 400 xata tic diatadcTow xawuouw Tnc Kwnc Ayipac 98/37/EK, 73/23/EOK, 89/336/EOK

Jürgen Ströbel

Production Manager

Atlas Copco

Copyright 1999

Atlas Copco Electric Tools GmbH

P.O.Box 320