SD-A245 - Monitori VIEWSONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi SD-A245 VIEWSONIC PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Näyttö |
| Tuotemerkki | Viewsonic |
| Malli | SD-A245 |
| Näytön koko | 24 tuumaa (61 cm) |
| Alkuperäinen resoluutio | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Paneelin tekniikka | LED-taustavalaistu |
| Kuvasuhde | 16:9 |
| Virkistystaajuus | 60 Hz |
| Vasteaika | 5 ms (GtG) |
| Liitännät | HDMI, VGA, kuulokeliitäntä |
| Virtalähde | 100-240 V, 50/60 Hz |
| Tehonkulutus (tyypillinen) | 25 W |
| Mitat (jalustan kanssa) | 541 x 410 x 200 mm |
| Nettopaino | 4,5 kg |
| Päätoiminnot | Flicker-Free, sinisen valon suodatin, esiasetetut kuvan asetukset |
| Huolto ja puhdistus | Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita. |
| Turvallisuus | Integroitu Kensington-lukko |
| Varaosat ja korjattavuus | Varaosat saatavissa Viewsonicin asiakaspalvelusta. Korjaus mahdollinen valtuutetun teknikon toimesta. |
Usein kysytyt kysymykset - SD-A245 VIEWSONIC
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta SD-A245 VIEWSONIC
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Monitori PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi SD-A245 - VIEWSONIC ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. SD-A245 merkiltä VIEWSONIC.
KÄYTTÖOHJE SD-A245 VIEWSONIC
Yhteensopivuustiedot
Lue ennen kuin jatkat
- Käytä vain valmistajan toimittamia paristoja ja verkkolaitetta. Valtuuttamattomien lisävarusteiden käyttö voi mitätöidä takuun.
- Älä säilytä puhelinta yli 50 °C:n lämpötilassa.
- Tämän laitteen käyttölämpötila on 0 °C - 35 °C.
FCC-ilmoitus
Seuraava ilmoitus pätee kaikkiin tuotteisiin, jotka ovat saaneet FCC-hyväksynnän. Sovellettavissa olevissa laitteissa on FCC-logo ja/tai FCC-tunnus FCC-tunnusmuodossa: GSS-VS15197 tuotteen tarrassa. Tämä laite on FCC:n sääntöjen 15. osan mukainen. Laitteen käyttöä koskevat seuraavat kaksi ehtoa: (1) Tämä laite saattaa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja (2) tämän laitteen tulee vastaanottaa siihen tuleva häiriö, mukaan lukien häiriöt, joka voivat aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja. Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka on määritelty FCC:n sääntöjen kohdassa 15. Näiden rajoitusten tarkoitus on tarjota kohtuullinen suoja haitallista häiriötä vastaan, kun laitetta käytetään asuintiloissa. Tämä laitteisto synnyttää, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, ja ellei sitä asenneta ja käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa haitallista häiriötä radiotietoliikenteeseen. Laitteen häiriötöntä käyttöä ei voida kuitenkaan taata. Jos tämä aiheuttaa haitallista häiriötä radio- tai televisiovastaanottimissa, jonka voi päätellä sammuttamalla ja käynnistämällä laitetta, on suositeltavaa yrittää korjata häiriöitä yhdellä tai useammalla seuraavista keinoista:
- Käännä tai siirrä vastaanottimen antenna.
- Siirrä laite kauemmaksi vastaanottimesta.
- Liitä laite toiseen pistorasiaan niin, etteivät laite ja vastaanotin ole samassa virtapiirissä.
- Kysy neuvoa laitteen myyjältä tai kokeneelta radio- tai tv-asentajalta.
Muutosten tai mukautusten tekeminen, joita valmistaja ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voi mitätöidä käyttäjän valtuutuksen käyttää tätä laitetta
Tämä laite on testattu ja se noudattaa FCC-säädösten osan OET Bulletin 65, Lisäys C, mittausstandardeja ja -toimenpiteitä
FCC SAR -tiedot
Tämä laite täyttää FCC-säteilyrajoitukset, jotka on asetettu hallitsemattomaan ympäristöön. Loppukäyttäjän on noudatettava tiettyjä käyttöohjeita, jotta radiotaajuusaltistumisen vaatimukset täytetään. Tätä lähetintä ei saa asettaa samaan paikkaan tai käyttää yhdessä muiden antennien tai lähettimien kanssa. Tämä laitteisto tulee asentaa ja sitä tulee käyttää siten, että säteilijän ja vartalon välinen etäisyys on vähintään 20 cm.
Kanadan ilmoitus
Tämä laite on Industry Canada -lisenssivapautus-RSS-standardien mukainen. Laitteen käyttöä koskevat seuraavat kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei aiheuta häiriötä, ja (2) tämän laitteen tulee hyväksyä siihen tuleva häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivotun toiminnon.
Vaara: Altistuminen radiotaajuussäteilylle
RSS 102 RF -altistusvaatimustenmukaisuuden säilymiseksi tämän laitteen antennin ja kaikkien henkilöiden välisen etäisyyden on oltava vähintään 20 cm.
CE-vaatimustenmukaisuus Euroopan maissa
CE Tämä laite on EMC-direktiivin 2004/108/EY ja matalajännitedirektiivin 2006/95/EY, R&TTE-direktiivin 1999/5/EY vaatimusten mukainen.
Seuraavat tiedot ovat vain EU:n jäsenvaltioita varten:
Oikealla näkyvä merkki tarkoittaa, että laite on sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun direktiivin 2002/96/EY (WEEE) mukainen.
Merkki ilmaisee vaatimuksen, että laitetta EI saa hävittää lajittelemattoman kotitalousjätteen mukana, vaan se on toimitettava erityiseen keräyspisteeseen paikallisten säädösten mukaisesti.
Jos tämän laitteen paristoissa, akuissa ja nappiparistoissa näkyy kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb, se tarkoittaa, että akussa on raskasmetallia yli 0,0005 % elohopeaa tai yli 0,002 % kadmiumia tai yli 0,004 % lyijyä.


Euroopan Unionin säädösten noudattaminen
Laite noudattaa radiotaajuusaltistusvaatimuksia koskevaa neuvoston suositusta 1999/519/EY, annettu 12. heinäkuuta 1999, väestön sähkömagneetisille kentille (0 Hz - 300 GHz) altistumisen rajoittamisesta. Tämä laite on seuraavien vaatimustenmukaisuusstandardien mukainen: EN301489-1, EN301489-17, EN55022/24, EN60950-1, EN300328.
Me ilmoitamme täten, että tämä Wi-Fi- ja Bluetooth-radio noudattaa direktiivin 1999/5/EY olennaisia vaatimuksia ja muita asiaankuuluvia ehtoja.
RoHS2-yhdenmukaisuusvakuutus
Tämä tuote on suunniteltu ja valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2011/65/EU antamien tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa (RoHS2-direktiivi) mukaisesti ja sen katsotaan olevan European Technical Adaptation Committeen (TAC) antamien maksimipitoisuusarvojen mukainen, kuten alla on esitetty:
| Materiaali Suositeltu maksimipitoisuus Todellinen pitoisuus | ||
| Lyijy (Pb) 0,1% < 0,1% | ||
| Elohopea (Hg) 0,1% < 0,1% | ||
| Kadmium (Cd) 0,01% < 0,01% | ||
| Heksavalentti kromi ( Cr^6+ ) 0,1% < 0,1% | ||
| Polybrominoitu bifenyli (PBB) 0,1% < 0,1% | ||
| Polybrominoitu difenyylieetteri (PBDE) 0,1% < 0,1% |
Tietyt tuotteiden osat, kuten yllä on ilmoitettu, on vapautettu RoHS2-direktiivin Liitteen III mukaisesti, kuten alla on ilmoitettu:
Esimerkkejä vapautetuista osista ovat:
- Elohopean määrä kylmäkatodiloisteputkissa ja ulkoelektrodiloisteputkissa (CCFL ja EEFL) erikoistarkoituksiin eivät ylitä arvoja (lamppua kohti):
(1) Lyhyt pituus ( ≤ 500 mm): maksimi 3,5 mg lamppua kohti.
(2) Keskivälin pituus (>500 mm ja ≤1 500 mm): maksimi 5 mg lamppua kohti.
(3) Pitkä pituus (>1 500 mm): maksimi 13 mg lamppua kohti.
-
Lyijy katodisädeputkien lasissa
-
Lyijyn määrä lasisissa loisteputkissa ei ylitä 0,2 % painosta.
- Lyijy alumiinin seososana sisältää painosta enintään 0,4 %.
- Kupari seososana sisältää painosta enintään 4 %.
- Lyijy korkea sulamislämpötila -tyypisissä juotteissa (eli lyijypohjaisissa seoksissa, jotka sisältävät 85 % painosta tai enemmän lyijyä).
- Sähkö- ja elektroniikkaosat, jotka sisältävät lyijyä lasissa tai keramiikassa muussa kuin eristävässä keramiikassa kondensaattoreissa, esim. pietsoelektronisissa laitteissa tai lasi- tai keramiikkamatriisiyhdisteessä.
Tuotteen hävittäminen sen elinkaaren lopussa
ViewSonic kunnioittaa ympäristöä ja on sitoutunut työskentelemään ja elämään vihreästi. Kiitos, kun osallistut älykkäämpään, vihreämpään tietojenkäsittelyyn. Katso lisätietoja ViewSonicin web-sivustolta.
Yhdysvallat ja Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
Eurooppa: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/
Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
Introduction
Kiitos, kun hankit tämän SD-A245/CDS245-tuotteen. Tässä aloitusoppaassa kuvataan, kuin tätä tuotetta käsitellään ja käytetään turvallisesti. Lue tämä opas huolellisesti ennen käyttöä turvallisen ja oikean käytön varmistamiseksi. Säilytä myös tätä opasta kätevästi saatavilla katsoaksesi nopeasti ohjeita, mikäli tätä tuotetta käytettäessä ilmenee vaikeuksia.
Löydät täydellisen käyttöoppaan laitteesi aloitusnäytöstä heti, kun laite on kytketty päälle.
A. Näin pääset alkuun
■ Löydät täydellisen käyttöoppaan laitteesi aloitusnäytöstä heti, kun laite on kytketty päälle.
■ Varmista ennen tämän tuotteen käyttöä, että seuraavat kohteet ovat mukana toimituksessa:
Laite x 1 Verkkolaite x 1

Virtakaapeli
* Maakohtaiset pistoketyypit

Mikro-USB - USB -kaapeli x 1

Mikro-USB-liitin
Tämän tuotteen toimitukseen kuuluvat kohteet
■ Varmista, että tässä tuotteessa oleva sarjanumero vastaa tuotteen takuun sarjanumeroa.
■ Jos jokin osa puuttuu tai on viallinen, ota yhteys liikkeeseen, josta ostit laitteen.

Tuotteen turvallinen käyttö
Vaikka tämä tuote on suunniteltu turvallisuus mielessä pitäen, tämän tuotteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun, joka voi johtaa vammoihin tai kuolemaan. Toimi tällaisten onnettomuuksien estämiseksi seuraavien suositusten mukaisesti:
■ Huomioi turvallisuusvarotoimet
Lue ja noudata kaikkia kuvattuja turvallisuusvarotoimia.
■ Lopeta tuotteen käyttö, jos siinä ilmenee toimintahäiriö
Toimintahäiriön ilmetessä ota yhteyttä ViewSonicin asiakaspalveluun tuen saamiseksi.
■ Jos seuraavia ilmiöitä esiintyy, toimi suositusten mukaan
• Tuotteesta nousee savua
• Havaitaan poikkeavia ääniä tai hajua
- Jos tuotteen sisään joutuu vettä
- Jos tuote putoaa tai vahingoittuu

- Katkaise virta.
- Irrota verkkolaite ja USB-kaapeli
- Ota yhteys ViewSonicin asiakaspalveluun huoltotuen saamiseksi.
Turvallisuusvaroitusilmaisimet
Huomiomerkki

Huomio
Kieltomerkit Ohjemerkit

Kielletty Purkaminen


Pidä kuivana

Käsittelekuivin
käsin

Irrota pistoke
B. Tuotteen yleiskatsaus
Perustoiminnot ja näkymä edestä
① Sisäänrakennettu mikrofoni
② Sisäinen verkkokamera
※ Web-kameraa voi käyttää näyttötilassa. Se vaatii tietokoneeseen liitetyn Mini-USB-kaapelin.
③ Näyttö ohjauspaneelitoiminnolla
* Liitä Älykäs näyttö tietokoneeseen toimitukseen kuuluvalla Mini-USB-kaapelilla ottaaksesi käyttöön kosketustoiminnot, kun käytät Älykästä näyttöä ulkoisen tietokoneen monitorina.
Tietoja LCD-näytöstä:
Tässä tuotteessa käytetään TFT LCD -näyttöä. Huomaa, että jotkut pikselit voivat näyttää olevan aina pois päältä (mustia), kun taas toiset aina päällä (oranssi, vihreä tai sininen). Katselukulman mukaa havaittavissa voi olla epätasaista väritystä tai kirkkautta. Huomaa, että nämä kuuluvat TFT LCD -näytön ominaisuuksiin eikä niitä tule pitää vikoina.

④ OSD Menu (Kuvaruutuvalikko) / Exit (Lopeta)
⑤ Virtapainike (LED-merkkivalo)
• Vihreä valo - Virta päällä
- Oranssi valo - Virransäästötila
- Valo ei pala - Virta pois
⑥ Tulosignaalikytkin / OSD Menu Select (Valitse kuvaruutuvalikko)
⑦ Nuolipainike (Alas/Vasen)
⑧ Nuolipainike (Ylös/Oikea)
Näkymä takaa
① Tasavirtaliitin

Älä käytä muita kuin tuotteen toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta tulipalon ja sähköiskun estämiseksi.
Älä aseta mitään esineitä verkkolaitteen päälle tai peitä sitä millään. Verkkolaitteen ylikuumeneminen voi johtaa tulipaloon.
②HDMI
※ Vain tulolle. HDMI-lähtö ei ole tuettu.
③ LAN-portti (RJ-45)
④ USB-portti
⑤ USB-portti
⑥ Mini-USB-portti
⑦ Mikro-USB-portti
⑧ SD-korttipaikka
⑨ Kuulokeliitin

C. Asennusvarotoimet
Asennusympäristö
Terveysvarotoimet

Tietokoneen monitorin katselu pitkiä aikoja voi johtaa väsymykseen, käsien ja jalkojen tunnottomuuteen, epäselvään näköön jne. Katso oikealla olevasta kuvasta opastus pitkäaikaisista käyttöolosuhteista.
Turvallisuusvarotoimet
- Asenna tämä tuote hyvin tuuletettuun tilaan välttääksesi altistumisen hyvin kosteille olosuhteille, jotka voivat johtaa kondensaation syntymiseen laitteelle tai sen sisään.
- Varmista kunnollinen lämmönhaihdutus jättämällä asennettaessa vähintään 15 cm:n rako tuotteen ja seinän väliin.

Ukonilmalla
Kun on odotettavissa salamointia, on suositeltavaa kytkeä tietokone pois päältä ja irrottaa kaikki tähän tuotteeseen kytketyt kaapelit tai johdot.
Ihanteellinen asennus- ja käyttötapa

D. Asentaminen ja liittäminen
1) Avaa jalusta nuolen suuntaan.
Aseta näyttö näyttöruutu alaspäin puhtaalle, tasaiselle pinnalle ja pidä huoli, ettei mikään esine pääse vahingoittamaan näyttöä.

① Liitä toimitukseen kuuluvan verkkolaitteen toinen pää laitteen takana olevaan tasavirtaliittimeen.
② Liitä virtajohto verkkolaitteen toiseen päähän.
③ Liitä virtapistoke pistorasiaan.

3) Aseta laite vakaalle, tasaiselle pinnalle.
E. Kosketuspaneelin käyttö
Tässä tuotteessa on integroitu kosketuspaneeli, jota voi käyttää sormenpäillä. Katso seuraavasta, kuinka kosketuspaneelia käytetään.

Napauta/Kaksoisnapauta
Kosketa varovasti näyttöä ja vapauta sormi heti. Napautuksella käytetään sovellusta, avataan kansio ja asetusvalinnat. Samassa paikassa kaksi kertaa napauttaminen on sama kuin kaksoisnapautus. Kaksoisnaputa muuttaaksesi näyttökokoa.

Vedä
Pidä sormet kiinni näytössä ja siirrä haluttuun kohtaan. Vedä siirtääksesi kuvakkeita tai vierittääksesi näyttöä.

Nipistä
Tällä toiminnolla suurennetaan tai pienennetään näyttökokoa. Kosketa näyttöä kahdella sormella ja laajenna (Avaa nipistystä ulospäin) tai kavenna (nipistä sisään päin) sormien leveys.

Pitkään koskettaminen
Kosketa ja pidä kohdetta tai kuvaketta näyttääksesi valikon.

Näpäytä
Kosketa hitaasti näyttöä ja näpäytä sormella varovasti vierittääksesi näyttöruutua.
※ Näkyvissä olevan näytön mukaan yllä olevat toiminnot eivät ehkä toimi
F. Käynnistys ja ensimmäinen asetus
Virran kytkeminen päälle

1) Varmista, että virtakaapeli ja verkkolaite on liitetty.
2) Paina virtapainiketta, kunnes virran LED-merkkivalo palaa vihreänä.
Sulje

1) Pidä virtapainiketta painettuna, kunnes näet "Power off" (Virta pois) ilmoituksen tulevan näytölle.
2) Kun seuraavanlainen näyttö tulee näkyviin vasemmalle, napauta "OK" sammuttaaksesi virran.
Josvirtapainiketta painetaan lyhyesti, näyttö sammuu ja siirtyy virransäästötilaan. Kun virtapainiketta painetaan noin 8 sekuntia, tuote pakotetaan sammumaan.
G. Virransäästötila ja paluu normaalikäyttöön
Siirtyminen virransäästötilaan
Kun tuote on käytössä, virtapainikkeen lyhyt painaminen asettaa laitteen virransäästötilaan.
Paluu virransäästötilasta
Kun virran LED-merkkivalo palaa oranssina, paina virtapainiketta lyhyesti palataksesi virransäästötilasta
H. Peruskäyttö
Lukitusnäyttö

1) Kosketa näkyy kohteen vieressä.
2) Vedä 📄 kohteeseen
3) Aloitusnäyttö tulee näkyviin.
Aloitusnäyttö

① Käyttöpainikkeet
| Takaisin-painike | Palauttaa edelliseen näyttöön. | |
| Kotipainike | Palauttaa aloitusnäyttöön. | |
| Viimeksi käytetyt sovellukset | Näyttää luettelon viimeksi käytetyistä sovelluksista. | |
| Ruutukaappauspainike | Napauta tätä painiketta tallentaaksesi kuvan näyttöruudusta. |
② Työpöytäalue
③ Työkalukuvakkeet
| Kaikki sovellukset | Näyttää luettelon kaikista sovelluksista. | |
| Valikko | Näyttää nykyisen sovelluksen valikon. |
Näkyvissä olevan näytön mukaan työkalukuvakkeissa näytetty sisältö voi vaihdella.
④ Tilanäyttö
I. Verkon asettaminen
Yhteyden muodostaminen langattomaan paikallisverkkoon
1) Napauta "All applications" (Kaikki sovellukset) – "Settings" (Asetukset).
2) Kytke "Wi-Fi" ON (Päälle) -tilaan vetämällä "OFF"-valintaa oikealle.

3) Kun Wi-Fi on kytketty päälle, luettelo kaikista käytettävissä olevista langattomista lähiverkon tukiasemista näkyy näytön oikealla puolella. Napauta haluttua langattoman lähiverkon tukiasemaa yhteyden luomiseksi.
4) Jos vaaditaan salasana, syötä se ja napauta "Connect" (Yhdistä) muodostaaksesi yhteyden langattomaan lähiverkkoon.
RJ45-yhteyden muodostaminen
Liitä Ethernet-kaapeli RJ45-porttiin muodostaaksesi yhteyden lähiverkkoon. Asetuksia tai määrityksiä ei tarvita.
J. Alustus
Älykkään näytön nollaaminen

Alustus poistaa kaikki tietosi, jotka on luotu ja lisätty ostamisen jälkeen (mukaan lukien järjestelmän ja sovelluksen asetukset, ladatut sovellukset jne.)
1) Napauta "All applications" (Kaikki sovellukset) – "Settings" (Asetukset).
2) Napauta "Back up & reset" (Varmuuskopioi ja nollaa).
3) Napauta "Factory data reset" (Nollaus tehdasasetuksiin).
4) Vahvista kaikki näytön ohjeet ja napauta "reset" (nollaa).
5) Vahvista uudelleen kaikki näytön ohjeet ja napauta "Delete All" (Nollaa kaikki). Alustus alkaa pian.
※ Järjestelmä käynnistyy uudelleen useita kertoja alustuksen aikana.
K. Käytä HDMI-tuettuna näyttönä
Valitun mallin mukaan tätä tuotetta voi käyttää HDMI-tuettuna näyttönä.
| Android-tila Voidaan käyttää Android-näyttönä. | |
| Näyttötila | Näyttötilassa web-kamera, kosketusnäyttö ja USB-upstream-toiminto vaativat tietokoneeseen kiinnitetyn Mini-USB-kaapelin esim. Windows 7:ssä. |
Näyttötilaan vaihtaminen
1) Liitä päälaite ja HDMI-laite HDMI - HDMI -kaapelilla. Valinnainen lisävaruste. Joillakin alueilla ei ehkä kuulu tuotteen toimitukseen.
2) Napauta SELECT (VALITSE) -kuvaketta [→ vaihtaaksesi näyttötilaan.
Android-tilaan vaihtaminen
1) Napauta SELECT (VALITSE) -kuvaketta vaihtaaksesi Android-tilaan.
L. Vianetsintä ja usein kysyttyä
K. Virta ei kytkeydy päälle.
A. • Tarkista onko verkkolaite ja virtajohto liitetty oikein.
- Liitä verkkolaite ja virtajohto uudelleen ja kytke siten virta päälle.
- Pidä virtapainiketta painettuna 8 sekuntia ja kytke sitten virta päälle uudelleen.
K. "Compatible Zoom" (Yhteensopiva zoomaus) näkyy näytössä sovelluksen käynnistyessä.
A. "Compatible Zoom" (Yhteensopiva zoomaus) on ominaisuus (määritys), jolla voi suurentaa kiinteänkokoisen sovelluksen kokoa. Yhteensopivalla zoomauksella voit käyttää sovelluksiasi suuremmassa koossa.
K: Laite on jäänyt jumiin.
A: "Power Off" (Sammutus) - Paina virtapainiketta pitkään, yli 6 sekuntia, pakottaaksesi sammutuksen, jos ilmenee ohjelmiston tai sovellusvirheen aiheuttama haku, joka estää normaalin sammutuksen tai uudelleenkäynnistyksen.
K. Kosketusnäyttö ei vastaa käsieleisiin tai tulkitse niitä oikein.
A. 1. Poista pöly tai partikkelit heijastimesta ja kamerasta paineilmalla.
- Pyyhi kameroiden ja heijastimen pinta huolellisesti pehmeällä, antistaattisella harjalla naarmujen välttämiseksi.
- Poista jäljelle jäänyt pöly puhtaalla, kuivalla, pölyttömällä liinalla.