BT 130 - écouteur Bluetooth JABRA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE BT 130 JABRA

Votre oreillette Jabra BT130 permet de faire tout ceci : Répondre à un appel Numérotation vocale (selon le modèle de téléphone) Mettre fin à un appel Rappel du dernier numéro Rejeter un appel (selon le modèle de téléphone)

• Portée maximale de 10 mètres Profil oreillette et mains-libres Bluetooth Bluetooth1 (voir le glossaire) version 1.2

Pressez dessus pour répondre ou mettre fin à un appel Pressez en même temps sur ce bouton et sur le bouton d’augmentation du volume (+) pour mettre l’oreillette en mode appairage

Le voyant rouge indique que le niveau de la batterie est faible

Ecouteur – changez de côté et faites-le tourner à 180° pour l’adapter à l’oreille gauche. (Voir le schéma 2)

L’oreillette Jabra BT130 est simple à utiliser. Le bouton Répondre/Mettre fin à un appel de l’oreillette exécute des fonctions différentes en fonction de la manière dont vous appuyez dessus. Instruction:

Durée d’enfoncement :

Appuyez en même temps sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel et sur le bouton d’augmentation du volume (+) jusqu’à ce que le voyant bleu apparaisse et s’allume en continu. 2. Réglez votre téléphone Bluetooth pour « détecter » le Jabra BT130 Consultez le manuel d’utilisation de votre téléphone. En règle générale, la procédure à suivre implique d’accéder, sur votre téléphone à un menu d’« installation », de « connexion » ou « Bluetooth » puis de sélectionner l’option « détecter » ou « ajouter » un périphérique Bluetooth.* (Voir l’exemple d’un téléphone portable type dans le schéma 4) 3. Votre téléphone détecte l’oreillette Jabra BT130 Votre téléphone vous demande ensuite si vous voulez effectuer un appairage. Acceptez en appuyant sur « Oui » ou sur « OK » sur le téléphone et confirmez en composant le mot de passe ou le code PIN3 = 0000 (4 zéros). Une fois l’appairage terminé, le téléphone confirme que la procédure a réussi. Dans l’éventualité où elle aurait échoué, reprendre les étapes 1 à 3.

Portez-la comme vous le souhaitez

Amusez-vous avec les couleurs en changeant l’habillage de votre oreillette Enlevez la plaque actuelle en la tirant à partir de l’encoche située sur le dessus Mettez le nouvel habillage en place (Voir le schéma 5)

• Pressez sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel de votre oreillette pour répondre à un appel

Mettre fin à un appel

Pressez sur le bouton Répondre/Mettre fin à un appel pour mettre fin à un appel en cours

Réglage du son et du volume

Appuyez sur les touches de réglage du volume (+ ou -) pour régler le volume (Voir le schéma 1)

Ce que cela indique pour votre oreillette

Voyant bleu qui clignote

Voyant bleu qui clignote Voyant rouge qui clignote Voyant bleu allumé en continu Voyant bleu qui s’éteint Voyant bleu allumé en continu

Clignote toutes les secondes : appel en cours

Clignote toutes les trois secondes : en mode veille4 Batterie faible En cours de chargement Chargement terminé En mode appairage – (voir la section 3)

Le processus de pairage est un peu différent :

• A210 pour plus d’informations

Effectuer/répondre à un appel avec l’adaptateur Jabra A210

Lorsque vous effectuez un appel depuis votre téléphone portable, l’appel est automatiquement transféré dans l’oreillette (si celle-ci est en marche)

• J’entends des craquements Pour une qualité audio optimale, portez toujours l’oreillette du même côté que votre téléphone portable. Je n’entends rien dans mon oreillette Augmentez le volume dans votre oreillette.

• Répondre/Mettre fin à un appel, suivez la procédure d’appairage (voir la section 3)

J’ai des problèmes d’appairage, même si mon téléphone indique l’inverse

Vous avez peut-être effacé la connexion d’appairage de votre oreillette dans votre téléphone portable. Suivez les instructions d’appairage dans la section 3.

L’oreillette Jabra BT130 est conçue pour fonctionner avec des téléphones portables Bluetooth. Elle peut aussi fonctionner avec d’autres appareils Bluetooth compatibles avec les versions Bluetooth 1.1 ou 1.2 et supportant un profil oreillette et/ou mains-libres.

2. Évitez de l’exposer à des températures élevées (supérieures à 60° C). Évitez notamment de le laisser dans un véhicule surchauffé ou de l’exposer aux rayons directs du soleil. (Une exposition à de fortes températures est susceptible de nuire aux performances de l’appareil et de réduire la durée de vie de la batterie). 3. Évitez d’exposer le casque et/ou l’un de ses composants à la pluie ou à d’autres liquides.

GN Netcom déclare par la présente que ce produit est conforme aux principales exigences et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC.

Pour de plus amples informations, nous vous invitons à visiter le site http://www. gnnetcom.com

Portugal, Royaume-Uni, Suède ainsi qu'au sein de l’AELE en Islande, Norvège et Suisse. Il est interdit aux utilisateurs d’apporter des changements ou de modifier cet appareil en aucune manière. Les changements ou modifications qui n’auront pas été préalablement approuvés par Jabra (GN Netcom) annuleront le droit des utilisateurs à faire fonctionner cet équipement. Bluetooth La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par Jabra est sous licence. Toutes autres marques et dénominations commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

3 Le mode de passe ou code PIN: est un code secret qui doit être enregistré dans

votre téléphone portable afin d’effectuer l’appairage de votre téléphone portable avec l’oreillette Jabra BT130. Il permet à votre téléphone et à l’oreillette Jabra BT130 de se reconnaître et de fonctionner automatiquement ensemble.

Retire la carcasa actual tirando de la ranura de la parte superior Presione en su sitio la nueva carcasa (Consulte la figura 5)

• En modo de emparejado,

Uso de un adaptador Jabra Bluetooth

Por el presente, GN Netcom declara que este producto cumple los requisitos esenciales y otras provisiones pertinentes de la Directiva 1999/5/CE. Para más información por favor consulte http://www.gnnetcom.com