DP 805G - Monitoimikone MOULINEX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DP 805G MOULINEX

Löydät käytöohjeessa mainitut lisātarvikkeet myyjälta ja valtuutetuista huoltokeskuksista.

TURVAOHJEET

Lue kaytfoohjeet huolella ennen lait-teen ensimmäistä kaytokertaa ja säilyta ne huolellisesti. Valmistaja ei olevaustuissa virheellisestä kaytostä tai käsittelystä.
Tarkista, että laitteen jannite vastaa sahkoverkosi jannitetta.
Virheellinen sahkiitantkumoaatakuun. Laite on tarkoitetti kotialouskaytfoin sisatiloissa.
Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytetäväksi, joiden ruumilliset tai henkitet kyyt ovat rajalliset tai kokemattomille käytäjille, jos he eivat saa apua turvallisuudestaan huolehtivilta henkilöittä, jotka valovat ja antavat heille laitteen käytöä koskevia ohjeita.
Lapsia on pidettavä slimälä, jotta he eivat leiki laitteella.
- Irrota laite sahköverkosta, kun et käytä sitä (myös sahkökat Kosten sattuessa) ja ennen kuin puhdistat sitä.
- Alä käytä laitetta,Jos se ei toimi kunnolla tai on vahingoittunut. Ota yhteys valtuutettuun huoltokesukkseen (lsta huoltokesukksista on mukana toimitetuska kirjassessa).
Kaikki muut toimenpiteet puhdistusta ja tavallsta hoitoa lukuun ottamatta tulee jattaa valtuutetun huoltokeskuksen tehtavaksi (lua mukana toimitetussa kirjasesso).
- Alä laita laitetta, sähköjohtoa tai pistoketta veteen tai muhun nestseeseen.
- Älä jatä sahköjohtoa lasten ulottuville.
Sahköjohtoa ei saa koskaan jattäa laitteen kuumien osien lahelle tai kos

ketuksi niiden kanssa, lahelle lammonlahdettä tai teravalle kulmalle.
- Alä käytä laitetta,Jos sahköjohto tai pistoke on vahingoittunut. Vaaratilanteen valttamiseksi vahingoittuneet osat tulee ehdottomasti toimitta valtuutetun huoltokeskuken vaihdettavaksli (lsta mukana toimitetussa kirjasessa).
- Alä käytä muita kuin valluutetun myjän toimitamia lisātavikkeita ja alkuperäisvaraosia oman turvallisuutesi vuoksi.
Sinun on noudatettava varotoimia, kun käsittelet leikkuuterä (e), sekoituskulhon teräa (i) ja kahvi/maustemyllyn teräa (m) tyhjentäessasi kulhoa ja puhdistaessasi laifetta: ne ovat erittain terävi. Huomaa, on vaara loukkaantua, jos käytät laifetta virheellisesti.
Sinun on ehdottomasti asennettava terä (e) sekoituskulhoon (f) ennen kulhon taytämistä sekoitettavilla ainek-silla, samoin terä (e) on ehdottomasti otettava pois sekoituskulhosta (f) ennen sekoituskulhon sisällön tyhjentä-mistä.
- Äla koskaan käytä laitetta tyhjänä.
- Alä käytä jaunhinisävarustetua nestemäisten reseptien valmistamiseen.
- Kaytä sekoituskulhoa (i) aina yhdessä sen kannen kanssa (h).
- Alä koske likkuvia osia ja anna laitteen pysähtyä kokonaan ennen lisätarvikkeiden poistamista.
- Alä käytä lisātarvikkeita astioina (pakastukseen, keittämiseen tai steriloin tiin).

• Alà laita lisātarvikkeita mikroaaltouunin.

• Alä anna pitkien hiusten, huiivien, kravattien jne. roikkua kulhon ja lisātarvikkeiden yllä laitteen ollessa käynissä.

KUVAUS

Moottoriyksikkö

a Moottoriyksikkö
b Tila johdon sailytysta varten

Leikkuri

c Kansi
d Kumitiiiviste
e Terakotelo
f Sekoituskulho

Tehosekoitin (mallista rippuen)

g Annoskorkki
h Kansi
i Sekoituskulho
j Käynnistyspainike (Pulse)
k Survin

Kahvi-/maustemyly (mallista rippuen)

Kansi
m Astia ruostumattomasta teraksestä

KAYTTOONNOTTO

• Ennen ensimmäistä käytökertaa irrota muovisuojus leikkuuterastä (e), joka on erittäin teräva, ja pese kaiki tarvikkeet lampimässä pesuainevedessä. Huuhtele ja kuivaa.
• Aseta moottoriyksikko (a) tasaiselle, puhtaalle ja kuivalle alustalle.
• Alä liita laitetta sahköverkloon, ennen kuin kaikki lisātarvikkeet on koottu.

Kappaleiden numerointi vastaa kuvien numerointia.

1-LEIKKURIN KAYTTO

• Aseta sekoitusastia (f) moottoriyksikon pääle (a).
• Poista muovisuojus teritä (e), laita terä kulhoon (f) ja paina se hyvin paikoilleen (kuva 1.a). Käsittele teräa varovaisesti. Se on erittän terövä.
  Laita paloitellut ruoka-aineet (kuva 1b) sekoitusastiaan (f).

Valtat roiskumisen (esim. puoliki nestemäisistā tai jauholla suurustetattavista ruoka-aineista) asettamalla kumitiivisteen (d) sekoituskulhon paalle (f) (kuva 1c). Valmistaessasi puoliki nestemäisäruoka-aineita tayta sekoitusastia vain puolilleen.
Laita kansi (c) sekoitusastian pälä (f) ja lukitse kiertamälla kevyesti vasemmalle (kuva 1d).
Voit nyt liittäa leikkurin sahkovirtaan.
Laite on varustettu ylikuumenemissuojauksella. Jos kaytlo on liian rasitlavaa (maar lian suuri ja/tai aika lian pitk), laite sammu. Irota laite sahkoverkosta, anna jähtya 30 minuuttia, aloita kaytlo sitten udestaan, mutta vahennmaa kulhosa ja noudata suorituskyka-taulukossa ilmoitettuja kayttoaikoja.
Paina kanfta (c) ja leikkuri käynnistyy (kuva 1e).

Keskeyta toiminto vapauttamalla kansi (c), laite pysahtyy automaatifiseti.
- Alà nosta kantta (c), ennen kuin terä on kokonaan pysähtynyt (e).
- Irrota laite sahköverkosta jokaisen kayton jälkeen ja ennen puhdistamista.
- Tera on varustettu itselukitusjärestelmällä. Irota tera (e) tarttumalla sen paahän, kiertamalla sitä varovasti ja vetamalla sitä sitten ylöspäin. Pida samalla leikkuukulhoa (f) paikallaan toisella kädelle.
- Voit nyt tyhjentäa sekoitusastian (f)
täysin turvallisesti.

Käytannon neuvoja

Tärkeä: impulsitoiminnollaaat parempia tuloksia.
Painamisaika riippuu siita, miten hienoksi haluat ruoka-aineet leikata.
- Jos teet hienoa silppua tai ohuita viipaleita, poista seinamin tartunut aines lastalla ja levita se tasaisesti leikkuukulhoon (f).
- Tera (e) saattaa tylsya kaytossa.
Vaihda se uuteen taatakesi parhaan mahdollisen tuloksen.
- Anna laitteen jäahtyä kahden minuutin ajan jokaisen käytön jälkeen.
- Alä kāytä tyhjänä.

Suositellukaytfoajat:

Ainekset	Enimmäis-määrä	Enimmä-saika
Persilja	30 g	8 s
Sipulli	300 g	14 s(impulsseja)
Salottisipulli	250 g	14 s(impulsseja)
Valkosipulli	200 g	12 s
Keksit	85 g	15 s
Mantelit	300 g	12 s
Pöhkinät	300 g	14 s
Saksanpöhkinät	250 g	12 s
Parmesaani	100 g	10 s
Murea liha(paloina, paras laatuuokka)	350 g	12 s
Sitkeä liha(kolmas laatuuokka tali huonoimmat palat)	300 g	12 s
Jotta tulos olisi tasaisempi, sekoita käsinnastalla syklin keskellä.
Puoliki nestemäinen ruoka
Hedelmäkompottl	260 g	12 s
Vauvanruoka	230 g	15 s

Kun kāsittelet sitkeä lihaa, kuten lampaan lapaa, kaytä 200 grammaa lihaa 10 sekunnin sykliä kohtia.
- Odota 2 min. jokaisen syklin valillä.

2-TEHOSEKOITIMEN KAYTTO (mallista rippuen)

• Aseta sekoitusastia (i) pöydälde. Kun käsittelet sekoitusastiaa, pidä se aina pöydällä eikä koskaan moottoriyskön pällä (a).
• Laita sekoituskulhoon (i) sekoitettavat ainekset, laita ensin nestemäiset aineet ja sitten kiinteä ainee, alä yilta maksimitasa: -1,5 paksuille valmisteille. -1 pnestemäisille valmisteille.
• Kiinnitä sekoitusastian kansi (h) ja annoskorkki (g) ja lukitse kiertamälla vastapäivään (kuva 2a). Aseta sekoitusastia (i) moottoriosan (a) paälle. Suuntaa käynistyspainike (j) hiukan oikealle moottoriyksikon etuosasta katssoppuna (a) (kuva 2b). Lukitse sekoitusastia (i) kiertamälla myötapäivään: Sekoitusastian (i) neliönuotoisen alustan tulee olla tämälleen moottoriyksikon (a) (kuva 2c) nelönuotoisen alustan paälä.
  Liītā laite sahköverkoon ja käynistä painamalla käynnistyspainiketta (j) (kuva 2d).
• Pysäytä laite vapauttamalla kynnistyspainike (j). Anna terien pysahtya kokonaan, ennen kuin irrotat sekoitusastian (l) moottoriyksikostä (a).
• Alä kaada sekoitusastiaan (I) kiehuvaa nestetta.
  Kayta sekoituskulhoa (i) aina sen kannen kanssa (h).
• Alä sekoita sekoitusastiassa (i) ainoastaan kuivia ruoka-aineita kuten pahkoinöitä, manteleita jne.
  Voit lisata ruoka-aineita sekoituksen aikana poistamalla annoskorkin (g) kannen pälta ja kaataa ruoka-aineet taytfoakon kautta.

Ohjeita:

Jos ruoka-aineita liimautuu sekoitusastian seinamii, laite tulee pysayttaa ja irrottaa sahkoverkosta. Irrota sekoitusastia (i) moottoriyksikostaa). Kaavi lastan avulla sekoitus teran paalle. Alä pistä kasiä tai sormia sekoitusastian tai terän lahelle.

Voit:

-valmistaa hienoksi sekoitettuja keittoja, kastikkeita, kompotteja, pirtelöitä tai cocktaileja,
-sekoittaa kaikki nestemaiset taikinat (ohukaiset, pannukakut, piirakat).

Survimen (k) avulla voit tasoittaa valmistamasi ruoka-aineet (erityisesti paksummat ruoka-aineet kuten hummus tai guacamole) sekoitusastiassa. Laita survin sekoitusastian kannessa (h) olevan tayttöaukon kautta. Laitteen ollessa kaynnissä työnna ruoka-aineita survimen avulla terä kohti.

HUOMIO: Alä kaytā survinta (k) ilman kantta (h), sillä saatat osua teriin.

3 - KAHVI-/MAUSTEMYLLYN KÄYTTO (mallista riippuen)

Laita jauhettavat ainekset kahvi/maustemyllyyn (m).
Peita astia (m) kannella (l) ja lukitse se kiertamalla myotapavän. Laite naksahtaa lukituksen merkiksi (kuva 3a).
Laita kannellinen astia moottoriyksikon (a) paalte ja lukitsekiertamallaa vasemmalle (kuva 3b).
Voit nyt liittäa laitteen sahkovirtaan.
Paina kantta (I) ja laite käynnistyy (kuva 3c).
Keskeyta toiminto vapauttamalla kansi (l). Laite pysahtyy automaatisesti.
- Alà nosta kantta (l), ennen kuin terä on kokonaan pysahtynyt.

Vapauta kahvi-/maustemyllyn lukitus moottoriysikostä (a) kiertamalla myllyo iokealle ja nostamalla se pois moottoriysikostä (a).
- Tyhjennä mylyn astia avamalla lukitus ja kiertämällä myllya vasemmalle pitäen samalla kiinni kannesta (1) toisella kaddella.

Ainekset	Märä	Alka (impulsseja)
Kulvatut aprikaosit	120 g	5 s
Rusotähtianis (tãhtianis)	10 g	35 s
Kahvi	60 g	30 s
Kardemumma	20 g	40 s
Kumina	20 g	30 s
Pimentti (paprika)	10 g	35 s
Pippuri	20 g	35 s

4-JOHDON PITUUDEN SÄTÄMINEN

Jotta laitteen kaytto ja sailyts olisi kaytannollista voit lyhentaa johdon pituutta tyontan sita moottoriyksikon (a) sisaan takaosassa olevan aukon kautta (b) (kuva 4).

PUHDISTUS

• Irrota laite sahköverkosta.
  Jotta puhdistaminen kävisi helppommin, huuhte lisälaitteet joka kaytön jälkeen.
• Pese ja kuivaa osat. Kaikki muut paitsi moottoriyksikkö (a) voidaan pestä astianpesukoneessa, vedessä tai juoksevan hanan alla. Pyyhi moottoriyksikkö kostealla sienellä.
  Kaada kuumaa saippuavettä sekoitusastiaan (f). Sulje kansi (h) ja annostelukorkki (g).

Laita astia moottoriyksikon (a)
pälle ja paina muutaman kerran
käynnistyspainiketta (j). Katkaise
sähkövirta. Huuhtele astia.

Lisātarvikkeiden terat ovat erittäin teräviä. Käsitte niītā varoen.

Vihje: Jos jotkat ruoka-aineet (esim. porkkana tai appelsiini) varjävävat lisatarvikkeita, hankaa lisätarviketta ruokaölyssä kostutetulla kankaalla ja puhdista sen jälkeen tavalliseen tapaan.

SAILYTS

Alä sailyta laitetta kosteassa tilassa.

MITÄ TEHDA, JOS LAITE EI TOIMI?

Jos laite ei toimi, tarkista:

-että sahkövirta on kytketty paälle
- etta kaikki osat on kiinnitety oikein.

Eiko laitteesi vielakään toimi? Ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen (lua huoltokeskuksista on mukana toimitetussa kirjasessa).

LAITTEEN PAKKAUSMATERIALIAALIN HAVITTÄMINEN

Pakkaismateriaali ei ole ymparistolle Haitallinen, ja se voidaan kierrattta tai havittaa tavallisten

jäteiden mukana. Ota selvä paikallista märäyksistä itse laitteen havittamistä varten.

SAHKOLAITE TAI ELEKTRONINEN LAITE KAYTTÖIKÄNSA LOPUSSA

Ajattele ymparistoa!

Laitteessa on lukuisia materiaaleja, jotka voidaan keratä talteen tai kierrattä.

Vie laite keräyspisteeseen tai valtuutettuun huoltokesukkseen.

LISALAITTEET

Löydät seuraavat lisātarvikkeet myjälä ja valtuutefuista huoltokeskuksista:

-Terakotelo
- Sekoituskulho
- Survin
- Kahvi-/maustemylyl.

SATIN ALDIGINIZ MODELE DAHİL OLAN AKSESUARLAR PAKETİN ÜzerinDEKI ETİKETTE BELİRTİMİSTİR.

oosuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuu

gao 10000000000000000000000000000000000000000000000000

jolalwdu w g wgd ydw 30 wgl j 1,4wls jdlg wgd a d g wgd aolj

yslac jglj yosw o jui joi g u

$$ \therefore \lim _ {u \to 0} u ^ {2} + \frac {1}{u} $$

J523 1000000000000000000000000000000000000000000

$$ (1. e \quad y _ {2} \cdot 2) \frac {1}{2} \cdot \frac {1}{2} \cdot \frac {1}{2} \cdot \frac {1}{2} $$

（c）