DP 805G - Kjøkkenmaskin MOULINEX - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING DP 805G MOULINEX

Du kan anskaffe tilbehorsdelene som beskrives i bruksanvisningen, fra din forhandler erler et godkjent servicesenter.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

• Les braksanvisingen n°ye f#r du bruker apparatet for #rste gang. Bruk i striid med braksanvisingen fritar produsentien for ethvert ansvar.
• Kontroller at nettspenningen som stør på apparatets merkeskit, somsvarer med ditt elektriske anlegg.
• Garantien faller bort ved koblingsfeil. Dette apparatet er beregnet på privat husholdningsbruk innendørs.
• Dette apparatet er ikke ment for á brukes av.personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller av mensnesker uten forkunnskaper eller erfaring, bortsett fra.personer under oppsyn eller.personer som har fätt instruktjoner ombruken av apparatet fra en person som er ansvarlig for Brukerens sikkerhet.
  Barn mä ikke få leke med apparatet.
  Trekk ut kontakten på apparatet nár det ikke brukes (også ved strømbrudd) og før du rengjør det.
• Ikke bruk apparatet hvis det har blitt skadet eller Ike fungerer som det skal. Ta det med til et godkjent servicesenter (se listen i servicehandboken).
• Alt annet arbeid enn vanlig rengjöring og vedlikehold utfør av kunden, skal gjores av et godkjent servicesenter (se listen servicehandboken).
• Ikke dypp apparatet, ledningen aller stopselet i vann erer annen vaeske.
• Ikke la strømledningen hinges innenfor barns rekkevidde.
  Strømledningen skal aldri vaere i nærheten av eller i kontakt med apparara

tets varme deler, naer en varmekilde eler paaen skarp Kant.

• Ikke bruk apparatet hvis strømlednningen er stpselet er skadet. Av sikkerhetsmessige ørsaker ma disse delene byttes ut av et godkjent servicesenter (se listen i servicehandboken).
• Av sikkerhetsgrunner mä du utelukkende bruke filbehördseler og reservedeler som passer til apparatet, og som kan fäs fra et godkjent service-senter.
• Knivene i hakkehodet (e), knivene i blenderkannen (i) og dem i urte-/kaffekvernen (m) ma handfteres med forsiktighet ved tømming av bollene og ved rengjøring. De er meget skarpe. Skader kan oppstå ved feilBruk av apparatet.
• Kniven (e) mä plasseres i hakkebolten (f) För ingrediensene tilsettes. På samme mæte mä kniven (e) fjernes for blandingen helles ut av hakkebolten (f).
• Apparatet må ikke kjøres uten ingredienser.
• Tilbehoref for hakking mä ikke brukes for flytende tilberedninger.
• Bruk alltid blenderkannen (i) med tilhorende lokk (h).
  Berä aldri delene i bevegelse, vent alltid fil maskinen har stanset helt ffor tilbehorsdelene tas av.
• Ikke bruk tilbehorsdelene som beholder (til a fryse - steke - varmesterili-sere).
• Sett kein tilbehørsdelene i mikrobølgeovnen.

-La aldri langt här, skjerf, slips osv. henge over beholderen og tilbehørsdeler i bevegelse.

BESKRIVELSE

Motorenhet

a Motorenhet
b Ledningsfeste

Hackmaskin

c Lokk
d Tefningslokk
e Kvernekniv
f Kvernebeholder

Blenderenhet (avhengig av modell)

g Doseringskork

h Lokk

i Blenderkanne

j Startknapp (Pulse)

k Stoter

Kaffe-/krydderkvern (avhengig av modell)

I Lokk

m Beholder med stalbolle

IGANGSETTING

For a forhindre at innholdet renner over (halvflytende blandinger, mat som kal kvernes til pulverform ...), setter du teteinngslokket (d) pa kvernebeholderen (f) (Fig. 1.c). Nar du lager halvflytende blandinger, ma beholderen ikke fylles mer enn halvfull.
- Sett lokket (c) på kvernebeholderen (f) og vri left til venstre for Å lase den (Fig. 1.d).
- Nå kan du sette støpselet i stikkontakten.
Apparatet er utstyr med en sikkerhetfunksjon som forbinder overophetting.Ved overdreven bruk (for store mengder matvarer og/eller for lang tid) vil apparatet stoppe. Koble apparatet fra stikkontakten, la det kjole seg ned i ca. 30 minutter og derefter fortsett med tilberedningen.Pass pa at du reduserer mengden av ingredienser i bollen og overholder tidene i tabellen.

• Trykk på lokket (c) for Å starte kverneenheten (Fig.1.e).
• For Å stoppe apparatet slutter du Å trykke på lokket (c). Da stopper apparatet automatisk.
• Loff aldri av lokket (c) før kniven har stanset helt (e).
  Trekk ut kontakten etter haver bruk og for du rengjør apparatet.
• Kniven er utstyrt med et selväsende system. Fjern kniven (e) ved Å rotere toppen og trekke den oppover samtidig som du holder i bollen (f) med den andere handen..
• Nåkan du tømme kvernebeholderen (f) uten Å skade deg.

Praktiske råd:

Viktig: Matvarene kvernes bedre hvis du kjører kvernen i korte impulser.

• Du kan variere lenghten pa impulsene avhengig av hvor finkvernet risultat du vil ha.
  Hvis du onsker et mer finhakket resultat, kan du bruke sikkepotten til a fjerne maten som sitter mot kanten av bollen og fordelen den jevtnt i midten (f).
• Kniven (e) kan bli slov etter lang bruk. Bytt den gjerne ut slick at kverneresultatet blir best mulig.
• La apparatet avkjoles i 2 minutter etter hver bruk.
• Ikke bruk apparatet pà tomgang.

Anbefalt kvernemengde og -tid:

Ingredienser	Maks. mange de	Maks. tid
Persille	30 g	8 s
Løk	300 g	14 s (med impulser)
Sjalottløk	250 g	14 s (med impulser)
Hvitløk	200 g	12 s
Kavringer	85 g	15 s
Mandler	300 g	12 s
Hasselnøtter	300 g	14 s
Valnøtter	250 g	12 s
Parmesan	100 g	10 s
Mørktkjøtt (stykker av hoy kvalitet)	350 g	12 s
Mindre mørktkjøtt (stykker som inneholder sener, brusk osv.)	300 g	12 s
For et jevnerè resultat kan du vende ingrediensene med en sikkepottmidt i syklusen.
Halvflytende blandinger
Fruktkompott	260 g	12 s
Babymat	230 g	15 s

• Bruk 200 gr per syklius pà 10 sek for kjöft som er meget hardt sik som lammeskuldre.
• Vent 2 min mellom hver syklus.

2-BLENDERFUNKSJON (avhengig av modell)

• Sett blenderkannen (i) på bordet. När du handiterer apparatet, ma alltid blenderkannen stä på bordet, aldri på motorenheten (a).
• Ha ingrediensene i blenderkannen (i) ved først a tilsette de flytende og deretter de faste ingrediensene.Pass pa at maksimumsnivaelkne coverskries:
  -1,5 e for tykke blandinger.
  -1 e for flytende blandinger.
• Sett på lokket (h) med doseringskorken (g), og LABs lokket ved à vri mot klokken (Fig. 2.a). Sett blenderkannen (i) på motorenheten (a) ved à plassere startknappen (j) litt til hýre for frontpanelet på motorenheten (a) (Fig. 2.b). Vri blenderkannen (i) med klokken for à lase den. Den firkanteede dokkelen på blenderkannen (i) på samsvare med den firkanteede dokkelen på motorenheten (a) (Fig. 2.c).
• Sett stopselet i stikkontakten og slapa apparatet ved a trykke ned startknappen (j) (Fig. 2.d).
• Du slár av apparatet ved à slippe opp startknappen (j). Vent til bladene har stanset helf før du lfter blenderkannen (i) av motorenheten (a).
  Fyll aldri blenderkannen (i) med kokende voeske.
• Bruk alltid blender Kannen (i) med tilhorende lokk (h).
• Bruk aldri blenderkannen (i) med tørreprodukter alene (hasselnøtter, mandler,peanøtter...).
• Nár du tilføyer ingredienser mens apparatet er i gang, tar du doseringskorken (g) ut av lokket og heller ingrediensene gjennom hullet.

Ràd:

Hvis ingrediense klistrer seg til sidene på kannen mens de blandes, ma du stoppe apparatet og trekke ut

kontakten. Ta blenderkannen (i) av motorenheten (a). Bruk sikkepotten til Å skrape blandingen ned på bladet. Ha aldri hendene eller fingre ned i kannen eller i naerheten av bladet.

Du kan:

• lage finmikset suppe, krem, kompott, milkshake, cocktail.
• blonde alle typer flytende rorer (fil pannekaker, vafler, frityrbakverk).

Støteren (k) brukes til á lage en jevnere blanding og stappe f.eks. tykkere blandinger (humus, guacamole) ned i blenderkannen. Stikk støteren ned gjennom hulleitmidt på lokke (h) til blenderkannen. Mens apparatet er i gang, bruker du støteren til á skyve matvarene mot bladene.

FORSIKTIG: Bruk aldri støteren (k) uten lokket (h), ellers risikerer den Å berøre bladene.

3 - KAFFE-/KRYDDERKVERN (avhengig av modell)

Ha kaffe/krydder ned i beholderen til kaffe-/krydderkvernen (m).
- Sett beholderen (m) under lokket (l) og lås den fast ved Å vri med klokken. Når du hörer et "klikk", er encheten låst (Fig. 3.a).
- Sett encheten med beholder + lokk på motorenheten (a) og vri left til venstre for a lase den (Fig. 3.b).
- Nå kan du sette støpselet i stikkontakten.
Trykk pa lokket (I) for a sette i gang apparatet (Fig. 3.c).
- For Å stoppe apparatet slutter du Å trykke på lokket (I). Da stopper apparatet automatisk.
- Loff aldri av lokket (I) før kniven har stanset helt.
Losne kaffe-/krydderkvernen fra motorenheten (a) ved a vri den til

høyre og løfte den av motorenheten (a).
For a tommbe beholderen til kaffe/ krydderkvernen Iasner du den forst ved a vri til venstre samtidig som du holder fast lokket (I) med den andre handen.

Ingredienser	Mengde	Tid (med impulser)
Tørket aprikos	120 g	5 s
Stjerneanis	10 g	35 s
Kaffe	60 g	30 s
Kardemomme	20 g	40 s
Spisskummen	20 g	30 s
Chilli (pepper)	10 g	35 s
Pepper	20 g	35 s

4-LENGDEINNSTILLINGAVLEDNINGEN

For Å gjore det enklere Å bruke apparafet eller ryde det bort kan du forkorte strømledningen ved Å skyve den i motorenheten (a) gjennom apningen på baksiden (b) (Fig.4).

RENGJØRING

Trekk ut kontakten.

• Det er enklere Å rengjore tilbehorsdelene hvis du skyller dem reff etr her bruk.
  Vask og tork tilbehorsdelene. De taler vask i oppvaskmaskin eller handvask, med unntak av motorenheten (a). Tork av motorenheten med en fuktig klut.
  Ha varmt vann og noen draper oppvaskse i blenderkannen (i). Lukk lokket (h) med doseringskorken

(g) pã class. Sett kannen pã motorenheten (a) og kjør noen impulser med startknappen (j).Trekk ut kontakten. Skyli kannen.

Bladene pa tilbehorsdelene er svaert skarpe. Handter dem forsiktig.

Tips: Dersom tilbehorsdelene er blitt forget av matvarene (gulrøtter, appelsin...), gnir du dem med en klut dynket med matolje før du vasker dem som vanlig.

OPPBEARING

Kvernen skal ikke oppbevares på et faktig sted.

VAHVA GJØR JEG HVIS APPARATET IKKE FUNGERER?

Hvis apparatet ikke fungerer, på sjekke:

• at stopselet sitter i stikkontakten.
• at haver tilbehørsdel er riktig låst papiass.

Fungerer apparatet fortsett jakke? Kontakt et godkjent servicesenter (se listen i servicehandboken).

GJENVINNING AV EMBALLASJEN OG APPARATET

Emballasjen omfatter utelukkende miljøvennlige materialer som kan kastes i henhold til gjeldende

bestemmelsem om resirkulering. Nár du skal kassere apparatet, ma du henvende deg til riktig avdeling i dinCOMMUNE.

RESIRKULERING AV ELEKTRISKE ELLER ELEKTRONISKE PRODUKTER

Tenk gront!

Apparatet inneholder mange materialer som kan gjenvinnes.
eller gjenbrukes.

Lever apparatet fra deg ved et innsamlingssenter for gjenbruik,\ när det ikke skal brukes mer.

TILBEHØRSDELER

Du kan anskaffe følgende tilbehørdseler fra din forhandler eller et godkjent servicesenter:

• Kvernekniv
• Blenderkanne
• Støter
• Kaffe-/krydderkvern

DET TILBEHØR, DER FØLGER MED DET APPARAT, DU LIGE HAR KØBT, ER VIST PÅ ETIKETTEN OVEN PÅ EMBALLAGEN.