BV850 - Nahasgailu FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BV850 FAGOR

1. Tapoi dosifikatzailea

5. Hortzaren multzoa

6. Hortzaren multzoa lotzeko pieza

7. Motorraren oinarria

eskuliburu hau, eta gorde, gerora ere

• Egiaztatu etxeko sarearen tentsioa eta

hargunearen potentzia gailuan adierazi-

takoekin bat datozela.

• Korrontearen hartunea eta gailuaren

entxufea ez badira bateragarriak,

eskatu horren ordez hartune egoki bat

jartzeko, profesionalki kualifikatutako

langileen bi-tartez.

• Tresnaren segurtasun elektrikoa soilik

bermatuko da lurreko instalazio era-

ginkor batera konektatuta badago,

segurtasun elektrikoari buruz indarrean

dauden arauek aurreikusten duten

moduan. Zalantza izanez gero,

jo profesionalki kualifi-katutako

• Aholkatzen dugu egokigailurik, entxufe

anizkoitzik eta/edo luzapen kablerik

ez erabiltzea. Horien nahitaez erabili

behar izanez gero, soilik erabili behar

dira inda-rrean dauden segurtasun

arauak betetzen dituzten egokigailuak

eta luzagailuak, eta arreta jarri behar da

egokigailuan adierazitako potentziaren

muga ez gainditze-ko.

• Enbalajea kendu eta gero, egiaztatu

gailua egoera ezin hobean dagoela;

za-lantza izanez gero, jo hurbilen duzun

Laguntza Teknikoko Zerbitzura.

• Bilgarriaren elementuak (plastikozko

poltsak, poliestirenozko aparra, etab.),

ez dira haurren eskura utzi behar,

arrisku iturriak izan daitezkeelako.

• Tresna hau soilik etxeko erabilerarekin

erabili behar da. Beste edozein erabile-

ra desegokitzat edo arriskutsutzat joko

• Fabrikatzaileak ez du erantzungo

erabilera desegokia edo okerra

egiteagatik edo kualifikatu gabeko

langileek ez bestek egindako

konponketengatik gerta dai-tezkeen

batzuetatik urrun deskarga elektrikoak

saihesteko; ez entxufatu produktua

gainazal busti baten gainean badago.

• Jarri aparatua azalera lehor, lau eta

egonkor baten gainean.

• Ez utzi haurrek edo minusbaliatuek

zaindu gabe aparatua erabil dezaten.

• Aparatu hau ez dago pentsatuta

gaitasun fisikoak, sentsorialak edo

mentalak urrituta dituzten pertsonek

erabiltzeko (haurrak barne), edo

esperientziarik edo ezagutzarik ez

dutenek erabiltzeko, ez bada horien

segurtasunaz arduratzen den pertsona

arduradun batek gailuaren erabilera

gainbegiratzen edo erakusten diela.

• Haurrak zaindu egin behar dira

gailuarekin jolasten ez direla

• Babes handiagoa izateko, hondar

korronterako gailu bat instalatzea

gomen-datzen da (RCD), 30 mA

baino gehiago izango ez duen hondar

korronte operati-boarekin. Eskatu

aholkua zure instalatzaileari.

• Ez utzi gailua piztuta, arrisku iturria izan

• Entxufea ateratzeko, ez egin inoiz tira

• Ez utzi gailua agente atmosferikoen

mende (euria, eguzkia, izotza, etab).

betetzen ditu Bateratasun Elektromagne-

tikoari eta Behe Tentsioari dagokionez.47

• Ez erabili edo jarri gailuaren zatirik

gainazal beroen gainean edo hurbil

(gas su-kaldeko plakak edo elektrikoak,

• Ez erabili garbigarri edo baieta

urrakorrik unitatea garbitzeko.

• Ez ukitu gainazal beroak. Erabili

kirtenak edo heldulekuak.

• Ekidin gailuaren zati beroek kablea

• Hortza oso zorroztuta dago;

manipulatzeko, kontuz ibili ez mozteko.

• Ez bete irabiagailua gehienezko mailatik

• Erabili beti irabiagailua pitxerraren tapa

behar bezala jarrita dagoela.

• Ez sartu eskua edo edozein objektu

pitxerran irabiagailua martxan badago.

Beharrezkoa bada deskonektatu gailua

eta erabili espatula bat pitxerraren

horme-tan itsatsita gelditu diren jakiak

• Ez sartu motor oinarria uretan, ez eta

beste edozein likidotan ere.

• Ez ukitu jiratzen duten piezak

mugimenduan badaude; itxaron beti

• Erabili gailu hau bakarrik jakiak

• Aparatu hau ez dago pentsatuta

gaitasun fisikoak, sentsorialak edo

mentalak urri-tuta dituzten pertsonek

erabiltzeko (haurrak barne), edo

esperientziarik edo eza-gutzarik ez

dutenek erabiltzeko, ez bada horien

segurtasunaz arduratzen den pertsona

arduradun batek gailuaren erabilera

gainbegiratzen edo erakusten diela.

• Haurrak zaindu egin behar dira

gailuarekin jolasten ez direla

• Likido/jaki beroak nahasterakoan presio

gehiegi pila daiteke irabiagailuaren

ba-rruan, eta horrek tapa ateratzea eta

barrukoaz zipriztintzea eragin dezake.

Hortaz, saiatu oso bero dauden jakiak

ez nahasten eta irabiagaikuan jaki/likido

beroen kan-titate txikiak sartzen.

• Ez sartu irabiagailuan oso gogorrak

diren jakiak, esaterako hezurrak,

intxaurrak azalekin, haragi izoztuak,

etab.; izan ere, horiek hortza edo

motorra kaltetu dezake-te.

• KONTUZ: Ez erabili unitatea etengabe

2 minutu baino gehiagotan.

4. GAILUAREN FUNTZIONAMENDUA Irabiagailua lehenengo aldiz erabili aurretik,

garbitu tapoi dosifikatzailea, pitxe-rraren

tapa, pitxerra eta hortza xaboi ur epeletan,

eta lehortu ondo berriro mun-tatu aurretik.

MUNTAKETA Muntaketa eta desmuntaketa lan guztiak

gailua desentxufatuta dagoela egin behar

1. Jarri gomazko juntura (4) hortzaren

multzoaren ertzaren gainean (5) (B irud.)

2. Sartu hortzaren multzoa (5) loturako

piezan (6) (C irud.)

3. Sartu loturako pieza (6) kristalezko

pitxarraren beheko aldean (3) eta jiratu

erlojuaren kontrako norabidean (D irud.)

4. Jarri muntatutako pitxerra motor

oinarriaren gainean (7), pitxerra motor

oi-narriaren artekekin (7) bat etorrita, eta

6. Jarri tapoi dosifikatzailea (1) taparen

irekiduran erlojuaren kontrako norabi-

dean jiratuta (G irud.).

Irabiagailua desmuntatzeko, esaterako

garbitzeko, muntaketarako egin duzun

gauza bera egin baina alderantziz.

• Irabiagailua konektatu aurretik, ziurtatu

pitxerra egoki jarrita dagoela eta

oinarriaren gainean dagokion tokian

• Bota jakiak edo edariak irabiagailura

pitxerraren edo taparen zulotik (2).

• Jarri tapa (2) goiko taparekin batera (1)

(G irud.) eta jarri martxan irabiagailua.48

5. AHOLKU PRAKTIKOAK Irabiagailua jakiak irabiatzeko erabiltzen

duzunean, garbitu ondo osagaiak eta moztu

zatitan irabiagailuaren zulotik sar daitezen.

• Emaitza hobea izan dadin, hobe da jaki

kantitate handi bat baino kantitate txikiak

prozesatzea, batez ere jakia oso sendoa

eta jakia tratatzen doan neurrian poliki-

• Komeni da pitxerrera likidoak solidoak

baino lehenago botatzea. Likidoare-kin

solidoak errazago prozesatuko dira eta

abiadura motelenean.

• Jakiak denbora tarte txikitan prozesatu,

5 eta 30 segundu bitarteko denbo-ra

tartetan; begiratu zer sendotasuna duen

eta jarraitu jakia prozesatzen jakiak nahi

dugun sendotasuna izan arte.

• Nahi den sendotasuna azkar lortzen

hautagailua P posiziora eta mantendu

irabiagailua “0” posiziora bueltatuko da

• Frutak zuritu egin behar dira, hezurrak,

haziak, etab. kendu, eta pitxerrean sartu

• Barazki batzuk, esaterako tomatea, zuritu

eta txikitu egin behar dira proze-satu

• Irabaiatzen hasten denean, heldu gogor

irabiagailuaren tapari.

• Irabiagailuaren oinarriaren gaina umela

eta bustita badago, garbitu bere-hala

sukaldeko paperarekin.

• Ez irabiatu nahasketa sendoak edo jaki

astunekin. Motorrak funtzionatzeko

trabaren bat aurkitzen batu, orduan:

- Gehitu likido apur bat.

- Gelditu irabiagailua segundo

batzuetan, eta espatula batez baliatuta

garbi-tu pitxerraren bazterrak eta

bultzatu osagaiak hortzen aldera.

- Hustu pixka bat pitxerra.

OHARRA: MOZTU OSAGAI GUZTIAK DADO TXIKITAN (2-3 CM-KO DADOAK GUTXI GORABEHERA) NAHASKETA UNIFORMEA LORTZEKO.

Izotza irabiatzeko, hauxe egin behar duzu:

• Sartu izotz koskorrak pitxarrean.

• Jarri tapa eta eduki P posizioan elur

ehundura lortu arte.

• Gailua erabili eta berehala garbitzeko

gomendatzen dizugu. Kendu pitxerra.

Kendu tapa eta hortzak irabiagailua

garbitzeko eskua edo atzamarrak

barruan sartu aurretik.

• Irabiagailua garbitzeko ez muntatu

ez da etxeko hondakin

Tokiko administrazioek

edo zerbitzua eskaintzen

duten banatzaileek bereizitako bilketa

gune berezietara eraman daitezke, inolako

Etxetresna elektrikoen hondakinak bereizita

eta behar bezala deuseztatzeak esan

nahi du ingurumenerako eta osasunerako

ondorio negatiboak ekidin daitezkeela, eta

horiek osatzen dituzten materialak tratatzea

eta birziklatzea ahalbidetzen du; ondorioz,

energia eta baliabideak aurreztu daitezke.

• Hortzaren azpian jaki hondarrak

gelditzen badira, horiek errazago

garbitzeko erabili hortz eskuila txiki bat

(hortz eskuila ez dator irabiagailuarekin

• Garbitu motorra doan tokia zapi umel

batekin. Ez erabili garbigarri urrakorrik

edo zuntz metalikorik.

• Irabiagatilua errazago garbituko da

erabili eta berehala egiten bada.

Bota xaboi ur epea pitxerrean, jarri

martxan irabiagailua segundo batzuetan,

Deskonektatu irabiagailua (“0”) eta

kendu pitxerra oinarritik. Urberritu eta

• GARRANTZITSUA: Ez garbitu hortzak

ontzi garbigailuan. Uraren presioak eta

beroak hortzaren multzoa kalte dezakete

eta azkenean hortzak ez jiratzea, eta

horrek irabiagailuari beste kalte batzuk

• Erabili ondoren eta mantentze edo

garbiketa lanen bat egiten hasi aurretik

deskonektatu beti gailua saretik.

• Ez utzi kablea eta larakoa bustitzen.