CMR300 - Videokaamera Navitel - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Digitaalne videosalvesti (sõidukaamera)
Bränd	Navitel
Mudel	CMR300
Ekraan	5" IPS
Video eraldusvõime	1080 FHD 1920x1080P @ 30 fps
Foto eraldusvõime	2048 x 1536 (8 MP)
Salvestusvorming	MOV
Pildivorming	JPG
Salvestusruum	microSD-kaart (max 64 GB, klass 10 või üle)
Aku	300 mAh 3.7V laetav
Toide	DC 5V 1.5A
Töövool	700 mA
Protsessor	MSTAR MSC8328
G-andur	Jah (3-teljeline)
Parkimisjälgimine	Jah (vibratsioonidetektiivne automaatne salvestamine)
Tsükliline salvestus	Jah (reguleeritav faili pikkus)
Heli salvestus	Sees/Väljas (alla nupu kaudu)
Tagakaamera sisend	Jah (toetab valikulist tagakaamerat)
Tagurdamispilt	Automaatne lülitumine tagakaamerale tagurdamisel (kui ühendatud)
Tempel	Kuupäev/kellaaeg või logo pealekatmine
Ekraanisäästja	Jah (reguleeritav ajalõpp)
Mikrofon	Sisseehitatud
Kõlar	Sisseehitatud
Nupud	OK, Menüü, Toide, Üles/Alla
Lähtestamine	Jah (nööpnõelaga auk)
Töötemperatuur	0 kuni +35°C
Keeled	Tšehhi, inglise, prantsuse, saksa, ungari, itaalia, jaapani, korea, poola, rumeenia, vene, slovaki, hispaania, hiina (lihtsustatud/traditsiooniline) ja teised

Korduma kippuvad küsimused - CMR300 Navitel

Kuidas microSD-kaarti vormindada?

Sisestage microSD-kaart seadmesse, seejärel minge Menüü > Seaded ja valige Vorminda SD-kaart. Kinnitage vormindamine. Soovitatav enne esmakordset kasutamist või kui andmevead tekivad.

Kuidas videot salvestama hakata?

Ühendage seade välistoiteallikaga. See hakkab automaatselt salvestama. Vajutage OK nuppu salvestuse peatamiseks ja uuesti uue video alustamiseks.

Kuidas kaitsta videot kustutamise eest?

Salvestamise ajal vajutage Menüü nuppu, et praegune fail lukustada. Ilmub võtmeikoon. Lukustatud faile ei saa üle kirjutada ega kustutada.

Kuidas parkimisjälgimise funktsioon töötab?

Väljalülitatud olekus, kui tuvastatakse vibratsioon, lülitub seade sisse, alustab salvestust ja lukustab faili. Kui vibratsiooni pole üle minuti, lülitub see automaatselt välja. See nõuab pidevat toiteühendust.

Millist mälukaarti peaksin kasutama?

Kasutage kiiret microSD-kaarti klassiga 10 või kõrgem, mahutavusega 8 GB kuni 64 GB. Vormindage kaart seadmes enne kasutamist.

Kuidas keelt muuta?

Minge Menüü > Keel ja valige loendist soovitud keel. Seade toetab mitut keelt, sealhulgas inglise, tšehhi, prantsuse, saksa ja teisi.

Mida teha, kui seade hangub või lõpetab reageerimise?

Vajutage Lähtesta nuppu tihvti või kirjaklambriga. See taaskäivitab seadme. Kui probleem püsib, kontrollige toiteühendust ja SD-kaarti.

Kuidas tagakaamerat paigaldada?

Paigaldage tagakaamera tagaklaasile või numbrimärgi raamile. Suunake kaabel DVR-i ja ühendage Tagakaamera porti. Automaatseks lülitumiseks tagurdamisel ühendage +12V tagurpiditulede juhtmega (soovitatav professionaalne paigaldus).

Kas saan salvestada ilma helita?

Jah. Videosalvestusrežiimis vajutage Alla nuppu, et lülitada mikrofon sisse/välja. Kui see on välja lülitatud, heli ei salvestata.

Kuidas salvestatud videoid vaadata?

Hoidke Menüü nuppu all, et siseneda pildistamisrežiimi, seejärel hoidke uuesti all, et siseneda taasesitusrežiimi. Kasutage Üles/Alla faili valimiseks ja vajutage OK esitamiseks. Esitamise ajal vajutage Üles/Alla kiireks edasi-/tagasikerimiseks.

KASUTUSJUHEND CMR300 Navitel

NAVITEL CMR300 on multifunktionsaalne peeneralduslik DVR, millel on mitmeid funktsioone ja omadusi, mida on kirjeldatud käesolevas kasutusjuhendis. Palun lugege juhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi ning hoidke see alles.

Seadme skeem

1. Kõlar

2. Lähtestamine

3. Klambrid 8. Kaamera

4. Mikrofon 9. Menüü

5. microSD ava 10. Alla

6. Tagumise 11. OK

kaamera port 12. Üles

1. Mini-USB port 13. Toide

NAVITEL

Nupud

Nupp	Funktsioonid
OK	Video salvestamise režiimis vajutage, et alustada salvestamist; vajutage uuesti, et peatada.Pildistamise režiimis vajutage pildistamiseks.Taasesitamise režiimis vajutage, et valida fail või video pausile panna/ taaskäivitada. Hoidke näppu 3 sekundit peal, et vahetada esi- ja tagakaamera faile.Menüüs vajutage, et valida menüüosa.
Menüü	Vajutage seadistuste menüüsse sisenemiseks. Vajutage uuesti, et siseneda konfiguratsioonimenüüsse.Vajutage ja hoidke 3 sekundit, et liikuda video salvestamise, pildistamise ja taasesitamise režiimide vahel.Vajutage, et väljuda valitud menüüst.Video salvestamise režiimis vajutage faili lukustamiseks (kaitstud faili ei ole võimalik kustutada või üle kirjutada).
Toide	Seadme sisse / välja lülitamiseks vajutage ja hoidke all 3 sekundit.Ekraani sisse / välja lülitamiseks vajutage korraks.
Üles/Alla	Vajutage menüül, et valida järgmine/eelmine menüüvalik või fail.Video salvestamise režiimis vajutage mikrofoni sisse / välja lülitamiseks „Alla“. Video salvestamise režiimis vajutage „Üles“, et tagumise kaamera vaatega ekraani kuvada/ peita.
Lähtestamine Kui	seade ei reageeri, vajutage lähtestamiseks seda nuppu.

Märkus: Integreeritud aku on möeldud vaid parkimisrežiimil toimunud avariijuhtumite salvestamiseks ja seadme korrapäraseks väljalülitamiseks toite väljalülitamise korral. Seadme täisväärtuslikuks tööks on vajalik katkematu ühendus toiteallikaga.

NAVITEL s.r.o. teatab, et NAVITEL CMR300 on kooskõlas direktiiviga EMC 2014/30/EU.

Vastavusdeklaratsiooni täistekst on kättesaadav järgmisel Interneti-aadressil:

www.navitel.cz/ee/declaration_of_conformity/cmr300

Seadme funktsioonid

SD-kaardi MicroSD-kaardi vormindamine DVR-iga on vajalik selleks, et seade korralikult toimiks. Vormindage vormindamine microSD-kaart enne microSD-kaardi või andmevea kasutamist. SD-kaardi vormindamiseks valige menüürežiimis vorminda SD-kaart ja kinnitage.

Video Ühendage seade välise toiteallikaga, misjärel seade alustab automaatset salvestamist. Salvestamise peatamiseks vajutage OK nuppu. Uue video salvestamiseks vajutage OK. Iga video salvestatakse au tomaatselt.

Foto Video salvestamise režiimis vajutage ja hoidke all 3 sekundit pildistamise režiimi käivitamiseks „Menu“ nuppu, foto tegemiseks vajutage OK nuppu (foto salvestatakse automaatselt).

Taasesitamine Pildistamise režiimis vajutage ja hoidke all 3 sekundit taasesitamise režiimi sisenemiseks „Menu“ nuppu kaks korda; faili valimiseks vajutage „Up“ ja „Down“ nuppe; faili esitamiseks vajutage OK nuppu. Taasesita mise ajal vajutage OK, et video pausile panna/taaskäivitada; vajutage „Up“ ja „Down“ nuppe, et kiiresti edasi/ tagasi kerida.

Faili lukustamine Video salvestamise režiimis vajutage käimasoleva salvestuse kaitsmiseks „Menu“. Ekraani alumisse serva ilmub võtmesümbol. Taasesituse režiimis valige fail, vajutage „Menu“ ja valige „Protect“, seejärel valige „Lock Current“ (lukusta käimasolev) või „Lock All“ (lukusta kõik). Kaitstud faile ei ole võimalik kustutada või üle kirjutada. Kaitse eemaldamiseks valige „Unlock Current“ (lukustage lahti käesolev)/ „Unlock All“ (lukustage lahti kõik).

Salvestamise menüü Vajutage Up/Down nuppe, et valida piltide suurus ja säritus.

Heli salvestamine Valige see võimalus video salvestamiseks heliga või ilma helita.

NAVITEL

Loop-salvestamine See funktsioon võimaldab teil salvestada video failide kogumina, mis on määratud kestuse menüüs (duration menu). Kui mälukaart on täis, kirjutatakse köik kaitsmata failid üle nende salvestamise järjestuses.

G-andur Kui see funktsioon on sisse lülitatud hetkel, kui söiduk milleltki löögi saab, lukustab DVR automaatselt käimasoleva video.

Parkimismonitor Kui väljalülitatud seade tuvastab vibratsiooni, lülitub see automaatselt sisse ja alustab salvestamist. Fail on kaitstud (lukus). Kui enam kui minuti jooksul midagi ei juhtu, lülitub seade välja.

Kujutise Kui tagumine kaamera on olemas, lülitub seade tagurdades automaatselt täisekraanile ja näitab tagumise ümberlülitamine kaamera pilti.

Tempel (Stamp) See funktsioon lisab salvestisele ajatempli või seadme logo. Templi tüübi valimiseks või funktsiooni väljalülitamiseks vajutage OK.

Ekraanisäästja Seade on võimeline ekraani automaatselt välja lülitama, et vähendada energiatarbimist; ajaintervalli on võimalik seadistada ekraanisäästja (Screen Saver) menüüst.

Spetsifikatsioonid

Protsessor MSTAR MSC8328
Ekraan 5" IPS
Salvestusformaat MOV
Video resolutsioon	1080 FHD 1920x1080P/30 fps
Pildiformaat JPG
Pildi resolutsioon 2048x	536
Salvestamine microSD card
microSD kaardi maht 64 GB max
USBv mini-USB

Toide DC 5 V 1.5 A
Sagedus 50 Hz/60 Hz
Aku	300 mAh 3.7Vtaaslaetav aku
Töövool 700 mA
Mikrofon/kõlar toetatud
Tagumine kaamera toetatud
Keel	Hiina lihtsustatud, hiina traditsiooniline, tšehhi, inglise, prantsuse, saksa, ungari, itaalia, jaapani, korea, poola, rumeenia, vene, slovaki, hispaania, ukraina

Märkus: seoses uuendustega võivad spetsifikatsioonid muutuda.

DVRi paigaldamine ja käivitamine

DVRi paigaldamine

1. Asetage SD-kaart DVRi. Kasutage kiiret microSD-kaarti (klass 10 või kõrgem); maht peaks jääma vahemikku 8-64 GB.

• DVR-i ja / või SD-kaardi talitlushäirete vältimiseks ärge paigaldage ja eemaldage SD-kaarti DVR-operatsiooni ajal.

• Tähelepanu! Enne microSD-kaardi kasutamist vormindage see DVR-seadmel, et vältida andmete vigu. SD-kaardi vormindamiseks valige menüürežiimis vorminda SD-kaart ja kinnitage.

• Paigaldage DVR klambrite abil oma auto peegli külge. Kahjustuste vältimiseks ärge kasutage liigset jõudu.

• Ühendage autolaadija sigaretisüütajasse. Ühendage mini-USB liides autolaadijaga, kasutades selleks laadija pikendusjuhet.
• Kohendage kaamera asendit.

Alustamine

1. Lülitage seade sisse, kontrollige, kas seade on korralikult paigaldatud.
2. Kui seade on korralikult paigaldatud, käivitub seade üheaegselt mootori käivitamisega ning hakkab automaatselt salvestama.
3. Kui tagurpidikäik on sees, kuvatakse tagumise kaamera vaade, samal ajal peatub esimesest kaamerast salvestamine ja algab tagumisest kaamerast salvestamine.

Ettevaatusabinõud

1. Kasutage ainult laadija originaaladapterit. Muu adapteri kasutamine võib mõjutada seadme akut negatiivselt.
2. Ärge kasutage seadet niiskes või kuumas keskkonnas.
3. Hoidke lääts puhtana.
4. Ärge võtke seadet ise lahti või parandage seda ise.
5. Järgige seadme kasutamise osas kehtivaid oma riigi seaduseid ja eeskirju. Seadme kasutamine ebaseaduslikel eesmärkidel on keelatud.
6. Töörežiimil lubatud ümbritseva öhukeskkonna temperatuur: 0...+35 °C. Hoiustamistemperatuur: +5...+45 °C. Suhteline öhuniiskus: 5–90% ilma kondensatsioonita (25 °C).

Tagumine kaamera

Tagumise kaamera abil on võimalik saada peeneralduslik vaade auto taha, et tagada turvaline parkimine või salvestada toimuvat sõitmise ajal. Kaasaegne topeltsalvestuse tehnoloogia võimaldab salvestada nii auto eest kui tagant juhuks, kui toimub mõni et- tenägematu sündmus.

Tagumise kaamera paigaldamine

Tagumise kaamera kasutamiseks on kaks võimalust.

Valik 1. DVR-kaamera, millega saab vaate auto taha. Paigaldage kaamera kleebise abil tagumise akna külge, tömmake kaabel läbi salongi, ühendage kaabel tagumise kaamera porti.

Valik 2. DVR-kaamera ja tagumise kaamera kombinatsioon, et saada parkimisel vaade auto taha. Paigaldage kaamera auto sisse tagumise akna külge või välja numbrimärgi raami külge. Sellisel juhul on tagurpidi söites vaja rakendada +12V. See võimaldab parkimisel seadmel automaatselt vaate esikaamerast tagumisele kaamerale ümber lülitada.

Märkus: On väga soovitatav, et kaamera paigaldab ja +12 V ühendab vastavate oskustega kvalifitseeritud spetsialist. Kaabli vedamiseks vöib olla vaja spetsiaalseid tööriistu vöi paigaldisi. Oluline on tagada, et tööd oleksid tehtud turvaliselt.