CVH 2-4 - Tolmuimeja Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND CVH 2-4 Kärcher

Ohutusjuhised	49
Sihtotstarve	50
Keskkonnakaitse	50
Lisavarustus ja varuosad	50
Tarnekomplekt	51
Ülevaade seadmest	51
Käitamine	51
Garantii	51
Transport	51
Ladustamine	51
Hooldus ja korrashoid	51
Abi rikete korral	52
Tehnilised andmed	52

Ohutusjuhised

Lugege enne seadme esmakordset kasutamist seda algupärast kasutusjuhendit ja ohutusjuhiseid ning akupaki ja laadijaga kaasasolevaid algupäraseid

kasutusjuhendeid ja ohutusjuhiseid.

Toimige sellele vastavalt.

Hoidke kõik kasutusjuhendid hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.

Lisaks kasutusjuhendites esitatud juhistele tuleb Teil arvesse võtta ka seadusandja üldisi ohutusalaseid ja önnetuse ennetamise eeskirju.

Ohuastmed

OHT

- Viide vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

△HOIATUS

- Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

⚠ETTEVAATUS

- Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada kergeid vigastusi.

TÄHELEPANU

- Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada varakahjusid.

Üldised ohutusjuhised

⚠️ OHT • Lämbumisoht. Hoidke pakendikiled lastest eemal. • Käitamine plahvatusohtlikes piirkondades on keelatud. • Plahvatusoht

• Ärge imege sisse põlemisvõimelisi gaase, vedelikke või tolme.
• Ärge imege sisse reaktiivseid metallitolme (nt alumiinium, magneesium või tsink).
• Ärge imege sisse lahjendamata aluseid või tolme.
• Ärge imege sisse põlevaid või hõõguvaid esemeid. Need ained võivad lisaks kahjustada seadmel kasutatavaid materjale.

⚠ HOIATUS • Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt. Võtke arvesse kohalikke asjaolusid ning pidage seadmega töötamisel silmas kolmandaid isikuid, eelköige lapsi. • Vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või puuduvate kogemuste ja teadmistega isikud tohivad seadet kasutada ainult korrektse järelevalve all või kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid seadme ohutu kasutamise osas juhendanud ning nad on aru saanud sellest tulenevatest ohtudest. • Seadet tohivad kasutada ainult need inimesed, keda on seadme käsitsemise osas juhendatud või kes on töendanud oma käsitsemisoskusi ja keda on selgesõnaliselt volitatud seadet kasutama. • Lapsed ei tohi seadet käitada. • Lapsed alates vähemalt 8. eluaastast tohivad seadet käitada ainult siis, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid kasutamise osas juhendanud või nad on korrektse järelevalve all ning nad on möistnud sellest tulenevaid ohte. • Teostage laste üle järelevalvet kindlustamaks, et nad seadmega ei mängi. • Lapsed tohivad puhastust ja kasutaja hooldust läbi viia ainult järelvalve all. • Järgige ohupiirkondades (nt tanklates) vastavaid ohutuseeskirju. Ärge kunagi käitage seadet plahvatusohtlikes ruumides. • Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt. Võtke arvesse kohalikke asjaolusid ning pidage seadmega töötamisel silmas kolmandaid isikuid, eelköige lapsi. • Seade sisaldab elektrilisi detaile, ärge puhastage seadet voolava vee all. • Vigastusoht. Ärge imege düüsi ja imitoruga pea läheduses. • Vältige tahtmatut sisselülitamist. Tehke kindlaks, et akupaki ühenduse ees olev sisse-/väljalüliti asub enne seadme ülestöstmist või kandmist välja-positsioonis. • Te ei tohi seadet laadida ega hoida välistingimustes ega autos.

⚠ ETTEVAATUS • Ohutusseadised on ette nähtud Teie kaitseks. Ärge kunagi muutke või hiilige kõrvale ohutusseadistest. • Ärge kasutage seadet, kui see on eelnevalt alla kukkunud, nähtavalt kahjustatud või lekib. • Ärge jätke seadet kunagi järelevalveta, kui see on käituses. • Käitage või ladustage seadet ainult vastavalt kirjeldusele või joonisele. • Önnetusjuhtumite või vigastuste vältimiseks peate transportimisel silmas pidama seadme kaalu. • Önnetusjuhtumid või kahjustused seadme ümberkukkumise töttu. Te peate enne köiki tegevusi seadmega või seadmel looma seisustabiilsu-

se. • Ärge muutke seadet ja kasutage ainult tootja soovitatud tarvikuid ning varuosi. • Vigastusoht, kui seadme liikuad osad haaravad kinni lõdvalt istuvast riietusest, juustest või ehetest. Hoidke riietus ja ehte masina liikuvatest osadest eemal. Siduge pikad juuksed kinni.

TÄHELEPANU • Ärge käitage seadet temperatuuridel alla 0 °C. • Ärge kunagi imege ilma filtrita, sea-de võib kahjustada saada. • Kasutage seadet ainult siseruumides.

Tüübisilt

Tüübisildilt leiate olulisemad seadmeandmed.

Peatükis „Seadme kirjeldus“ näidatakse, kuhu on tüübilsilt seadmel paigaldatud.

Sihtotstarve

Kasutage seadet ainult süsteemi KÄRCHER Battery Power 4 V akukomplektide ja laadijatega.

BP 4V

Sobivad akukomplektid tähistatakse sümboliga BP 4 V.

BC 4V

Laadige akukomplekti ainult laadimi-seks kinnitatud laadijatega.

See universaalne tolmuimeja on möeldud koduseks isiklikuks kasutamiseks, mitte äriliseks otstarbeks. Toot- ja ei vastuta kahjude eest, mis võivad tekkida vale kasutamise või vale käsitsemise tõttu.

Kasutage universaalset tolmuimejat ainult koos:

• originaalfiltritega;
• originaalvaruosade, lisaseadmete ja eritarvikutega. Universaalne tolmuimeja ei sobi:
• inimestelt või loomadelt tolmu imemiseks,
• järgmiste objektide imemiseks:
  — väikesed elusolendid (nt kärbsed, ämblikud jne);
  — tervisele kahjulikud ained, teravate servadega esemed või kuumad või hõõguvad esemed;
  — niisked või vedelad ained;
  — kergesti süttivad või plahvatusohtlikud ained ja gaasid.

Igasugune muu kasutamine on keelatud. Kasutaja vastutab ebaõigest kasutamisest tuleneva ohu eest. Leiate QR-koodi® rakenduse video kuvamiseks:

Joonis B

Kaubamärgid

QR kood ^® on ettevõtte DENSO WAVE INCORPORATED registreeritud kaubamärk.

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisalda- vad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud või öli, mis võivad vale ümberkäimise või vale utiliseerimise

korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nõuetekohaseks käitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sümboliga tähistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt: www.kaercher.com/REACH

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja tõrgeteta käituse.

Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet aadressilt www.kaercher.com.

Tarnekomplekt

Seadme tarnekomplekt on kujutatud pakendil. Lahtipak-kimisel kontrollige, kas pakendi sisu on täielik. Puudu-olevate tarvikute või transpordikahjustuste korral teavitage oma edasimüüjat.

Ülevaade seadmest

Joonis A

① Tolmukonteiner
② SEES/VÄLJAS nupp
③ Aku näidik
④ Filtri kate
⑤ HEPA-filter (EN1822:1998)
⑥ Terasvörgust filter
⑦ *Laadija (KÄRCHER Battery Power 4 V)
⑧ *Akukomplekt (KÄRCHER Battery Power 4 V)
⑨ *Akukomplekti avamisnupp
⑩ Kaks-ühes lameotsik
⑪ Andmesilt
⑫ Aku kinnituskoht
⑬Käepide

* lisaks taotletav ja eraldi saadaval

Akupaki laadimine

1. Laadige akupakki (vt akupaki ja laadija kasutusjuhendeid ja ohutusjuhiseid).

Akupaki sissepanek

1. Lükake akupakk seadme akupakipessa, kuni see kuuldavalt fikseerub. Joonis C

Laadimisseisundi näidik

Pärast seadme sisselülitamist näidatakse akupaki laa-dimisseisundit.

Joonis D

Akupaki väljavõtmine

Märkus

Eemaldage pikematel töökatkestustel akupakk seadmest ja kindlustage see volitamata kasutamise vastu.

1. Seadme väljalülitamiseks vajutage SISSE / VÄLJA klahvi.

2. Vajutage akupaki lahtilukustusklahvi ja tömmake akupakk akupakipesast välja. Joonis E

Käitamine

Märkus

• Seadet ei tohi sisse lülitada ilma HEPA-filtrita või tolmumahutita. Enne seadme kasutamist veenduge, et HEPA-filter ja tolmukonteiner oleksid seadmesse õigesti paigaldatud.
• Tolmu/mustuse imemise alustamiseks vajutage nuppu SISSE/VÄLJA.

Käitamine

• Tolmu/mustuse imemise alustamiseks vajutage nuppu SISSE/VÄLJA.
  Joonis F

Standardvarustus

- Kinnitage otsik pehme mööbli, madratsite, pitskardinate jms puhastamiseks.

Joonis I

Joonis J

① Seda kasutatakse örnade esemete, nt raamatukappide, käsitöö jms puhastamiseks ettevaatlikult.
② Seda kasutatakse vuukide, uste ja akende vahemike, pisikeste pilude jne puhastamiseks.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiijajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole.

(Aadressi vt tagaküljelt)

Transport

Akut on testitud vastavalt rahvusvaheliste vedude eeskirjadele ja seda saab transportida/saata.

Ladustamine

Märkus

• Ladustage seade tasasele pôrandale.
• Võtke ladustamisel arvesse seadme massi.

Hooldus ja korrashoid

Märkus

• Kasutage seadet ainult siis, kui köik filtrid ja tolmukonteiner on paigaldatud.
• Defektsed filtrid ja filtrid, mida ei saa enam puhastada, tuleb välja vahetada.

Enne seadmega töötamist:

1. Lülitage seade välja.
2. Ühendage toiteallikas pistikupesast lahti.

HEPA-filter tagab puhta väljapuhkeõhu.

• Puhastage HEPA filtrit, kui see on nähtavalt määr-dunud.
• Asendage HEPA filter, kui see on nähtavalt kahjustatud.

• HEPA-filtrit soovitame vahetada iga 6 kuu tagant vastavalt seadme kasutamisele.

• Vabastage tolmukonteiner. Joonis K

• Eemaldage filtrikomplekt tolmukonteinerist. Pööra- ke filtri kate vastupäeva. Eemaldage filtri kate, ee- maldage HEPA-filter terasfiltrist. Joonis L

• Puhastage HEPA-filter ja tühjendage/koputage ette-vaatlikult mustus HEPA-filtrist välja. Joonis M

• Tühjendage tolmukonteiner ja puhastage selle sise-must riidest lapiga.

Joonis N

1. Puhastage filtrikate, terasfilter, HEPA-filter ja tolmumahuti voolavas vees.

Joonis O

1. Laske filtrikattel, terasfiltri, HEPA-filtril ja tolmuma-hutil täielikult kuivada.

Joonis P

1. Pange filtrikomplekt tolmukonteinerisse ja keerake tolmukonteinerit päripäeva, et see oma kohale fik-seeruks.

Joonis Q

Abi rikete korral

Riketel on sageli lihtsad põhjused, mille saate ise järgneva ülevaate abil kõrvaldada. Kahtluse korral või siin nimetamata rikete puhul pöörduge palun volitatud klienditeeninduse poole.

Vananemisega väheneb aku mahutavus ka hea hoolitsuse korral, nii et täis käitusaega ei saavutata enam ka täislaetud seisundis. See ei kujuta puudust.

Rike	Võimalik põhjus	Abinõu
Seade ei tööta.	Akupakk ei asetse seadmes õigesti.	1. Lükake akupakk seadme akupakipessa, kuni see kuuldavalt fikseerub.
	Akupaki laadimistase on liiga madal.	1. Laadige akupakki, vt peatükki Akupaki laa-dimine.
	Akupakk on ülekuumenenud.	1. Võtke akupakk seadmest välja ja laske ma-ha jahtuda, vt peatükki Akupaki väljavõtmi-ne.MärkusAkupakk võib olla väga soe.2. Ärge asetage seadet ega akupakki päikese kätte.
	Akupakk või laadija on defektsed.	1. Asendage akupakk või laadija uuega, vt peatükki Sihtotstarve.

Veakoodid ja veakirjeldused

	lidäd jälls	aalle
LED-tuli vilgub aeglaselt kolm korda iga 3 sekundi järel ja mootor on välja lülitatud.	Akukomplekti temperatuur on liiga körge.	1 Laske seadmel jahtuda või vahetage aku-komplekti.2 Kasutage ja hoidke seadet eluruumides tavapärasel temperatuuril.
LED-tuli vilgub aeglaselt neli korda iga 3 sekundi järel ja mootor on välja lülitatud.	Akukomplekti temperatuur on liiga madal.	1 Laske seadmel soojeneda või vahetage akukomplekti.2 Kasutage ja hoidke seadet eluruumides tavapärasel temperatuuril.
LED vilgub aeglaselt viis korda iga 3 sekundi järel ja mootor on välja lülitatud.	PCBA rikkevoolukaitse.	1 Kontrollige, kas midagi pole sisse jäänud.
LED-tuli vilgub aeglaselt kuus korda iga 3 sekundi järel ja mootor on välja lülitatud.	PCBA körge temperatuuri kaitse.	1 Laske seadmel jahtuda või vahetage aku-komplekti.
LED-tuli vilgub kiiresti kolm korda iga 3 sekundi järel ja mootor on välja lülitatud.	Aku temperatuurianduri viga.	1 Vahetage akukomplekti.
LED-tuli vilgub kiiresti neli korda iga 3 sekundi järel ja mootor on välja lülitatud.	Masina temperatuurianduri viga.	1 Vahetage akukomplekti.

Tehnilised andmed

	CVH 2-4
Elektriühendus
nge pūnā	V	3,6
nge pūnā	V	4,2
Seadme võimsusandmed
Tööaeg täis aku korral normaalrežiimis	minutid	10
üüpi rti iF		18

Võimsus (max) W 54

Mõõtmed ja kaalud

Kaal (ilma tarvikuteta) kg 0,59

Pikkus mm 359

Laius mm 76

Kõrgus mm 77

Tolmumahuti efektiivne maht I 0,15

Õigus tehnilisteks muudatusteks.

Saturs

Drošības norādes 53