RASV18BL - Tolmuimeja RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND RASV18BL RYOBI

Seda seadet tohivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning piiratud füusiliste, tunnetuslike voi vaimsete voimetega voi puudvate kogemuste ja teadmistega isikud, kui nad on jarevalve all voi neid on juhendatud seoses seadme ohutu kasutamisega ja nad moistavad Sellega seotud ohtusid. Lapsed ei tohi tootega mangida. Lapsed ei tohi toodet jarevalveta puhastada ega hooldada.

(HR) UPOZORENJE!

Akulaadija juures on peetud esmatähtsaks ohutust, toövöimet ja toökindlust.

Laadija on moeldud ainult kaesolevas kasutusjuhendis loetletud uhilduva(te) varstolmuimeja mudeli(te)ga uhendatud uhilduvate akupakettide laadimiseks.

Toode peab enne varstolmuimeja voi muu tarviku Sellega uhendamist olema paigaldatudseinale.

Toodet tohib kasutada ainult siseruumides ja kuivades tingimustes.

Toode ei ole moeldud teist liki akude laadimiseks ega kasutamiseks toiteallikana. Seda ei tohi kunagi kasutada plahvatusega tuleohtlikus keskkonnas.

Arge kasutage toodet muuks otstarbeks.

Lugege koki ohutushoiatusi ja juhiseid. Koki hoiatuste ja juhiste eiramine voib loppeda elektrilogi, tulekahju ja/ voi tosieste vigastustega.
- Arge taaslaadige galvaanielemente (mittetaaslaetavad).
Toode ei tohi olla niiske ja seda ei tohi kunagi kasutada niiskes keskkonnas.
Toode on kasutamiseks ainult sisetingimustes.
- Arge katke kinni ventilatsiooniavasid ja kasutamise ajal tagage piisav ventilatsioon.
Vörgupinge peab vastama toote toitepingele.
Enne toote kasutamist kontrollige, kas laadija korpus, juhe ja pistik on terved. Kui leiate kahjustuse, arge toodet kasutage ja viige see parandamiseks volitatud teenindusse.
- Arge kasutage toodet, kui see on saanud tugeva lõogi või kui see on kahjustunud mönel muul viisil.
Laadimise ajal arge jatke toodet päikese kätte ega muu kuumusallika lahedale. Laadimiskoha soovitatav temperatuur on vahemikus 10^ kuni 25^ .
Laadimise ajal eralduva kuumuse tottu arge kasutage toodet kergestisuttival pinnal.
- Arge kasutage toodet kergestisuttiva materjali lahedral nagu kangas, pakkematerjalid, värv, pihustatav värv vōi aerosoolid, määrded, vedeldajad, bensiinipaagid, gaasiballoonid ja gaasiseadmed.
- Arge kunagi tehke seadme juures mingeid muudatusi, vötke seda lahti ega proovige ise remontida.
- Arge laske laadjal ega akul puutuda kokku juhtivatermaterialidgega, nagu hooveldamisel, loikamisel voimehaanilisel tootlemisel tekkivad metallosakesed.
■ Kaitske akukontaktklemme metallesemete eest. Nii valdite luhistumist, mis vobpohjustada tulekahju voi plahvatuse.

Kui te toodet ei kasuta voi seda puhastate, eemaldage toode vooluvorgust.
Kasutage vaid lubatud ja tokorras pikendusjuhet.
- Arge laadige akut, millel on marke lekkimisest.
Korvaldage need kasutuselt öigesti.
- Arge kunagi laadige kahjustatud akut. Kahjustatud akut tuleb viivitamatult valja vahetada.

Et vahendada tulekahju ja kehaliste vigastuste ohtuning luhisest tulenevat toote kahjustamist, arge kunagi kastke toorista, akut voi laadjat vedelikesse ega laske neil vedelikega kokku puutuda. Korrodeeruvad voi elektrit juhtivad vedlikud, nagu soolvesi, teutud kemikaalid ja pleegitusained voi pleegitusaineid sisaldavad tooted, voivad pohjustada lhist.

Valige laadija paigaldamiseks hoolikalt stabiilne sein. Veenduge, et paigaldustoid ega toiminguid ei takistataks. Laadija maksimaalne brutokaal koos ühilduva varstolmuimeja, tarvikute ja raskeima akuga on ligikaudu 7 kg. Vajadusel tugevdage seina piisavalt.
Paigaldage laadija ainult horisontaalselt. Laadija paigaldamiseks paigaldage seina neli kruvi. Vastasel juhul voib laadija maha kukkuda ja pohjustada tõsiseid vigastusi.
- Kontrollige kruvide tihedust regulaarselt. Veenduge, et kruvipea sobituks korralikult seinakinnitusavadega, et laadijat kindlalt paigal hoida. Vastasel juhul voib laadija lahtiste kruvide tottu maha kukkuda.

AKU LAADIMINE

Kaasasoleva aku laetuse tase on modal. Seetottu peab neid enne esmakordset kasutamist laadima. Kui laadija tavatingimustes akut ei lae, viige nil aku kui ka laadija volitatud teenindusse.
Veenduge, et toiteallikaks oleks tavaline majapidamispinge, 220-240 V, 50/60 Hz, ainult vahelduvvool.
Veenduge, et akupaketi riiv klopsab varstolmuimejal omahokale ning et varstolmuimeja on enne laadimist stabiilselt laadjale paigaldatud.

MÄRKUS: Ühilduvate akukomplektide tabelis toodud laadmisajad voivad söltuvalt kasutatav akukomplekti tüübist erineda(nt RB18L40, RB1840X, RB1840T).

MÄRKUS: Kui aku on taïs laetud, jaab roheline LED-tuli polema. Laadimise ajal vöib aku käega katsudes tunduda veidi soe.

MÄRKUS: Laadimisel peavad laadija, varstolmuimeja ja akupakett asuma kohas, kus temperatuur on üle 10^ , kuid alla 25^ .

JAHEDA AKU LAADIMINE

1. Sisestage akupakett varstolmuimejasse. Veenduge, et akukomplekti riiv klopsab omahokale.
2. Paigaldage varstolmuimeja tootele.
3. Ühendage toode vooluvörku.
4. Kui aku on laetud, ühendage toode toiteallikast lahti.
5. Eemaldage akupakett varstolmuimejast.

KUUMA AKU LAADIMINE

Töörista pideval kasutamisel muutuvad akukomplekti elemendid kuumaks. Enne taaslaadimist peab kuum aku umbes 30 minutit jahtuma.

HOOLDUS

Kui te toodet ei kasuta voi seda puhastate, uhendage toode vooluvorgust lahti ja eemaldage aku.
Toitekaabli kahjustuste korral peab ohu valtimiseks selle asendama tootja, tema volitatud teenusepakkuja voisarnased kvaliftseeritud isikud.
Välttige plastosade puhasamisel lahustite kasutamist. Kaubandaslikult muudavad lahustid voivad enamikke plastosi kahjustada. Mustuse ja tolu m eemaldamiseks kasutage puhaslappi voi pehmet harja.
- Arge kunagi laske plastosadega kokku puutada pidurivedelikel, bensiinil, naftatoodetel ja immutusolidel. Need tooted sisaldavad kemikaale, mis voivad plastikahjustada, norgestada voi havitada.
Toote toitepinge on ohtlik; arge votke toodet lahti.

LAADIJA PUHASTAMINE

Enne puhasamist eemaldage raskete kehavigastuste valtimiseks toitejuhe laadija kuljest.
Puhastage laadija pinda (v.a sildid) pehmetoimelise puhasusvahendiga niisutatud lapiga.
Arge kasutage plastkorpuse puhastamiseks tugevatoimelisi puhastusvahendeid. Neid voivad kahjustada teatud aromaatsed olid, nagu mand ja sidrun, ning lahustid, nagu keroseen.
Niiskus vöib pöhjustada elektrilögiohtu. Eemaldage igasugune niiskus pehme kuiva lapiga.

HOIUSTAMINE

■ Hoistage toodet jahidas ja kuivas kohas, temperatuurivahemikus 10^ kuni 38^ .

ÖPPIGE OMA TOODET TUNDMA

Vt lk 84.

1. Tarvikuhoidik
2. Dokkimishalli

3. Tarvikuhoidik

4. Seinakinnitusaugud

5. Poldid
6. Tübel
7. Kasutusjuhend

SÜMBOLID

Alalisvool

Vahelduvvool

II klassi seadmed

Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend hoolega labi.

Ainult siseruumides kasutamiseks.

Viitega kaitse 3,15 A

Arge korvaldage elektri-ja elektronikaseadmete jaatmeid sortimata olmejätmetena. Elektri-ja elektronikaseadmete jaatmed tuleb koguda eraldi. Jaatmetest valgusallikad tuleb seadmetest eemaldada. Taaskasutnsouannete ja kogumispunktiga seotud teabe saamiseks poorduge kohliku omavalitsuse voi edasimuju paole. Kohalike eeskirjade kohaselt voib jaemuujatel olla kohustus elektrija elektronikaseadmete jaatmed tasuta tagasi votta. Teie panus elektri-ja elektronikaseadmete jaatmete korduskasutamisse ja ringlussevottu aitab vahendada toorainete noudlust. Elektri-ja elektronikaseadmete jaatmed sisaldavad vaartuslikke ja ringlussevoetavad materjale, mis voivad keskkonda ja iminestiervist kahjustada, kui neid ei korvaldata keskkonnasaaastlikul viisil. Olemasolul kustutage jaatmeseadmest isikuandmed.

LAADIJA LED-TULEDE FUNKTSIOONID

LED-mãrgutuli Aku olek				Punane LED	Roheline LED	Tegevus
		Hinda Ku	um aku pakita Vilgub VÄLJAS			Kui aku saavutab jahedaima temperatuuri, läheb laadija üle kiirlaadimisrežiimile.
		Hinda Kūl	m aku pakita Vilgub VÄLJAS			Kui aku saavutab soojendatud temperatuuri, läheb laadija üle kiirlaadimisrežiimile.
		Rikkis Rikkis Vilgub Vilgub Aku või laadija on rikkis.
	·Kui laadimine ei önnestu, proovige korrata tingimus veel kord, eemaldades ja taas paigaldades aku. Kui LEDi oleks kordub, proovige laadida mõnda muud akut. ·Kui teine aku laeb normalaelseit, kõrvaldage defektiga pakk (vt jaotist Hooldus). ·Kui ka mõni muu aku näitab „Defektne“, võib rikkis olla hoopis laadija.
		Laadimine	Kiirlaadimine VÄLJAS	AS Vilgub Akut laetakse.
		Laadimine	Koonuslaadimine VÄLJAS	Hääbuv Akut laetakse madalama kiirusega.
		Täis Täslaetud VÄLJAS	SEES Laadimine on lõ petatud.

HR PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA

Vodecu ulogu u dizajnu vaseg punjača baterija sigurnost, performanse i pouzdanost.

NAMJENA

Punjac e namijenjen isključivo punjenju kompatibilnih baterija priklučenih na kompat bilne modele štapnog usisavača navedene u ovom korisničkom prisćniku.

Proizvod se mora montirati na zdPrije nego sto se na njega prikljuce stapni usisavac ili bilo koji drugi pribor.

RYOBI tunnustat ledi aduspartneri sieaetadov tooe peab oheolohut pakentadl irma ohtlikisisuta (tapiemat tevatud hiaadssitt.https://www.ryoitools.eu/ohutsujihaste), sellete pae olema margitud saataa aedress ning istad udpuuduse iikike kirjeldus. Pange tahel, et mones nigis peab saata vastavalt konalkilete tavaede tauna saumais voi postikulide est. Kusige selliste tasude kohita tevat konalkilt RYOBI tunnustat hoodusksekuselt.

1. Pärast tarbija vaitet vigase toto katesaarnist seda kontrolltakse. Kui vea esinemine leib kinnlust, siis granitanteuneste naames toto viqased odst TTI aranagerinels kal parandatakse vvi asendatakse lervete osadega. Kui TTI keeldbu vea parandamisetvvi parandamine ole TTI hinnangu kohaselt ommestund, kasutatake samavärsel asendust. Asendatud toto vio osa mutub TTl omandik. Eespol osutatud garantidale usel tehavad parandustodcndesused on tasasiz. TTA teht udarandustodcndesused i eloo aulst darangitide pitkendamises ek garaanilja anestuve uestui alustamises. Asendatud vanusade suhtes kehlivad algset undart garantitid ning ndere ngalntide kehtivus lopeb kogu toolet aligset antud garantita loppemisega.
2. Etekiyeh Technische Industries GmbH (Max-Eyth-Str. 10, 71364 Winnenden, Saksama) annab RYOBI garantisid ainutto foote algestn ostundt barjale ning nei ole i lobut ovfobranda ego lovudat.
3. Garantiiid kehtivad Euroopa Majanduspirkonnas (EMP), Sveitsis ja Uhendkuningrigis. Muudes piri'konndades palume kusida toote jaemugikohalt teavet selle kohta, kas kohlatakse monda muud vabatahlkku garantitid.

HR UVJETI ZA PRIMJENU JAMSTVA ROBNE MARKE RYOBI

Osim vsh zakonskh prava koja proklaze iz kupovine prozvlava i ne dovodeci u pitanje zakonska prava koja se primjenjuvoeis bi esplnatno, svi su novati alili vri na lati borne marke RYOBNI vadezm na naem webmjtesu, ne ukljubuiadi dodatke za alat, sustavze na skladistjenie alata i rezervne direjelove, kao slo je u nastavku vadezeno Provlvod),Pokrevien dobrovovinim jamsvmt koje pruza Techronic Industries GmbH (TTT), podzoonom odredbama u ivjetima vadeznem u nastavku Vamstvo).

Jamstvo de odnosi ijskivno zu kape koji krue proizvoke kao krajnki korsnici u ulozi potroša (Petroša'). Procavacji, tvrka za iznajmijvanje, kaog i professionali krajniks korsnici izrilotu su izostavlenji 2 ovih opod ochredni i ujely Jamstva. Za professionali krajne korsnike moze se primijeni drugruci vsha drebrovojnog jamstva z odrēdene proizvoce aké je ono izrilotu načevno du web-mjetu www.rovjboilu.eu. Přitžanje ovćov dobrovojnog Jamstva ne ogrčáčava zaoknáva pravo Polotsašu u šluků Šočěnéže.

1. Standardno jamstvo (Standardno jamstvo), ako je Proizvod kuplen isklijivo za privatnu upolrebu, ima razzobligra trajana od 24 mjesica (Razzoblig standardnog jamstva) i valjano je od datumura kupovine proizvoda. Taj datum mora biti dokumentiran radunom il drugim dokazom o kupovini da bi Standardno jamstvo bilo valjano i primjenijovo. Ovo se Standardno jamstvo odnosni sąna na nove Proizvodvo.
2. Ptorosaui odredenim drzavama mogu produjlii svoje Za Prozivode kojispunjavaju uvjete i nakran Razdoblaja Standnog Jamstva tako da se registirano na web-mjesto www.ryobitools.com. Podobnost Prozvoda za produjno jamo stvji (Prodjujno jamo'stvo) navedeno je pa kajrino Prozvoda, na web-mjesto www.ryobitools.eu/ili je pak dio relevantne Dokumentacije o Prozvodu na web-mjesto https://www.ryobitools.eu/. Da bi iskoristili Produjno jamo stvji, Ptorosa moraju registriati svoje Prozvodu pulem interneta u roku od 30 kalendarsk diana datulma kupovine. Svi osobiip podaci o Ptorosa ocbradiv ce se u skladu s izjavom o zašili privatnosil, koju ye moguce pronara ovdje: https://uk.ryobitools.eu/footer-links/privacy-policy/. Potvda primilka registracije, koja se salje pualem e-poste, i originalni raucn s dalumom kupovine sluzit ce kao dokaz Prodjujno jamo stvji.

3. Standardno jamstvo i Produljeno jamstvo (Jamstva')ograničena suna su na povrakve lili zamjene neispravnog Prozivdova prena harnojnu tvek TTI ak je greška u izrada ili materijulu postostjala na datum kupovine. Nije moguze zatržiti dodatrne troskove ili nakradne. Osim togta, Jamstvo se ne primjenuju na sledjeće:

4. ostecenja koja je slucajno, namjerno neopreznoo urozkovao Potrosa
   -ostecnja Proizvoda koja su rezutat nepravilnog rukovanji li nedovolinog odrzavanja

5. Proizvode koji su mijenjani il modificirani
6. Proizvode cija je izvorna oznaka {zastini znak, serijski broj} unistena, promijenjena ilu klonjena
   -cstebenja uzorkovana nepridzavanjem princnika s uputama
   Proizvode koji nisu podlozni oznakama CEUKCA
7. Proizvode koje je pokušao popraviti neovlasteni servisi nci antar ili bez prethodnog odobrenja tvrke TTI
8. Proizvode koji su povezani's neodgovarajucim izvorom napajanja (amperi, napon, frekvenoja)
   -Proizvodi neodgovarajucom smjesom goriva (gorivo, ulje, omjer ulja)
9. ošćenija uzrokovana vanjskim elementima (voda, kemikalij, fizički uvjeti, udarci) ili stranim tvarima

ET RYOBI on ettevotte Ryobi Limited kaubamark, mida kasutatakse litsentsi alusel.

HR RYOBI je zig tvrke Ryobi Limited i koristi se po licenci.