HO6 H5B3YTX - Ahi HOOVER - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND HO6 H5B3YTX HOOVER

Aitāh, et valisite meie toote. Ohutuse tagamiseks ja parimate tulemuste saamiseks lugege see juhend, kaasa arvatud ohutusjuhised, hoolikalt LABi ja hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles.

Enne ahju paigaldamist märkige üles seerianumber, mida võite remontimiseks vajada. Kontrollige seadet transportimise ajal tekkinud kahjustuste suhtes ja kui te pole kindel, konsulteirige enne seadme kasutamist tehnikuga. Hoidke pakkematerjal lastele kättesaamatus kohas.

Märkus. Pidage meeles, et ahju omadused ja tarvikud voivad olenevalt ostetud mudelist erineda.

SISUKORD

1. OHUTUSTEAVE

2. TOOTE TUTVUSTUS

2.1. TOOTE ÜLEVAADE
2.2.TARVIKUD
2.3. JUHTPANEL
2.4. UHENDUVUS

3. ENNE ALUSTAMIST

3.1. TEAVE ALUSTAMISEKS
3.2. ESIMENE KASUTUSKORD
3.3. EELNEV PUHASTAMINE

4. TOOTE KASUTAMINE

4.1. KUIDAS TOODE TOIMIB
4.2. TOIDUVALMISTAMISE FUNKTSIOONID
4.2.1. STANDARDFUNKTSIOONID
4.2.2. ERIFUNKTSIOONID

5. TOIDUVALMISTAMISE JUHISED

5.1. ÜLDINE KUPSETUSTABEL
5.2. IGAPÄEVASE KUPSETAMISE TABEL EVERYDAY COOKING

6. HOOLDUS JA PUHASTUS

6.1. ULDISED SOOVITUSED
6.2. AHJU PUHASTAMINE
6.2.1. AHJUS: puhastusfunktsionid
6.2.2. VÄLJASPOOL AHJU: klaasukse eemaldamine ja puhastamine
6.3. TARVIKUTE PUHASTAMINE
6.4. HOOLDUS

7. VEAOTSING

8. KESKKONNAKITSE JA KÖRVALDAMINE

8.1. SEADME KÖRVALDAMINE
8.2. KESKKONNA SÄASTMINE JA AUSTAMINE

9. PAIGALDAMINE

ÜLDISED HOIATUSED

• Arge kasutage puhastamiseks aurupuhastit.
  ETTEVAATUST: termilise katkestuse tahtmatust lahtestamisest tuleneva ohu valtimiseks ei tohi seda seadet toita valise lulitusseadme, naiteks taineri kaudu ega uhendada vooluahelaga, mida vahend regulaarselt sisse ja valja lulitab
• Seadme kasutamise ajal muutub see kuumaks. Hoiduge ahjus olevate kütteelementide puutumisest.

Kasutada vastavalt ettenähtud otstarbele

• Kasutage ahju ainult ettenähtud otstarbel, st ainult toidu valmistamiseks; mis tahes muu kasutus, năiteks soojisallikana, loetakse mitteotstarbeliseks ja seetöttu ohtlikuks. Tootja ei ole vastutav kahjustuste eest, mis tulenevad abaïigest, valest vovi ebamõistlikust kasutamisest.

Kasutuspiirangud

• Lapsed alates 8. eluaastast ning piiratud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega voi väheste kogemuste ja teadmistega isikud voivad seadet kasutada üksnes järevalvel voi kui neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise osas ning nad moistavad seadme kasutamisega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet puhasada ega hooldada ilma järevalveta.
• Lapsed ning piiratud füusiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või väheste kogemuste ja teadmistega isikud võivad seadet kasutada üksnes järevalve all või kui nende ohutuse eest vastutaja on neid seadme ohutu kasutamise osas juhendanud.
  Jalgige, et lapsed seadmega ei mangiks.
  HOIATUS: seade ja selle ligipäasetavad osad kuumenevad kasutamise ajal. Olge ettevaatlik, et mitte kütteelemente puudutada. Alla 8-aastaseid lapsi tuleb hoida seadmest eemal, välja arvatud juhul, kui nad on pideva järelevalse all.
  HOIATUS: Ligipäasetavad osad vöivad kasutamise ajal kuumeneda. Väikesed lapsed tuleks seadmest eemal hoida.

PAIGALDAMISHOIATUSED

• Ahi vöib asuda körgel püstakus vöi toöpinna all.
• Enne kinnitamist tuleb tagada ahju paigaldusruumis hea ventilatsion, et sisemiste osade jahutamiseks ja kaitsmiseks vajaliku vardske ohu ringlus oleks piisav. Tehke joonistel naidatud avad vastavalt kinnituse tübile. Kinnitage ahi alati seadmega kaasasolevate kruvidega möbli külge.
• Seadme kasutamiseks nimisagedustel ei ole vaja teha taiendavaid toiminguid/seadistamisi.
• Ülekuumenemise vältimiseks ei tohi seadet paigaldada dekoratiivukse taha.
• Paigaldamise ajaks tuleb ahi ülekuumenemise vältimiseks vooluvörgust lahti ühendada.
• Kui valest paigaldamisest tulenevate rikete körvaldamiseks on vaja tootja abi, ei kuulu sellised abitööd garantii alla. Järgida tuleb professionaalselt kvalifitseeritud personali paigaldusjuhiseid.
• Valesti paigaldamine võib põhjustada kahju või vigastusi inimestele, loomadele või esemetele. Tootja ei kanna vastutust selliste kahjude ja vigastuste eest.
• Seadme peab paigaldama kvalifitseeritud tehnik, kes peab teadma ja jargima paigaldusriigis kehtivaid seadusi ja tootja juhiseid.
• Pärast seadme lahtipakkimist veenduge alati, et see ei ole kahjustatud. Probleemi korral vötke enne paigaldamist ühendust klienditeenindusega ja arge ühendage seadet toiteallikaga.
• Enne seadme kasutamist eemaldada pakkematerialjal.
• Paigaldamise ajal arge kasutage ahju tostmiseks ja liigutamiseks ahjuukse kaepidet.
• Paigaldusmöbel ja Sellega külgnev möbel peavad taluma temperatuuri 95^ .

• Soovitatav on paigaldamise ajal kanda kaitsekindaid, et valtida sisselöikeid.

• Arge paigaldage seadet avatud keskkonda, mis puutub kokku ümbritseva keskkonna mõjudega.
  Seade on moeldud kasutamiseks korgusel alla 2000 m.

ELEKTRIHOIATUSED

• Pistikupesa peab sobima sildil näidatud koormusega ning selle maanduskontakt peab olema ühendatud ja kasutusel. Maandusjuht on kollakasrohelist värvi. Selle toimingu peab tegema vastava kvalifikatsooniga spetsialist.
• Ühenduse toiteallikaga saab teha ka seadme ja toiteallika vahele paigaldatava, kehtivatele öigusaktidele vastava omnipolaarse kaitselülitiga, mis suudab taluda maksimaalset ühendatud koormust ja mille kontaktide eraldatus vastab III kategoia liiginge nõuetele.
• Kui pistikupesa ja seadme pistik ei ühildu, paluge kvalifitseritud elektrikul asendada pistikupesa muu sobiva tüübiga. Pistik ja pistikupesa peavad vastama paigaldusriigi kehtivatele normidele.
• Kollakasrohelist maandusjuhet ei tohi kaitselulitiga katkestada. Ühendamiseks kasutatav pistikupesa või omnipolaarne kaitseluliti peab pärast seadme paigaldamist olema kergesti ligipäasetav.
• Kui toitekaabel on kahjustunud, peab ohtude minimeerimiseks selle välja vahetama totja, totja volitatud hooldustehnik voi sarnase kvalifikatsiooniga spetsialist. Parandustööde osas poörduge ainult klienditeenindusosakonna poole ja taotlege originaalvaruosade kasutamist.
• Enne mis tahe's toede voi hooldustoimingute alustamist lahutage seade vooluvorgust.
  HOIATUS: elektrilöogi vältimiseks veenduge enne pirni vahetamist, et seade oleks välja lulitatud.
• Enne eemaldatavate osade eemaldamist tuleb ahi valja lulitada.
  Pärast puhasamist paigaldage need uuesti tagasi vastavalt juhistele.

• lgasuguse elektriseadme kasutamine eeldab teatud pöhireeglite järgimist:

• arge tommake toitekaablist, et seadet toiteallikast lahti uhendada;

• arge puudutage seadet margade voi niiskete kate voi jalgadega;
• üldjuhul ei soovitata kasutada adaptereid, mitmikpistikupesasid ja pikendusjuhtmeid;

• seadme talitlushäire ja/vo i halvasti tootamise korral lulitage seade valja ja arge puudke seda ise parandada, avada vms.

• MÄRKUS: kuna ahi vöib vajada hooldustöid, on soovitatav hoida kasutusvalmis veel üks seinapistikupesa, millega seade ühendada juhul, kui see paigalduskohast eemalatakse.

• lgasugune valesti tehtud remont, paigaldamine ja hooldus voib kasutajt tõsiselt ohustada.
• Tootmisettevõte teatab, et ei vastuta otseste ega kaudsete kahjude eest, mis on põhjustatud ebaõigest paigaldus-, hooldus- või remonditõost. Lisaks ei vastuta see kahjude eest, mis on põhjustatud maandussüsteemi puudumisest või katkemisest (nt elektrilöök).
  ETTEVAATUST: termilise katkestuse tahtmatust lahtestamisest tuleneva ohu valtimiseks ei tohi seda seadet toita valise lulitusseadme, naiteks taineri kaudu ega uhendada vooluahelaga, mida vahend regulaarselt sisse ja valja lulitab.
  Seade ei ole moeldud aktiveerimiseks välise taimeri ega eraldi kaugjuhtimissüsteemi abil.

KASUTAMINE JA HOOLDUS

• Tilkumisalus kogub toiduvalmistamise ajal tilkuvaid jäake.
• Kui asetate resti külgraamidele, veenduge, et külje lühem osa (sulguri ja väljaulatuva osa vahel) on suunatud ahju sisemuse poole. Kui restil on dekoratiivne metallvarras, asetage see ahjuväliskülje poole, nii et kaubamärgi logo oleks nähtav ja loetav. ōoget paigutust vaadake ka selle kasutusjuhendi jaotises Lisatarvikud olevalt pildilt.
• Arge kasutage ahjuukse klaaside puhastamiseks tugevaid abrisivseid puhastusvahendeid ega teravaid metallkaubitsaid, kuna need voivad pinda kriimustada, mille tagajärjel vöib klaas puruneda.
• Kasutage ainult sellele ahjule soovitatud temperatuurisondi.
• Kūpsetamise ajal vōib niiskus kondenseeruda ahju ðōnde vōi ukse klaasile. See on normalne seisund. Selle efekti vähendamiseks asetagtoit ahju 10-15 minutit pārast toite sisselūlitamist. lgal juhul kaob kondensatsion, kui ahi jōuab kūpsetustemperatuurini.
  Küpsetage köögilju avatud aluse asemel kaanega mahutis.
• Arge jatke toitu pärast valmimist ahju kauemaks kui 15-20 minutiks.
• Pikk elektrikatkestus toidu valmistamise ajal vöib pöhjustada monitori talitlushäireid. Sellisel juhul poörduge klienditeeninduse poole.
  HOIATUS: Arge katke ahju seinu alumiiniumfooliumiga voi kauplustes muudava uhekordselt kasutatava kaitsekattega. Alumiiniumfoolium voi

mis tohes muu kaitsekate, mis puutub otseselt kokku kuuma emailiga, vioib sulada ja kahjustada sisekulgede emailikihti.

HOIATUS: Arge kunagi eemaldage ahju ukse tihendit.
ETTEVAATUST! Arge valage küpsetamise ajal ega siis, kui ahi onkuum, ahju suvendisse vett.
- Ahju ōigeks kasutamiseks on soovitatav mitte panna toitu otse riiulitele ja kandikutele, vaid kasutada kūpsetuspaberit ja/ vōi spetsiaalseid nōusid.

HOIATUSED (*PÜROAHJUDE PUHUL)

• Suuremad jägid tuleb enne puhastamist eemaldada.

• IOIATUS: enne automaatse puhastustsukli alustamist tehke järgmist.

• Puhastage ahju uks.

• Eemaldage suured vōi kogukamad toidujägid ahju seest niiske svammiga. Arge kasutage puhastusvahendeid.

• Eemaldage kõik tarvikud ja liugraamikomplekt (kui on olemas).

• Arge asetage kuivatusratikuid.

• Lihasondiga ahjul tuleb enne puhasustusukli alustamist sulgeda auk kaasasoleva mutriga. Sulgege auk mutriga alto, kui lihasondi ei kasutata.

• Pūrolüutilise puhastusprotsessi ajal (kui see on saadaval) vöivad pinnad muutuda tavalisest kuumemaks ja lapsed tuleb seadmest eemal hoida.
• Kui ahju kohale on paigaldatud tombekapp, arge kasutage seda, kui purolusaator tootab. See valdib tombekapi ulekuumenemist.

2. TOOTE TUTVUSTUS

2.1. TOOTE ÜLEVAADE

1. Juhtpaneel
2. Riiuli asukohtade numbrid
3. Restid
4. Alused
5. Ventilaatori kate
6. Ahju uks
7. Külgmised traatrestid (kui on olemas: ainult lameda oone korral)
8. Seerianumber ja QR-kood

Kirjutage seadme seerianumber sila, et seda oleks edaspidi lithne leida.

2.2.TARVIKUD

Külgmised traatrestid (ainult kui on olemas*)

Ahjuõone mõlemal küljel asuvad külgmised raamid on moeldud küpsetusplaatide ja restide paigaldamiseks toiduvalmistamise ajal.

MÄRKUS: olenevalt mudelist 6 voi 7 taset.

Küpsetusplaat (ainult kui on olemas*)

Küpsetusplaat sobib ideaalselt pohja ühtlaseks pruunistumiseks ning on tanu madalale ja lamedal disainile ideaalne kupsiste ja kupsetistevalmistameks. Lisaks voib selle asetamine kupsetusresti alla aidata koguda tilku ja valtic ahju maardumist.

Metallrest

Ahjus olev metallvore on eemaldatav ja reguleerit riiul, mis toetab kooiginousid, tagab uhtlasetoiduvalmistamise ja lihtsustab puhastamist. Seda saab kasutada plaatide ja pannide hoidmisekeinevatel korgustel erinevate toiduvalmistamisvajaduste jaoks.

Sugavamplaat

Sugavam plaat sobib ideaalselt retseptide jaok millele on lisatud vedelikke voi kihte, naiteks pajaroad voi praed. Selle sugavirus on spetsiaalselt loodud selleks, et tagada selles valmistatud toidu soovitud konsistents.

Teleskoopjuhikud (ainult kui on olemas*)

Teleskoopilised ahjusiinid on riiulid, mida saab pikendada, muutes esemete paigutamise voi eemaldamise lihtsamaks, ilma et oleks vaja sugavale kuuma ahju kunitada. Need parandavac ohutust, stabilsust ja neid saab reguleerida erinevatel tasanditel.

H-Lab-plaat - grillimisreziim (ainult kui on olemas*)

Nogus kuju voimaldab toiduvalmistamisel tekkiva niiskuse oiget ringlust, hoides toiduniaskusesialduse korge. Soltuvalt kandikule valatava vee kogusest saadakse kuivem voi ,marjem tulemus.

Pördvarras (ainult kui on olemas*)

Pöördvarras toötab koos ülemise kutteelemendiga; pörates saab toitu ühtlaselt kūpsetada. Seda on kõige parem kasutada keskmise suuruseg toidu jaoks. Sobib ideaalselt traditsoonilise praemaitse taasavastamiseks.

Vaikse sulgemise/avamise hinged (ainult kui on olemas*)

Pehmed ja avatud hinged juhivad ukse liikumist, tagades sujuva liikumise ja valtides paugutamist.

H-Lab-plaat - aururežiim (ainult kui on olemas*)

Nogus kuju sobib grillimiseks korgel temperatuuril (220^) ahjus, voimaldades saavutada vahes suitsuga grillimistulemust isegi kodus tanu plaadi pohjas olevale rasvade aravooolule.

Soojustundlik andur Heat Feel (ainult kui on olemas*)

See lihasond on temperatuuriandur, mis toidusse sisestatuna ja kaabli abil ahjuga uhendatunavoimaldab toidu sisetemperatuuri toiduvalmistame ajal kontrollida. Seda kasutatakse peamiselt kala ja liha jaoks.

Airfry alus (ainult kui on olemas*)

Airfry alus tagab, et kuum ohk jouab toiduni uhtlaselt ja kolmemooilmeliselt, tagades krobedam valispinna ja sailitades samas ornuse sees. Mahlade kogumiseks ja paneerimiseks asetage see kupsetusplaadi peale.

2.3.JUHTPANEL

Funktsioone ja funktsionide järjestust saab olenevalt mudelist muuta.

1. Funktsiooni valimise nupp
2. Aeg
3. Temperatuur
4. LED-ekraan 7
5. Kaugjuhtimispult
6. Lamp
7. Ketasvalija

POHIFUNKTSIOONID

Ekraanil on 4 pöhifunktsiooni:

Sümbo	Funktsion	Kirjeldus
×	Aeg	Vajutage üks kord toiduvalmistamise kestuse valimiseks, kaks korda minutilugeja nägemiseks (saadaval ooterežiimis), kolm korda kellaaja valimiseks ja neli korda viivitusega käivitamiseks. Ooterežiimis on ligipäätasetav ainult kögitämer.
月	Temperatuur	Vajutage üks kord, et kontrollida ahju tempe- ratuuri, vajutage ja hoidke 3 sekundit all, et aktiveerida kiire eelkuumutamise funktsion (saadaval ainult ahju eelkuumutamise faasis). Kui eelsoojendus on aktiivne, kuvatakse ekraanil vastav ikoon.
	Kaugjuhtimispult sees/väljas	Vajutage kaugjuhtimispuldi aktiveerimiseks nuppu, kui olete ahju sidunud rakendusega hOn (rakenduse kaudu).
	Valgusti	Vajutage ahjukambri tule sisse- või väljalūlitamiseks.

2.4. ÜHENDUVUS

Traadita iihenduse parameetrid

Tecnoloquia	Wi-Fi	Bluetooth
Standard	IEEE 802.11 b/g/n	Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE
Sagedusala(d) [MHz]	2401-2483	2402-2480
Maksimaalne võimsus [mW]	100	10

Vörguiühendusega seadme tooteteave

Energiatarve vorguuhendusega ootereziimis, kui koik juhtmega vorgupordid on uhendatud ja koik juhtmeta vorgupordid on aktiveeritud: 2,0 W.

Traadita vorgupordi aktiveerimine.

WiFi-moodul lulitub sisse kohe, kui funktsioonuupp on seatud asendisse, mis ei ole null.

Traadita vorgupordi inaktiveerimine.

WiFi-moodul on alati valja lulitatud, kui funktsioninupp on nullasendis.
Kui nupp on muus asendis, avage wifi-menüü ja valige wifi deaktiveerimiseks valik „valjas".

Käesolevaga kinnitab Candy Hoover Group Srl, et raadioseade vastab direktivile 2014/53/EL ja UK turul kehtivate asjakohaste öigusaktide nouetele. Vestavusdeklaratsiooni täistekst on kattesaadav veebilehel www.candy-group.com

KUIDAS RAKENDUSEGA SUHELDA?

Teie seade voib olla ühendatud teie koduse traadita vorguga ja tootada kaugjuhtimisega, kasutades rakendust. Ühendage seade, et tagada selle ajakhasus uusima tarkvara ja funktsionidega.

MÄRKUS

• Kui ahi on sisse lulitatud, vilguvad WiFi-ikoonid 30 minutit. Selle aja jooksul on voimalik toodet registreerida.
  Veenduge, et kodune WiFi-vork on sisse lulitatud.
• Teile antakse gamm-sammult juhiseid nii seadme kui ka mobilseadme kohta.
• Ahju ühendamiseks voib kuluda kuni 10 minutit.
• Lisateabe ja törkeotsingu leiate rakendusest.

Laadige alla om nutitelefonist.

UUE KASUTAJA REGISTREERIMINE

Klopsake nupul „Registreeri“
Saate registreeruda sotsiaalmeediakontode kaudu voi registreeruda om isikliku e-posti aadressiga

KIIRUHENDAMINE

1. samm

Valige ,Lisa seade".

2. samm

Andke asukohaluba.

3. samm

Valige seadmekategooriast ahi.

4. samm

Lulitage seade sisse. Kui see juba on sisse lulitatud, lulitage see valja ja uuesti sisse.

5. toiming

• Pärast sisselulitamist hakkab hOn rakendus teie kodumasinaid otsima.

6.1-6.2. samm

Valige omakodumasin,puudutage nuppu ,uhenda"ja oodake moni sekund.

7. samm

Rakendus leiab teie ahju ja saate sedahOn"ikaudu juhtima hakata.

KUIDAS WIFI-SEADEID MUuta

Kui seade on registreeritud, saab kasutaja muuta WIFI-seadistusi jargmiselt:

WIFI SEES Ahju olekut saab jalgida ainult rakenduse abil.
WIFI VALJAS Ahi ei ole uhendatud, kuid on siiski registreeritud ja vorguandmed on salvestatud.
WIFI LÄHTESTAMINE Uhendus lahestatakse ja saab teha uue registreerimise.

1. Keerake WiFi-menüü funktsioninuppu.
2. Ekraanil kuvatakse „On“ (Sees).
3. Keerake ketasvalijat, kuni kuvatakse „Off“ vōi lahstemise säte „rSt".

KAUGJUHTIMISPULT

Kaugjuhtimispult pakub kasutajatele mitmeid eeliseid, parandades mugavust, tohusust ja üldist toiduvalmistamise kogemust ning andes voimaluse juhtida toodet otse nii seadmest kui ka rakendusest hOn

See funktsion voimaldab teil kasutada omiaeadmes mitmesuguseid funktsioone, naiteks: rakenduses juba saadaolevate retseptide voi kupsetusprogrammide kohene voi ajastud kivitamine; toidu valmimise reaalajas jalgimine; kasutatavate kupsetusparameetrite reguleerime; kupsetusprotsessi jalgimine sondi abil.

Lisaks on vōimalik saada teateid, kui programmid vōi retseptid on lôpule viidud.
Kaugjuhtimispulti saab aktiveerida ainult siis, kui toode on registreeritud.

Märkus. See on saadaval kõigi toote toiduvalmistamisfunktsionide jaoks, välja arvatud vormiroa ja supergrilli programmid.

Kaugjuhtimispuldi aktiveerimine.

1. Keerake WiFi-menüfunktsioinuppu.
2. Vajutage
3. Ekraanil kuvatakse „hOn". Kuvatakse nii WIFI kui ka kaugjuhtimispuldi ikoonid.
4. Avage rakendus, valige programm ja laske kupsetusel alata. Protsessi ajal on voimalik kontrollida ja muuta programmi parameetreid nii tootest kui ka rakendusest.

Küpsetusprotsessi ajal on voimalik aktiveerida ka kaugjuhtimispult, vajutades seotud nuppu

Kaugjuhtimispuldi seiskamine:

kui kūpsetusprogramm on pooleli, saab selle otse tootest välja lūlitada, keerates funktsiooninupu teise asendisse. Need toimingud katkestavad kūpsetusprotsessi.

Teine voimalus on vajutada seadmega kaasasolevat kaugjuhtimispuldi vastavat nuppu. Need toimingud katkestavad kupsetusprotsessi.

Samuti saate küpsetusprogrammi rakenduse abi eemalt peatada, klöpsates kuvaril nuppu STOP. Ahi peatab toiduvalmistamise automaatelt.

Märkus. Kui kasutaja lopetab ahjus kūpsetamise, kuvatakse lopetatud kūpsetamine samaegselt ka rakenduses.

3. ENNE ALUSTAMIST

3.1. TEAVE ALUSTAMISEKS

Ahju esmakordsel sisselulitamisel voite margata suitsu. Arge muretsege; enne ahju kasutamist oodake, kuni suits kaob.

Kuidas uksed toimivad

Grilli kasutavate funktsionide puhul peatab ahi ukse avamisel automaatset kütteelemendid ja pärast sulgemist jatkab kupsetamist.

See funktsion on saadaval ainult konkreetete ahjukonfiguratsioonide puhul. Koikidel puromudelitel on see olemas.

Pürolüutilise puhastusprotsessi ajal jäab ahjuuks alati lukustatuks. Kui uks ei ole lukustatud, kuvab ahi veakoodi 24 ja peatab puhastusfunktsiooni.

Kuidas valgustus toimib

Ahjukambrit valgustab üks voi mitu pirni, mis aktiveeruvad tavaliselt iga kord, kui küpsetusfunktsion algab.

Laminupuga ahjude puhul saab seda kasutada ka valgustuse aktiveerimiseks.

Kui ahjuks jäab avatuks rohkem kui 10 minutiks, kustuvad tuled automaatset.

Pürolüütilise puhastusprotssesi ajal jäab tuli valja lülitatuks. *

Kuidas jahutusventilaator tootab

Jahutusventilaator vastutab kuumuse Hajutamise eest, hoib ahju ja salle umbrust liigse kuumenemise eest ning kaitseb kõgiseadmeid kõnge temperatuuri mojude eest. Seetottu jäabb jahutusventilaator kuuldavaks ka pärast ahju valjalulitamist.

Ventilaator tootab kupsetustsukli ajal ja parest seda vastavalt ahju sisetemperatuurile.

Kui jahutusventilaator on tokorras, tekitab see tavaliselt orna umisevat voi surisevat haalt.

Samuti voite margata sooja ohuvoolu ahjuukse ja juhtpaneeli vahelisest pilust.

Pürolüütilise puhastuse ajal ja ukse lukustamisel on jahutusventilaator sisse lülitatud. * ECO-funktsiooni ajal jaab tuli kustunuks.

(*ainult puroahjud)

Olekuriba, mis pöhineb seadistatud programmidel, lihtsustab temperatuuri ja aja jalgimist.

Eelsoojendusega seotud funktsionide puhul kuvab see temperatuuri tousu selles faasis.

Küpsetusprogrammides ja pūrolūutilise puhastuse funktsioonis naitab see vastavlt kūpsetusaja ja puhastustsūkli mahaloendust.

3.2. ESIMENE KASUTUSKORD

Seadme esmakordsel sisselulitamisel on esimene somm märata kellaag, valida 13 voi 16 amprit, valida heledus ja helitugevus.

• KELLAAJA SEADISTAMINE Ekraanil kuvatakse vilkuv eelseadistatud aeg '12:00'. Selle muutmiseks vajutage ja kasutage praeguse tunninaidu reguleerimises paremat nuppu. Minutinäidu reguleerimisesvajutage uesti ja järgige sama protseduuri. Kinnitamiseks vajutage veel kord.

• VOOLUTUGEVUS Vaikimisi on ahi seadistatud tootama suurema voimsusega, sobides majapidamistele voimsusega üle 3 kW (16 A). Kui teie kodus on väiksem voimsus, saate muuta salle tārtuseks 13 A. See sāte mōjutab ahju soojenemise kiirust. Körgema variandi (16A) valimine tāhendab, et seade soojeneb kiiremini (kuna voimsuse neeldumine suureneb). Ekraanil næte kahte valikut: 13A ja 16A. Soovitud variandi valimiseks keerake lihtsalt paremat nuppu, seejärel vajutage kinnitamiseks.

i MArkus. Voolutugevuse seadistamise voimalus on saadaval ainult esialgse paigalduse ajal. Seadistatud voolutugevuse muutmiseks vaadake paigaldusjargseid juhiseid.

HELEDUS. Ekraanil kuvatakse sumbol „br“. Numbrid tāhistavad heleduse intensiivsuse taset, mida saab muuta, keerates paremat nuppu. Kinnitamiseks vajutage

HELI Ekraanil kuvatakse sumbol „Sn“. Numbrid tāhistavad helitugevuse taset, mida saab muuta, keerates paremat nuppu. Kinnitamiseks vajutage

Kui ahi on ooterežiimis, on vōimalik naasta algsātetele, vajutades samaegselt temperatuuri ja lambi nuppe 5 sekundi jooksul.

3.3.EELNEV PUHASTAMINE

Enne esmakordset kasutamist puhistage ahi. Puhkke valispinnad üle niiske pehme lapiga. Peske koki tarvikud ja puhkke ahju sisemus üle sooja vee ja pesuvedeliku lahusega. Seadke tuhi ahi maksimaalsele temperatuurile ja jatke umbes 1 tunniks tootama; see eemaldab koik uuele seadmele omased lohnad.

4. TOOTE KASUTAMINE

4.1. KUIDAS TOODE TOIMIB

AHJUSISSE-/VALJALULITAMINE

Ahju sisselülitamiseks keerake funktsiooninuppu (päripäeva/vastupäeva) ja valige kūpsetusprogramm. Funktsiooni väljalülitamiseks seadke funktsiooninupp asendisse „0".

MAARAKE KUPSETUSPROGRAMM

Keerake funktsiooninuppu ja valige soovitud programm. Ekraanil kuvatakse vaikimisi temperatuur, mida saab igal hetkel muuta, keerates paremat nuppu (päripäeva temperatuuri suurendamiseks ja vastupäeva temperatuuri vähendamiseks).

KELLAAJAMENU

Menü Kellaaeg avamiseks vajutage Navigeerimiseks puudutage palju kordi, kui on vaja järgmistesse sättesse sisenemiseks:

i MArkus: mitut parameetrit ei saa korraga märata, seetottu jaab mllu ainult viimane seadistus, kui eelmine on kustutatud.

TOIDUVALMISTAMISE KESTUS

See voimaldeb eelseadistada valitud retsepti jaoks vajalikku kupsetusaja.

AKTIVEERIMINE: vajutage kellaaja menüsse sisenemiseks. Funktsiooni „Küpsetamise kestus" valimiseks puudutage nii mitu korda kui vaja. Seejärel kasutage vaartuse reguleerimiseks ketasvalijat.

Pördloendus algab eelseoojenduse lopus (kui see on olemas). Kupsetusfaasis on voimalik muuta kestuse vaartust, keerates paremat nuppu. Kestuse moedumisel kupsetus peatub.

MINUTILUGEJA

Voimaldab kasutada ahju aratuskellana.

AKTIVEERIMINE: vajutage kellaaja menuüsse sisenemiseks. Funktsiooni „Minutilugeja“ valimiseks puudutage nii mitu korda kui vaja. Seejärel kasutage vaärtuse reguleerimiseks ketasvalijat.

Kui funktsoon on seadistatud, on ekraanil kuvatud peamine teave alati kellaag. Temperatuuri muutmiseks vajutage et siseneda spetsiaalsesse muutmisreziimi. Kui kestus on moedas, jatkub kupsetamine, kuniVASAK NUPP asendisse 0 keeratakse.

Seda funktsiooni saab seadistada ka siis, kui ahi on ootereziimis, vajutades. Kui see on aktiveeritud, tootab minutilugeja ahju kupsetusfunktsionidest soltumatult.

VIItSTART

Vöimaldab valida toiduvalmistamise algusaega.

AKTIVEERIMINE: vajutage kellaaja menuusse sisenemiseks. Funktsiooni „Viitstart" valimiseks puudutage nii mitu korda kui vaja. Seejarel kasutage kupsetamise alguse aja maaramiseks ketasvalijat.

Märkus. Viitstart on aktiveeritav ainult pärast kūpsetamise kestuse seadistamist ja see ei ole saadaval grilli funktsioonidega.

LISAFUNKTSIOONID

LAPSELUKK

See funktsion voimaldab teil ekraani lukustada, et valtida selle soovimatut kasutamist alaealiste poolt. Ekraaniluku aktiveerimiseks vajutage ja hoidke korraga all kaugjuhtimispuldi ja lambi nuppe. Luku deaktiveerimiseks korrake sama toimingut.

4.2. TOIDUVALMISTAMISE FUNKTSIOONID

KIIRE EELSOOJENDUSE VOIMALUS

Eelsoojenduse faasi kiiredamiseks saab valida kiire eelsoojenduse, vajutades temperatuuri ikooni 3 sekundit pärast kūpsetusprogrammi ja temperatuuri valimist. See valik aktiveerib ventilatori ja kutteelementide kombinatsiooni olenemata valitud kūpsetusfunktsionist.

Energia säastmiseks lulitatakse kiire eelseoojenduse aktiveerimisel ahjukambri ventilaator VÄLJA, kuni ahi saavutab soovitud temperatuuri.

4.2.1. STANDARDFUNKTSIOONID

i MArkus: eelsoojendamist vajavate funktsionide puhul veenduge, et koik lisatarvikud on selle etapi ajaks eemaldatud.

Sümbel	Funktsionid	T°C vaikimisi T°C vahemik	Soovitatav riiuli asend	Eelsoo- jendus	Soovitused
Eco	*ECO	190 °C 150-220 °C	L3/L4	EI	IDEAALNE: liha, kala või köögiljade valmistamiseks See funktsion võimaldab toiduvalmistamisel säästa energiat, hoides toidu niiske ja òrnana. Ahjuõone lamp on välja lūlitatud
	*Tavapärane	30-250 °C	L2/L3	Jah/kiire eelseoo- jendus	IDEAALNE: koogid, leivad, kūpsised, lahtised pirukad ühel tasandil, kasutades nii ülalt- kui ka altkuumutust. Saab kasutada koos soojustundliku anduriga Heat Feel.
	Mitmeta- sandiline	160 °C 50-250 °C	L4 (üks alus) L2+L5 (kaks alust) L2+L4+L6 (kolm alust)	Jah/kiire eelseoo- jendus	IDEAALNE: koogid, kūpsised ja pitsad ühel või mitmel tasandil. Ideaalne erinevate toitude valmistamiseks. Saab kasutada koos soojustundliku anduriga Heat Feel.
	**Supergrill	05 01-05	L6	EI	IDEAALNE: suurtes kogustes vorstid, praed ja rõstsai. Kogu ala grillielemendi all muutub kuumaks. Kasutage suletud uksega. Keerake toitu, kui kaks kolmandikku kūpsetusajast on mödunud (vajadusel).
	**Vorm (***)	200 °C 150-250 °C	L4/L5	Jah/kiire eelseoo-jendus	IDEAALNE: terved lihatükid (küpsetatud) või vormiroad. Kasutage suletud uksega. Mahlade kogumiseks lükake riiuli alla tilgakoguja. Kui pool küpsetusajast on möddunud, keerake toit vajadusel ümber.
	Airfry (***)	200 °C 150-250 °C	L3/L4	EI	IDEAALNE: külmutatud toitude või paneeritud osaliselt küpsetatud toitude valmistamiseks, mida tavaliselt praetakse. Tänu spetsiaalsele kandikule võib kuum öhk ühtlaselt üle toidu liikuda.
	Gentle cooking	70 °C 50-90 °C	3. tase	EI	IDEAALNE: aeglane küpsetamine vaakumis küpsetamise sarnase tulemusega. Kasutage seda liha, kala ja kõögiljade jaoks Võib kasutada koos sondiga Preci Probe.

• Testitud vastavalt standardile EN 60350-1 energiaarbatimise deklaratsiooni ja energiaklassi osas.
  ** Kasutage suletud uksega.
  ** Soltuvalt ahju mudelist.

4.2.2.ERIFUNKTSIOONID

Sümbel	Funktsionid	T°C vaikimisi T°C vahemik	Soovitatav riiuli asend	Eelsoo- jendus	Soovitused
	Pitsa	300 °C 200-300 °C	2/3	EI	IDEAALNE: igasugused pitsad ilma ahju eelsoojendamata. Külmutatud toidu puhul kasutage madalamat temperatuuri ja ise valmistatud toidu puhul temperatuuri 300 °C

JUHTMEGA SOND

Kuidas sondi kasutada.

1. Ühendage sond ahju ettenähtud porti ja sisestage tarvik toidusse.
2. Ekraanil kuvatakse sondi ikoon. Saadaval on ainult spetsiaalsed funktsioonid voikupsetusprogrammid. Sellest hetkest alates naidatakse sondi temperatuuri
3. Valige kūpsetusfunktsion ja seadistage alustamiseks sondi sihttemperatuur. Seejärel kasutab ahi sondi andmeid toidu siseturatuuri jälgimiseks ja lopetab kūpsetamise, kui soovitud temperatuur on saavutatud.

Märkus. Sondi kasutamisel ei ole vaja seadistada toiduvalmistamise tainerit; see peatub automaatsetl, kui soovitud temperatuur on saavutatud.

1. Kui soovitud sisetemperatuur on saavutadud, kölab signaal ja ahi lulitub valja. Enne toidu ahjust valjavötmist eemaldage sond ettevaatlikult toidust.

Ekraanil kuvatakse sondi ikoon. Kui see ikoon on aktivne, on ligipäasetavad ainult konkretsed funktsioonid voi kupsetusprogrammid. Kui proovite kasutada muid funktsioone, kuvab ahi teate „can't: use probe" (voimatu: kasuta sondi).

Nouanded kūpsetamiseks

Sondil on üks moötipunkt. Sisestage sond täielikult toidu sisse nii, et metallotsak oleks toidu keskel. Kūpsetamisprotsessi tāpseks jälgimiseks asetage see punkt toidu kõige paksemale (kūlmemale) osale voimalikult lahedale.

Sondi saab kasutada manuaalsete funktsionidega (staatline, staatline + ventilator, grill, supergrill, vormiroad ja mitmetasandiline), TOIDUVALMISTAMISE KATEGOORIATEGA (liha, kala ja kooqiviljad) ja funktsioniga Gentle Cooking.

Toidu kategoriaria	Soovitatav Südamik T°C	Soovitatav positioneerimine
Röstitud veiseliha	45 °C	Diagonaltselt kõige paksemas osas. Silindrikujuliste toitude (nt veisepraad) puhul asetage ots geomeetrilisele keskpunktile võimalikult lahedale
Küpsettitud liha	55 °C, 60 °C, 65 °C
Kodulinnuliha	83-85°C	Rinna kõige paksemasse ossa
Kala (terve/steigid)	65 °C	Diagonaltselt kõige paksemas osas
Leib/pajaroog	90 °C	Toidu geomeetrilise keskme lahedal

5.1. ÜLDINE KUPSETUSTABEL

Kategorie	Retsept	Tasemete arv	Toiduval-mistamiseprogramm	T°C	Eelsoo-jendus	Toiduvalmis-tamise tarvik	Riuli asend	Küpsetamisaegpärasteelkuumutamist*(min)
Magus pagari-toode	Väikesed koogid / muffinid	1	Staatiline mitmeta-sandiline	175 °C		KüpsetusplaatKüpsetusplaat	L3L4	20-3030-40
		2	Mitmeta-sandiline	150 °C	Y	Küpsetamine +sigavamadplaadid	L2+L5	30-40
		3	Mitmeta-sandiline	140 °C		Küpsetusplaadid	L2+L4+L6	40-50
	Keeksid(lübimööt 26 cm)	1	Staatiline	170 °C		Metallrest +koogivorm	L2	30-40
			Mitmeta-sandiline	150 °C	y	Metallrest +koogivorm	L4	40-50
		2	Mitmeta-sandiline	150 °C		Metallrestid +koogivorm	L1+L4	50-60
	Küpsised	1	Staatilinemitmeta-sandiline	150 °C150 °C		KüpsetusplaatKüpsetusplaat	L3L4	25-3030-40
		2	Mitmeta-sandiline	140 °C	Y	Küpsetamine +sigavamadplaadid	L2+L5	30-40
		3	Mitmeta-sandiline	140 °C		Küpsetusplaadid	L2+L4+L6	35-40
	Lehttagna-pirukad	1	Staatiline	190 °C		Küpsetusplaat	L4	25-35
		2	Mitmeta-sandiline	170 °C		Küpsetusplaat	L3	25-35
	Yorkshire“i puding	1	Staatiline	200 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	20-30
	Beseed	1	Mitmeta-sandiline	90 °C	Y	Küpsetusplaat		90-160
	Makroonid	1	Staatiline	150 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	15-20
	Öunapirukas	1	Staatiline	185 °C	Y	Metallrest +koogivorm	L2	60-70
		1	Mitmeta-sandiline	170 °C	Y	Metallrest +koogivorm	L4	65-75
	Tagurpidi öunakook	1	Staatiline	170 °C	Y	Metallrest +koogivorm	L2	40-60
	Šokolaadi suflee	1	Staatiline	200 °C	Y	Küpsetusplaat +vormid	L3	10-15
	Juustukook	1	Staatiline	150 °C	Y	Metallrest +koogivorm	L2	50-65
	Külmutatud sarvesaiad	1	Staatiline	180 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	20-25
		2	Staatiline	180 °C		Küpsetusplaadid	L2+L5	25-35
		3	Mitmeta-sandiline	160 °C		Küpsetusplaadid	L2+L4+L6	30-40
	Struudel, külmutatud	1	Staatiline	210 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	30-45

Kategorieta	Retretet		Tasete any	Total programm	T.C	Edso- Tandme tarvik	Ruii asend	Kipsetammas piest	Kipsetammas piest
Leved ja lameloved	Koszai	1	Supergill	5	N	Metalrest	16	4-6	4-6
Soolsed koogid/ lahtise prudad (ajimoot) polaroad	Soolsed koogid/ lahtise prudad (ajimoot) polaroad	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest +	L1 voi13	25-35	25-35
		2	Mitrmete sanaie	180°C	Y	lathine pruka	vorm	35-50	35-50
Soolsed prudad Ja polaroad	Soolsed prudad Ja polaroad	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest +	L1 voi12	30-50	30-50
		2	Mitrmete sanaie	180°C	Y	lathine pruka	vorm	50-70	50-70
Jusustufee	Jusustufee	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest +	L3	40-60	40-60
		1	Staatline	180°C	Y	Metalrest +	L3	50-60	50-60
Cannelloni'	Cannelloni'	1	Staatline	180°C	Y	Metalrest +	L3	45-55	45-55
		1	Staatline	180°C	Y	ahkunnelou	vorm	20-35	20-35
Kumutad	Kumutad	1	Staatline	180°C	Y	Kipusetplaat	L2 voi13	15-20	15-20
		1	Staatline	180°C	Y	Kipusetplaat	L2 voi13	25-35	25-35
Kipestad	Kipestad	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest +	L4	20-30	20-30
		1	Staatline	200°C	Y	Metalrest +	L4	20-30	20-30
Pita, variske	Pita, variske	1	Staatline	250°C	Y	Kipusetplaat	L2 voi13	15-20	15-20
		1	Staatline	250°C	Y	Kipusetplaat	L2 voi13	15-20	15-20
Pizza, variske	Pizza, variske	1	Staatline	250°C	Y	Kipusetplaat	L2 voi13	15-20	15-20
		1	Staatline	250°C	Y	Kipusetplaat	L2 voi13	15-20	15-20
Pizza, variske (immargure)	Pizza, variske (immargure)	1	Staatline	250°C	Y	Kipusetplaat	L2 voi13	15-20	15-20
		1	Staatline	250°C	Y	Kipusetplaat	L2 voi13	15-20	15-20
Kumutad (immargure)	Kumutad (immargure)	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-25	15-25
		1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-25	15-25
Kumutad (immargure)	Kumutad (immargure)	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-25	15-25
		1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-25	15-20
Kumutad (immargure)	Kumutad (immargure)	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-25	15-20
		1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-25	15-20
Kumutad (immargure)	Kumutad (immargure)	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-25	15-25
		1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-20	15-20
Kumutad (immargure)	Kumutad (immargure)	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-20	15-20
		1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-20	15-20
Kumutad (immargure)	Kumutad (immargure)	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-20	15-25
		1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-20	15-20
Kumutad (immargure)	Kumutad (immargure)	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest	L2 voi13	15-25	15-25
		1	Staatline	200°C	Y	Metalvest/L4	L4	10-15	10-15
Kumutad (immargure)	Kumutad (immargure)	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest/L4	L4	10-15	10-15
		1	Staatline	200°C	Y	Metalrest/L4	L4	10-15	10-15
Kumutad (immargure)	Kumutad (immargure)	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest/L4	L4	10-15	10-15
		1	Staatline	200°C	Y	Metalrest/L4	14	30-50	30-50
Kumutad (immargure)	Kumutad (immargure)	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest +	L4	40-60	40-60
		1	Staatline	200°C	Y	Metalrest +	L4	40-60	40-60
Kumutad (immargure)	Kumutad (immargure)	1	Staatline	200°C	Y	Metalrest +	L4	40-60	40-60
		1	Staatline	200°C	Y	Metalrest +	L4	40-60	40-60

Kategoriaria	Retsept	Tasemete ary	Toiduval-mistamiseprogramm	T°C	Eelseoo-jendus	Toiduvalmis-tamise tarvik	Riuli asend	Küpsetamisaegpärasteelkuumutamist* (min)
	Vorstid	1	Supergrill	4	Y	Metallrest	L5	40-50
	Veisefilee(1000-1500 g)	1	Gentle Cooking**	60 °C	N	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	60-80
	Rostbiif (500 g)	1	Vorm	220 °C	Y	Küpsettusplaat	L3	20-40
	Pikkpoiss(1000-1500 g)	1	Staatiline	180 °C	Y	Küpsettusplaat	L3	40-50
	Küpsetatudkana kartulitega	1	Vorm	200 °C	Y	Sügavam plaat	L4	45-60
Kala jamereannid	Grillitudmereannid	1	Supergrill	4	N	Metallrest	L5	15-30
	Külmutatudkalapulgad	1	Airfry**	200 °C	N	Airfry alus**	L4	20-25
	Küpsettatud kala	1	ECO	200 °C	N	Metallrest Asetage küpsettusplaat kohta L1	L3	40-60
Köögiljad	Köögiljavorm	1	ECO	200 °C	N	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	80-90
	Külmutatud friikartulid(300-500 g)	1	Airfry**	220 °C	N	Airfry alus**	L4	18-25
	Kartulivorm	1	Vorm	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L4	15-25
	Röstitudkartulid	1	Staatiline	200 °C	Y	Küpsettusplaat	L4	30-50

Küpsetusaeg vöib varieeruda vastavalt tarbija retseptile ja koostisosadele.
kui eelkuumutamine on vajalik
* Soltuvalt ahju mudelist.

i MArkus. Kookide, lahtiste pirukate ja muude retseptide valmistamiseks, mis nouavad vormi voi noud kahel tasandil, asetage ulemine plaat vasakule kuljele ja alumine plaat paremale kuljele.

5.2. IGAPÄEVASE KÜPSETAMISE TABEL EVERYDAY COOKING

Toidukategoriate menuu voimaldab valmistada erinevaid retsepte ilma ahju eelnevalt soojendamata tanu spetsiaalsetele kupsetusprogrammidele, mis on kohandatud iga kategoriora vajadustega.
Pärast kupsetusprogrammi valimist kuvatakse vaikimisi aeg ja seda saab muuta, keerates paremat nuppu; kupsetustemperatuuri saab muuta, vajutades spetsiaalset ikooni. Mölemaid parameetreid saab seadistada piiratud vahemikus, nagu on naidatud alloves tabelis.

Sümbool	Kirjeldus	Eelsoo-jendus	Riiuli asend	Tempera-tuuriva-hemik (°C)	Ajava-hemik (min)	Soojustundliku anduri Heat Feel temperatuur (kui on saadaval)	Kirjeldus
	Liha	EI	2-3-4	180-200	20-80	55-85°C	Veise-,VASika-ja sealiha küpsetamiseks, kodulindude ja lihatükkide jaoks.
	Kala	EI	3-4	160-180	15-45	55-65°C	Terve kala ja fileede jaoks.
	Köögiviljad	EI	3-4	180-200	30-80	70-90°C	Küpsetatud köögiviljade ja kartulite jaoks

i MÄRKUS: kui pārast ahju väljalūlitamist on vaja toiduvalmistamist jätkata, on soovitatav välṭida igapäevaste toiduvalmistamisprogrammide Everyday Cooking kasutamist ja valida selle asemel standardfunktsoonid.

Retseet	Portions suurs	Tolduvilms-		TC	Tolduvilms-		Riulis asend	Kipetuasaeg
		tansfe	programm		tansfe	tansfe	tansfe	min)
Veselithraead	500-800 g	Lha	190 °C	Metalirest	L3	40-50
Pikpokoas	1000-1500 g	Lha	180 °C	Metalirest	L3	40-50
Veiseitha	500 g	Lha	200 °C	Metalirest	L3	50-80
Wellington	500 g	Lha	200 °C	Metalirest	L3	50-80
Portveinipread	800-1000 g	Lha	200 °C	Metalirest	L3	40-70
Searbiod	1000-1200 g	Lha	200 °C	Metalirest	L3	80-100
Lambariul	800-1000 g	Lha	200 °C	Metalirest	L3	60-80
Lambajalg	1500-2000 g	Lha	190 °C	Metalirest	L3	80-100
Lonerifeed	200-600 g	Kala	170 °C	Kipetusplaat	L3	20-35
Tuunika-	600 g	Kala	180 °C	Metalirest	L3	15-20
Taloikeed	(umbes 4 pk)	Kala	150 °C	Kipetusplaat	L3	10-20
Mookkala	700 g	Kala	200 °C	Metalirest	L3	10-20
stelgid	(umbes 4 pk)	Kala	150 °C	Kipetusplaat	L3	10-20
Tursafiee	600 g	Kala	170 °C	Kipetusplaat	L3	35-45
Besulu, terve	600 g	Kala	170 °C	Kipetusplaat	L3	10-20
Besulu, terve	600 g	Kala	170 °C	Kipetusplaat	L3	10-20
Mesihavena	600 g	Kala	150 °C	Kipetusplaat	L3	10-20
Merihavena	(umbes 4 pk)	Kala	150 °C	Kipetusplaat	L3	10-20
Soolas	Soolas	Kala	220 °C	Kipetusplaat	L3	30-40
Kipsetutud	1	Kala	220 °C	Kipetusplaat	L3	30-40
Kipsetutud	1	Kala	220 °C	Kipetusplaat	L3	30-40
Kapsetutud	1	Kala	220 °C	Kipetusplaat	L3	30-40
Kapsetutud	1	Kala	220 °C	Kipetusplaat	L3	30-40
Kapsetutud	1	Kala	220 °C	Kipetusplaat	L3	10-20
Kapsetutud	1	Kala	220 °C	Kipetusplaat	L3	10-20
Kapsetutud	1	Kala	220 °C	Kipetusplaat	L3	10-20
Kapsetutud	1	Kala	220 °C	Kipotusplaat	L3	10-20
Kapsetutud	1	Kala	220 °C	Kipotusplaat	L3	10-20
Kapsetutud	1	Kala	220 °C	Kipotusplaat	L3	10-20
Kapsetutud	1	1	1	1	1	1
Kapsetutud	1	1	1	1	1	1
Kapsetutud	1	1	1	1	1	1
Kapsetutud	1	1	1	1	1	1
Kapsetutud	1	1	1	1	1	1
Kapsetutud	200 °C	Metalirest	L3	35-50
Metalirest	L3	15-25
Aptecgtill	1 plaat	Koigvijad	200 °C	Metalirest	L3	30-40

Retsept	Portsjoni suurus	Toiduvalmis-tamiseprogramm	T°C	Toiduvalmis-tamise tarvik	Riuli asend	Küpsetusaeg(min)
Köögil-jasegud	1 plaat	Köögiljad	190 °C	Metallrest	L3	40-45
Lillkapsad	1 plaat	Köögiljad	190 °C	Metallrest	L3	40-50
Körvitsad,kuubikutena	1 plaat	Köögiljad	200 °C	Metallrest	L3	30-40
Täidetudpaprika	1 plaat	Köögiljad	180 °C	Metallrest	L3	70-80
Täidetudsuvikörvits	1 plaat	Köögiljad	190 °C	Metallrest	L3	35-45
Porgandi-pulgad	1 plaat	Köögiljad	180 °C	Küpsetusplaat	L3	35-40
Sargelkapsas	1 plaat	Köögiljad	190 °C	Küpsetusplaat	L3	30-40
Ratatouille	1 plaat	Köögiljad	190 °C	Metallrest	L3	40-45
Köögil-jakoogid	6 portsj-nivormi	Köögiljad	180 °C	Küpsetusplaatvormid	L3	25-35

6. HOOLDUS JA PUHASTUS

6.1. ÜLDISED SOOVITUSED

Regulaarne puhasamine vioib pikendada seadme elutsuklit. Enne kasispi puhasamise alustamist oodake, kuni ahi on jahtunud.

Minimaalsepuhastustede tegemine parestigahju kasutamist aitab hoida ahju ideaalselt puhtana.
- Arge katke ahju seinu alumiiniumfooliumiga voi kauplustes muudava uhekordsalt kasutatavakaitsekattega. Alumiiniumfoolium voi mis tahes muu kaitsekate, mis puutub otseselt kokku kuuma emailiga, voib sulada ja kahjustada sisekulgede emailikihti.
- Ahju liigse märdumise ja sellest tuleneva tugeva suitsulöhna vältimiseks soovitame ahju mitte kasutada väga körgel temperatuuril. Parem on temperatuuri veidi alandada ja kūpsetusaega pikendada.
- Peale ahjuga kaasas olevate tarvikute soovitame kasutada ainult selliseid nousid ja küpsetusvorme, mis taluvad vaga körgeid temperatuure.

6.2. AHJU PUHASTAMINE

6.2.1. AHJUS: puhastusfunktsionid

Pürolüütiline puhastus (*olenevalt ahju mudelist)

See protsess tugineb sama nine kandvale keemilisele protsessile, mis hõlmab keerukate ainete lagundamist kuumtoötlemise teel.

Pärast käivitamist lukustab see automaatsethjuukse ja tõstab temperatuuri kiiresti 410^ C-ni. Puhastustsukli lopus jäab kambrisse vaid minimaalne tolmukogus, mida on kerge niiske lapiga pühkida.

Kuidas see käib?

1. Eemaldage ahjust koik lisatarvikud, naiteks restid, kulgraamid ja kulgraamide kruvid (^*)
2. Lülitage funktsioninupp asendisse 山 . Purolüutilise programmi seadistamiseks keerake ketasvalijat. Laske funktsionil tootada eelseadistatud aja jooksul. Selle protssesi ja sellele järgneva jahutusetapi ajal jaab ahjuuks lukustatuks.
3. Kui seade on jahtunud, puhastage ahju siseppinnad lapiga.

HOIATUS! Enne seadme puudutamist veenduge, et see on jahtunud. Kõigi kuumade pindadega tuleb olla ettevaatlik, kuna esineb põletuosoht. Kasutage destilleeritud või joogivett.

(*) ainult 7 tasemega mudelitel.

Hydroeasy

Hydroeasy puhastusfunktsioon on loodud kerge mustuse eemaldamiseks ning kiire ja keskkonnasobraliku lahenduse pakkumiseks ahjukambri puhastamiseks auru joul.

Kuidas see käib?

1. Valage 100 ml vett ahju alumisse suvendisse.
2. Lülitage nupp asendisse 186. Vajadusel keerake ketasvalijat, et seadistada programm Hydro Clean. Laske funktsioonil tootada eelseadistatud aja jooksul.
3. Puhastusprotsessi lopus laske ahjul jahtuda.
4. Kui seade on jahtunud, puhastage ahju siseppinnad lapiga.
5. HOIATUS! Enne seadme puudutamist veenduge, et see on jahtunud. Kogiri kuumade pindadega tuleb olla ettevaatlik, kuna esineb poletusoht. Kasutage destilleeritud voi joogivett.

Kataliutioline puhastamine

Ahjukambrit katavad katalüutilised paneelid, tänu millele ei pea te kunagi voitlemä maardunud ahjuga.

Panelid on kaetud spetsiaalse emailiga, millel on Hästi pritsmete rasva imav mikropoorne struktuur. Katalüutilise keemilise reaktsiooni abil muudavad nad neeldunud rasva körge temperatuurigakokkupuutel tohusalt gaasilisteks elementideks.

Soovitus: kaaluge katalüutiliste paneelide vahetamist parast umbes kolmeaaustast kasutamist, eriti kui kasutate ahju kaks kuni kolm kupsetustsüklit nädalias. See tagab optimaalse jõulduse ja puhtuse.

6.2.2. VÄLJASPOOL AHJU: klaasukse eemaldamine ja puhastamine

1. Asetage uks 90^ nurga alla. Pöörake hinged lukustussakid ahjust väljapoole.

1. Asetage uks 45^ . Vajutage samaegselt kahtenuppu ukse kulgmistel osadel ja tommakeenda poole, et eemaldada ülemise klaasukse kate.

1. Eemaldage vaga ettevaatlikult ahjuklaas, alustades sissemisest klaasist. Protseduuri ajal hoidke klaasist kindlalt molema kaega kinni ja asetage see polsterdatud tasasele pinnale (nt kangale).

1. MIATUS! Valimine klaas ei ole eemaldatav.

1. Puhastage klaas pehme lapi ja sobivate puhastusvahenditega.

1. Sisestage klaaspaneelid, veendudes, et margis „Low-E“ on öigesti loetav ja paigutatud ukse vasaku poole alumisele osale vasakpoolse hinge lahedale. Nii jäab esimesele klaasile trükitud silt ukse siseküljele.
2. Kinnitage ülemise klaasukse kate tagasi, likates seda sissepoole, kuni kuulete klopsu kahest kulgnupust.
3. Seejarel viige uks tagasi 90^ asendisse ja poorake hinged Lukustussakke sissepoole ahju sisemuse poole.

6.3. TARVIKUTE PUHASTAMINE

Pärast igat kasutamist puhistage tarvikud pöhjalikult ja kuivatage rätikuga. Púsivate jäkide puhul kaaluge tarvikute leotamist vee ja seebi segus umbes 30 minutit enne nende teistkordset pesemist.

KÜLGRAAMIDE PUHASTAMINE:

-6tasemega mudel

1. Eemaldage kulgraamid, tommates neid noolte suunas.
2. Puhastage kulgraamid kas noudepesumasinas voi marja svammiga; parast kuivatage need kindlasti.
3. Pärast puhasamist pange külgraamid tagasi eemaldamisele vastupidises järiekorras.

6.4.HOOLDUS

KOMPONENTIDE VAHETAMINE

Lambipirni vahetamine:

1. Lahutage ahi yooluvorgust.
2. Eemaldage lambi klaaskate.
3. Eemaldage lambipirn.
4. Asendage pirn yue sama tuji pi jirma.
5. Paigutage lambi klaaskate umber.
6. Ühendage ahi uquesti yooluvörku.

1. samm

2. samm

3. samm

4. samm

5. samm

6. samm

See toode sisaldab ühte voi mitut energiatohususe klassi G (lamp) kuuluvat valgusallikat

Külgmise pirni vahetamine:

1. Lahutage ahi vooluvorgust.
2. Kasutage lameda peaga kruvikeerajat, asetades selle kaitseklaasi kuljele ja suruge selle eemaldamiseks ornalt.
3. Vötke lambipirnist ettevaatlikult kinni.
4. Sisestage uus.
5. Paigaldage kaitsekaas uesti, vajutades seda ornalt, kuni see lukustub oma kohale.
6. Ühendage ahi uesti vooluvörku.

1. samm

2. samm

3. samm

4. samm

5. samm

6. samm

See toode sisaldab ühte voi mitut energiatohususe klassi G (lamp) kuuluvat valgusallikat

7. VEAOTSING

Kui ahju kasutamisel esineb viga, kuvatakse ekraanil kood „ER“, millele järgneb kaks numbrit, mis tuvastavad vea.

Lülitage ahi valja ja eemaldage vooluvörgust, oodake mōni minut ja seejärel ühendage see uesti. Kui viga kaob, voite ahju kasutamist jatkata. Kui see ei ñnnestu, helistage klienditeenindusse ja edastage ekraanil kuvatav kood (ERXX).

Viga

Suits

8. KESKKONNAKITSE JA KÖRVALDAMINE

8.1. SEADME KÖRVALDAMINE

See seade on margistatud vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jaatmete (elektronikaromude) kohta. Elektronikaromud sisaldavad nii saasteaineid (millel vobil olla negatiivne moju keskonnaide) kui ka pohielemente (mida saab korduskasutada). On oluline, et elektronikaromud labiksid eritööluse saastaainete nouetekohaseks eemaldamiseks ja korvaldamiseks ning koikide materjalir ringlussevotuks.

Uksikisikul voib olla tahtis roll selle tagamisel, et elektroonikaromud ei muutuks keskkonnaprobeemiks; oluline on jargida moningaid pohireegleid:

• elektronikaromusid ei tohiks käidelda koos olmejätmetega;
• elektronikaromud tuleks via spetsiaalsetesse kogumiskohtadesse, mida haldab kohalik omavalitsus voi registreeritud ettevõte.

Paljudes riikides vioib toimida suurte olmeelektroonikaromude kogumisteenus. Uue seadme ostmisel saate vana tagastada muuujale, kes peab selle uhekordsaltasuta vastu votma, kui vana seade on uega sama tuupi ja samade funktsionidega.

8.2. KESKKONNA SÄASTMINE JA AUSTAMINE

Vöimaluse korral välttige ahju eelseoojendamist ja proovige see alati täita.

Avage ahju ust nii harva kui vöimalik, sest alati, kui uks avatakse, Hajub osa ðones olevast soojusest. Olulise energiasäästu saavutamiseks lülitage ahi valja 5-10 minutit enne kūpsetusaja kavandatud lòppu ja kasutage jäaksoojust, mida ahi veel tekitab. Hoidke tihendid puhtad ja korras, et välida soojuse ðonest valja pääsemist. Kui teil on mitme tariifiga elektrileping, muudab „kūpsetusviivituse" programm energia sästmise lihtsamaks, likates toidu valmistamise edasi madalamā tariifiga ajale.

LAIPNI LUDZAM