S9 Duo - Sõidukaamera Xblitz - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND S9 Duo Xblitz

Enne kasutamist lugege hoolikalt kaasasolevaid kasutusjuhiseid ja ohutusjuhiseid, et vältida seadme juhuslikku kahjustamist või tahtmatut vigastamist.

TOOTE EESMÄRK

Xblitz S9 Duo Dash Cam võimaldab koos tahavaatekaamera ja Wi-Fi-ühendusega jälgida oma sõiduki teekonda nii eest kui ka tagant ning salvestada kõik liiklusõn-netused. Dash cam on ehitatud kõige kvaliteetsematest komponentidest.

ENNE KASUTAMIST

1. Soovitatav on kasutada originaal micro SD-kaarte klassiga 10 või kõrgem.

2. Enne mälukaardi asetamist salvesti sisse tuleb see vormindada arvutis FAT32- või exFAT-failisüsteemis (sõltuvalt kaardist) ja seejärel salvesti sisse.

3. Mälukaart tuleb paigaldada, kui seade on välja lülitatud. Vastasel juhul võib kaart ja seade kahjustada. Sama kehtib ka kaardi seadmest eemaldamisel.
4. Seadistage menüüs:

a. Kuupäev ja kellaag.
b. Loop salvestamine (salvestusaja reguleerimine). Kui te keelate loop-salvestuse, siis faile ei kirjutata üle.
c. Seadistage kõrgeim võimalik resolutsioon.
d. Seadistage G-sensor võimalikult madalale tundlikkusele, et kaamera ei püüaks teekõrgendusi ja kaitseks ebavajalikke salvestusi.
e. WDR-režiimi sisselülitamine.

1. Kui mälukaart täitub, kirjutatakse vanimad kaitsmata salvestused üle.
2. Kaamera alustab salvestamist automaatselt iga kord, kui lülitate selle sisse (eeldusel, et auto sigaretisüütaja pistikupesas ei ole püsivat vooluvõrku).
3. Soovitatav on kasutada seadme funktsioone vastavalt nende kasutusotstarbele, st mitte kasutada söidu ajal funktsioone PARKIMISREžiim ja LIIKUMISE TUNNETAMINE. See vöib pöhjustada salvestamise automaatset käivitumist ja peatumist ning tarbetut salvestusruumi kadumist.
4. Heli: seadmel on kondensaatormikrofon, mis salvestab köik ümbritsevad helid. Helid vöivad kattuda ja pöhjustada moonutusi.

01. KOMPLEKTI SISU

1. Videosalvesti
2. Tahavaatekaamera
3. Laadija
4. Käepide
5. Micro SD mälukaardi lugeja
6. Kasutusjuhend

02. TOOTE KIRJELDUS

VAATA JOONIST A

1. AV-port (tagumise kaamera ühenduspunkt)
2. USB-C port (kaamera toiteallikas)
3. Micro SD-kaardi pesa
4. Nupp „UP“
5. MENU nupp
6. Nupp „Alla
7. Kinnitusnupp „OK“
8. MODE nupp
9. Salvestamise lukustusnupp

10. POWER nupp

11. Mikrofon

12. RESET nupp
13. Valjuhääldi
14. Laadimise märgutuli
15. Salvestamise märgutuli

03. VÕTMETE KIRJELDUS

UP - vastutab menüü- ja taasesitusrežiimil üksikutes punktides navigeerimise eest. Videorežiimis lülitab lühikese vajutusega sisse ja välja helisalvestuse. Videotaasesituse ajal suurendab lühike vajutus helitugevust, pikem vajutus kerib videotagasi.

MENU - iga režiimi puhul, välja arvatud salvestamine, viib teid kaamera individuaalsete seadete juurde.

DOWN - vastutab menüü- ja taasesitusrežiimil üksikutes punktides navigeerimise eest. Video taasesituse ajal vähendab lühike vajutus helitugevust, pikem vajutus kerib videot edasi. Videorežiimis vahetab vaateid esi- ja tagakaamera vahel.

OK - videorežiimis lülitab salvestuse lühikese vajutusega sisse ja välja. Fotorežiimis teeb lühike vajutus foto. Videotaasesituse ajal toimib lühike vajutus kui PLAY/PAUSE. Menüü- ja taasesitusrežiimis kinnitab lühike vajutus üksikuid toiminguid.

MODE - lühike vajutus (kui instrumentaalkamera ei salvesta) liigub video-/ foto-/ taasesitusrežiimide vahel. Menüüs viib nupu vajutamine meid salvestamise/fotode/ taasesituse seadistustest seadme põhiekraanile.

BLOCK - video salvestamise ajal lukustab nupu vajutamine faili ja takistab selle ülekirjutamist.

POWER - lühike vajutus ekraani tühjendamiseks, pikem vajutus seadme sisse/välja lülitamiseks.

04. KAAMERA PAIGALDAMINE VAATA JOONIST B

1. Valige, kuhu kaamera paigaldada. Kõige parem on paigutada kaamera nii, et ekraanil kuvatav eelvaade näitaks võimalikult suurt osa auto ees olevast alast ja horisondijoon oleks kaadri keskel. Veenduge, et kaamera ei takista sõidu ajal juhi vaadet.
2. Paigaldage klamber tuuleklaasi külge ja seejärel paigaldage videoregistraator koos vormindatud micro SD-mälukaardiga.
3. Suunake USB-toitekaabel nii, et see ei takistaks söidu ajal vaadet.
4. Viige tagumise kaamera kaabel ja ühendage see seadme AV-pistikupessa. Veenduge, et kaamera ekraanil on põhiseade tagakaamerat näha, kui see ei ole võimalik, kontrollige seadistusi menüüs ja seda, et kaamerakaablid on õigesti paigaldatud.
5. Asetage teine kaamera söiduki tagaossa.
6. Ühendage toitejuhe seadmesse ja toitepistik auto sigaretisüütaja pistikupessa.

TAHAVAATEKAAMERA PAIGALDAMINE:

Komplekti kuuluva lisakaamera asukoht on teie otsustada. Kaamera vastab veekindluse standardile IP65 (kaitse ohtlikele osadele juurdepääsu eest, tolmukindlus, kaitse 12,5 l/min veejoa eest, mis on suunatud korpusele mölemalt poolt). Tagurduskaamerast väljuv punane juhe tuleb ühendada tagurdustulede toitejuhtmetega (punane = pluss). Selle ühenduse tulemusel tekib tagurduskaamera.

Välisesse ruumi viivad paigaldised peaksid olema hästi isoleeritud ja mitte olema mehaanilise koormuse all.

05. KAAMERA PEAMISED OMADUSED

1. Kaamera režiimid

Kaameral on 3 töörežiimi. Salvestusrežiim: selles režiimis salvestab kaamera videot. Fotorežiim: selles režiimis teeb kaamera fotosid. Taasesitusrežiim: vaadake kaamera poolt salvestatud materjali.

2. Loop salvestamine

Kaamera jagab salvestused vastavalt valitud ajale. Kui mälukaart täitub, kirjutatakse vanim (kaitsmata) salvestus üle.

3. Resolutsioon

Kaamera saab salvestada erinevates resolutsioonides. Mida suurem on resolutsioon, seda parem on salvestuste kvaliteet, kuid salvestusfailid võtavad ka rohkem ruumi mälukaardil, mistõttu on soovitatav kasutada kõrgeimat resolutsiooni.

4. G-sensor

Gravitatsiooniandur. Kui andur aktiveerub kokkupõrke korral, on salvestusfail kaitstud ülekirjutamise eest. Soovitatav on seadistada väikseim võimalik väärtus, sest suurema väärtuse korral võib kaamera võtta üles tee ebatasa-sustest tingitud põrutused, mis võivad põhjustada mälukaardi täitumist.

5. Helisalvestus

Lisaks videosalvestusele saab kaamera salvestada ka heli.

6. Liikumise tuvastamine

Kaameral on liikumistuvastuse režiim, mis automaatselt käivitab lühikese heli-/v videosalvestuse, kui tuvastatakse liikuv objekt (nt autole lähenev inimene). Et vältida seadme mälukaardi asjatut ummistumist, aktiveerige liikumistuvastuse režiim ainult siis, kui jätate auto seisma.

7. Tahavaatekaamera

Tagumine kaamera on lisatud sõiduki tagumisest osast video salvestamiseks. Kaamera suudab salvestada videot nii esi- kui ka tagumisest kaamerast üheaegselt, ilma et see kaotaks kvaliteeti või eraldusvõimet. Lisaks, kui see on ühendatud tagurdustulede toitejuhtmetega, ilmub tagurdusesse lülitamisel automaatselt ekraanile tagurduskaamera pilt, mis lihtsustab sõiduki parkimist.

8. Parkimisrežiim

Kui see funktsioon on aktiveeritud, alustab kaamera pärast välise kokkupörke töttu toimunud kokkupörke tuvastamist (kui aku on laetud või on ühendatud püsivoolukomplekt) automaatselt ülekirjutusega kaitstud video salvestamist mitme sekundi jooksul.

06. MENÜÜVALIKUTE KIRJELDUS

VIDEO MOODUS:

1. Resolutsioon - võimaldab muuta salvestatud videofailide resolutsiooni.
2. Loop salvestamine - võimaldab muuta salvestatud videote pikkust.
3. G-sensor - võimaldab määrata lõögianduri tundlikkust.
4. Valgus - võimaldab määrata salvestatud pildi ekspositsioonikorrektsooni, et vältida üle- või alavalgustust.
5. Liikumistuvastus - võimaldab lubada või keelata režiimi, milles kaamera hakkab videot salvestama, kui selle ees tuvastatakse liikumine.
6. Helisalvestus - võimaldab teil lubada või keelata kaamera helisalvestuse.
7. Vesimärk - võimaldab lubada või keelata mudeli nime, kuupäeva ja kellaaja kuvamise salvestustel.
8. Registreerimisnumber - võimaldab teil lubada ja määrata või keelata salvestustel kuvatava auto registreerimisnumbri.
9. WDR - võimaldab teil lubada või keelata WDR (Wide Dynamic Range) funktsiooni, mis vastutab salvestuse kohandamise eest vastavalt valitsevatele valgustingimustele.

FOTOMOOD:

1. Resolutsioon - võimaldab määrata pildistatud piltide resolutsiooni.
2. Järjekord - võimaldab teil lubada või keelata mitme pildi (seeria) järjestamise järjestust.
3. Kvaliteet - muudab piltide kvaliteeti, mida körgem, seda suuremad on failid.
4. Teravus - määrab pildistatud piltide detailide teravuse.
5. Valge tasakaal - võimaldab kaamera parameetrid kohandada vastavalt valitsevale valgusele.
6. ISO - võimaldab muuta kaamera sensori tundlikkust valguse suhtes.
7. Valgus - võimaldab meil määrata tehtud piltide ekspositsioonikorrektsooni, et vältida üle- või alavalgustust.
8. Värinatõrje - võimaldab/välja lülitab pildistabilisaatori pildistamisel.
9. Kiirülevaade - võimaldab teil lubada tehtud piltide lühinäitamist kaamera ekraanil.
10. Vesimärk - võimaldab teil lubada või keelata mudeli nime, kuupäeva ja kellaaja kuvamist tehtud piltidel.

PLAYBACK MODE:

1. Kustuta - võimaldab teil kustutada hetkel valitud faili või kõik antud tüüpi failid.
2. Kaitse - võimaldab teil lubada/välja lülitada hetkel valitud faili või kõigi teatud tüüpi failide blokeerimise.

ÜLDINE MENÜ:

1. Wi-Fi lüliti - võimaldab teil lubada või keelata kaamera Wi-Fi-moodulit.
2. Kuvapeegel - võimaldab teil lubada või keelata tagantvaate kaamera peegeldamise.
3. Parkimisrežiim - võimaldab parkimisrežiimi sisse- või väljalülitada.
4. Kuupäev/kellaaeg - võimaldab määrata kuupäeva, kellaaega ja nende formaati.
5. Automaatne väljalülitus - võimaldab määrata aja, mille järel kaamera automaatselt välja lülitub.
6. Ekraanisäästja - võimaldab määrata aja, mille järel seadme ekraan kustub.
7. Helisignaal - võimaldab lülitada nuppude heli sisse ja välja.
8. Keel - keeleseaded
9. Sagedus - võimaldab valida pildi värskendussageduse - soovitatav on 50 Hz.
10. Formaatimine - teostab seadmesse sisestatud mälukaardi vormingu - soovitatav iga 30 päeva järel.
11. Vaikimisi seaded - taastab seadme tehaseseaded.
12. Versioon - näitab teavet seadme tarkvaraversiooni kohta.

07. MOBIILIRAKENDUS

Xblitz S9 Duo videoregistraatoril on tänu sisseehitatud Wi-Fi moodulile ka võimalus kontrollida ja esitada salvestusi mobiilirakenduse VIIDURE kaudu. Tarkvara saab alla laadida Play Store'ist (Android), App Store'ist (iOS) või skaneerides karbile paigutatud QR-koodi.

Ühendamine rakendusega: Veenduge, et teie kaamera on sisse lülitatud ja Wi-Fi on aktiveeritud. Käivitage rakendus, lisage oma seade ja otsige telefonist Wi-Fi-võrk, seadme Wi-Fi võrgu nimi on: Xblitz S9 Duo ja vaikimisi parool on 12345678. Kui seade on edukalt rakendusega ühendatud, ilmub kaamera ekraanile ekraan, mis teavitab teid sellest, et saate kaamerat juhtida rakenduse kaudu (hetkel ei ole võimalik kaamerat käsitsi nuppudega juhtida). Seejärel saate seadistusi ise hallata või vaadata ja salvestusi telefoni mällu salvestada. Märkus: kaamera kasutamisel saab võrku ühendada ainult ühe seadme.

08. ETTEVAATUSTEL

1. Ärge võtke kaamerat ise lahti ega tehke seda omavoliliselt. Rikke korral

võtke ühendust teenindusosakonnaga.

1. Kasutage ainult originaaltarvikuid.
2. Kasutage ainult komplektis sisalduvat originaaltoiteplokki.
3. Seadet ei tohi kasutada vastuolus teie riigi või piirkonna seadustega.
4. Lubatud töötemperatuur on 0 - 35°C. Ladustamine: +5 kuni + 45°C. Niiskus: 5-90% mittekondenseeruv.
5. Ärge pange seadet kahjustada ega füüsiliselt lööge.
6. Hoolitsege toote, eriti objektiivi puhtuse eest. Ärge kasutage puhastamisel pesuvahendeid ega kemikaale.
7. Puhastage ainult siis, kui seade on välja lülitatud.
8. Hoidke seade lastele kättesaamatus kohas.
9. Ärge pange seadet väga kõrge temperatuuri või tulekahju kätte.
10. Kui te tunnete kaamerast põlenud plasti või elektroonika lõhna, tõmmake seade võimalikult kiiresti välja ja võtke ühendust teenindusega.

09. KKK

1. Seade ei lülitu sisse, ekraan vilgub Enne käivitamist laadige seadme akut ja kontrollige ühendust sigaretisüütaja pistikupesas.

2. Seade ei lülitu automaatselt sisse/välja Sellise käitumise põhjuseks võib olla pidev toide sigaretisüütaja pistikupesas.

3. Kaamera peatab salvestamise / ei kirjuta salvestusi üle Kontrollida: G-SENSOR - funktsioon, mille abil kaitstakse salvestatud ülekoormusi (nt ebatasane teekate, pidurdamine, üle äärekivi või üle kiirusepügala sõitmine jne) sisaldavaid salvestusi ülekirjutamise eest. Kui kasutate seda funktsiooni, peate perioodiliselt formaatima mälukaardi arvutis ja seejärel kaameras. Lõpuks on iga fail andmekandjal kaitstud ülekirjutamise eest ja seade ei saa enam marsruuti salvestada - see ei salvesta loopis. Soovitame seadistada andur vastavalt teie sõidustiili ja teeoludele. Te võite selle võimaluse ka täielikult välja lülitada, sellisel juhul kirjutatakse iga vanim fail üle ja kaarti ei ole vaja perioodiliselt vormindada. Pärast funktsiooni seadistamist ärge unustage mälukaardi vormindamist.

4. Kaamera lülitub sisse ja välja Kontrollida: PARKIMISREžiim/MONITOR ja LIIKUMISE TUNNISTAMINE - funktsioon, mis on mõeldud töötama, kui sõiduk on pargitud. Deaktiveerige see funktsioon enne teele asumist, kuna see võib põhjustada kaamera sisse- ja väljalülitumist ning juhuslikke killukesi marsruudi salvestustest. Kui funktsioonid on välja lülitatud, kontrollige, kas viga tekib ilma sisestatud mälukaardita.

5. Kaamera salvestab marsruudi fragmente / juhuslikke jooksvaid salvestusi Kontrollida: LIIKUMISE TUNNISTAMINE - funktsioon, mis on möeldud tööta-

ma, kui söiduk on pargitud.

Te peate selle funktsiooni enne teeleasumist välja lülitama, sest see vöib pöhjustada kaamera sisse- ja väljalülitumist ning juhuslikke fragmente marsruudi salvestustest. Kui funktsioon on deaktiveeritud, kontrollige, et viga tekiks ilma sisestatud mälukaardita.

6. Seade näitab teadet "kaart täis" või ei loe kaarti.

Kontrollige funktsioone “G-sensor” ja “parkimisrežiim” ning seadke need minimaalseks. Kaart tuleb vormindada arvutis FAT32- või exFAT-failisüsteemis (sõltuvalt kaardist) ja seejärel salvesti.

Vaata ka: Kas valitud kaardi maht ja spetsifikatsioon (micro SD, klass 10 - U1, V10 täiendavalt soovitatav) sobib teie seadmele (soovitame kasutada mainekate tootjate kaarte, soovitame: Kingston, Samsung, Sandisk). Kui teil tekib mis tahes etapis viga, asendage kaart uue, ametlikust turustusest pärit kaardiga.

7. Seade salvestab müra, moonutatud, ebaselge heli

Seadmel on väga tundlik mikrofon, mis salvestab köik ümbritsevad helid. Salvestatud helid võivad kattuda. Ka tuuleklaasi tuulutusavad võivad heli moonutada.

8. Seade ei reageeri

Vajutage lühidalt nuppu Reset või taastage seadme tehaseseadistused.

9. Kaadrites on näha põikisuunalised triibud.

Kaadrisageduse väärtuse vale seadistus. Seadke sageduse väärtuseks "50Hz" või "60Hz" sõltuvalt kohalikest seadetest.

10. Käepide eemaldub tuuleklaasist / ei jää kinni

Enne hoidiku paigaldamist klaasile tuleb pinnad korralikult rasvatustada.

Ärge unustage vältida kõrgeid temperatuure, mis võivad põhjustada hoidiku deformeerumist ja kahjustada salvesti ennast.

MÄRKUSED:

- G-SENSOR - funktsioon, tänu millele on salvestatud ülekoormusega salvestused (nt ebatasane teekate, pidurdamine, üle äärekivi või kiiruseületuskoha sõitmine jne) kaitstud ülekirjutamise eest. Kui kasutate seda funktsiooni, peate perioodiliselt formaatima mälukaardi arvutis ja seejärel kaameras. Lõpuks on iga fail andmekandjal kaitstud ülekirjutamise eest ja seade ei saa enam marsruuti salvestada - see ei salvesta loopis. Soovitame seadistada andur vastavalt teie sõidustiili ja teeoludele. Valiku saab ka täielikult välja lülitada, sellisel juhul kirjutatakse iga vanim fail üle ja kaarti ei pea perioodiliselt vormindama.

- PARKIMISREžiim/MONITOR - funktsioon, mis on mõeldud töötamiseks sõiduki parkimise ajal, kasutab akut*, kui videosalvesti on täielikult laetud - (*kui sellel on sisseehitatud aku) . Sellisel juhul hakkab kaamera pärast põrutuse tuvastamist paar sekundit videot salvestama - kuni aku tühjeneb. Selle funktsiooni kasutamisel

pidage silmas seadme akut, mis tuleb pärast funktsiooni aktiveerimist (käivitamist) uuesti laadida. Enne teekonnale minekut peaksite funktsiooni deaktiveerima, kuna see võib põhjustada kaamera sisse- ja väljalülitumist ning juhuslikke killukesi salvestusi marsruudilt.

*Sõiduki pidev toide võib põhjustada selle funktsiooni teistsugust käitumist, nt kaamera sisselülituna jätmine, mis võib tühjendada auto akut.

- LIIKUMISE TUNNISTAMINE - funktsioon, mis on mõeldud töötama sõiduki parkimise ajal - nõuab pidevat voolu ja kaamera peab jääma sisse lülitatud olekusse. Demokaamera alustab salvestamist automaatselt, kui tuvastatakse liikumine, ja lõpetab salvestamise mõne sekundi pärast seda, kui kaamera objektiivi ees ei ole enam liikumist. Pange tähele, et see funktsioon võib tühjendada auto akut. Te peate selle funktsiooni enne teeleasumist välja lülitama, sest see võib põhjustada kaamera sisse- ja väljalülitumist ning teha juhuslikke katkendeid marsruudi ülesvõtetest.

ETTEVAATUST: Kasutage ainult originaallaadijat, mille laadimisvool on 5V/1A. (Ärge ühendage otse 220/230V pistikupessa). Juhiste eiramine võib kahjustada kaamerat või põhjustada ohtlikke olukordi.

Tootja jätab endale õiguse muuta seadet ja selle komplekti ilma eelneva ette-teatamiseta, möned käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud funktsioonid võivad muutuda.

tegelikkuses veidi erinev.

10. SPETSIFIKATSIOON

Protsessor: GPCV2178A | Salvestusresolutsioon: ees 2304x1296p/30fps, taga 1280x720p/30fps | Andur: SC3336 | Objektiiv: ees 170°/FNO=1,8, taga 120° | Ekraan: 3 tolli | Mälu: Micro SD-kaardid kuni 128 GB klass 10 | WDR-režiim: jah | Liikumistuvastus: jah | Parkimisrežiim: jah | Loopsalvestus: jah | G-sensor: jah | Salvestusvorming: MOV | Koodek: H.264 | Toide: 5V/1A | USB: USB-C | Mikrofon/kõlar: sisseehitatud | Sisseehitatud aku: jah | Töösagedusvahemik: 2400-2483,5MHz | Maksimaalne sagedusvõimsus tööpiirkonnas: 5,56 dBm | Möõdud: 88x36x54mm | Kaal (koos käepidemega): 130g

11. GARANTII/KAEBUSKAART

Tootel on 24-kuuline garantii. Garantiitingimused on leitavad aadressil:

Üksikasjad, kontaktandmed ja teenuse aadress on leitavad aadressil: www.xblitz.pl. Spetsifikatsioonid ja sisu võivad muutuda ilma ette teatamata. Vabandame võimalike ebamugavuste pärast.

KGK Trend kinnitab, et Xblitz S9 Duo vastab direktiivi 2014/53/EL olulistele nõuet-ele. Deklaratsiooni tekst on leitav lingil:

Läbi kriipsutatud prügikasti sümbol näitab, et kasutuskölbmatuid elektri- või elektroonikaseadmeid, nende lisaseadmeid (näiteks toiteallikad, juhtmed) või komponente (näiteks patareid, kui need on kaasas) ei tohi koos olmejaätmetega ära visata. Seadmete või nende komponentide (näiteks patareide) kõrvaldamiseks toimetage seade kogumispunkti, kus see võetakse tasuta vastu. Kõrvaldamine

toimub vastavalt elektroonikaromude direktivi uuesti sõnastatud versioonile (2012/19/EL) ning patareide ja akude direktilvile (2006/66/EL). Seadme nõuetekohane kõrvaldamine hoiab ära looduskeskkonna kahjustamise. Teavet seadmete kogumispunktide kohta annavad välja pädevad kohalikud asutused. Jäätmete ebaõige kõrvaldamise eest kehtivad karistused, mis on ette nähtud antud piirkonnas kehtiva seadusega.

RO