LD 16-8 125 R - Jahvataja Flex - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND LD 16-8 125 R Flex

Kasutatud sumbolid 249

Sumbolid seadmel 249

Teie ohutuse heaks 249

Mura- ja vibratsioon 252

Tehnilised andmed 253

Ulevaade 254

Kasutusjuhend 255

Hooldus ja korrashoid 258

Jaatmekaitlus 259

Cε-Vastavus 259

Vastutusevalistamine 259

Kasutatud sumbolid

HOIATUS!

Tähistab olulist informatsiooni või nõuannet kasutajale.

Sumbolid seadmel

Enne kasutuselevottu lugeda kasutusjuhendit!

Kanda silmakaitset!

Vana seadme jäätmekäitlus (vaata lehekülge 259)!

Teie ohutuse heaks

HOIATUSI

Enne elektritööriista kasutamist lugeda LABi järgmised juhendid ja pidada neist kinni:

• kaesolev kasutusjuhend,
• "Uldised ohutusnouanded" elektrööriistade käsitsemiseks kaasasolevas broüüris (tekstide-nr: 315.915),
• toökohal kehtivad onnetusjuhtumite arahoidmise eeskirjad.

Elektritöörist on valmistatud uusima tehnika ja tunnustatud ohutuseeskirjade järgi.

Sellest hoolimata voib käsitsemisel tekkida olukord, mis voib ohustada seadmega tootaja voi kolmanda isiku elu ja tervist, kahjustada seadet ennast voi tekitada muud varalist kahju. Kasutada elektritöriista ainult

• selleks ette nähtud otstarbel,
• tehniliselt korras seisundis.

Turvalisust ohustavad rikked tuleb kiiresti korvaldada.

Otstarbekohane kasutamine

SaneerimislihvmasinLD 16-8 125 R / LDE 16-8 125 R on ette nahtud

• kutsealaseks kasutamiseks toostuses ja käsitiönduses,
• betooni, krohvi, porandabeteoni, liivakivi, Šamoti ja asfaldi kuivalt lihvmiseks ning tasandomiseks,
  -betoonilt ja betoonpörandalt varvi ning liimijalgede mahalihvimiseks,
• kasutamiseks firma FLEX poolt sellele seadmele pakutavate teemanttarvikutega, kusjuures minimaalne poorete arv peab olemavahemalt 9.000 p/min.

Löike-, abrisiiv-, lamellketaste ja harjastega ketasharjade kasutamine ei ole lubatud.

Saneerimislihymasina LD 16-8 125 R / LDE 16-8 125 R kasutamisel tuleb spellega ühendada M klassi tolmuimeja.

Ohutusjuhised

HOIATUS!

Lugege labi koik ohutusnouded ja juhised. Ohutusnouete ja juhiste mittetait-mise tagajärjel voib tekkida elektrilök, puh-keda tulekahju ja/voi tekkida rasked kehavigastused Hoidke koik ohutusnouded ja juhised alles, et neid ka hiljem lugeda.

Konesolevat elektritööriista kasutada lihvmismasinana. Pidage kinni koiki-dest seadmega kaasa antud ohutus-nouetest, juhistest, kirjeldustest ja andmetest. Kui te ei jargi nimetatud opetusi, voib selle tagajärjel tekkida elektrilök, puhkeda tulekahju ja/voi tekkida tosised vigastused.
Käesolev elektritöörist ei sobi liivapaberiga lihvmiseks, traatharjaga toottlemiseks, poleerimis- ja lokitöödeks. Kui elektriseadmega tehakse toid, mille jaoks see ei ole ette nāhtud, vōivad tekkida ohtlikud olukorrad vōi vigastused.
- Arge kasutage tarvikuid, mida tootja ei ole spetsiaalselt selle elektröriistaga toötamiseks ette nainud või soovitanud. Ainuüksi see, kui te saate tarviku elektröriista külge kinnitada, ei tähenda veel, et Sellega saab ka ohutult toötada.
- Tarviku lubatud poorded peavad olema vahemalt nii suured, kui on elektritooriista maksimaalsed poorded. Tarvik, mis poorleb lubatust kiiremini, voib puruneda ning ei pusi korralikult paigal.
- Tarviku välisläbimööt ja paksus peavad vastama elektritööriista mōtutele. Valede mōöttmetega tarvikud ei ole piisavalt kaitstud ning neid ei ole voimalik piisavalt kontrollida.
Lihvrettad, lihvtallad voi muud tarvikud peavad teie elektritooriista lihvispindiga tapselt sobima. Tarvikud, mis ei sobi tapselt teie elektritooriista lihvispindliga, ei poorle uhtlasel vibreerivad vaga tugevalt ja voivad pohjustada seadme üle kontrolla kaotamise.

• Arge kasutage kahjustunud tarvikuid. Enne kasutamist kontrollige alati, kas tarvikul ei ole katkisi kohti ja pragusid, ning kas lihvtallal ei ole pragusid voi kulumisjalgi. Kui elektritoreiist voi tarvik kukub maha, kontrollige üle, ega see ei ole viga saanud, voi votke kasutusele uus tarvik. Pärast tarvikuulekontrollimist ja paigaldamist astuge ise, ja astugu ka koki teised laheduses viibivad inimesed pörleva tarviku juarest eemale ning laske seadmel maksimaalsete pöretega toötada minut aega. Kahjustunud tarvikud purunevad tavaliselt selle katseaja jooksul.
  Kandke isikukaitsevahendeid. Soltuvalt too iseloomust kandke kogu nagu katvat naomaski, silmakaitset voi kaitseprille. Vajaduse korral kandke tolumaski, kuulmiskaitset, kaitsekindaid voi spetsiaalset polle, mis kaitseb teid väikeste lihvmis- ja materjaliosakeste eest. Silmi tuleks erinevate toode puhul kaitsta ohku paiskuvate osakeste eest. Tolmu- ja hingamismask peavad kaitsema tootamisel tekkiva tolmu eest. Pikemat aega mura kaes tootamise tagajärjel voib tekkida kuulmiskadu.
  Hoolitsege selle eest, et teised inimesed jaaksid teie too piirkonnast ohutusse kaugusesse. Igaeks, kes siseneb too piirkonda, peab kandma isikukaitsevahendeid. Toodeldava materjali voi purunenud tarviku kuljest voib ules lennata tukikesi, mis voivad pohjustada vigastusi ka otsesest too piirkonnast kaugemal.
  Tööde teostamisel, kus seade voib kokku puutuda peidetud elektrijuhtmetega voi minna vastu seadme enda vorgukaablit, hoidke kinni ainult seadme isoleeritud käepidemetest. Kokkupuude pingestatud juhtmetega voib pingestada ka seadme metallosad ja pöhjustada elektrilögi.
  Hoidke vorgukaabel poorlevatest
  tarvikutest eemal.
  Seadme üle kontrolli kaotamisel voib
  seade vorgukaabli labi loigata voi minna
  vastu vorgukaablit ning tommata teie kae
  voi kasivarre vastu poorlevat tarvikut.

• Arge pange elektritööriista kunagi enne käest ára, kui tarvik on täielikult seisma jäänud.

Pöörlev tarvik vöib minna vastu pinda,
millele te soovite seda asetada, ning te
vöite kaotada kontrolli elektrööräista üle.

• Arge jatke elektritööriista ühest kohast teise viimise ajaks käima.

Teie roivad voivad kogemata puutada vastu poorlevat tarvikut ning tarvik voib teid vigastada.

Puhastage regulaarselt omaelektritöoriista ventilatsiooniavasid.

Mootori jahutusventilaator tombab
korpusesse tolmu ning suur kogus
metallitolmu voib pohjustada elektrilisi
ohtusid.

• Arge kasutage elektritöörija suttivate materjalide lahedal.

Sädemed vöivad need materjalid polema sùdata.

• Arge kasutage tarvikuid, mille jaoks on vaja jahutusvedelikku.

Vee voi muu jahutusvedeliku kasutamine voib pohjustada elektrilogi.

Konkreetsed ohutusabinoud lihvmisel

Lihvimisvahendeid tohib kasutada ainult sel otstarbel, milleks need on ette nähtud.

Näiteks: ärge kunagi lihvinge teemantlihvtalla servaga.

Teemantlihvtaldade puhul kasutatakse materjali eemaldamiseks lihvtalla alumist poolt. Surve avaldamine kuljele voib lihvinisvahendi ara lohkuda.

• Kasutage teie poolt valitud tarviku jaoks alati Óige suuruse ja kujuga tervet kinnitusaärikut.

Sobivad ärikud toestavad tarvikuid ja vähendavid nende purunemise ohtu.

• Arge kasutage suuremate elektritöoriistade arakulunud tarvikuid.

Suuremate elektritööristade tarvikud ei ole ette nähtud väiksemate elektritööristadega suurematel pöretel tootamiseks ja voivad puruneda.

Tagasilök ja vastavad ohutusjuhised

Pöörleva tarvik (lihvketta, lihvtalla, traatharja vms) kinnijaamise voi kilumise tagajärjel tekib akilise reaktsoonina tagasilök. Blokeerumisel seiskub pörlev tarvik järsult. Kontrollmatult toötava elektriseadme tarvik hakkab kohas, kus see blokeerus, kiiresti pörlema tarviku pörlemissuunale vastupidises suunas. Kui naiteks lihvketas haakub voi blokeerub töedeldavas materjalis, voib lihvketta serv, mis tungib töedeldavasse materjali, kinni jaada ning murduda voi tekitada tagasilöogi. Niisugusel juhul liigub lihvketas kas seadme kasutaja poole voi temast eemale, soltuvalt sellest, kummale poole ketas kinni jaänud kohas pörles. Niisuguses olukorras voivad lihvkettad ka puruneda.

Tagasilok tekib elektritöoriista vale voipuuduliku kasutamise tagajärjel. Seda saabvälida sobivate, jargnevalt kirjeldatud ettevaatusabinõude rakendamisega.

Hoidke elektritööristast korralikult kinni ning valige kehale ja kätele niisugune toöasend, mis voimaldab tagasilögi tekkimisel optimaalselt reageerida.

Kasutage alati lisakaepidet (kui see on olemas), et käivitumisel oleks kontroll tagasilögijoudude voi reaktsoonimomentide üle voimalikult suur.

Sobivate ettevaatusabinoude rakendamisega saavad seadme kasutajad hoida tagasilooogijoudusid ja reaktsionimente kontrolli all.

• Arge kunagi pange kätt poörleva tarviku lähedale.

Tagasilögi tekkimisel vöib tarvik joostä üle teie käe.

Vältridge omahaghagesaede piirkonda,kuhuelektritööristtagasilögi tekkimisel liqub.

Tagasilöogijou mojul hakkab elektritöörist blokeerunud kohas liikuma lihvketta pöörlemisele vastupidises suunas.

Eriti ettevaatlik olge nurkade, teravate servade vms piirkonnas. Valtige tarvikute toedeldavalt detaililt eemalehuppamist ja kinnikiilumist.

Pöörlev tarvik kiilub nurkades, teravatel servadel ja pörkumisel kergesti kinni.

Tagajäreks on kontrolli kaotamine vöit tagasilögi teke.

• Arge kasutage ketiga või hammastega saelehte.

Nende tarvikute kasutamisel tekib sagedamini tagasilook voi kontrolli kaotamine seadme üle.

Ohutusalane lisateave

Kasutada ainult valitingimuste jaoks ettenahtud pikendusjuhet.
Ei soovitata kasutada plivärvide lihvmiseks. Seda peaks tegema ainult vastav spetsialist.
- Mitte toedda materjali, mis eraldab tertvistkahjustaaid aineid (nt asbesti).

Tervist kahjustavate, suttivate voi
plahvatusohtlike tolmude kaes
töotamisel tuleb rakendada
kaitseabinoid. Kanda tolmumaski.
Kasutada imemisseadet.

MATERIALALNE KAHJUI

Andmeplaadile margitud pinge peab vastama kohalikule vorgupingele.

Mura- ja vibratssoon

HOIATUSI

Antud mõötevaärtused kehtivad uute seadmete kohta. lgapäevases toös mura- ja vibratsiooni naitajad muutuvad.

MARKUS

Käesolevas opetuses antud vibratsiooni tase on mōdetud juhendi EN 60745 standarditud mōotmismeetodi järgi ning seda vöib kasutada elektriliste tööristadomavaheliseks vordlemiseks.

Sobib ka vibratsiooni koormuse esialgseks hindamiseks. Antud vibratsiooni tase kehtib elektrilise tooriista jaoks ette nachtud kasutuste kohta.

Kui elektrilist tooriista kasutatakse muuks otstarbeks, muude tarvikutega voi ei hooldata nouetele vastavalt, voivad tekkida korvalekalded nimetatud vibratsiooni tasement. Vibratsiooni koormus voib kogu tooaja loikes tunduvalt suureneda.

Vibratsiooni koormuse tapselhindamisel tuleks arvestada ka aegu, mil tooriist on valja lulitatud voi kull kaib, ent sellega eitottata. See vob vibratsiooni koormust kogu tooaja loikes tunduvat vahendada.

Märake kindlaks täiendavad kaitsemeetmed kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni moju eest, nt elektrilise tooriista ja tarvikute hooldamine, organiseeritud tooprotsside korraldamine, puuda alati hoida kaed soojad.

ETTEVAATUST!

Kui helirohk on üle 85 dB(A), tuleb kanda kuulmiskaitset.

Tehnilised andmed

		LD 16-8 125 R LDE 16-8 125 R
Seadme tüpp Saneerimislihvmasin
Vörgupinge V/Hz 230/50
Kaitseklass		II / ☐
Vöimsustarve W 1.600
Väljundvöimsus W 900
Pöörlemiskiirus	p/min-1	7.800	1 - 4.5002 - 5.2003 - 5.9004 - 6.4005 - 7.1006 - 7.800
Nimipöörlemiskiirus	p/min-1	9000
Tööristakinnitus M14
Ketta max lübimööt mm 125
Kaal vastavalt "EPTA-prot-seduurile 1/2003"	kg 3,0
Normile EN 60745 vastav A-sageduskorrektsooniga müratase (vt „Mära ja vibratsioon”)
Helirōhu tase LPA	dB(A) 87
Helivöimsuse tase LWA	dB(A) 98
Möötemääramatus K db		3
Normile EN 60745 vastav vibratsiooni koguvärtus (vt „Mära ja vibratsioon")
Emissiooni väärtus anpaigaldatudteemantlihvaldriku korral	m/s2 3,2

Ulevaade

1 Keermestatud arikuga spindel
2 a kinnitusaärik b kinnitusmutter
3 Seatav käepide
4 Spindli lukustus Spindli lukustamiseks tooriista vahetamisel.
5 Ajamipea Ohu valjavoolu ja poorlemissuuna noolega.
6 Pöördnupp käepideme seadmiseks
7 Lulitusnupp
Sisse- ja valjalulitamiseks.
Fikseeritud pideva too asendiga.

8 Voolikhoudik
9 Seaderatas poorlemiskiiruse eelvalimiseks
10 Vorgupistikuga ühenduskaabel (4,0m)
11 Tübisilt
12 Hoidevoti
13 Sisekuuskantvöti
14 Kinnitushoob
15 Kallutatav äresegment
16 Tolmuimeja ühendusotsak

Kasutusjuhend

Enne kasutuselevottu

Votta elektritöörist ja tarvikud pakendist valja ja kontrollida üle, kas kõik osad on olemas ning kas need ei ole saanud transpondi käigus kahjustada.

Lihvimistarvikute paigaldamine ja vahetamine

HOIATUS!

Enne igasuguste toode alustamist elektrö-oriista juures tommata pistik pistikupesast valja.

Vajutada spindli sukustusele ja hoida seda allavajutatud asendis (1.).
Keerata kinnitusmutter peatusvotmega spindli kuljest laht ja votta maha (2.).

Asetada teemantlihvtald (A) oigesti sisse.
Keerata kinnitusmutter (B), tugiäris üvalpool, spindlile.

Vajutada spindli sukustusele ja hoida seda allavajutatud asendis.
Keerata kinnitusmutter peatusvotmega kinni.
Kontrollida kaitsekatte asendit.

Harjaga voru peab ulationa ca 0-1 mm lihvtallast ettepoole. Vajaduse korral korrigeerida (vt „Reguleerida kaitsekatet").

Panna pistik pistikupessa.
Lulitada elektritooriist sisse (mitte fikseerida) ja lasta ca 30 sekundit kaia. Kontrollida disbalansi ja vibratsionide suhtes.
Lulitada elektritöörist valja.

Käepideme reguleerimine

Keerata käepideme reguleerimisnuppu ca 2 pöret vastupaëva lahti.
Seada käepide soovitud asendisse (15° lukustusasend). Kontrollida lukustust!
Keerata käepideme reguleerimisnupp paripäeva kinni.

MARKUS

Vajaduse korral voib kaepideme paigaldada elektritoroiistal teisele poole.

Reguleerida kaitsekatet

i MÄRKUS

Harjadega voru peab ulationa ca 0-1 mm lihvtallast ettepoole. Teemantlihvtalla kulumist saab korrigeerida kaitsekatte korguse reguleerimisega.

Vabastada kinnitushoob kaitsekattel.
Seadistada kaitsekate soovitud korgusele.

Tōmmata kinnitushoob kinni.

Elektritööriista sisse- ja valjalulitamine

Lukustuseta luhirežiim

Lukata luliti ette ja hoida kinni,
Väljalulitamiseks lasta luliti lahti.

Lukustusega püsirežiim

Lukata luliti ette ning lukustada vajutusega esiotsale.

i MÄRKUS

Pärast voolukatkestust ei käivitu sisselulitatud seade uuesti.

Lulitada seadevalja:

Väljalulitamiseks vajutada luliti tagaotsale.

i MÄRKUS

Lühajalise ülekoormuse korral lulitub seade automaatselt valja. Edasi tootamiseks lulitage seadevalja ja uuesti sisse. Pusireziimil tootades vahendab seade ülekoormuse tottuulekuumenemisel automaatselt pörlemiskirust, kuni seade on piisavalt jahtunud. Jahutusreziimi lopus lulitub seade automaatselt valja. Edasi tootamiseks lulitage seade valja ja uuesti sisse.

Pörete eelvalik

Pörete seadmiseks valida reguleerimisrattaga soovitud arvväärtus.

ETTEVAATUST!

Töörista purunemisel tekib vigastusoht. Kasutada too iseloomule sobivat töörista.

MARKUS

Väikese pöörlemiskiirusega (1-3) lihvides
ärge suruge masinale liiga tugevalt, kuna
vastasel juhul kuumeneb masin kiiresti üle.

Imemisseadme kasutamine

MARKUS

Soovitame kasutada FLEX M-klassi tolmuimejat.

Uhendada imemisvoolik ühendusava (32 mm) külge.
- Imivoolik fikseerida voolikuhoidjas.

Uhendada imemisvoolik imemisseadme külge. Pidage kinni imemisseadme kasutusjuhendist! Kontrollida kinnitust! Vajaduse korral kasutada sobivat adapterit.

MÄRKUS

Kui teie tolmuimeja jaoks peaks olema vaja spetsiaalset ühendustoru (s.t mingit muud kui 32 mm/36 mm standard-ühendustoru, mis kuulub elektritoeri stanekomplekti), vötke vajaliku adapteri muretsemiseks ühendust omatolmuimeja tarnijaga.

Elektrööristaga toötamine

HOIATUSI

Pörrev lihvtald ei tohi puutada vastu teravaid esileulatuvaid esemeid. Tagasilögi tekkimise oht! Lihvtald voib kahjustuda. Kahjustunud voi tugevalt kulunud lihvtald tuleb tingimata uue vastu valja vahetada.

ETTEVAATUST!

Elektrööristast hoida alati kinni kahe käega!

1. Kinnitada lihvmistarvik.
2. Uhendada imemisseade.
3. Ühendada vörgupistik pistikupessa.
4. Lulitada imemisseade sisse.
5. Lulitada seade sisse.
6. Asetada saneerimistödeks ette nähtud lihvija toedeldavale pinnale. Harjadega vóru peab olea ühtlaselt vastu toedeldavat pinda.

Rongashari voi kummist aratomberrongas peab olea toopinnaga tasa.

1. Et lihvtalla ja toedeldava pinna vahel tekiks kontakt, tuleb suurendada survet. Selleks liigutada lihvjat kattuvate liigutustega.
2. Nurkade lihvimine:

Lulitada seade valja ja oodata, kuni lihvija jaab seisma.
- Tömmana liikuv serva detail valja ja lukata vasakule.

Lulitada seade uesti sisse.
9. Kui too on lopetatud, lulitada elektronto-oriist valja ja tommata pistik pistikupe-sast valja.

Kaitsekatte vahetamine

Kaitsekate on varustatud kaotsiminekukaitsega. Kaitsekatte vahetamise jarel tuleb see uesti paigaldada.

Rongashari

Kaitsekattel on harjadega vóru. Sellel vōrul on kaks funktsioni:

Kuna harjadega vóru ulatub lihvtalla pinnast ettepoole, siis puutub see toödeldava pinnaga kokku esimesena. Nii seadub lihvtald toödeldava pinnaga paralleelsett enne, kui lihvizahend puutub vastu toödeldavat pinda. Nii ei jata lihvtalla serv toödeldavale pinnale sirbikujulisi krimustusi.
Voru hoiab tolmu kinni, kuni see imetakse tolmuimejasse.

Kui harjadega voru saab kahjustada voi see on liiga tugevalt kulunud, taleks see asendada uuega. Uut harjakomplekti saab osta igast firma FLEX klienditeenindusest.

Kummist aratombe rongas

Vahetada kummist aratomberongas valja, kui see on kahjustunud voi liigsetk kulunud. Varuimemisrongast pakuvad koik FLEX klienditeeninduskeskused.

Hooldus ja korrashoid

HOIATUSI!

Enne igasuguste toode alustamist elektrontoiista juures tommata pistik pistikupesast valja.

Puhastamine

HOIATUSI

Mitte kasutada vett ja vedelaid pesuvahendeid.

Korpuse sisepindasid, milles asub mootor, puhastada regulaarselt kuiva suruohuga.
Kaitsekatet ja likuvat serva detaili puhastada kuiva suruohuga.

Remonttööd

Remonttoid lasta teha ainut tootja poolt autoriseeritud klienditeeeninduses.

MÄRKUS

Garantii ajal ei tohi neid kruvisid mootori
korpusel lahti keerata. Sellest
mittekinnipidamisel kaotab tootja garantii
oma kehtivuse.

Varuosad ja tarvikud

Lisatarvikute ja varuosade kohta vt tootja katalooge.

Joonised ja varuosade ninekirjad leiate meie kodulehelt:

www.flex-tools.com

Jäätmekäitlus

HOIATUS!

Vanal seadmel lõigata toitejuhe āra ning teha see nii kasutuskölmatuks.

Ainult EL Riikidele

Arge visake elektrilisi tooriistu olmeprugi hulka!

Euroopa direktiivi 2012/19/EL elektrija elektronikaseadmete jaatmete ja selle rahvusliku seaduse rakendamise jargi tuleb koguda kasutatud elektrilisi tooriistu eraldin nganda need keskkonnasaaastlikku jaatmete taaskasutamisele.

MARKUS

Teavet jäätmekäitluse voimaluste kohta saate muuja käest!

C€-Vastavus

Kinnitame ainuvastutajana, et "Tehnilised andmed" all kirjeldatud toode on kooskolas jargmiste direktivide voi normatiivsete dokumentidea:

EN 60745 kooskolas direktivide 2014/30/EL, 2006/42/EU, 2011/65/EL nouetega.

Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutav isik: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Vastutuse vällistamine

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahju ja too katkemisest tingitud tulukaotuse eest, mille pohjustab toode voi olukord, mis ei voimalda toodet kasutada.

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahju eest, mille pöhjustab toote asjakohatu kasutamine voi toote kasutamine koosteiste tootjate toodetega.

Turinys