RB3K330SAFC - Külmik HISENSE - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND RB3K330SAFC HISENSE

• KASUTAJA KASUTUSJUHEND Enne seadme kasutamist lugege käesolev kasutusjuhend põhjalikult läbi ja säilitage see edaspidiseks kasutamiseksSisukord Aitäh, et valisite Hisense’i. Selleks, et oma uuest külmikust võimalikult palju rõõmu tunda, lugege hoolikalt kaasasolevat juhendit. Selles on oluline teavet paigaldamise ja kasutamise kohta. Hoidke kasutusjuhend edaspidiseks kasutamiseks alles. Ohutus- ja hoiatuste teave p. 1
• Uue seadme paigaldamine p. 13
• Seadme kirjeldus p. 16
• Elektroonilised juhtnupud p. 17
• Seadme kasutamine p. 22
• Ukse teisele poole tõstmine p. 24
• Puhastamine ja hooldus p. 28
• Kasulikud vihjed ja näpunäited p. 30
• Veaotsing p. 31
• Seadme utiliseerimine Ohutus- ja hoiatuste teave Lugege see juhend põhjalikult läbi, et tagada ohutu ja õige kasutamine. Juhend sisaldab olulisi ohutusjuhiseid ja suuniseid. Tõrgete vältimiseks tutvuge enne seadme paigaldamist ja kasutamist selle töö- ja ohutusfunktsioonidega. Hoidke see juhend alles ja kui külmiku omanik või asukoht muutub, veenduge, et uus omanik saaks ohutu ja õige kasutuse tagamiseks selle juhendi kaasa. Tootja ei vastuta kahjude eest, mis tulenevad juhendi eiramisest. Laste ja haavatavate inimeste ohutus Vastavalt EN standardile Seda seadet võivad kasutada 8-aastased ja vanemad lapsed ning vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste ning teadmisteta inimesed, järelvalve all või kui neid juhendatakse seadet ohutult kasutama ja nad mõistavad kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi ilma järelvalveta seadet puhastada ega hooldada.02 Laste ja haavatavate inimeste ohutus Vastavalt IEC standardile Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks füüsilise või vaimse puudega inimestele (sh lastele) või isikutele, kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nende eest vastutav isik neid seadme kasutamisel jälgib või juhendab. Hoidke lämbumisohu vältimiseks kõik pakkematerjalid lastele kättesaamatus kohas. Seadme utiliseerimisel eemaldage see vooluvõrgust, lõigake toitejuhe seadme lähedalt ära ja eemaldage uks, et vältida elektrilöögi või mängivate laste kinnijäämise ohtu. Vanema seadme väljavahetamisel veenduge juhusliku kinnijäämise vältimiseks, et vana seadme riiv või vedrulukk, kui see on olemas, ei töötaks. Ohutus- ja hoiatuste teave03 Ohutus- ja hoiatuste teave Üldine ohutus p. 3501

• HOIATUS Seade on mõeldud kasutamiseks kodumajapidamistes ja sarnastes keskkondades, näiteks:

1. Poodide meeskonna köögis, kontorites ja muudes

4. Toitlustuses ja sarnastes mitte-kaubanduslikes

• HOIATUS Täitke ainult joodava veega.

• HOIATUS Ärge hoidke seadmes plahvatusohtlikke aineid, näiteks kergestisüttivate raketikütustega aerosoolpurke.

• HOIATUS Kui toitejuhe on kahjustatud, peab tootja või kvalifitseeritud isik selle ohtude vältimiseks välja vahetama.

• HOIATUS Piisava õhuvoolu tagamiseks hoidke seadme ventilatsiooniavad vabadena.04 Üldine ohutus

• HOIATUS Sulatusprotsessi on keelatud kiirendada mehaaniliste seadmete või muude vahenditega, mida tootja ei soovita.

• HOIATUS Ärge kahjustage külmaaine torusid.

• HOIATUS Ärge kasutage külmikus elektriseadmeid, mis pole tootja poolt heaks kiidetud.

• HOIATUS Külmutusagens ja isolatsioonigaasid on tuleohtlikud. Utiliseerige seade volitatud asutuses. Vältige seadme kokkupuudet leekidega.

• HOIATUS Seadme paigaldamisel veenduge, et toitejuhe ei jääks kinni ega saaks kahjustada. Ohutus- ja hoiatuste teave05 Üldine ohutus

• HOIATUS Ärge kasutage seadme taga mitut pikendusjuhet või toiteallikat. Valguslampide vahetus

• HOIATUS Ärge püüdke valgustite lampe ise vahetada. Kui LED- valgusti on kahjustatud, võtke abi saamiseks ühendust klienditeenindusega. See kehtib ainult lampidega varustatud külmikute kohta. Külmutusagens Seade sisaldab isobuteeni (R600a). See on looduslik ja keskkonnasõbralik, kuid tuleohtlik gaas. Vältige külmutusagensi torude kahjustamist transportimisel ja paigaldamisel. Külmutusagens (R600a) on tuleohtlik. Ohutus- ja hoiatuste teave06 Külmutusagens

• HOIATUS Külmiku torudes on külmutusagens ja gaasid. Need materjalid võivad põhjustada silmavigastusi või süttimist, mistõttu tuleb need professionaalselt utiliseerida. Enne nõuetekohast utiliseerimist veenduge, et külmutusagensi torud ei oleks kahjustatud. HOIATUS Tuleoht / kergestisüttiv materjal Kui külmutusagensi torud saavad kahjustada, toimige järgmiselt.

• Hoidke eemal lahtisest leegist ja süüteallikatest.

• Veenduge, et seadme ümbrus oleks hästi ventileeritud. Selle toote mistahes muutmine on ohtlik. Toitejuhtme kahjustus võib põhjustada lühise, tulekahju või elektrilöögi. Ohutus- ja hoiatuste teave07 Elektriohutus

Ärge pikendage toitejuhet.

Kontrollige regulaarselt toitepistikut kahjustuste suhtes. Kahjustatud pistik võib üle kuumeneda ja tekitada tuleohu.

Vältige toitejuhtmest tõmbamist pistiku seinakontaktist eemaldamisel.

Ärge kasutage lahtist seinakontakti elektrilöögi ja tulekahju vältimiseks.

Seadme kasutamine ilma sisevalgustuse katteta on keelatud.

Külmikut tohib ühendada ainult 220–240 V / 50 Hz ühefaasilisse vahelduvvooluvõrku. Kui kohalikud pingekõikumised ületavad seda vahemikku, kasutage ohutuse tagamiseks vähemalt 350 W pingeregulaatorit. Ühendage külmik spetsiaalsesse maandusjuhtmega pistikupessa. Ohutus- ja hoiatuste teave08 Igapäevane kasutamine

• Süttivate gaaside ja vedelike hoidmine külmikus võib põhjustada plahvatuse.

• Ärge kasutage külmikus elektriseadmeid, näiteks jäätisemasinaid või miksreid.

• Pistikupesast eemaldamiseks tõmmake pistikut otse pistikupesast, mitte juhtmest.

• Ärge asetage kuumi esemeid seadme plastosade lähedale.

• See seade ei ole ette nähtud sisseehitatud paigaldamiseks.

• Vältige toiduainete kokkupuutumist tagaseina õhu väljalaskeavaga.

• Järgige pakendatud külmutatud toidu säilitamisel tootja suuniseid.

• Järgige käesolevas juhendis kirjeldatud tootja hoiustamissoovitusi.

• Ärge külmutage gaseeritud jooke, kuna need võivad plahvatada ja külmikut kahjustada. Ohutus- ja hoiatuste teave09

• Külmutatud toidu otse sügavkülmast tarbimine võib põhjustada külmakahjustusi.

• Ärge asetage seadet otsese päikesevalguse kätte.

• Tuleohu vältimiseks hoidke seadet lahtisest leegist eemal.

• Seade on ette nähtud toiduainete ja jookide hoidmiseks majapidamises, käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud viisil. Seade on raske. Olge selle liigutamisel ettevaatlik.

• Nahakahjustuste vältimiseks ärge puudutage ega eemaldage sügavkülmast esemeid märgade kätega.

• Ärge kunagi seiske ega toetuge külmiku alusele, sahtlitele või ustele. Ohutus- ja hoiatuste teave10 Ohutus- ja hoiatuste teave

• Külmutatud toitu ei tohi pärast ülessulatamist uuesti külmutada.

• Otse sügavkülmast võetud jää söömine võib põhjustada külmakahjustusi suule ja huultele.

• Vigastuste ja seadme kahjustamise vältimiseks ärge koormake ukseriiuleid ja köögiviljasahtleid üle.

• Paigaldage väline temperatuuriandur, et seadme temperatuuri paremini reguleerida.

• Wi-Fi moodul asub ülaosas olevas juhtkarbis. Signaalihäirete vältimiseks ärge asetage seadme lähedale suuri metallesemeid ega vedelikuanumaid.

• Vältige ukse pikaks ajaks lahti jätmist. See võib oluliselt tõsta temperatuuri seadme sees.

• Puhastage regulaarselt pindu ja äravoolusüsteeme, mis puutuvad kokku toiduga.

• Hoidke toores liha ja kala sobivates anumates, et vältida kokkupuudet teiste toiduainetega või tilkumist.

• Kui seadet pikemat aega ei kasutata, lülitage seade välja, sulatage, puhastage, kuivatage ja jätke hallituse vältimiseks uks lahti.11 Ohutus- ja hoiatuste teave Ettevaatust! Hooldus ja puhastamine

• Enne puhastamist või hooldamist ühendage seade alati vooluvõrgust lahti.

• Ärge kasutage seadme puhastamisel metallesemeid, aurupuhastit, eeterlike õlisid, orgaanilisi lahusteid või abrasiivseid puhastusvahendeid.

• Ärge kasutage sügavkülmiku sulatamisel teravaid esemeid. Kasutage nende asemel plastikust kaabitsat. Tähtsad paigaldusjuhised

• Järgige vooluvõrku ühendamisel hoolikalt kõiki juhiseid. Kontrollige seadet kahjustuste suhtes pärast pakendist välja võtmist.

• Ärge kasutage seadet, kui see on kahjustatud. Teavitage müüjat koheselt kahjustustest ja hoidke pakend alles.

• Enne seadme ühendamist oodake vähemalt neli tundi, et tagada külmutusagensi naasmine kompressorisse.

• Tagage seadme ümber piisav õhuringlus, et vältida ülekuumenemist. Piisava ventilatsiooni tagamiseks järgige paigaldusjuhiseid.

• Tuleohu vähendamiseks hoidke seadme tagakülje ja seina vahel piisavalt ruumi, et sein ei puutuks kokku ega satuks liiga lähedale kuumadele osadele (nt kompressor).12

• Ärge paigutage seadet radiaatorite ega pliitide lähedusse.

• Veenduge, et pärast paigaldamist säiliks juurdepääs toitepistikule.

• Saatesagedusriba(d) ja maksimaalne töösagedusriba(de) lubatud saatevõimsus: 2400–2483,5 MHz, 20 dbm või vähem.

• Hoidke seadme radiaatorit enda kehast vähemalt 20 cm kaugusel. Hooldus

• Elektritöid tohib teha ainult kvalifitseeritud elektrik.

• Seda toodet tohivad hooldada ainult volitatud teeninduskeskused originaalvaruosadega.

1. Kui seade on külmumisvaba.

2. Kui seadmel on sügavkülma sektsioon.

Märkus 3–8-aastased lapsed tohivad ainult järelevalve all külmikusse asju panna ja neid sealt välja võtta. (Kehtib ainult EL-i piirkonnas.) Ohutus- ja hoiatuste teave13 ≥2,5 mm

2,5 mm Toote suurus (mm): 595*600*1856 Sisseehitatud olekus 1145 mm Uue seadme paigaldamine Enne seadme esmakordset kasutamist peaksite olema teadlik järgmistest nõuannetest. Jahutussüsteemi tõhususe parandamiseks ja energia säästmiseks on vaja säilitada hea ventilatsioon seadme ümber soojuse hajutamiseks. Seetõttu peaks külmiku ümber olema piisavalt vaba ruumi. Soovitan: Soovitav on, et tagant seinani oleks 50–70 mm ruumi, ülaosast vähemalt 100 mm, küljelt seinani vähemalt 100 mm ja ees vaba ruum, et sügavkülmiku uks saaks 105° avaneda. Seadme ventilatsioon Jätke ülaltpoolt üle 5 mm suurune vahe Kogu ruum, mis on vajalik külmiku ukse täielikuks avamiseks sisseehitatud olekus. 105°

142,5 mm Seadet saab paigutada ka mööblielementide kõrvale või vahele või vastu seina. Sellisel juhul töötab seade laitmatult, kuid müra ja elektritarbimine võivad suureneda. Sisseehitamata olekus Asjakohane teave (mm) 737,5 mm Külmkapi ukse sulgemise olek sisseehitatud olekus 595 mm14 Ümbritseva keskkonna temperatuur +10°C kuni +32°C +16°C kuni +32°C +16°C kuni +38°C +16°C kuni +43°C Kliimaklass

Seadme seisma panemine kuivas kohas, et vältida suure niiskuse kahjustusi. Hoidke seadet otsese päikesevalguse, vihma või külma eest. Hoidke seade eemal soojusallikatest, näiteks ahjudest, tulekahjudest või küttekehadest. See seade töötab hästi kliimaklassides SN kuni ST. Seade ei pruugi korralikult töötada, kui see jäetakse pikemaks ajaks näidatud vahemikust kõrgemale või madalamale temperatuurile. Märkus Seadme alumise tagumise osa piisavaks tasandamiseks ja õhuringluseks võib olla vaja reguleerida alumisi jalgu. Palun kasutage sobivat mutrivõtit. Et uksed sulguksid iseeneslikult, kallutage ülemist osa umbes 15 mm või 0,5° võrra tahapoole, keerates reguleeritavaid jalgu. Kui soovite seadet liigutada, ärge unustage jalgu tagasi keerata, et seade saaks vabalt veereda. Seadme ümberpaigutamisel paigaldage seade uuesti. Seadme tasandamine 15 mm Uue seadme paigaldamine 0,5°15 Uue seadme paigaldamine Reguleeritavad tugijalad Reguleeritavad tugijalad Hoiatus

• Paigaldage külmik tasasele kõvale pinnale, mis on ümbritseva põrandaga tasane ja täiskoormatud külmiku kandmiseks piisavalt tugev.

• Kasutage rullikuid ainult külmiku ette- või tahapoole liigutamiseks. Külgsuunas liikumine võib kahjustada põrandat ja rullikuid.16 Seadme kirjeldus Seadme ülevaade

7. Sügavkülmiku sahtel

Külmik Sügavkülm Märkus Teie külmik võib pideva tootearenduse tõttu käesolevast juhendist veidi erineda. Kuid selle funktsioonid ja kasutusviisid on samad. Optimaalse energiatõhususe tagamiseks paigaldage kõik komponendid ülaltoodud viisil uuesti.17 Elektroonilised juhtnupud Kõigile funktsioonidele ja sätetele pääseb ligi külmikus ülaosas asuva juhtpaneeli abil. Kuvapaneel muudab seadme kasutajasõbralikuks lihtsustades funktsioonide reguleerimist. Ekraani juhtnupud Seadme juhtpaneeli erinevate funktsioonide ja sätete kasutamiseks järgige neid kasutusjuhiseid. Esimesel sisselülitamisel süttivad ekraanipaneeli ikoonid. Kui ühtegi nuppu ei vajutata ja uksed jäävad suletuks, lülitub taustavalgus ühe minuti järel välja.

Kasutamise lõpetamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu 3 sekundit all, et seade välja lülitada. Vajutage ja hoidke toitenuppu 3 sekundit all jõuderežiimi sisse- või väljalülitamiseks. Jõuderežiimis kuvatakse ekraanil „–“. TÄHTIS! Ärge hoidke külmikus toitu, kui see on pikka aega välja lülitatud. Eemaldage seade vooluvõrgust, kui seda ei kasutata pikema aja vältel. MÄRKUS Külmiku funktsioonid peatuvad jõuderežiimis.

Vajutage nuppu „Eco“ , et lülitada energiasäästurežiim sisse ja ikoon

“ süttib. See seade seab külmiku temperatuuriks automaatselt 6°C ja sügavkülmiku temperatuuriks –17°C. Ökorežiimist väljumiseks vajutage nuppu „Temp.“ või „Eco“ ja külmik naaseb eelmisele temperatuuriseadele.

See funktsioon hoiab külmiku seatud temperatuuri ,kõrge kasutuse, suure toidukoguse või soojemate tingimuste korral. Elektrijuhtimine (seadme ülaosas)18 Elektroonilised juhtnupud Superjahutuse funktsioon alandab külmiku sektsiooni temperatuuri.

1. Vajutage nuppu „Super Cool“

selle funktsiooni aktiveerimiseks. Ikoon „

2. See funktsioon lülitub automaatselt

välja 6 tunni pärast.

3. Superjahutuse funktsiooni käsitsi

välja lülitamiseks vajutage nuppu „Super Cool“ või vasakpoolset nuppu „Temp.“ , mis lülitab külmiku eelmisele temperatuuriseadele.

4. Külmiku sektsiooni temperatuur

Vajutage vasakpoolset nuppu „Temp.“ mitu korda, et valida temperatuuriseade vahemikus 8°C kuni 2°C. MÄRKUS Iga vajutus alandab temperatuuriseaded 1 kraadi võrra.

5. Sügavkülma sektsiooni temperatuur

Vajutage parempoolset nuppu „Temp.“ mitu korda, et valida temperatuuriseade vahemikus –14°C kuni –24°C. MÄRKUS Iga vajutus alandab temperatuuriseaded 1 kraadi võrra. Sektsiooni temperatuuride seadmine Temperatuuri seadmisel määratakse keskmine temperatuur tervele sektsioonile, kuid tegelikud temperatuurid varieeruvad sõltuvalt toidu kogusest, asetusest ja ümbritseva ruumi temperatuurist. Soovitatavad temperatuuriseaded Külmiku sektsioon: 4°C Sügavkülma sektsioon: -18°C

See funktsioon alandab kiiresti sügavkülma temperatuuri toidu kiiremaks külmutamiseks, et jäädvustada värskus, vitamiinid ja toitained kauemaks.

1. Vajutage nuppu „Super Freeze“

selle funktsiooni aktiveerimiseks. Ikoon „ “ süttib ja sügavkülma temperatuurinäidik kuvab –28°C.

2. See funktsioon lülitub automaatselt

välja 52 tunni pärast.

3. Superkülmutuse funktsiooni käsitsi

välja lülitamiseks vajutage nuppu „Super Freeze“ või vasakpoolset nuppu „Temp.“ , mis lülitab sügavkülma eelmisele temperatuuriseadele.19 Elektroonilised juhtnupud MÄRKUS Vältige superkülmutuse funktsiooni kasutamist sügavkülmikus pudeli või purgijookidega (eriti gaseeritud jookidega). Need võivad lõhkeda.

Kõrge temperatuuri häire. Kui sisetemperatuur läheb liiga kõrgeks, kõlab häire ja süttib ikoon

Kui seade pole jõuderežiimis, tuvastatakse seadme sisetemperatuur 24 tunni jooksul pärast sisselülitamist. Kui temperatuur püsib kõrge 4 tunni jooksul, käivitub häire. Häire vaigistamine. Heli vaigistamiseks vajutage häirenuppu. Ikoon „ “ põleb, kuni temperatuur langeb häirelävest madalamale. Kustunud ikoon

“ tähistab kõrge temperatuuri häire lõppu. Kui häiret ei vaigistata, kõlab see kolm korda minutis ja häire ikoon jääb põlema. Häire lõppeb pärast 10 minutit. Lahtise ukse häire. Häire käivitub, kui uks on lahti kauem kui 1 minut. Häire kõlab 5 korda esimese ja teise minuti jooksul ja kord minutis pärast kolmandat minutit. Häire lõppeb pärast 10 minutit. Häire varem vaigistamiseks vajutage mistahes nuppu. Häire täielikuks väljalülitamiseks sulgege uks. Demo režiim Demo režiim on mõeldud jaemüügil näitamiseks külmikut jahutamata. Demo režiimi aktiveerimiseks vajutage ja hoidke toite ja Wi-Fi nuppu samaaegset 3 sekundit, kuni kuulete kolme piiksu. Ekraanil kuvatakse „OF“, mis näitab, et demo režiim on aktiivne. Ekraanil kuvatakse „OF“, kui 10 sekundi jooksul pole ühtegi nuppu vajutatud, muul juhul kuvatakse praegune temperatuuriseade. Demo režiimist väljumiseks vajutage ja hoidke toite ja Wi-Fi nuppu samaaegset 3 sekundit, kuni kuulete kolme piiksu.20

Külmiku Wi-Fi võrku ühendamine Rakendus ConnectLife ConnectLife on nutirakendus, mille abil saate nutitelefoni või tahvelarvutiga oma nutiseadmetega suhelda. Paigaldamine

1. Avage Apple App Store (IOS) või Google

Play Store (Android) nutitelefonis.

2. Otsige märksõna „ConnectLife“. Otsige

alltoodud ikooniga rakendust.

3. Laadige alla ja paigaldage tootja

ConnectLife, LLC. rakendus ConnectLife. Teise võimalusena võite rakenduse ConnectLife paigaldamiseks nutitelefoni või tahvelarvutiga skannida QR-koodi. Elektroonilised juhtnupud MÄRKUS

• Wi-Fi signaalitugevust võib mõjutada seadme kaugus Wi-Fi ruuterist. Kui need on teineteisest liiga kaugel, võib ühendamine nurjuda või kauem aega võtta.

• Seade toetab ainult 2,4 GHz Wi-Fi võrke. Wi-Fi võrgu SSID peab olema nähtav.

• Juhtmevaba keskkond, sealhulgas muud ühendatud seadmed, võivad teie võrgu jõudlust mõjutada.

• Välised tegurid, nagu koduvõrgu keskkond või interneti teenusepakkuja võivad põhjustada teie seadme Wi-Fi ühenduse katkestusi. Rakenduse versioon Praegune Android&iOS versioon: V2.3.0 Rakenduse versiooni muudetakse ja uuendatakse pidevalt. Palun viidake versioonile, mis on tegelikult alla laaditud App Store'ist, AppGalleryst või Google Play poest.21 Külmiku ühendamine Pärast rakenduse ConnectLife paigaldamist logige sisse või looge konto, seejärel tehke järgmist.

1. Veenduge, et seade oleks sisse

lülitatud ja kuvapaneel oleks valgustatud. See on valmis, kui paneeli valgustus lülitub sisse.

2. Vajutage ja hoidke Wi-Fi nuppu 3

sekundit all, kuni kuulete piiksu. Wi-Fi tuli „ “ jääb mõneks sekundiks põlema ja seejärel hakkab vilkuma.

3. Lülitage seadmel sisse Bluetooth ja

avage rakendus ConnectLife. Oodake hüpikakent, mis teavitab uue seadme tuvastamisest. Vajutage hüpikakna nuppu ja järgige jätkamiseks juhiseid.

4. Kui hüpikakent ei ilmu, vajutage

rakenduses „seadme lisamine“ või „+“.

5. Valige seadmete nimekirjast

6. Järgige külmiku ühendamiseks

rakenduse juhiseid. Kui olete lõpetanud kuvatakse teie ekraanil külmik. Elektroonilised juhtnupud MÄRKUS

• Seade püsib ühendusrežiimis kuni 5 minutit.

• Võrguseadete lähtestamiseks vajutage ja hoidke all Wi-Fi nuppu 6 sekundit. Kui seade on lähtestatud, kuulete kahte piiksu.

• Pärast lähtestamist läheb seade automaatselt ühendusrežiimi.

• Püsiv Wi-Fi tuli tähendab, et võrguühendus õnnestus.22 Seadme kasutamine Teie seadmega on kaasas jaotises „Seadme kirjeldus“ toodud tarvikud. Tarvikute õige kasutamise kohta teabe saamiseks järgige neid suuniseid. Soovitame need enne seadme kasutamist hoolikalt läbi lugeda. Ukseriiul Sobib munade, vedeliku purkide, pudelijookide, pakendatud toidu jms hoiustamiseks. Vältige riiuli ülekoormamist raskete esemetega. Ukseriiulite kõrgust saab reguleerida vastavalt teie hoiustamisvajadustele. Enne asendi muutmist eemaldage riiulilt asjad. Puhastamise lihtsustamiseks on kõik ukseriiulid eemaldatavad. Hoiusahtlid Puhastamise lihtsustamiseks on hoiusahtlid eemaldatavad. Paindlik veiniriiul Mõeldud pudelite hoiustamiseks,seda saab puhastamiseks eemaldada. Märkus: Jäätumise vältimiseks ärge asetage pudeleid täpselt tuulekanali õhuavade ette. 0°C värske karp Selles sahtlis on jahedam temperatuur, et saaksite hoiustada riknevat toitu, nagu kala ja liha. Temperatuuri saab reguleerida liuguriga: selle vasakpoolsesse serva nihutamine ühtlustab sahtli temperatuuri ülejäänud külmiku temperatuuriga, paremale libistamine muudab sahtli 5°C jahedamaks. Vt hoiustamissoovitusi allolevast tabelist. Külmiku temperatuuriseade Liugur Toit Hoiuperiood 2°C Kõige vasakpoolsem Puuviljad < 2 nädala 2°C Kõige parempoolsem Liha ja kala < 3 päeva 5°C Kõige vasakpoolsem Juurviljad < 5 päeva 5°C Kõige parempoolsem Liha ja kala < 3 päeva 8°C Kõige vasakpoolsem Juurviljad < 5 päeva 8°C Kõige parempoolsem Puuviljad < 2 nädala Märkus: Välis- ja seadistatud temperatuur mõjutavad 0°C karbi temperatuuri, mis võib teatud vahemikus varieeruda. Vedelikud võivad külmuda, kui karbi temperatuur langeb alla nulli. Vasak Parem Liugur 0°C värske23 Seadme kasutamine Saate krõbistuskapi kaanel olevat nuppu keerata, et hoida krõbistuskapis erinevat niiskust. Lükake nuppu vasakule, siis hoiab kõrgemat niiskust, mis võib säilitada köögivilju ja puuvilju kaua ja värskelt, paremale on madalam niiskus. See on mõeldud krõbistuskapi temperatuuri reguleerimiseks ja köögiviljade niiskuse kaotamise vältimiseks. Külmikusahtli eemaldamiseks kallutage sahtli esiosa üles ja tõmmake ettepoole, seejärel kallutage sahtlit allapoole ja eemaldage see mõlema käega ettepoole. Köögiviljade sahtlile Köögiviljasahtel sobib köögiviljade ja puuviljade jms säilitamiseks. Külmik ja niiskuse reguleerimine Enne selle kasutamist peate selle kaitselindi maha rebima, nagu on näidatud allolevas asendis. Külmutussahtli Seda kasutatakse külmutamist vajavate toiduainete, sealhulgas liha, kala ja jäätise jne säilitamiseks.24 Ukse teisele poole tõstmine Saate tõsta ukse paremalt poolt (nagu tarnitud) vasakule poole, kui see on vajalik seadme kindlasse kohta paigutamiseks. Ümbertõstmine HOIATUS Elektriohu vältimiseks veenduge, et külmik oleks enne selle toimingu algust vooluvõrgust eemaldatud. Vajaminevad tööriistad (pole kaasas). Pole kaasas 8 mm padrunvõti Lapiku peaga kruvikeeraja Ristpeaga kruvikeeraja Tellitav võti Pahtlilabidas Vajaminevad osad (kaasas). Kaasas Nurgakate (vasak ülemine) Nurgakate (parem ülemine)

vasakpoolne ülemine hinge osa 4 mm kuuskantvõti

MÄRKUS Asetage kahjustuste vältimiseks külmik pehmele pakkevahule või sarnasele materjalile. Asetage külmik püstasendisse. Kahjustuste vältimiseks võtke välja kõik riiulid ja sulgege uks. Külmiku alla pääsemiseks võib olla vaja külmik selili asetada.

1. Kui külmik on püstasendis, avage

uks ja kangutage õhukese otsaga kruvikeeraja abil ettevaatlikult lahti ukse paremalt, vasakult, paremalt ülevalt ja vasakult ülevalt nurgakatted ning pange need katted tarvikute kotti hiljem kasutamiseks. MÄRKUS: Külmiku pinna kriimustamise vältimiseks asetage riidest rätik kangutuspinna alla.25 Ukse teisele poole tõstmine Nurgakate (parem ülemine) Nurgakate (ukse vasak) Nurgakate (ukse parem) Nurgakate (vasak ülemine)

2. Keerake kaks ülemise

parempoolse hinge kruvi 4 mm kuuskantvõtme abil lahti. (Kahjustuste vältimiseks toestage uks.)

3. Eemaldage ülemine uks ja asetage

see tasasele pinnale paneel üles poole. Keerake lahti 2 kruvi, eemaldage kork, ukse tagastusseade ja võlli muhv ning paigaldage need uuesti vasakule poole samade kruvidega.26 Ukse teisele poole tõstmine

4. Keerake keskmise hinge kruvid lahti ja

eemaldage see. Seejärel eemaldage alumine uks.

5. Asetage alumine uks tasasele pinnale

paneel üles poole. Keerake lahti 2 kruvi, eemaldage kork, ukse tagastusseade ja võlli muhv ning paigaldage need uuesti vasakule poole samade kruvidega.

6. Tõstke keskmise katteplaadi

kruviaukude katted vasakult poolt paremale (nagu alloleval joonisel näidatud).

7. Asetage külmik tagaosaga pehmele

pakkevahule või sarnasele materjalile. Eemaldage reguleeritavad tugijalad ja keerake lahti ning eemaldage alumine hing. Tõstke alumise katteplaadi kruviaukude katted vasakult poolt paremale. Viimaks keerake lahti alumise hinge võll ja paigaldage see vastaspoolel olevasse auku.27 Ukse teisele poole tõstmine

8. Paigaldage alumine hing vasakule

poole ja kinnitage see spetsiaalsete äärikuga kruvidega. Paigaldage reguleeritavad tugijalad teisele poole ja kinnitage ka need.

9. Reguleerige alumise ukse asendit nii,

et selle alumine auk joonduks alumise hinge võlliga. Pöörake keskmist hinge 180°, sättige see õigesse asendisse ja seejärel paigaldage see.

10. Paigutage ülemine uks õigesti.

Joondage ülemise ukse alumine auk keskmise hinge ülemise võlliga ja ülemine auk vasakpoolse ülemise hinge võlliga. Paigutage vasakpoolne ülemine hing õigesse asendisse ja kinnitage see kahe kruviga.

11. Paigaldage uuesti tarvikute

kotis olevad nurgakatted (ukse parempoolne, ukse vasakpoole, parem ülemine ja vasak ülemine).28 Puhastamine ja hooldus

• Hügieeni säilitamiseks puhastage seadet ja kõiki väliseid ja sisemisi tarvikuid regulaarselt, vähemalt kord kahe kuu jooksul. Hoiatus

• Elektrilöögi ohu vältimiseks veenduge, et külmik oleks enne puhastamist vooluvõrgust lahti ühendatud. Enne puhastamist lülitage seade välja ja eemaldage see vooluvõrgust. Välipindade puhastus Regulaarne puhastamine tagab külmiku hea välimuse.

• Pühkige digitaalne paneel ja ekraanipaneel puhta pehme riidega.

• Niisutage lappi veega selle asemel, et pihustada vett otse seadmele. Nii väldite niiskuse koondumise ühte kohta.

• Puhastage uksi, käepidemeid ja kapi pindu pehme pesuvahendiga ning kuivatage seejärel pehme lapiga. Hoiatus

• Pinna kriimustamise vältimiseks ärge kasutage teravaid esemeid.

• Ärge kasutage tugevatoimelisi kemikaale, nagu lahusti, autopesuvahend, kloor, eeterlikud õlid ja orgaanilisi lahusteid, nagu benseen. Need võivad kahjustada seadme pinda ja põhjustada tuleohtu. Sisepindade puhastus

• Puhastage sisemust regulaarselt, eriti siis, kui toiduvarud on otsa saamas. Eemaldage sahtlid ja riiulid põhjalikuks puhastuseks.

• Pühkige sisemust lahjendatud soodavesinikkarbonaadi lahusega, seejärel loputage väljaväänatud käsna või lapi ja sooja veega. Enne riiulite ja korvide tagasi panemist veenduge, et kõik oleks täielikult kuiv.

• Kuivatage põhjalikult kõik pinnad ja eemaldatavad komponendid enne nende tagasi panemist.29 Puhastamine ja hooldus

• Automaatsest sulatusest hoolimata võib sügavkülma sektsiooni tekkida härmatis, kui ust avatakse tihti või hoitakse liiga kaua lahti.

• Paksu härmatise puhul sulatage sügavkülma, kui see on tühjaks saamas.

1. Tühjendage sügavkülm, eemaldage

külmik vooluvõrgust ja avage uks. Sulatamis kiirendamiseks tuulutage tuba.

2. Pärast sulatamist puhastage

sügavkülma vastavalt soovitustele. Hoiatus

• Ärge kasutage sügavkülmiku sulatamisel teravaid esemeid.

• Ärge lülitage seadet sisse ega ühendage seda vooluvõrku enne, kui selle sisemus on täiesti kuiv. Sulatamine Sügavkülma sektsioon Sulatusvee kogumine Äravoolu toru

• Seda sektsiooni sulatatakse automaatselt. Uksetihendite puhastamine

• Hoidke uksetihendid puhtana. Vältige nende kleepumist kapi pinnale, see võib põhjustada rebenemist. Puhastage tihendeid pehme pesuvahendi ja sooja veega ning pärast seda kuivatage hoolikalt. LED-valgusti vahetamine

• Seade on varustatud G-klassi energiasäästlikusega LED tulega, mis asub külmiku ülaosas. Hoiatus Ärge asendage LED-valgustit ise! Kui see on kahjustatud, võtke abi saamiseks ühendust klienditeenindusega.30 Näpunäited energiasäästmiseks Energia säästmiseks soovitame järgida allolevaid näpunäiteid.

• Energia säästmiseks hoidke uksi võimalikult vähe lahti.

• Hoidke seade eemal soojusallikatest, nagu otsene päikesevalgus või pliidid.

• Seadke sobivad temperatuurid.

• Ärge hoidke seadmes sooja toitu ega auravat vedelikku.

• Paigaldage seade hästi ventileeritud kuiva kohta. Vt jaotist „Uue seadme paigaldamine“.

• Säilitage sahtlite, köögiviljasahtlite ja riiulite algne konfiguratsioon, mis on loodud maksimaalse energiatõhususe tagamiseks. Värske toidu jahutamise soovitused

• Vältige kuuma toidu asetamist otse külmikusse või sügavkülma. See tõstab külmiku sisetemperatuuri ja kulutab rohkem energiat.

• Pange tugeva lõhnaga toidud karpi või toidukilesse.

• Paigutage toiduained nii, et õhk saaks nende vahelt vabalt liikuda. Jahutamise soovitused

• Mähkige kõik liha toidukilesse ja asetage need köögiviljasahtli kohal olevale klaasriiulile. Järgige tootja antud toiduainete säilitusaegu ja aegumiskuupäevi.

• Valmis toit, külmroad jms. Need tuleb pakkida ja neid võib asetada igale riiulile.

• Puu- ja köögiviljad. Hoidke puu- ja köögivilju ettenähtud sahtlis.

• Või ja juust. Kasutage õhukindlat fooliumi või toidukilet.

• Piimapudelid. Piimapudelid tuleb korgiga katta ja hoida ukseriiulitel. Külmutamise näpunäited

• Laske seadmel töötada vähemalt 2 tundi kõrgel temperatuuril enne esimest kasutamist või pärast seda, kui seade on mõnda aega kasutuseta olnud.

• Külmutage toiduained väikeste portsjonitena, et külmutamine oleks kiire ja põhjalik ning sulatamine mugav.

• Kasutage õhukindlat alumiiniumfooliumi või polüetüleenist kilet.

• Vältige külmutamata toidu ja külmutatud esemete kokkupuudet, et vältida osalist sulamist. Kasulikud vihjed ja näpunäited31 Kui teil tekib seadmega probleeme, teostage enne teenindusse pöördumist järgmised kontrollid. Enne teenindusse helistamist saate selle jaotise järgi läbi viia mõned lihtsad kontrollid. Probleem Võimalik põhjus ja lahendus Seade ei tööta korralikult Veenduge, et toitejuhe oleks korralikult pistikupessa ühendatud. Kontrollige ja vajadusel vahetage kaitse või lähtestage kaitselüliti. Kasulikud vihjed ja näpunäited

• Märkige külmutatud esemetele nimetus ja kuupäev varude tõhusaks haldamiseks. Värske toidu jahutamise soovitused

• Veenduge, et jaemüüja oleks külmutatud toiduaineid õigesti säilitanud.

• Pärast sulatamist tarbige toit kiiresti ja ärge seda uuesti külmutage.

• Järgige tootja antud säilitusaega. Seadme väljalülitamine

• Kui teil on vaja seadet pikemaks ajaks välja lülitada, järgige hallituse tekke vältimiseks alltoodud samme.

1. Eemaldage seadmest kõik

2. Eemaldage seade vooluvõrgust.

4. Jätke ventilatsiooni tagamiseks

uksed paokile. Veaotsing Hoiatus Ärge proovige seadet ise parandada. Kui probleemid pärast alltoodud kontrollide tegemist ei lahene, võtke ühendust kvalifitseeritud elektriku, volitatud teenusepakkuja või jaemüüjaga, kellelt seadme ostsite.32 Probleem Võimalik põhjus ja lahendus Seade ei tööta korralikult Ümbritsev temperatuur on liiga madal. Seadke külmakamber madalamale temperatuurile. Sügavkülmik ei pruugi sulatustsükli ajal või selle alguses kompressori kaitsmiseks töötada. Ebameeldivad lõhnad Puhastage seadme sisemus. Kontrollige, kas lõhn tuleb toiduainetelt, mahutitelt või pakkematerjalidelt. Seadmest tulenev müra Järgmised helid on normaalsed.

• Kompressori töömüra.

• Ventilaatori mootorite õhuringluse müra.

• Korisev heli, nagu vesi keeks. Automaatse sulatamise ajal praksumine.

• Klõpsamine enne kompressori käivitumist. Ebatavaliste helide kuulmisel tehke järgmist.

• Pudelid või mahutid põrkuvad omavahel. Mootor töötab pidevalt See võib ilmneda järgmistel juhtudel.

• Temperatuur on seatud vajalikust külmemaks.

• Hiljuti on lisatud suur kogus sooja toitu.

• Kõrge ümbritseva õhu temperatuur.

• Uksi avatakse sageli või kauaks.

• Seade paigaldati äsja või taaskäivitati pärast väljalülitamist. Härmatise teke Veenduge, et õhu väljalaskeavad oleksid takistusteta ja säilitatava toidu ümber oleks piisavalt ruumi õhu ringlemiseks.

• Veenduge, et ust saaks täielikult sulgeda. Härmatise eemaldamiseks vt jaotist „Puhastamine ja hooldus“. Veaotsing33 Probleem Võimalik põhjus ja lahendus Sisemus on liiga soe Ukse sagedane või pikaajaline avamine.

• Miski takistab ukse sulgumist.

• Seadme ümber pole piisavalt vaba ruumi. Sisemus on liiga külm Tõstke temperatuuri peatüki „Ekraani juhtnupud“ järgi. Uksed sulguvad raskelt Veenduge, et külmik oleks isesulguvate uste jaoks veidi tahapoole kallutatud (10–15 mm). Kontrollige, et poleks takistusi. Vesi tilgub põrandale Kapi põhja tagaosas asuv veevann ei pruugi olla õigesti loodis; äravoolutila, mis asub kompressori ülaosa all, võib olla valesti joondatud, mistõttu ei saa ta vett tõhusalt vanni juhtida. Veetilas võib olla ummistus. On võimalik, et konnektor ei ole korralikult kinni.

• Vanni, tila ja konnektori kontrollimiseks peate võib-olla külmiku seinast eemale tõmbama.

• Kui külmik on pikka aega olnud välja lülitatud, võib kogunenud jää sulada ning vesi põrandale voolata. Tuli ei tööta

• LED tuli võib olla kahjustatud. Asendage LED tuled vastavalt jaotisele „Puhastamine ja hooldus“.

• Juhtsüsteem on tuled välja lülitanud, sest uks on liiga pikalt lahti olnud. Tulede sisse lülitamiseks sulgege uksed ja avage need uuesti. Külmik ei väljasta jääd

• Kas ootasite pärast külmiku veeallikaga ühendamist 10 tundi enne jää tegemist. Kui külmik pole piisavalt jahe, näiteks esimesel kasutamisel, võib jää tegemine võtta kauem aega.

• Kas veekraan on ühendatud ja avatud?

• Kas peatasite jää tegemise funktsiooni käsitsi? Veenduge, et kuubikute või purustatud režiim oleks aktiivne.

• Kas jää on jääanumasse või -renni kinni jäänud?

• Kas sügavkülma temperatuur on liiga soe? Proovige sügavkülma madalamale temperatuurile seada. Veaotsing34 Probleem Võimalik põhjus ja lahendus Veejaotur ei tööta

• Kas veeanum on õigesti paigaldatud?

• Veenduge, et veeanumas oleks piisavalt vett.

• Kas veetoru on katki või paindunud? Veenduge, et veetoru ei oleks umbes.

• Kas veeanum temperatuur on liiga madal? Proovige ekraanipaneelilt valida soojem temperatuur.

• Kas veepump töötab? Kuulete vee mulinat külmikus.

• See on normaalne. Mulisemine tuleb külmiku külmaaine ringlemisest. Seadet ei saa Wi-Fi-võrku ühendada

• Sisestati vale Wi-Fi parool. Veenduge, et parool oleks õige ja ühendage uuesti.

• Kodu Wi-Fi ruuteri sagedus ei ole 2,4 GHz. Seade toetab ainult 2,4 GHz ühendust. Seadke üles spetsiaalne 2,4 GHz Wi-Fi SSID ja ühendage seade sellega.

• Ruuter on seadmest liiga kaugel, mistõttu on ühendus halb. Liigutage ruuter seadmele lähemale või paigaldage Wi-Fi võimendaja. Veaotsing35 Seadme utiliseerimine Selle seadme viskamine tavaliste olmejäätmete hulka on keelatud. Pakkematerjalid Taaskasutatavad materjalid on tähistatud taaskasutamise sümboliga. Kõrvaldage pakend vastutustundlikult. Enne seadme utiliseerimist

1. Eemaldage seade vooluvõrgust.

2. Lõigake toitejuhe ära.

Hoiatus Külmiku torudes on külmutusagens ja gaasid. Need materjalid võivad põhjustada silmavigastusi või süttimist, mistõttu tuleb need professionaalselt utiliseerida. Enne nõuetekohast utiliseerimist veenduge, et külmutusagensi torud ei oleks kahjustatud. Nõuetekohane utiliseerimine See sümbol näitab, et seda toodet ei tohi kogu Euroopa Liidus koos muude olmejäätmetega ära visata. Kontrollimatust jäätmete kõrvaldamisest tuleneva võimaliku keskkonna või inimtervise kahju vältimiseks utiliseerige see vastutustundlikult ja edendage materiaalsete ressursside säästvat taaskasutamist. Kasutage ettenähtud tagastus- ja kogumissüsteeme või võtke keskkonnaohutuks ringlussevõtuks ühendust jaemüüjaga, kellelt toote ostsite.36 Järgige alltoodud suuniseid, et teie toit oleks ohutu ja saastumata.

• Vältige ukse pikaks ajaks lahti jätmist. See võib oluliselt tõsta temperatuuri seadme sees.

• Puhastage regulaarselt pindu ja äravoolusüsteeme, mis puutuvad kokku toiduga.

• Hoidke toores liha ja kala sobivates anumates, et vältida kokkupuudet teiste toiduainetega või tilkumist.

• Kasutage eelkülmutatud toiduainete hoidmiseks ja jäätise ning jääkuubikute valmistamiseks kahetärnilisi sügavkülmiku sektsioone.

• Värsket toitu ei tohi külmutada ühe, kahe ega kolme tärniga sektsioonides. Järjestus Sektsioonide liik Säilitamise sihttemp. [°C] Sobivad toiduained 1 Külmik +2~+8 Munad, valmistoit, pakendatud tooted, puuviljad, köögiviljad, piimatooted, koogid, joogid ja muud mittekülmutavad toidud.

sügavkülm ≤-18 Mereannid (kala, krevetid, karbid), mageveetooted ja liha (parem tarbida 3 kuu jooksul, et vältida toitumise ja maitse halvenemist). Sobib värske toidu külmutamiseks.

sügavkülm ≤-18 Mereannid (kala, krevetid, karbid), mageveetooted ja liha (parem tarbida 3 kuu jooksul, et vältida toitumise ja maitse halvenemist). Ei sobi värske toidu külmutamiseks. 4 Vein +5~+20 Punane vein, valge vein, vahuvein jne.

sügavkülm ≤-12 Mereannid (kala, krevetid, karbid), mageveetooted ja liha (parem tarbida 2 kuu jooksul, et vältida toitumise ja maitse halvenemist). Ei sobi värske toidu külmutamiseks. Seadme utiliseerimine37 Järjestus Sektsioonide liik Säilitamise sihttemp. [°C] Sobivad toiduained

sügavkülm ≤-6 Mereannid (kala, krevetid, karbid), mageveetooted ja liha (parem tarbida 1 kuu jooksul, et vältida toitumise ja maitse halvenemist). Ei sobi värske toidu külmutamiseks. 7 0 tärni -6~0 Värske sealiha, veiseliha, kala, kana ja teatud pakendatud töödeldud toidud. Parim tarbida ostupäeval või 3 päeva jooksul. Osaliselt pakendatud/ kiletatud/kapseldatud töödeldud toidud (mittekülmutavad toidud). 8 Jahe -2~+3 Värske/külmutatud sealiha, veiseliha, kanaliha, mageveetooted (tarbige 7 päeva jooksul, kui temperatuur on alla 0°C ja 2 päeva jooksul, kui temperatuur on üle 0°C). Mereande on parim hoida temperatuuril alla 0°C kuni 15 päeva ja neid ei tohi hoida temperatuuril üle 0°C. 9 Värske toit 0~+4 Värske sealiha, veiseliha, kala, kana ja valmistoidud (tarbige kolme päeva jooksul, ideaalis samal päeval). Seadme utiliseerimine38 Seadme utiliseerimine Märkus Säilitage toiduaineid vastavalt külmiku sektsiooni tähistele ja temperatuuridele.

• Kui seadet pikemat aega ei kasutata, lülitage seade välja, sulatage, puhastage, kuivatage ja jätke hallituse vältimiseks uks lahti. Hoiatus Pakkige toit kottidesse ja vedelikud suletud pudelitesse või korgiga anumatesse, et säilitada puhtus ja vältida külmikus lekkimist. Veeautomaadi puhastus (veeautomaadiga mudelitel).

• Puhastage veepaagid pärast 48-tunnist seismist ja loputage veevarustusega ühendatud veesüsteemi, kui seda ei kasutata 5 päeva jooksul.Lietuvių