ESS280RV - Lihvimismasin RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Ekstsentriklihvija
Mark	RYOBI
Mudel	ESS280RV
Võimsus	280 W
Pinge	230-240 V ~ 50 Hz
Tühikäigu pöörlemiskiirus	7000-12000 min⁻¹
Orbitaalne läbimõõt	2,0 mm
Kaal	1,7 kg
Pöörlemiskiiruse regulaator	Elektrooniline, reguleeritav
Liivapaberi kinnitamine	Velcro (isekleepuv) ja standardne paberihoidja
Tolmuimemissüsteem	Integreeritud tolmukogumiskast
Tald	Kolmest küljest servast servani lihvimine
Käepide	Ülevormitud, ergonoomiline
Lüliti	Liuglüliti sisse/välja
Toite indikaator	Jah, süttib, kui pistik on ühendatud
Rakendused	Puit, metall, portselan, rooste eemaldamine
Müratase (Lp)	93,1 dB(A) (K=3 dB)
Vibratsioonitase (ah)	8,7 m/s² (K=1,5 m/s²)
Topeltisolatsioon	Jah
Garantii	24 kuud tootmisvigade vastu
Hooldus	Puhasta regulaarselt tolmukogumiskasti ja talda
Kaasasolevad tarvikud	Tolmukott, liivapaberid (tera 80, 120, 150)

Korduma kippuvad küsimused - ESS280RV RYOBI

Kuidas paigaldada Velcro liivapaber lihvmasinale ESS280RV ?

Esmalt ühendage lihvmasin vooluvõrgust lahti. Joondage liivapaberi augud talla aukudega, seejärel suruge Velcro pool kindlalt vastu talda. Veenduge, et paber kleepub hästi, et vältida selle lahtitulekut kasutamise ajal.

Kuidas reguleerida RYOBI ESS280RV lihvmasina kiirust ?

Kasutage seadmel olevat elektroonilist kiiruse regulaatorit. Pöörake seda paremale, et suurendada kiirust (sobib karedatele pindadele) ja vasakule, et vähendada kiirust (õrnade viimistlustööde jaoks). Kiiruse vahemik on 7000 kuni 12000 min⁻¹.

Kuidas tühjendada tolmukogumiskasti ?

Ühendage lihvmasin lahti. Eemaldage kast seda veidi keerates, raputage tolm välja. Põhjalikuks puhastamiseks võtke raam ja kast lahti. Pärast puhastamist pange kõik tagasi kokku. Soovitatav on tühjendada kott pooleldi täis olles maksimaalse efektiivsuse saavutamiseks.

Milliseid liivapaberi tüüpe saan kasutada lihvmasinaga ESS280RV ?

See lihvmasin sobib nii Velcro (isekleepuvate) liivapaberite kui ka standardsete paberihoidjaga paberite jaoks. Kasutage terasuurust 80 (jäme) töötlemiseks, 120 (keskmine) kergeks lihvimiseks ja 150 (peen) viimistlemiseks. Vältige liiga suuri pabereid, mis ulatuvad tallast välja.

Kas lihvmasin ESS280RV sobib metalli lihvimiseks ?

Jah, seda saab kasutada rooste eemaldamiseks ja terase lihvimiseks, samuti metallide ja portselani poleerimiseks. Kandke alati tolmumaski ja kaitseprille, eriti metalli lihvimisel.

Kuidas puhastada lihvmasina lihvtalda ?

Eemaldage liivapaber. Loputage talda sooja veega, et eemaldada osakesed, väänake õrnalt ja laske tasasel pinnal jahedas kohas kuivada. Ärge kasutage lahusteid. Puhastage regulaarselt, et pikendada kasutusiga.

Millised on olulised ohutusmeetmed selle lihvmasina kasutamisel ?

Kandke alati kaitseprille ja tolmumaski. Ärge lihvige märgadel pindadel. Veenduge, et liivapaber ei ulatuks tallast välja. Ühendage tööriist vooluvõrgust lahti enne reguleerimist või puhastamist. Hoidke juhe eemal lihvimispiirkonnast.

Mida teha, kui lihvmasin kasutamise ajal üle kuumeneb ?

Lülitage lihvmasin välja ja oodake, kuni mootor jahtub. Eemaldage liivapaber ja laske tööriistal tühikäigul käia, et kiirendada jahtumist. Vältige ventilatsiooniavade blokeerimist kätega. Liigne surve võib samuti põhjustada ülekuumenemist.

Kuidas vahetada standardset (mitte-Velcro) liivapaberit ?

Ühendage lihvmasin lahti. Lõdvendage liivapaberi kinnitus, eemaldage vana leht, asetage uus leht kinnituse alla ja kinnitage see tugevalt. Veenduge enne kasutamist, et leht on hästi pingul.

Kust leian varuosasid RYOBI ESS280RV jaoks ?

Võtke ühendust Ryobi volitatud teeninduskeskuse või edasimüüjaga. Remontidel kasutage ainult identseid osi. 24-kuuline garantii hõlmab tootmisvigu, kuid ei hõlma tavalist kulumist ega tarvikuid.

KASUTUSJUHEND ESS280RV RYOBI

1. Lulitusnupp
2. Käigukiiruse valits
3. Pehmendatud käepide
4. Tolmukogumiskarp
5. Lihvtaldmik
6. Paberiklemm
7. Toiteoleku mārgutuli
8. Takjastüüpi kinnitusega lihvpaber
9. Mittekleepuv lihvpaber

LIHVMASINA ERIOHUTUSJUHISED

■ Kasutage tootamisel alati kaitseprille ja tolmumaski - eriti tahtis on see lihvmisel pea kohal.
Masin ei ole ette nähtud marglihvmiseks.
- Arge kasutage lihvmisel suuremat lihvpaberit, kui vaja. Lihvimistallast uleulatuv lihvpaberi osa voib pohjustada kehavigastusi.
Tööttamine ilma nõuetekohaselt paigaldatud tolmukarbita ei ole lubatud. Seda tuleb regulaarselt tuhjendada. Tolmukarbi ühendamiseks pange tolmukarbi ühendusmuhv lihvmasa tagaosal asuvale tolmukogumisotsakule.

HOIATUS

Arge visake lihvmistolmu tulle, sest tolmpueenosakesed voivad plahvatada.

HOIATUS

Kandke nõuetekohast respiraatorit kui lihvite tina sisaldavaid varve, kova puitu või metall, et ohtlikk/ murgist toluvi okhu mitte sisse hingata.

TEHNILISED ANDMED

Mudeli tāhis:	ESS200RS	ESS280RV
Vöimsus	200 W	280 W
Pinge	230 V - 240 V ~ 50 Hz	230 V - 240 V ~ 50 Hz
Kiirus ilma koormuseta	12000 min-1	7000-12000 min-1
Orbital Lübimõöt	2.0 mm	2.0 mm
Mass	1.5 kg	1.7 kg

FUNKTSIOONID

Vaata joonist 1.

Lihvmasin on sobiv lihvmiseks jameda, keskmise ja peene teraga lihvpaberiga. Sellega saab jamedalt toedeldud puiptninnad lihvida peenkriimustusteta lihvitud pindadeks.

Lihvmasina konstruktsoon voimaldeb lihvida siledate pindadega nurka kolmes suunas.

Lihvmasinal on käepide, mis on maksimaalselt mugav ühe käega toṭotamiseks ja ei vāsita pikaajalisel toṭotamisel katt.

Enne seadme kasutama hakkamist, tutvuge selle kokiide tooomaduste ja ohutnsouetega. Pärast töriistaga tutvumist arge muutuge holetuks.

LULITI

Elektroline kiirusregulaator

Elektroonilise kiirusregulaatoriga saab reguleerida lihvmiskirust, et seada see vastavisse nii jameda loikepinnaga puidu kui peenviimistlusega vineeri nouetele.

Lihvmasin on lihtsalt lulitatava lulitiga.

• Lihvmasina sisselulitamine: Lukake luliti asendisse "I".
• Lihvmasina valjalulitamine: Lukake luliti asendisse "O".

HOIATUS

Peale tõriistadega tutvumist arge mutuge hooletuks.
Pidage meeles, et hetkeline hooletus, võib olla piisav tõsise vigastuse tekitamiseks.

TOLMUKOGUMISKARP

Lihvmasinale saab kinnitada tolmukogumiskarbi, mis hoib tolu mivimist minimaalsel tasemel.

KIIRUSEVAHEMIKUD (MUDELI TAHIS - ESS280RV)

Lihvmasinal on elektroonilised fuktsoonid, mis on ette nahtud teie abistamiseks, et saaksite lihvmasinat voimalikult hasti kasutada. Kiiruse valimisega saate kohandada lihvmasa oma vajadustele.

Lihvmasina elektrooniline fungtksion voimaldb mootori kiirust painlikult reguleerida vastavusse totingimustega. Elektroonilise kiiruseregulaatori moodul tuvastab moori koormuse ja vastavall selele tostab ja langetab mootori pinget, et koormust kompenseerida ning hoibap poorete arvu noutaval tasemel. Kiirus taleb seadistada vastavalt lihvmisotstarbeks voi toriku pinnale.

Jamedakoelise pinna jaoks voi paksu kihi kireks eemaldamises tuleb kiurust tosta ja väiksemateks lihvinisopratsoonideks kiurst alandada.

Eesti

KOKKUPANEK

HOIATUS

Masina kokkupanekul, reguleerimisel, puhastamisel, hooldamisel ja tovaheagadel tuleb lihmasin elektrivorgust lahti uhendada. Lihmasina elektrivorgust lahtiuhendamine valdbisse tahtmatu kävitumise,mis voib pohjustada raskehavigastuse.

LIHVPABERI VALIMINE

Lihvpaberi tera ðige suuruse ja tüubi valimine on ärmiselt tähtis, et saavutada lihvitud pinna körge kvaliteet. Masinlihvmisel on kõige parem kasutada suntetilisi abrasiive, mis on alumiiniumoksiidi, ränikarbiidi vöi teiste materjalide pöhised. Looduslikud abrasiivid, näteks rani vöi mineraalid, on efektivseks masinlihvmiseks liiga pehmed.

Tavaliselt eemaldab jamedateraline lihvpaber rohkem materjali ja peeneteraline lihvpaber loob parema viimistluspinna kokiides lihvmisoperatsionides. Tootamisel mahrab tera suuruse ara lihvitava pinna seisund. Kui pind on jamedakeloine, sis alustage lihvmist jamedateralise lihvpaberiga ja lihvige seni, kui pind on sile. Keskmise tera suurusega lihvpaberit vob kasutada nende krimustuste mahalihvmiseks, mis on jaanud jamelihvmiset ning peenema teraga lihvpaberit vob kasutada pindade loppviimistluseks. Kasutage jarkest väiksemat terasuurust kuni pind on uhtlaselt sile.

HOIATUS

ÄRGE PÜUDKE kasutada lihvasinat ilma lihvpaberita.
Sellisel juhul saab taldmiku padi vigastada.

Lihvpaber/taldmiku kasutussoovitused

80 liivapaberiga lihvimine lehel Jäme lihvimine

120 liivapaberiga lihvimine lehel Light lihvimine

150 liivapaberiga lihvimine lehel Light lihvimine

TOLMUKARBI KINNITAMINE

Vaata joonist 2.

Tolmukarp on ette nàhtud lihmasinasse kogunenud tolmkogumiseks. Lihvimie ajal tekkinud tolm tommatakse lihvaperi avadest sisse ja kogutakse tolmukarpi.

Olge selle töristaga tootamisel ettevaatlik. Pidage meeles, murdosa sekundist piisab, et saada raske kehavigastus.

KASUTUSOTSTARVE

Seda seadet tohib kasutada järgmisteks otstarveteks:

• Putpindade lihimine.
• Eemaldamine rooste valja ja lihvimine terasest pindadele.
• Poleerimine ja kūrímise portselan ja metall.

ETTEVAATUST

Hoidke toitejuhe lihvmistaldmikult eemal ja paigutage juhe nii, et see ei takerdu tootamise ajal tooriku, tooristade voi muude objektide kulge.

HOIATUS

Kandke toodet kasutades kuljekaitsmetega ohutusvoi kaitseprille. Muidu vob teile tolm, laastud voi muud lahtised kubemed silma lennata ja sellega pohjustada raske vigastuse.

KASUTAMINE

LIHVPABERI PAIGALDAMINE

Enne lihvpaberi paigaldamist kontrollige see üle. ARGE KASUTAGE katkist voi rikkega lihvpaberit.

Takjastüpi kinnitusega lihvpaber

Vaata Joonist 5.

1. Vötke pistik pistikupesast välja.
2. Uhitage takjastüpi lihvaperi avad taldmiku avadega ja suruge lihvaperi bemeline külg seejärel vastu taldmiku nii thedalt kui voimalik.

MÄRKUS: Hoidke taldmiku kinnituspadi parima nakke saavutamiseks puhas. Puhastage periodiliselt kerge harjamisega.

HOIATUS

Pistiku mitte-eemaldamisel voib toimuda lihvasina juhuslik sisselulitumine, mis voib pohjustada tosekhevigastuse.

Mittekleepuv lihvpaber

Vaata joonist 6.

Eesti

1. Kinnitage toorik, et valtida selle liikumahakkamist lihvmasina all.

HOIATUS

Kinnitamata torik võib põhjustada selle paiskumise tõtaja sunanas ja põhjustada kehavigastuse.

HOIATUS

Hoidke pead lihvmismasinast ja lihvitava ala ohupiirkonnast eemal. Juuksd voivad lihvmasinasse kinni jäda ja pöhjustada sollega raskehavigastuse.

1. Pange lihvmasin toorikule nii, et lihvpaber on torikugataies ulatuses kontaktis.

ETTEVAATUST

Mootori vigastumise vältimiseks vaadake ette, et te korpuse ventilatsooniavasid käega kinni ei mata.

1. Lulitage lihvmasin sisse ja liigutage seda torikul aeglaselt edasi-tagasi.

MÄRKUS: Hoidke lihvmasinat enda ees ja endast eemal, toriku kohl. Käivitage lihvmasin ja laske masinal saavutada täiskirus ning pange lihvmasin seejärel sujuvutalt vorikule. Liigutage lihvmasin aeglaselt piki torikut kasutades väikese raadiusega ringligutusi.

Arge liigselt peale suruge. Seadme mass on piisav, et rakendada pinnale nouetekohast survet, seega laske lihvpaberil ja lhvmasinal endal teha oma toed. Täiendav pealesurumine aeglustab mootori toed, kulutab lihvmisketta kiiresti labi ja vahendab suurel mäaral lihvmiskirust. Liigne surve koormab mootori üle ja pöhjustab kelge mootori üklekuumenemise ja voib halvendada kvaliteeti. Hórdumisel tekkiva kuumuse mojul voib pudidul olev viimistluskiht voi vaik pehmeda.

Arge hoidke lihvmasinat liiga kaua ühel kohl, sest lihvmasina kiire likumine voib eemaldada liiga palju materjali, mis teeb pinna ebatasaseks.

Pikaajalisel tootamisel voib mootor üle kuumeneda. Kui see ilmneb, lulitage lihvmasin valja ja laske sellel täielikult peatuda, enne kui toorikult üles tostate. Hoides oma käsi öhutusavadelt eemal vöte lihvpaber āra, lulitage lihvmasin sisse ning laske sellel ilma koormuseta toṭṭada, et mootor maha jahtuks.

TOLMUKOGUMISKARBI TÜHJENDAMINE

Vaata joonist 4.

Polüuretaani, linaseemneoli jne pöhiste pinnavimistlusmaterjalide lihvmisel vöib tolmukarpi vōi mujale koguneda isesuttiv tolm, mis vōib pöhjustada tulekahju. Tuleohu vahendamiseks tühendage tolmukarpi regulaarselt (10-15 minuti järel) ja arge pange lihvmasinat körvale vōi hoistage seda ilma, et tolmukott oleks tühendatud. Juhinduge pinnavimistlusmaterjalide tootjate soovitustest.

Pistiku mitte-earmaldamisel voib toimuda lihvmasina juhuslik sisselulitumine, mis voib pohjustada tõsise kehavigastuse.

1. Eemaldage lihvmasinalt tolmukarp.
2. Raputage tolm valja.
3. Pange tolmukarp lihvmasinale tagasi.

Orbitaallikumist on vaga otstarbekas kasutada vana viimistluskihi eemaldamiseks, jamedakoelise puidu tasandamiseks, pusid mootulihvimiseks voi varvialuse pinna viimstlemiseks. Lihvaber on vaga suurel kiirisel vaikeses ringliikumises, mis voimaldab lihvmasinat holpsalt liigutada.

Eesti

TOITEOLEKUMARGUTULI

Tööristal on toite mängutuli, mis töörista toitevörkū uhendamisel kohe suttib. See hoiatab kasutaj, et lihvmasin on elektrivörku uhendatud ja hakkab luliti sissevajutamisel toöle.

HOOLDUS

HOIATUS

Masina kokkupanekul, reguleerimisel, puhastamisel, hoodamisel ja tovaheagadel tuleb lihmasin elektrivorgust lahti uhendada. Lihmasina elektrivorgust lahtiuhendamine valdbelle tahtmatu kävitumise,mis voib pohjustada raskehavigastuse.

HOIATUS

Kasutage teenindamisel ainult tapselt sobivaid varuosi. Muude osade kasutamine voiib tekitada ohuolukorra ja pohjustada seadme vigastumise.

KIRJELDUS

Välttige plastosade puhastamisel lahustite kasutamist. Enamik plaste on tundlikud kaubandusvörgust saadaolevate lahustite suhtes ja vōivad nende mōjul omā odamusi kaotada. Tolmust, ölist, märdest ja muust mustusest puhastamiseks kasutage puhast riidelappi.

HOIATUS

Arge lubage mitte kunagi pidurivedelikel, bensinil, petrooleumist valmstatud toodetel, immutusolidel jne puutada kokku plastikosadega. Need sisaldavad kemikaale, mis voivad plaste rikkuda, norgendada voi havitavalt mojutada.

Klaaskiudmaterjali, seinaplaatide, pahtisegu voi kipsi tootlemisel elektritodristadega vobk kaasneda masinaosade kirenenud kolumine ning voimalikud rikked, sest klaaskiuduste ja teistest peenosakecest koosnev vaga abrasivne lihvmistolm kulutab laagreed, kollektori harju, commutaatorit ja teisi motoriosi. Jarelikult me ei soovitata salle toroista kasutamisest laiendatud too liki materjalid. Kui te siiski monda nimetadur materjali lihvite, tuleb toroist tingimata parast tood suruohuga puhtaks puhuda.

HOIATUS

Töotamisel ja tolmu ārapuhumisel kandke alati silmamaski voi küljekaitsetega kaitseprille. Kui tõotlemine on tolmune, siis kandke tolmumaski.

MAARIMINE

Köik selle tõriista laagrid on tehases täidetud piisava hulga kvaliteetse märdega, mis tagab tavatingimustes nende tövöme kogu kasutsea jooksul. Seetótu e i ole täiendav märimine vajalik.

Poleerimispatjade tooea pikendamiseks ning lihvmasina toolkukts tooks hoidke need lihvmisijaatmetest ja voorkehastepuhas.Vorosakeste pdjalttaielikuks eemaldamiseks kasutage sooja vett. Parnst puhastamist ornalt pigistada pad Liigse veemaldamiseks ja lastakse pad kuivada.Hoidke patjadele ja lihvmine lehed korter jahedes ja kuivas kohas.

Lihvmasina komplektis olevad lihvpaberi lehed on korduvkasutatavad. Seetottu on oluline, et need tuleb puhistada korraparaselt, et korvaldada lihvmine jäkide jaVASrisrikade materjalidele,mis voivad aja jooksul akumuleerub.

Lihvpaberi lehtede puhastamiseks hōruge seda kōva kummiklotsiga. Vōite kasutada ka puhta kummist ainus jalatsi.

HOIATUS

Eemaldage alati kūrides vōi lihvinime padjake sander enne puhastamist. Kui seda ei tehta, vōivad pōhjustada tōsiseid vigastusi.

KESKKONNAKAITSE

Toormaterjalid utiliseerige jaatmetega koos. Masin, selle lisaseadmed ja pakend tuleb jaatmekaitluseks keskkonnasobralikult sorteerida.

SÜMBOL

Ohutusalane teave

V

Volt

Hz

Hertz

Eesti

Vahelduvvool

W Watt

n0 Kiirus ilma koormuseta

min-1 Poorete voi lookide arv minutis

Orbital Lübimölt

CE vastavus

Topeltisolatsoon

Kandke kuulmise kaitsevahendeid

Kandke silmade kaitsevahendeid

Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend hoolega labi.

Mittekasutatavaid elektritooteid ei tohi visata olmejätmete hulka. Vaid tuleb viia vastavasse kogumispunktpi. Vajadusel kusicse sellekohast nōu omā edasimüjalt vīi vastavalt kohaliku omavalitsuse institutsionill.

Hrvatski

OPIS

Ryobi garanteerib, et toetel ei ilmne materjalidefteke ega töölemisivigu kahekümme nelja (24) kuu koosl alates originalarve voi saatelehe valjaandmise kuupäevast.

Defektid, mis on pohjustatud loomulikust kulumisest, volitamata ja vaarast hooddamisest voi kasijsemisest voiulekoormamises, ei ole kaesoleva garantikohustusega kaetd. Garanti et i laiene akudele, pirindele, lioketeradele, otaksutele ja muudele tarvikutele.

Kui guarantiperooodi ajal imneb rike, siis palun tuua toode LAHTIMonteERIMATA KUJUL oostudkumendiga oma edasimujiä vo Riyobi hooldusettevöttese.

Teie seadusjrgsd igused rikkis toote suhtes jäavad garanti poolt mõjustamanta.

UVJETI GARANCije

Ovaj Ryobij provzod je pod garancijom za sve nedostatke unutar dvadeset i cetiri (24) mjeseca od datuma koji se nalazi na originalnom računu koji je prodavac izdao krajnem korisniku.

Ostecnja uzrokovana normalnom uporabom, neprikladnim ili nedozvoljenim koristenjem ili odzavanjem ili pak prevelkim opterecnjem nisu ukjučena ovu garanciju, kao ni dodaci poput baterija, Žarulja, noževa, vrhova, torbi itd.

U slučaju da tijekom garanciskog razdobla alat radi neispavro, proizvod koji NISTAVLJALI zajevod s dokazom o kupnjì pošaljte věsém dobavljacu ili njajblžem Ovlastenskom Ryobi servis. Vaša prava koja se odnose na neispavrno proizvodom ovrom ve garancijom ne dovodu u pitanje.

GARANCIJSKAZJAVA

Sellel infohele esitatud vibratsionitase ma vartus on modetud standardis EN60745 kirjeldatut katsemeetodiga ja seda vib kasutada tooristade oomahelisek sordlemiseks. Seda vob kasutada vibratsionoinamve tektih kehtib toorista tavakasutamisel. Kui aga kasutate toorista muudeks kasutosstarveteks, eriotstarbeliste tarvikutega voi kui toorist on puudulikult hoodatud, si voib vibratsioninvaartus erineda. Sellistel juthdule voib tooperiodi summarne vibratsioninitase suureneda margatavalt.

Vibratissooniva-aullase taset lutev arvesa votta ka se ajal, kui t ooriist on valja lullatud voi kui t ooriist poarleb, kuid ei tee tooperatosioni. Sellistel juhtudel vob tooperiodoi ajal summaare vibratisoonitase vaheneda margatavalt. Maarake kindlaks taIendavad ohutusmeetmed, et kalista operatorit vibratisnoimjode eest -tooristade ja tarvike hoodamine, cate soojas hoidmite ja tovaheutuste organiseisermine.

UPOZORENJE