Quantum 700M - Tahvelarvuti GOCLEVER - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Puutetundlik tahvelarvuti
Bränd	GoClever
Mudel	Quantum 700M (Q700M)
Operatsioonisüsteem	Android 4.2
Ekraani suurus	7 tolli (umbes 17,8 cm)
Ekraani tehnoloogia	Mahtuvuslik puuteekraan
Wi-Fi ühenduvus	IEEE 802.11 b/g/n, kanalid 1-13 (2,4 GHz)
Toide	Originaalne seinadapter (5V, 2A tüüpiline)
Aku	Laetav liitiumioonaku, tööaeg varieerub
Esmase laadimise kestus	8–12 tundi originaallaadijaga
Mälu	Sisemälu, laiendatav SD-kaardiga
Navigatsiooninupud	Tagasi, Avaleht, Hiljutised rakendused, Otsing, Mikrofon
Peamised funktsioonid	Veebisirvimine, Androidi rakendused, meedia, Wi-Fi, OTA uuendused
Hooldus ja puhastamine	Puhastage pehme ja kuiva lapiga; vältige vedelikke
Ohutus	Ärge jätke vette, ärge avage seadet, kasutage originaallaadijat
Lähtestamine	Hoidke toitenuppu all või kasutage lähtestusnuppu
Tehaseseadete taastamine	Valige Seaded > Varundamine ja lähtestamine > Lähtesta tahvelarvuti
Garantii	12 kuud kulleriga koju (olenevalt riigist ja tootest)
Tehniline tugi	Registreerige toode GoCleveri veebilehel lisahüvede saamiseks
Regulatiivsed märgised	Vastab EL nõuetele (RoHS direktiiv), Ukraina rahvuslik märk, WEEE sümbol

Korduma kippuvad küsimused - Quantum 700M GOCLEVER

Kuidas tahvelarvutit esimest korda käivitada?

Esmakäivitamisel juhatab Startup Wizard häälestusviisard teid keele valimisel, Google'i konto ja Interneti-ühenduste seadistamisel. Järgige ekraanil kuvatavaid samme. Enne kõike eemaldage ekraani kaitsekile.

Kuidas akut õigesti laadida?

Kasutage ainult kaasasolevat originaallaadijat. Esimene laadimine peab kestma 8–12 tundi katkematult. Järgnevaid laadimisi võib teha igal ajal, isegi kui aku pole täiesti tühjenenud. Vältige tahvelarvuti pidevat vooluvõrku ühendatuna hoidmist.

Mida teha, kui tahvelarvuti ei reageeri või hangub?

Proovige sunniviisilist taaskäivitamist, hoides toitenuppu mitu sekundit all, kuni seade taaskäivitub. Võite sisestada ka õhukese eseme Lähtesta avasse, kui see on olemas.

Kuidas lähtestada tahvelarvuti tehaseseadetele?

Minge Seaded > Varundamine ja lähtestamine > Lähtesta tahvelarvuti. Tähelepanu: see kustutab kõik teie isikuandmed, rakendused ja kontod. Esmalt varundage oma failid arvutisse või välisele SD-kaardile.

Kuidas ühendada tahvelarvuti Wi-Fi võrguga?

Avage Seaded > Wi-Fi, lülitage Wi-Fi sisse, valige oma võrk ja sisestage parool. Prantsusmaal kasutage välitingimustes ainult kanaleid 1–6.

Kuidas lukustada ja avada ekraani?

Ekraani lukustamiseks vajutage lühidalt toitenuppu. Avamiseks vajutage uuesti, seejärel lohistage suletud luku ikoon avatud luku ikoonile. Saate ka seadistada parooli turbeseadetes.

Kuidas värskendada Androidi süsteemi?

Kui teie tahvelarvutil on OTA rakendus, avage see ja vajutage Veebivärskendus. Süsteem otsib värskendusi ja installib need pärast kinnitust. Vastasel juhul laadige fail alla GoCleveri veebilehelt ja kasutage failihalduri kaudu Kohalik värskendus.

Kuidas võtta ühendust GoCleveri tehnilise toega?

Registreerige oma toode GoCleveri veebilehel, et saada 12-kuuline kulleriga koju garantii, kiire tehniline tugi ja värskendused. Täpsed kontaktandmed leiate ametlikult veebilehelt.

Aku tühjeneb kiiresti, mida teha?

Aku tööiga sõltub kasutusest. Vältige kõrgeid temperatuure, sulgege taustarakendused ja vähendage ekraani heledust. Kui te ei kasuta tahvelarvutit pikka aega, laadige seda üks kord kuus, et säilitada jõudlust.

Kuidas faile tahvelarvutisse või sealt üle kanda?

Ühendage tahvelarvuti arvutiga USB-kaabli kaudu. Pärast ühendamist valige tahvelarvutis režiim Failiedastus (MTP). Seejärel saate faile kopeerida tahvelarvuti ja arvuti vahel. Kasutage ka välist SD-kaarti rohkema salvestusruumi jaoks.

KASUTUSJUHEND Quantum 700M GOCLEVER

Täname meie toote ostmise eest.

Oma uue GOCLEVER TABi kiire ja mugava kasutamise tagamiseks lugege enne kasutamist pöhjalikult neid juhiseid. See lühijuhend kirjeldab üldiseid Android funktsioone (soltuvalt mudelist) ja GOCLEVERi garantititingimusi.

CONTENTS:

English	p.1
Polski	p.6
Украінсыка	p.12
Italiano	p.18
Slovenský	p.24
Český	p.30
Deutsch	p.36
Espanol	p.42
François	p.48
Portugues	p.54
portugues	p.61
Roman	p.66
Srpski	p.72
Latvijs	p.78
Lietuvos	p.84
Eesti	p.90

TOOTE NIMI : QUANTUM 700m

TOODETE ARV: Q700M

GOCLEVER TAB cu system de operare ANROID 4.2, scurta privire

NAVIGEERIMISNUPUD

TAGASINUPP - vajutage eelmisele kuvale tagasi minemiseks.

AVAKUVANUPP - vajutage avakuvale naasmiseks, MULTINUPP - vajutage viimaste rakenduste loendi vaatamiseks; vajutage rakenduse avamiseks voi nipsake selle sulgemiseks.

KOIKIDE RAKENDUSTE AVAJA - vajutage kokiide omaraikenduste ja vidinate vaatamiseks.

OTSI - vajutage interneti otsingumootori avami-seks.

MIKROFON - vajutage konetuvastuse abi otsimiseks.

RAKENDUSTE IKOONID - vajutage vastava raken-duse avamiseks.

TOITEKONTROLLER - vajutage konkreetsele iko-onile, et liliitada vastava kontrller kiiresti sisse/ valja.

SATTEMENU - vajutage koikide saadaolevate suvandite vaatamiseks.

TEAVITUSRIBA - vajutage ja nipsake ekraani ülemist vasanturkur, et vaadata teavitusriba, mistavitab teid värskendustest, e-kirjastm jms. Vajutage ja nipsake ekraani ülemist paremat nurka, et vaadata aku, Wi-Fi olekat jms.

VIDINAD - vajutage nupule „Kölk rakedused", seejärel valige Vidinad. Need on vaikesed raken dused, mis toötavad avaekraanil, naïdates naiteks reaalajas ilma, fotogalerid, uusi e-kirju, Youtube videoid.

PERSONALISEERI - taustapildi asendamiseks eella-aditud voi allalaaditud taustapildi voi tehtud fotoga vajutage avaekraani tuhjale kohale ja jargige ekranil kuvatavid juhiseid.

tada spustelékite tusci pradzios ekrano taška ir vadovaukitës ekrane pateikiamomis instrukcjomis.

TEHNILINE TUGI

Telefon Eestis: Tallinn [phone]

Registreerige omagOCLEVERi toode ja saate rohkem!

Tāname, et valisite GOCLEVERi! Me soovime, et te naudiksite omu ostu täielikult ja see algab mone lihtsa registreerimise sammuga.

Registreerimine votab ainult moned minutid.

Minge aadressile www.goclever.com ja saate rohkem.

Arge magage maha voimalust saada osa jargmistest eelistest:

12-kuuline uksest-ukseni garantii (valitud riikides ja toodetele);
- kasulikud nūanded ja kiire tehniline tugi;
- pusivaravarskenduste meeldetuletused, mis aitavad hoida teie seadme ajakohasena;
- uute toodete eksklusiivsed eelvaated;
- eripakkumised ja -kampaaniad - kuni 30% allahindlus (valitud riikides ja toodetele);
- tasuta kaardiuuendused (valitud riikides ja toodetele).

ÜLDISED ANDROIDISUVANDID

ESMAKORDNE KAVITAMINE

Tahvelarvuti esmakordsel sisselulitamisel juhendab viisardimenu teid omatahvelarvuti konfigureerimisel ja kasutusvalmis seadmisel. Lihtsalt valige kohalik/emakeel ja seejarel jargige edasisi juhiseid. Te saate logida sisse Googlesse (voi luua uue Gmaili konto), konfigureerida omavorgustardeid, sisestada kasutajanime jne. Pidage meeles, et monedel meie tahvelarvutitel ei ole esmakordsel kaktivamisel viisardimenuud. Sellisel juhul peate selle konfigureerima kaksiti rakenduse Satted suvanditega.

Me kasutame transportimisel tahvelarvuti ekraani kaitsmiseks kriimustuste eest ekraanikaitset. Kui see teile ei meeldi, saate selle holpsalt eemaldada.

OHU KAUDU tarkvaravarskendus

Te saate hoida omahavelarvutit ajakohasena tanu tasuta tarkvaravarskendustele labi OTA-susteemi (over-the-air - ohu kaudu). Lihtsalt avage tahvelarvutis OTA rakendus ja valige nupp "KAUGVARSKENDUS". Rakendus skaneerib serverit, et leida uusi värskendusi. Nende leidmise korral kusib rakendus teie nousolekut ja alustab allalaadimist. Installimise alustamiseks vajutage "Jah" ja oodake moned sekundid - tahvelarvuti teeb taaskäivituse ja käivitab installi automaatsetl.

Serverivea korral on teil vöimaik tahvelarvutit värskendada tavapärasel viisil läbi personalarvuti (kasutades meie veebilehel olevaid faile) voi vajutades OTA rakenduses oLEVale nupule „KOHALIK VÄRSKENDAMINE". Nupp „KOHALIK VÄRSKENDAMINE" avab Failihalduri rakenduse. Valige ainult konkreetne fail (laaditud eelnevalt alla meie veebilehalt) ja käivitage install.

MÄRKUS: mönedel meie tahvelarvutitel ei ole OTA rakendust. Seetöttu tuleb teil värskendamine vii LABI personaalrvti, kasutades meie veebilehel olevaid falie.

AKU LAADIMINE

Aku vastupidavus soltub kasutamisest. Kasutage ainult lubatud laadjat (kaasas), sest vale pinge/tugevus vob GOCLEVER TABi kahjustada, tuhistades teie garantii. Seadme esmakordsel kasutamisel soovitame seda laadida umbes 8-12 tundi kaasasoleva toiteadapterera ja arge uhendage laadjat lahti enne, kui seade on taielikult laetud. Kasutaja vob akut laadida ka siis, kui sellele on laetust veel jarel. Laadimise ajal on normalne, et nii laadija kui ka tahvelarvuti muutuvad kuumaks. Kui te kasutate tahvelarvutit harva, soovitame seda laadida vahemalt uks kord kuus, et tagada aku vastupidavus.

SISSE/VALJA LULITAMINE

Lihtsalt hoidke toitenuppu all umbes 3 sekundit ja GOCLEVER TAB käivitub ja kuvab likustusekraani. Libistage tabaluku ikooni paremale, et avada avaekraan. Markus: kui tahvelarvuti ei käivitu, tuleb seda toenäliselt laadida. Seadme välja lilitamiseks hoidke lihtsalt toitenuppu all ja vajutage avanevas hupikaknas OK. Markus: kui lulitate seadme välja, ei salvestata toötavaid rakendusi ega avatud dokumente automaatsetl.

OOTEREZIIM

Te saate via tahvelarvuti ootereziimi, hoides toitenuppu all 3 sekundit. GOCLEVER TAB "arkab" kohe pärast toitenupu vajutamist.

TAASKÄIVITAMINE

Tarkvaraprobleemide korral saate omahavelarvuti taaskai-vitada, hoides moned sekundid all nuppu "Start". Teiseks voimaluseks on vajutada ja hoida moned sekundid all nuppu "Reset", kuni seade lulitub ise valja. Taaskaivitus algab atomaatselt.

TEHASESÄTTED

Juhul, kui laenate/müute om seadme kellelegi teisele ja soovite isiklikke andmeid kustutada, saate lāhtestada omatahvelarvuti vaikesä-tetele. Pidage meeles, et sellega kustutatakse kok teie isiklikud failid, rakendused ja andmed (multimeedium, muusika, fotod, videod). Kui seadme pesas on SD-kaart ja te soovite sellel olevaid andmeid hoida, eemaldage kaart tahvelarvutist enne lāhtestamist.

Tehasesätele lahtestamiseks tehke järgmist:

1. "Satted"
2. "Varunda ja lahtesta"
3. "Tehasesätete lästestamine"
4. "Lähtesta tahvelarvuti".

LUKUST AVAMINE

GOCLEVER TABi lukust avamiseks vajutage lihtsalt toitenupule. Lukustamine tahendab, et seade laheb ootereziimi. Pärast lukust avamist saate naasta eelnevalt kasutud toimingute / veebilehtede / rakenduste / dokumentide juurde. Seadme lukust avamiseks vajutage ja hoidke ekraanil suletud tabaluku ikoonil ning libistage parema-le, et avada tabaluku ikoon.

VASTAVUSDEKLARATSIOON - EL

C

GOCLEVER Ltd. kinnitab kaesolevaga omal ainuvastutusel, et Quantum 700M (Q700M) vastab jargmiste direktiivide olulistele nouetele:

Täielik dokument detailse teabega on saadaval meie veebilehel aadressil www.goclever.com. Otsige lihtsalt üles tooteleht GOCLEVERi totekataloogist ja CE-deklaratsooniga PDF fail lisatakse järvehoidjatesse.

RoHS See toode vastab RoHS-i direktiivile.

Toote korrektne kasutusest körvaldamine (elektri- ja elektronikaseadmete jäätmed).

See margis tähendab, et seda toodet ei ole lubatud kasutusea loppedes körvaldada koos muude majapidamisjätmetega. Jäätmete kontrollimata körvaldamisest tingitud keskkonna ja inimesto tervise ohustamise vältimiseks hoidke seda seadet eraldi muudest jäätmetest ja tödelge ümber vastutustundlikult, et aidata kaasa materjalide taaskasutamisele. Kasutatud seadme körvaldamiseks kasutage omä piirkonnas olevaid tagastus- ja kogumissüsteeme või vötke ühendust Müüjaga, kust antud toode on ostetud. Nad saavad tödelda selle toote ümber keskkonnale ohutult.

WI-FI KASUTAMISE TINGIMUSED

Kui kasutate Euroopas IEEE 802.11b/g/n standardiga juhtmevaba kohtvörku, saab nii sise- kui ka valistingimustes valida kanaleid 1 kuni 13 (2,4 GHz...2,4835 GHz), kuid Prantsusmaal, Itaalias ja Norras kehtivad jargmised piirangud.

Prantsusmaa: siseruumides kasutades vioi koiki kanaleid kasutada piiranguteta. Valiskeskkonnas on lubatud kasutada ainult kanaleid 1 kuni 6. See tahendab, et vordoigusvorgus saab WLANi kasutada valjas ainult siis, kui partner loob uhenduse lubatud kanaliga (st vahemikus 1 kuni 6). Taristureziimis veenduge enne uhenduse loomist, et paasupunkt on konfigureeritud kanalile 1 kuni 6.

Italia: RLAN-Vorgu puhul kehtib jargmine: Vanade elektri- ja elektroonikaseadmete korvaldamine - erakasutuses kehtib dekreetseadus 1.8.2003, nr 259 ("Elektroonikaside koodeks"). Artikkel 104 märab, millal on vajalik hankida eelnev üldluba, ja artikkel 105 märab, kuna tasuta kasutamine on lubatud; -seoses telekomovörkudele ja teenusteile avaliku WLAN-ühenduse pakkumisega kehtib ministri sekreet 28.5.2003 (koos täendustega) ja Elektroonikaside koodeksi artickel 25 (elektroonikasdevörkude ja -teenuste üldine volitamine).

Norra: raadioseadmete kasutamine on keelatud geografilises piirkonnas 20km raidiuses Ny-Alesundi, Svalbard keskusest.

Uldised garantiitingmused on saadaval teie kohlikul GOCLEVERi veebilehel.

GARANTIKAART

MÜGIGKUUPÄEV:

TOOTMISKUUPAEV:

TOOTE KAUBAMARGI NIMI:

SEERIANUMBER:

EDASIMUJA NIMI/PITSER

ALLKIRI

Kupaev ja kliendi allkiri

Remondiajalugu

Kuupäev	Kinnitatud viga	Tehtud remonttöö	Teeninduse allkiri ja pitser

GOCLEVER

INFINITE INVENTION