POWX308 - Tolmuimeja PowerPlus - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND POWX308 PowerPlus

Kamina, grilli vms tulekolde holpsaks puhastamiseks. Sobib*hasti ka saepuru ja muude prugiosakeste eemaldamiseks. Ei sobi professionaalseks kasutamiseks.

HOIATUS! Ohutuse tagamiseks tuleb enne seadme kasutamist hoolikalt lugeda seda juhendit ja ohutusjuhiseid. Andke seda elektrööriista teistele kasutajatele edasi ainult koos käesoleva juhendiga.

2 KIRJELDUS (JOONISED 1-2)

1. Mahuti
2. Imivooolik
3. Mahuti lukusti
4. Alumiiniumist otsak
5. Ohu valjalaskaeva
6. Imemisava
7. Kaas
8. Kahekihiline filter
9. Luliti
10. Plasttoru
11. Käepide
12. Pörandahari
13. Filtri naidik

3 PAKENDI SISU

• Eemaldage kõik pakkematerjalid.
• Eemaldage ülejaanud pakkematerialid ja pehmendused (nende olemasolul).
  Veenduge, et pakendist ei ole midaqi puudu.
• Kontrollige seadet, toitekaablit, pistikut ja koki tarvikuid transpondikahjustuste suhtes.
• Hoidke pakkematerjali garantiiaja jooksul alles nii kaua, kui voimalik. Seejärel toimetage need kohalikule jaätmekäitlejale.

HOIATUS! Pakkematerjalid ei ole manguasjad! Lapsed ei tohiks mangida kilekottidega! Sellega võib kaasneda lambumisoht!

1 tuhaimur

1 alumiiniumist otsak (0 3,4 cm × 23 cm)

1 kasutusjuhend

Kui mōni osa on puudu vōi kahjustunud, siis vōtke ühendust edasimüjaga.

4 SÜMBOLID

Selles juhendis ja/voi seadmel kasutatakse alljargnevaid sumboleid:

Δ	Märgib isikuvigastuse või tõörista kahjustamise riski.		Enne kasutamist lugege juhendit.
CE	Vastavus kohaldatavatest Euroopa direktiividest tulenevate põhiliste ohutusnormidega.		Klass II - see seade on kahekordsalt isoleeritud, mistõttu see ei vaja maandusliini.

5 ÜLDISED ELEKTRITÖÖRIISTADE OHUTUSHOIATUSED

Lugege koiki hoiatusi ja ohutusjuhiseid. Hoiatuste ja juhiste eiramine vob tuua kaasa elektriloggi, tulekahju ja/voi rasked vigastused. Hoidke hoiatused ja ohutusjuhised alles edaspidiseks kasutamiseks. Hoiatustes kasutatav moiste „elektritöoriist" viitab teie vorgutoitega (juhtmega) voi akutoitega (juhtmeta) toriistale.

5.1 Toöpiirkond

• Hoidke toöpiirkonda puhta ja hösti valgustatuna. Segamini ja hamarad kohad voivad pöhjustada onnestusi.
• Arge kasutage elektritööristu plahvatusohtlikes keskkondades, näiteks tuleohtlike vedelike, gaaside või tolu mäheduses. Elektritööristad tekitavad sädemeid, mis voivad tolu mõi aurud süudata.
• Hoidke lapsi ja kōrvalisi inimesi elektritööristaga tōtamise ajal ohutus kauguses. Tahelepanu hajumisel vōite kaotada kontrolli töörista üle.

5.2 Elektriohutus

Veenduge alati, et toitevarustus vastab seadme nineplaadil toodud pingele.
- Elektritööriista pistik peab ühtima pistikupsaga. Arge kunagi modifitseerige pistikut. Arge kasutage maandatud elektritööristadega vooluadaptereid. Modifitseerimata pistikut ja nendega ühtivad pistikupsad vähendavad surmava elektrilögi ohtu.
Valtige keha kokkupuudet maandatud pindadega nagu torud, radiaatorid, pliidid ja kulmikud. Kui keha on maandatud, siis suureneb elektrilooqi saamise oht.
- Kaitske elektritööristu vihma ja margade olude eest. Vee sattumisel elektritöörista suureneb surmava elektrilögi oht.
- Arge vigastage kaablit. Arge kunagi kasutage kaablit elektritööriista kandmiseks, tombamiseks voi pistiku lahtiuhendamiseks. Kaitske kaablit kuumuse, oli, teravate servade ja likuvate osade eest. Vigastatud voi solme lainud kaablid suurendavad surmava elektrilöogi ohtu.
- Elektrööristaga välistingimustes toötamisel tuleb kasutada oludesse sobivat pikendusjuhet. Välistingimustesse moeldud kaabli kasutamine vähendab surmava elektröögi ohtu.
- Kui elektritööriista kasutamine niisketes oludes on vältimatu, siis kasutage rikkevooolukaismega toitevarustust. Rikkevooolukaisme kasutamine vähendab surmava elektrilögi ohtu.

5.3 Oht inimstele

• Olge elektritooriista kasutamisel tahelepanelik, jalgige mida teete ja rakendage talupojatarkust. Arge kasutage elektritooriisto, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanu Hajumine voib elektritooriista kasutamisel tuua kaasa raskeid vigastusi.
• Kasutage kaitsevahendeid. Kandke alati kaitseprille. Asjakohaste isikukaitsevahendite, naiteks tolmumaski, libisemiskaitsega jalanoude, kiivri ja korvaklappide kasutamine aitatab vahendada vigastuste ohtu.
  Valtige seadme juhuslikku käivitamist. Veenduge enne pistiku vooluvörku ühendamist, et luliti on väljalulitatud asendis. Elektrööristade kandmine hoides sörme päästikul ja nende vooluvörku ühendamine sisselulitatud asendis päästikuga suurendab önnestuste ohtu.
• Eemaldage enne seadme sisselulitamist koik reguleerimis- ja pingutamisvotmed. Elektritooriista poorlevatele osadele uhendatud votmed voivad pohjustada kehavigastusi.
• Arge sirutage liiga kaugele. Hoidke omajalgu alati kindlalt maas. See voimaldab teil sailitada kontrolli töriista üle ka ootamatutes olukordades.
• Kandke sobivaid roivaid. Arge kandke lahtiseid roivaid ega ehteid. Hoidke juukseid, roivaid ja kindaid elektritooriistast eemal. Lahtised roivad, ehted ja pikad juuksed voivad liikuvatesse osadesse takerduda.

Kui toopaigas on saadaval tolmu eraldamiseks ja kogumiseks moeldud vahendid, siis palun uhendage need ja kasutage neid nouetekohaselt. Selliste seadmete kasutamine voib vahendada tolmust tulenevaid ohtusid.

5.4 Elektritööristade kasutamine ja hooldamine

• Arge oodake sellelt töriistalt enamat kui see on voimeline. Kasutage eesolevaks ülesandeks sobivat elektritöriista. Töriistad tagavad parema tulemuse ja suurema ohutuse, kui neid kasutatakse otstarbekohaselt.

• Arge kasutage seda elektritooriista, kui selle luliti ei saa seda sisse ja valja lulitada. Törkuva lulitiga elektritooriist on ohtlik ja tuleb lasta remontida.

• Uhendage pistik toiteallikast lahti enne töoriista seadistamist, tarvikute vahetamist ja houle panemist. Sellised ennetavad ohutusmeetmed vähendavad elektröoriista juhusliku käivitamise ohtu.

• Hoidke elektritöörliustu, mida ei kasutata, lastele kattesaamatus kohas ning arge andke neid kasutada inimestele, kes ei ole nendega tuttavad ega ole lugenud käesolevat iuhendit. Elektritööristad yöivad piisaya öppeta kasutaiate kaes olla ohtlikud.

• Hooldamine. Veenduge, et ükski liikuv osa ei ole nihkes ega kinni kiilunud, et midagi ei ole purunenud voi mojuta muul viisil tooriista kasutamist. Vigastuste ilmnemisel tuleb toitekaabel asendada. Paljude onnetuste pohius on kehasti hooldatud elektrtoeriistad.

• Hoidke lõiketööristu teravate ja puhastena. Korralikult hooldatud teravate servadega lõiketööristad kiiluvad harvem ja on kergemini juhitavad.

• Kasutage elektritööriista, lisatarvikuid, lõiketööristu jm vastavalt nendele juhistele ja konkreetse tõörista otstarbele, arvestades seejuures toötingimuste ja eesoleva ülesandega. Elektritöörista kasutamine eesmärkidel, milleks see ei ole moeldud, võib viia ohtlike olukordadeni.

5.5 Teenindus

• Seda elektritòöriista vöib hooldada ainult kvalitseeritud spetsialist, kasutades standardvaruosi. See kindlustab seadme vastavuse ohutusnōuetele.

6 TAIENDAV OHUTUSTEAVE

• Arge kasutage seadet teravaservaliste, kuumade ega hōguvate materjalide imemiseks.
  Valtige seadme kokkuputumist kuumusega. Kasutage seda ainult kulma tuha imemiseks (≤ 60^)
• Arge kasutage imurit niiskete ega vedelate ainete imemiseks. Arge kunagi asetage seadet yette.
  Alati pārast kasutamist ja enne puhastamist eemaldage seade vooluvorgust. Seadme vooluvorgust eemaldamiseks tommake pistikust, mitte toitejuhtmest.
• Arge pange seadme avadesse esemeid. Arge kasutage seadet, kui moni selle avadest on ummistunud. Hoidke seade vaba tolmust, riidekiududest, karvadest jmt.
• Arge kasutage imurit ilma tolmumahuti ega filterkotita.
• Arge kasutage seadet jahu, tsemendi jmt imemiseks, sest see vöib pöhjustada ülekoormust.
• Seadet tohib puhastada ainult kuiva voi niiske lapiga; seda ei tohi mitte kunagi vette panna. Arge kasutage puhastamiseks lahusteid.
  Seade on ette naitud ainult koduseks kasutamiseks, mitte arikasutuseks.
  Valtige otsaku ja harjaga mooblipinna puudutamist.
• Arge tõstke ega kandke seadet toitejuhtmest. Arge tommake toitejuhet üle teravate servade.

7 KOKUPANEK

7.1 Filterkott

Pange filterkott ettevaatlikult mahutisse.

7.2 Mahuti

Kinnitage mahuti imuri kaane külge.

7.3 Painduv voolik

Painduva vooliku kasutamiseks sisestage vooliku ots imiavasse.

7.4 Alumiunist otsak

Seadet tuhaimurina kasutades kinnitage alumiiniumist otsak vooliku imemisava kulge.

7.5 Plasttoru

Seadet tolmuimejana kasutades kinnitage plasttoru vooliku imemisava kulge.

7.6 Hari

Seadet tolmuimejana kasutades kinnitage hari plasttoru imemisava kulge.

7.7 Ohupuhumisfunktsoon

Sisestage vooliku ots valjalaskeavasse.

Markus: enne tuhaimuri kasutamist veenduge, et kõik liitmikud ja tolmufilter (11) on korralikult kinni. Mahuti ja tolmufilter peavad olemä täesti kuivad.

8 KASUTAMINE

• Enne seadme käivitamist veenduge, et filterkott on öiges asendis.
• Kerge toitejuhe lahti.
• Uhendage pistik vooluvorku ja lulitage imur sisse.
• Pärast kasutamist ühendage seade vooluvörgust valja.
• Kui filtri naidik on punane, vahetage tolmufilter valja voi puhistage seda.

≤ 60^!! Kasutage seadet ainult kulma tuha imemiseks!

9 HOOLDUS JA PUHASTAMINE

Puhastage filtrit enne voi parestiga kasutuskorda.

Kui imemisvoimsus kasutamise ajal vaheneb, tuhjendage mahuti.

• Avage mahuti.
  Vötke filterkott välja.
  Tuhjendage mahuti.
• Peske filterkotti puhta veega.
  Kuivatage filterkotti.
• Pange tolmuimur kokku.

Hoiatus: ärge puhistage seadme plastosi puhastusainetega. Soovitatav on kasutada niisket riidelappi ja ornatoimelist puhastusvahendit. Seade ei tohi kunagi veega kokku puutuda.

10 RIKKEOTSING

PROBLEM	PÖHJUS	LAHENDUS
Mooter ei käivitu.	-Toitejuhe ei ole korralikult pistikupessa ühendatud.Pistikupesa on kahjustatud.Tuhaimur ei ole sisse lülitatud.	-Pange pistik korralikult pistikupessa.Kontrollige pistikupesa.Lülitage seade sisse.
Imemisvõimsus on vähenenud.	-Seade on ummistunud.Tolmufilter vajab puhasamist.Tolmumahuti ei ole öiges asendis.Filter on ummistunud.	-Eemaldage ummistus.Puhastage tolmufiltr.T-Pange tolmumahuti imuri külge tagasi.Puhastage filtrit.

11 TEHNILISED ANDMED

Mudeli nr	POWX308
Pinge/sagedus	220–240 V / 50 Hz
Sisendvõimsus	1200 W
Paagi maht	20 liitrit
Paagi suurus	Ø 295 mm, kõrgus 310 mm
Imivoolik	Ø 3,85 cm, pikkus 120 cm

12 GARANTII

• Selle toote garantiaeg kehtib 36 kuud ostukuupaevast alates toote esmaostjale.
• See garantii kehtib kõigile materjali- ja tootmispuudustele, väljaarvatud: akud, laadijad, tavapärase kulumise käigus kahjustunud komponendid nagu laagrid, harjased, kaablid ja pistikud vöi tarvikud nagu puurid, puuriterad, saeterad jm, valest kasutamist, onnetustest vöi seadme modifitseerimisest tulenevad kahjustused, transpondikulud.
• Garantii ei kata ka sobimatust kasutamisest tulenevaid kahjustusi ja/voi vigu.
• Tootja ei vōta ka vastutust mis tahes vigastuste eest, mis tulenevad tōöriista sobimatust kasutamisest.
• Remonttoid voivad LABI via ainult Powerplusi tõristade volitatud teeninduskeskused.
• Soovi korral saate alati lisateavet numbril 00 32 3 292 92 90.
• Kõik transpondikulud katab alati klient, kui ei ole teisiti kirjalikult kokku lepitud.
• Seejuures tuleb arvestada, et garantiinouet ei arvestata, kui seadmele tekkinud kahjustused tulenevad kehvast hooldusest voi seadme ülekooramisest.
• Garantii rakendumine on välistatud vedelike ja ülemäärase tolu sattumisel seadmesse, tahtlikul kahjustamisel (meelega voi tösisest hooletusest pohjustatud kahjud), sobimatu kasutuse korral (nt eirates selles käsiraamatus toodud juhiseid), oskamatu koostamise korral, pikselöögi voi vale vorgupinge korral. Ülaltoodud nimekiri ei ole täielik.
• Garantiinodue rahuldamine ei pikenda kunagi garantiiperiodi ning seadme asendamisel ei alga garantiaja arvestus uuesti.
• Garantiiremondi raames asendatavad seadmed ja osad kuuluvad ettevottele Varo NV.
• Tootja jatab endale Óiguse keelduda garantiiñoude menetlemisest, kui ostu ei ole voimalik toendada voi on selge, et toodet ei ole nóuetekohaselt hooldatud (ohuvad on puhastamata, susinikharjased regulaarselt vahetamata jne).
• Hoidke ostutšekk alles ostukuupaëva toendamiseks.
• Seade tuleb tagastada edasimuüjale komplektse ja moistlikult puhtana (selle olemasolul alges plastikkohvris) koos ostu toendava dokumendiga.

13 KESKKOND

Kui teie seade vajab pikaajalise kasutamise jarel asendamist, siis arge visake seda olmejäatmete hulka, vaid utiliseerige keskkonnale ohutul viisil. Elektriliste seadmete jäake ei tohi kunagi visata olmeprugi hulka. Palun toimetage seade voimalusel umbertootlejale. Kusige umbertootlemise osas nou kohalikelt voimudelt voi edasimuujalt.

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA, kinnitab kaesolevaga, et

vastab Euroopa harmoniseeritud standarditel pöhinevate Euroopa direktiivide pöhinouetele ja muudele asjakohastele sātetele. Selle toote volitamatu modifitseerimine muudab selle deklaratsiooni kehtetuks.

Euroopa direktiivid (sealhulgas nende parandused kaesoleva dokumendi kinnitamise seiuga):

2011/65/EU

2014/35/EU

2014/30/EU

Euroopa harmoniseeritud standardid (sealhulgas nende parandused kaesoleva dokumendi kinnitamise seisuga):

EN60335-1:2012

EN60335-2-2:2010

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Tehnilise dokumentatsiooni haldaja: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Allakirjutanu tegutseb ettevõtte tegevdirektori nimel

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Regulatiivkusimused-noudehaldur