POWX308 - Støvsuger PowerPlus - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING POWX308 PowerPlus

Til rengoring af pejs, grill, osv. Ogsa perfect til at fjerne savsmuld og snavpartikler. Ikke egnet til erhvervsmaessig brug.

ADVERSEL! Læs af hensyn til sikkerhedenijkevejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun værktøjet videre til andreammen medijkevejledning.

1. Beholder
2. Laseclips til beholderUdlbKabinetKontakt
3. Handtag
4. Filterindikator

5. Sugeslange

6. Mundstykke af aluminium

7. Sugehul
8. Dobbeltagsfilter
9. Plastrør
10. Gulvbørste

3 MEDFØLGENDE INDHOLD

Fjern al emballage.
- Fjern resterende emballage og forsendelsesmaterialie (om nødvendigt).
- Kontroller, at hele pakkens indhold er der.
- Kontroller værktøjet, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten.
- Opbevar emballagen sá lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophør. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter.

ADVARSEL: Emballage er/DD! BORN m/a/DD lege med plastikposer! Risiko for kvælning!

1 maskine
1 instruktionsbog
1 03,85 cm x 120 cm sugeslange + 5 cm plastikstik
1 alu mundstykke (Ø3,4 cm x 23 cm)
1 dobbeltlagsfilter

Kontakt venligst forhandleren, när der mangler dele, ell er de er beskadigede.

4 SYMBOLER

Ienne brugervejledning og/eller pa maskinen anvendes der folgende piktogrammer:

Δ	Angiver risiko for personskade aller beskadigelse af værktøjet.		Læs instruktsbogen før化进程.
CE	I overensstemmelse med obligatoriske, gældende sikkerhedsstandarder i europæiske direktiver.		Klasse II – maskinen er dobbeltisoleret. Derfor er det ikke nødvendigt at forbinde den til jord.

5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER

OBS! Samtige anvisninger bør læses. Fejl p.g.a. manglende overholdelse af anvisingerne nedenfor kan forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Begreb „Elværktøj" i det følgende refererer til netdrevne el-værktøjer (med netkabel) eller batteridrevet (trådløst) el-værktøj.

5.1 Arbejdsomrade

• Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt. Uorden og arbejdsområder med)drlig belysning kan medfrole ulykker.
• Med dette værktøj ma der ikke arbejdes i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gas ull stov. El-værktøjer producerer gnister, som kan antænde støvet eller dampene.
• Hold børn og andre personer væk, mens el-værktøj betnyttes. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over værktøjet.

5.2 Elektrisk sikkerhed

• Kontroller altid at strømforsyningen svarer til spændingen på mærkepladen.
  Værktjets tilslutningsstik skal passer ind i stikdase. Netstikket ma ikke ændres på nogen manners. Brug ingen adapterstik sammen med apparater med beskyttelsesjording. Uændrede nettik og passende stikdase reederer faren for elektriske stød.
• Undgå kropskontakt med jordede overflader, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er øget fare for elektriske stød, narr kroppen er ijredet.
• Hold værktøjt væk fra regn og fugtighed. Indtrængning af vand i et el-værktøj øger faren for elektriske stød.
  Netkablet ma ikke misbruges til at bære værktøj, hænge det op eller trække netstikket ud af stikdåsen. Hold netkablet vaek fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele at værktøj. Beskadigede eller indfiltrede netkabler øger faren for elektriske stød.
• Hvis der arbejdes udendørs med et el-værktøj, ma der kun bruges forlaengerkabel, som er tilladt til udendørs anvendelse. Anvendelse af et forlaengerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducerer faren for elektriske stød.
• Hvis el-værktøj skal anvendes et sted, hvor det er fugtigt, skal der anvendes en strømforsyning der er beskyttet mod anløbsstrøm/reststrøm. Anvendelse af en reststrømsenhed reducerer risikoen for elektrisk stød.

5.3 Personlig sikkerhed

Vær opmaerksom. Hold oje med, hvad du gør, og brug el-værktoget med fornuft. Brug ikke værktoget, hvis du er træt ell er pavirket af narkotika, alkohol ell lægemidler. Et øjebliks upmærksomhed ved anvendelsen an værktoget kan medføre alvorlige kvaestelser.
- Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Anvendelse af personligt sikkerhedsudstyr; f.eks. stovmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller horeværn, alt after el-værktøjets art og anvendelse, reducerer faren for kystelser.
- Undgå utilsigtet ibrugtagning. Kontrollér, at afbryden er i positionen "FRA (0)", inden netstikket sættes ind i stikdåsen. Hvis man har fingeren på afbryden, mens værktøjet baeres, eller tilslutter værktøjet til strømforsvningen i taendt tilstand, kan der ske ulykker.
Fjern indstellingsværktjer ellr skruenogler, inden værktjet taendes. Et værktj erll en nagle, som befinder sig en drejende del af værktjet, kan forarsage kvaestelser.
- Overvurdér违法犯罪 - Overvurdér违法犯罪 is a serious and potentially harmful problem in the UK.
- Brug egnet beklaedning. Bær ikke lõst siddende tøj eller smykker. Hold håret, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Lõst siddende tøj, smykker eller langt hare kan gribes af bevægelige dele.
- Hvis der monteres støvudsugnings- og opsamlingsanordninger, skal man kontrollere, at disse er tilsluttet og anwendes korrekt. Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes stov.

5.4 Omhyggelig handtering og anvendelse af el-værktjoer

• Overbelast wurde værktøj. Brug det el-værktøj, der er beregnet til det arbejde, der skal udføres. Med det passende el-værktøj arbejder man bedre og mere sikkert inden for det oplyste ydelsesområde.

• Brug/DD: el-vaerktjerm med defekte afbrydere. Et el-vaerktoj, som/DD: kant aendes ell slukkes, er farligt og skal repareres.

• Træk netstikket ud af stikdåsen, inden der foretages justeringer på værktøjet, tilbehørsdele skiftes ud eller værktøjet renses. Denne sikkerhedsforanstaltning forhinder utilsigtet start af værktøjet.

• El-værktøjer, som ikke benyttes, skal opbevares udenfor barns rækkevidde. Giv ikke personer, som ikke er fortrolige med værktøjet eller ikke har læst disse anvisninger, lov til at bruge værktøjet. El-værktøjer er farlige, hvis de anwendes af uerfarne personer.

• Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Kontrollér, at bevægelige dele af værktøjet fungerer upåklageligt og ikke sidder fast, og om dele er knækket eller beskadiget på en sādan过得, at værktøjets Funktion pavirkes. Beskadigede dele skal repareres, inden værktøjet bruges. Mange ulykker skyldes)darligt vedligeholdte el-værktøjier.

• Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skærende værktøjer med skarpe skærekanterkommen ikke til at sidde fast og er lettere at styre.

• Brug el-værktøjer, tilbehør, ekstraudstyr osv. i overensstemmelse medppe anvisninger og sadan, som det er foreskrevet for den pagaelnde type apparat. Tag i dette forbindelse hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udfores. Brug af el-værktøjer til andre anvendelser end de tiltaenkte kan medfere farlige situationer.

5.5 Service

Værktoget mA kun repareres af kvalificeret fagpersonale og med originale resededele. Dette sikrer, at værktogets sikkerhed bevares.

6 YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER

• Brug ikke støvsugeren til materialer med skarpe kanter eller varme eller glødende materialer
  Apparatet mä违法犯罪. Må kun anvendes til kold aske! (≤60°C)
• Må ikke bruges til opsamling af fugtige eller flydende stoffer. Nedsænk aldrig apparatet i vand.
• Tag apparatets stik ud stikkontakten after brug og før alle former for rengøring.
• Træk i stikket, seksi ledningen, for at afbryde apparatet fra stikkontakten.
  Der化进程 genstande i abningerne. Ma ikke anvendes, hvis en abning er blokeret. Skal holds fri for stov, fnug, har osv.
• Brug aldrig støvsugeren.uden pamoneret støvbeholder eller støvfilterpose.
• Opsug/DD, cement osv. da dette kan forarsage overbelastning.
• Apparatet mä kun rengøres med en tør eller fugtg klud, og det ma aldrig nedsænkes i vand. Brug ikke oplosningsmidler.
• Dette apparat er beregnet til privat brug og ikke til erhvervsformål.
• Undgå at dysen eller børsten berører overfladen på møblet.
• Apparatet mä aldrig bæres i el-ledningen. Træk ikke ledningen over skarpe kanter.

7 MONTERING

7.1 Filterpose

Anbring filterposen omhyggeligt i beholderen.

7.2 Beholder

Fastgor beholderen til stovsugerkabinettet.

7.3 Flexslange

Hvis du vil bruge den flexslangen, skal enden på slangen indsættes i sugehullet.

7.4 Mundstykke af aluminium

Vælg mundstykket af aluminium og fastgør det til sugehullet på slangen, nar det skal bruges til aske.

7.5 Plastror

Fastgør mundstykket af aluminium og fastgør det til sukehullet på slangen, nr det skal bruges til almindelig støvsugning.

7.6 Børste

Monter børsten til suhehullet i plast roret, nár det bruges til almindelig stovsugning.

7.7 Blaeserfungtion

Saatendenafslangeniudtagshullet.

För du starter apparatet, skal du sorge for at filterposen sidder correkt.
Rul netledningen op.
- Tilslut apparatet til stikkontakten ogænd for det.
- Tag stikket ud af kontakten after drug.
- Nár filterets indicator lyser til rødt, skal du udskifte eller rengørstøvfilteret.

≤60°C!!! Må kun anvendes til kold aske!

9 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Rens altid filteret før/after brug.

Advarsel: Brug ikke rengøringsmidler til rengøring af værktøjets plastdele. Der anbefales brug af et mildt rengøringsmiddel på en fugit. Værktøjet ma aldrigkommen ikontakt med vand.

10 FEJLFINDING

PROBLEM	ÄRSAG	GØR FØLGENDE
Motoren starter ikke	- Netledningen er ikke sat korrekt i stikkontakten - Stikkontakten er beskadiget - Støvsugeren er/DDke tændt	- Forbind apparatet - Efterse stikkontakten - Tænd for apparatet
Sugestyrken er forringet	- Enheden er tilstoppet-Støvfilteret skal renses-Støvbeholderen sidder forkert - Filteret er tilstoppet	- Fjern blokaden - Rengør støvfilteret - Montér støvbeholderen på støvsugeren - Rengør filteret

11 TEKNISKE DATA

Model No.	POWX308
Spænding / frekvens	220-240 V / 50 Hz
Effektforbrug	1200 W
Tankvolumen	20 liter
Tankstørrelse	Ø295 mm, højde 310 mm
Sugeslange	Ø3,85 cm, længde 120 cm

12 GARANTI

• Produktet dækkes af garanti i enperiode pa 36 maneder fra den forste købers købsdato.
• Garantien dækker alle materiale-ller Produktionsfejl. Den omfatter icke: batterier, opladere, dele, der udsættes for normal slitage, sasom lejer, børster, ledninger, stik ell er tilbehør sasom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelse aller defekter som folge af misbrug, ulykke erlerændingEller transportomkostninger.
• Beskadigelse og/eller defekter som ffolge af misbrug er heller ikke omfattet af nærveende garanti.
• Vi fraskriver os også alt ansvar for enhver personskade som følge af forkert brug af værktøjet.
• Reparationer mag kun udfores af et autoriseret kundeservicecenter til Powerplus-værktjoer.
  Du kan altid fã mere information pã tlf. 00 32 3 292 92 90.
• Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftligt.
• Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under nærværende garanti, hvis skaden på apparatet er opstæt som følgse af uagtsom vedligeholdelse eller overbelastning.
• Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsætligt eller ved grov uagtsomhed), upassende anvendelse (brug til formål som apparatet ikke er egnet til), ukompétent brug (såsom ikke at respekttere instrukserne i dette vegledning), inkompétent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstændig.
• Accept af krav under garantien kan/DDre til forlaengelse af garantiperioden eller pabegyndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes.
  Apparater aller dele, som udskiftes under garantien, bliver Varo NV's ejendom.
  Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, his kobet不信 kan bekraeftes,ller his det er tydeligt, at produitet不信 har varet behoigt vedligeholdt. (rene udluftningsabninger, regelmaesig service af kulborster,...)
  Kobskvitteringen skal opbevares som bevis pa kobsdatoen.
• Det samle de værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseforme med æske (hvis relevant for enheden)ammen med købsdokumentation.

13 MILJØ

Hvis maskinen skal skiftes ud after lang tids brug, ma den ikke bortskaffes som husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig在这方面. Affald produceret af de elektriske maskiner på ikke behandles som normalt husaffald. Sørg for at genbruge det, hvor der findes egnede anlag til det. Kontakt den lokale instans eller forhandleren for at få rådgivning om indsamling og bortskaffelse.

VARO N.V - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Belgien, erklærer hermed, at

Apparatbeskrivelse: Askestovsuger 1200 W (20 L)

Varemaerke: POWERplus

Varenummer:POWX308

er i overensstemmelse med de vAESentlige krav og andre relevante bestemmelse i gaelende europaeiske direktiver, der er baseret pAnvendelse af europaeiske harmoniserede standarder. Enhver uautoriseret modifikation af apparatet ugylldiggor dette erklaring.

EU-direktiver (herunder eventuelle tillag frem til datoen for undertegnelsen):

2011/65/EU

2014/35/EU

2014/30/EU

Harmoniserede europaeiske standarder (herunder eventuelle tillaeg frem til datoen for undertegtelsen):

EN60335-1:2012

EN60335-2-2:2010

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Indehaver af den tekniske dokumentation: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler på vegne af selskabets administrerende direktør,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Regulatory Affairs (afdelingen for juridiske anliggender)