POWX308 - Dammsugare PowerPlus - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING POWX308 PowerPlus

För rengöring av den öppna spisen, grillen, kaminer, etc. Åven idealisk für avlågsnande av sagspan och finare skrap. Lámpar sig inte für professionell bruk.

WARNING! För din egen sakerhet,LEASE nenna braksanvising och de allmanna sakerhetsanvisingarna noga innan du börjar anvanda apparaten. Om detta elektriska verktyg overlåts till nagon annan, ska这几个 braksanvising alltid medfolja.

2 BESKRIVNING (FIG. 1-2)

1. Behçallare
2. Lasklamma
3. Luftutblås
4. Motorholje
5. Strömbrytare
6. Handtag

7. Filterindikator

8. Sugslang

9. Sugmunstycke av aluminium
10. Sughal
11. Dubbelskiqtsfilter
12. Plaströr
13. Golvborste

3 FÖRPACKNINGSINNEHÄLL

• Avlagsna allt forpackningsmaterial.
• Avlagsna resterande forpacknings-ller transportstod (om sadant finns).
• Kontrollera att innehallet i forpackningen ar komplett.
• Undersök apparaten, natsladden, stickkontakten och alla tillbehör att inga skador uppstatt under transporten.
• Förvara om möjlicht forpackningsmaterialiet till garantitidens slut. Bortskaffa det)darefter via det lokala systemet for avfallschantering.

WARNING: Förpackningsmaterial ar inga leksaker! Barn fár under inga omständigheter tillatas leka med plastpäsar! Det finns risk for kvävning!

1 apparatus
1 bruksanvisning
1 sugslang (03,85 cm x 120 cm) + koppling av plast (5 cm)
1 sugmunstycke av aluminium (Ø3,4 cm x 23 cm)
1 dubbelskiktsfilter

Om komponenter skulle saknas eller vara skadade, tag kontakt med din Återförsäljare.

4 SYMBOLER

Följande symboler används i bruksanvisingen och/eller på maskinen:

!	Risk für personskador eller skador på maskinen.		Studera bruksanvisningen före användning.
CE	Uppfyller tillämpliga sakerhetsstandarder I europeiska direktiv.		Klass II - Maskinen har dubbel isolering var För jordkabel inte är nödvändig.

5 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖRE ELEKTRISKA VERKTYG

Studera noga samtiga sakerhetsanvisiningar och andra anvisiningar. Uraktlatenhet att folja sakerhetsanvisiningar och andra anvisiningar kan medfora risk for elektriska stotar, brand och/eller allvarlga personskador. Spar alla sakerhetsanvisiningar och andra anvisiningar for framtida konsultation. Den nedan anzenda termen „elektriskt verktyg" i

sakerhetsanvisingarna avser natadrivna elektriska verktyg (med natakabel)ller batteridrivna (sladdlosa) elektriska verktyg.

5.1 Arbetsplatsen

• Hall arbetsplatzen i god ordning och väl upplyst. Oordning och daligt upplysta arbetsplatser inbjuder till olyckor.
• Arbeta inte med elektriska verktyg i en omgivning dar Explosionssrisk foreligger, dar det finns lattantandiga vatskor, gaser erer damm. Elektriska verktyg alstrar gnistor som kan antanda damm och angor.
• Hall barn och kringstaende personer på avstand vid arbete med det elektriska verktyget. Ett ögonblicks ouppmärksamhet kan fä dig att tappa kontrollen over verktyget.

5.2 Elektrisk sakerhet

• Kontrollera alltid att natspanninger overensstammer med den på markplaten angivna.
• Verktygets stickkontakt maste passa till eluttaget. Stickkontakten fär under inga omständigheter andras. Använd inga adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade verktyg. Originalkontakter som inte andrats och eluttag som overensstämmer med dess minskar risken for elektriska stötar som kan vara döliga.
• Undvik kroppskontakt med jordade foremål som rörledninger, varmeelement, spisar och kylskap. Det foreligger större risk for elektriska stötar om din kropp ar jordad.
  Häll verktyget borta frän regn och fuktiga forhällanden. Vatten som trängt in i ett elektriskytverktyg ökar risken for elektriska stötar.
• Se till att inga skador uppSTAR pa natsladden. Bar aldrig erer hang upp verktyget i natsladden och dra aldrig i den for att dra ur stickkontakten. Håll sladden borta frän stark varme, olja, vassa foremal och rörliga delar. Skadade erer tilltrasslade sladdar ökar risken För elektriska stötar.
• När det elektriska verktyget används utomhus ska uteslutande fällängningskaplar avsedda für utomhusbruk användas. Användingen av en für utomhusbruk avsedd fällängningskapel minskar risiken für elektriska stötar.
• Om det elektriska verktyget måste användas där det ar fuktigt, anslut det till atttag som ar skyddat av jordfelsbrytare. Användingen av jordfelsbrytare minskar risken for elektriska stötar.

• Var uppmärksam. Koncentrera dig på vad du häller på med och använd sunt fornuft;när du arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte ett elektriskt verktyg dà du ár trött ell er paverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblicks ouppmärksamhet medan du arbetar med verktyget kan resultera i allvarliga personskador.

• Använd sakerhetsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Sakerhetsutrustning som dammskyddsmask, halkfria sakerhetsskodon, skyddshjälm och hörsksydd, beroende på arbetets art, minskar risken für personskador.

• Undvik att verktyget sätts igäng oavsiktligt. Kontrollera att strombrytaren stared i frän-läge innan nätkontakten sätts i eluttaget. Att bara verktyget med fingret på strombrytaren aller att sätta i nätkontakten med strombrytaren i till-läge kan leda till olyckor.
• Avlagsna justerverktyg aller nycklar innan maskinen startas. Nycklar som lammats kvarsittande i anslutning till nagon rörlig del av verktyget kan resultera i personskador.
• Sträck dig inte für längt. Stå alltid sakert och med god balans i alla situationer. Detta medger bättre kontroll av det elektriska verktyget i oförutsedda situationer.
• Bär lamplig klädsel. Bär inte lost ätsittande kläder erler smycken. Håll här, kläder och handskar borta frän det elektriska verktyget. Lõst ätsittande kläder, smycken och langt här kan fastna i rörliga delar.
• Om det finns anordninger for att ansluta dammutsugnings- och dammuppsamlingsutrustning, se till att dessa ar anslutna och anvands pa ratt satt. Anvandningen av saban utrustning minskar med damm forknippade risker.

5.4 Användning och skötsel av elektriska verktyg

• Forcera inte det motordrivna verktyget. Använd det elektriska verktyg som böst motsvaran det arbete som ska utföras. Med rätt verktyg, som fär arbeta i den takt det ar avsett für, utförs arbetet bättre och säkrare.
• Använd inte elektriska verktyg om strömbrytaren inte fungerar. Ett elektriskt verktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren ar farligt att använda och maste repareras.
• Dra nätkontakten ur eluttaget innan nagra inställninger av verktyget foretas, före byte av arbetsverktyg, och dä verktyget laggs at sidan. Dessa förebyggande sakerhetsåtgärden forhindrar att verktyget oavsiktligt startas.
• Förvara elektriska verktyg som inte används utom räckhäll für barn. Låt inte personer som inte ar fortrogna med det elektriska verktyget eller som inte studerat dessa anvisningar använda verktyget. Elektriska verktyg kan vara farliga i händerna på oerfarna användare
• Underhäll omsorgsfullt det elektriska verktyget. Kontrollera att rörliga delar fungerar oklanderligt och inte kärvar, och att deinte har sprickor eller skador som kan inverka menligt på verktygets Funktion. Om verktyget har delar som ar skadade, låt reparera det innan det Åter används. Många olyckor orsakas av att man använder)daltigt underhällna elektriska verktyg.
• Håll skärande verktyg skarpa och rena. Riktigt unterhällna skärverktyg med skarpa skärkanter ar mindre benägnà att kärva eller fastna och lättare att bemästra.
  Använd det elektriska verktyget, dess tillbehör och arbetsverktyg, i overensstammelse med dessa anvisninger och på det satt som avsets medenna speciella typ av verktyg, med beaktende av arbetsforhällandena och det arbete som skutforas. Användningen av elektriska verktyg forandra andamål an de de ar avsedda for kan leda till olyckstillbud.

5.5 Service

• Lat endast kvalificerat fackfolk reparera verktyget med anvandande av originalreservdilar. Detta for att garantera att verktygets sakerhetsstandards vidmakthalls.

6 EXTRA SÄKERHETSANVISNINGAR

• Dammsug inte varmt eller glödande stoff eller sändant med vassa kanter.
• Apparaten fär inte utsattas for varme. Fär endast användas for aska som kallnat (minre an 60^ ).
• Apparaten ar inte konstruerad att anvandas for att suga upp fuktigt stoff erer vatska. Apparaten far aldrig nedsankas I vatten.

• Dra apparatens stickkontakt ur eluttaget after användning och alltid nar apparaten skarengöras. För att koppla ifrán apparaten frän eluttaget, dra i stickkontakten, inte i natsladden.

• Se till att inga foremål blockerar apparatens sugfunktion. Apparaten fär inte användas med nagra oppninger blockerade. Se till att damm, ludd, här, etc., inte blockerar apparaten.

• Använd inte apparatenutan uppsamlingskarletller filterinsatsen isatta.
• For att undvika att apparaten overbelastas, sug inte upp mjöl, cement aller liknande.
• Apparaten fär endast rengöras med en torr eller fuktad trasa; den fär aldrig nedsänkas l vatten. Använd inga losningsmedel for att göra ren apparaten.
• Apparaten ar endast avsedd for hemmabruk, inte for kommersiella tillampningar.
• Kom inte at ytan på mobler med munstycket eller borsten.
• Använd inte natsladden für att bara apparaten. Se till att inte dra natsladden over vassa kanter.

7 MONTERING

7.1 Filterinsats

Sätt försiktigt filterinsatsen i behällaren.

7.2 Behalfaren

Sätt motorhöljet i behällaren.

7.3 Flexibel slang

Färe användning, sätt sugslangens ände i behällarens suhål.

7.4 Aluminiummunstycke

När aska skasugas upp, anslut det medfoljande aluminiummunstycket till sugslangens sughål.

7.5 Plaströr

När apparaten ska användas som dammsugare, anslut det medfoljande plaströret till sugslangens sughål.

7.6 Golvborste

När apparaten ska användas som dammsugare, anslut den medfoljande golvborsten till plaströrets suhål.

For att blasa luft med slangen, satt anden pa slangen i halet for luftutblaset.

Obs: Färe användning av asksugaren, se till att alla anslutningar och filterinsatsen (11) ar ordentlich äldragna. Behällaren och filtre maste vara fullständigt torra.

8 ANVÄNDNING

• Innan apparaten startas, se till att filterinsatsen ar på plats.
  Rulla ut natsladden.
  Satt stickkontakten i eluttaget och sla pa strombrytaren.
• Dra stickkontakten ur eluttaget after användning.
• När filterindikatorn visar på rott, gör ren filterinsatsen eller byt filter.

≤60°C!!! Fár uteslutande anvandas für kall aska!

9 RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

Rengör filtret före och after varje användning.

Sà snart sugkraften minskar, töm innehålet i behällaren

• Oppna behaallaren.
  Taut filterinsatsen.
  Töm behällaren.
• Tvatta filterinsatsen i rent vatten.
• Lat filterinsatsen torka.
  Satt ater ihop apparaten.

Varning: Använd aldrig rengöringsmedel für att rengöra apparatens plastdelar. Ett milt rengöringsmedel på en fuktad trasa rekommenderas. Vatten fär aldrig tillåtas komma i kontakt med apparaten.

10 FELSÖKNING

PROBLEM	ORSAK	ÄTGÄRD
Motorn startar inte	-Stickkontakten inte ordentlich istatt i eluttaget- Eluttaget trasigt- Apparaten ar inte pâslagen	-Sätt i stickkontakten ordentlich. - Undersök eluttaget. - Sätt på apparaten
Sugkraften svagare annormalt	- Apparaten igensatt- Filtret behöver rengöras ellerbytas- Behällaren sitter fel- Filtret igensatt	-Avlågsna blockeringen-Gör ren erller byyt filtre-T-Sätt korrekt sammanbehällaren med motorhöljet-Gör ren erller byyt filtre

11 TEKNISKA DATA

Modell nr.	POWX308
Spanning/frekvens	220-240 V / 50 Hz
Effekt	1200 W
Behçllarens volym	20 liter
Behçillarens mätt	Ø295 mm, höjd 310 mm
Sugslang	Ø3,85 cm, langd 120 cm

12 GARANTI

• Produkten garanteras for en 36 manaders period gallande fran den forste anvandarens inkopsdatum.
• Garantin tacker alla material- och tillverkningsfel med undantag for batterier och laddare. Den omfattar inte: defekter uppkomna pa normala forslitningsdilar sasom kullager, borstar, kablar, stickkontakter erler tillbehor som borrar, bits, sagklinger etc.; vidare skador erler defekter som uppkommit genom vanvard, olyckor erler vidtagna forandringar av Produkten; ej heller kostnader for transport.
• Skador och/eller defekter som uppkommen på grund av felaktig användning av verktyget omfattas inte av garantibestammelserna.
• Vi fransager oss allt ansvar for eventuell kroppsskada som uppstatt pgraund av felaktig anvandning av verktyget.
• Reparationer fár endast utfóras av en auktoriserad serviceverkstad for Powerplus verktyq.
• Ytterligare information kan erhállas per Telefon på nummer 0032-3-292 92 90.
  Eventuella transportkostnader skull betalas av kunden, om inte annat har avatalats skriftligen.
• Likaledes kan inga garantiansprak stallas om skadan pa apparaten uppkommit som en folid av asidosatt underhall er overbelastning.
• Absolut undantagna是从garantinärskador upppomna genomvatska somtrangt in, overdrivet utsattande for damm, medveten skada (avsiktlig ell genom grov vardsloshet), olamplig anvandning (anvandning for andamalfor vilka apparaten inte lampar sig), okunnig anvandning (t.ex.utan att respektera i denna braksanvising givna anvisninger), osakkunnig montering, blixtnedslag, felaktig natspanning. Denna upprakning gor inte ansprakpattara fullstandiq.
• Godkända garantiansprák kan inte medföra Förlangning av garantiteriod erller pabörjande av en ny garantiteriod i den handelse apparaten ersatts med en ny.
• Apparat ell er delar som bytts ut under garantin, blir darigenom Varo NV:s egendom.
  Vi forbehaller oss ratten att avvisa alla garantiansokninger dar inkopet inte kan bestyrkas erer om det star klart att produiten inte underhällits pa ratt satt (rena luftintag, kolborstarna regelbundet servade,...)
• Inköpskyjttot maste sparas som bevis für inköpsdatum.
• Verktyget, som inte fär ha tagits isär, mäste returneras till äterförsäljaren i acceptabelt rengjort skick i sin ursprungliga formplastforpackning (om tillampligt fürprodukten) tillsammans med inköpsbeviset.

13 MILJÖHANSYN

Om du after en tid beslutar dig for att byta ut maskinen farr den inte hanteras som hushallsavfall, den sca kasseras paett miljovanligt satt.

Avfall som produceras av elektriska maskiner fär inte hanteras på samma satt som vanligt hushållsavfall. Ta avfallet till en Återvinningscentral om det finns en södan anlaggning. Rädgör med lokala myndigheter eller försäljaren forrekommendationer om insamling och Återvinning.

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIEN, forklarar att,

Produkt: ASKSUGARE 1200 W (20 L)

Varumärke: POWERplus

Modell:POWX308

overensstämmer med väsentiga krav och andra relevanta bestämmelser i tillämpliga Europeiska direktiv, baserat på tillämpningen av Europeiska harmoniserade standarder. Varje ej godkänd ändering av apparaten görenna deklaration ogiltig.

Europeiska direktiv (inklusive, i tillampliga fall, andringar till dessa, fram tillagen for undertechnandet);

2011/65/EU

2014/35/EU

2014/30/EU

Europeiska harmoniserade standarder (inklusive, i tillampliga fall, andringar till dessa, fram till dagen for undertecknandet);

EN60335-1:2012

EN60335-2-2:2010

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

ENIEC61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Ansvarig for den tekiska dokumentationen: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertechnad agerar på upppdrag av foretagets VD,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Tillampningsansvarig - Registerings- och regelfragor

Kaubamärk: POWERplus

Mudel:POWX308