NDS Power Service PSB12-80 - Patareid DOMETIC - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Pliiakuga suletud aku (AGM või GEL)
Bränd	Dometic
Mudel	NDS Power Service PSB12-80
Nimipinge	12 V
Mahutavus	80 Ah
Mõõdud (P x L x K)	330 x 173 x 240 mm
Kaal	Umbes 30 kg
Tehnoloogia	AGM (Absorbent Glass Mat) või GEL
Toiteallikas	Vajab sobivat 12 V laadijat, soovitatav laadimisvool 8–16 A
Peamised funktsioonid	Abitoitmine haagissuvilatele, elamutele, paatidele ja päikesesüsteemidele
Rakendused	Vaba aeg, päikeseenergia, varutoide
Klemmi tüüp	Tavalised koonilised klemmid (A ja B)
Hooldus	Hooldusvaba (suletud, ei vaja vee lisamist)
Puhastamine	Puhastage kuiva ja ebemevaba lapiga; vältige kemikaale
Ohutus	Kaitse lühiste eest; mitte avaldada leegile ega kuumusallikatele
Varuosad	Parandatavaid osi pole; vahetage kogu aku eluea lõpul
Parandatavus	Mitte parandatav (suletud aku)
Garantii	Garantiitingimuste kohta vaadake juhendit
Üldteave	Sügava tühjenemisega aku tsükliliseks kasutuseks; mitte kasutada käivitusakuna

Korduma kippuvad küsimused - NDS Power Service PSB12-80 DOMETIC

Mis on PSB12-80 aku nimipinge?

Nimipinge on 12 V, mis on tavaline vaba aja akude jaoks.

Kui suur on selle aku mahutavus Ah?

Nimimahutavus on 80 Ah (ampertundi) 20-tunnise tühjenemise korral.

Kas ma saan seda akut mootori käivitamiseks kasutada?

Ei, see aku on mõeldud sügavaks tühjenemiseks (tsükliliseks kasutuseks), mitte käivitusakuna. Selle käivitusvool on ebapiisav.

Kuidas akut PSB12-80 õigesti laadida?

Kasutage AGM/GEL akudele sobivat 12 V laadijat. Soovitatav laadimisvool on 8–16 A. Järgige juhendis näidatud laadimispingeid.

Kas see aku vajab hooldust?

Ei, see on suletud hooldusvaba aku. See ei vaja vee lisamist ega elektrolüüdi kontrolli.

Mis on selle aku keskmine eluiga?

Eluiga sõltub kasutusest ja laadimis-/tühjenemistsüklitest. Tavakasutusel võib see hea hoolduse korral ulatuda 4–6 aastani.

Kas ma saan selle aku paigaldada ükskõik millisesse asendisse?

Jah, AGM/GEL akud on lekkekindlad ja neid saab paigaldada mis tahes asendisse (välja arvatud tagurpidi) ilma lekkimisohuta.

Milliseid ohutusmeetmeid peaksin järgima?

Vältige lühiste tekitamist, ärge avaldage leegile ega sädemele ning kandke kindaid. Enne hooldust ühendage aku lahti.

Mida teha, kui aku enam laetust ei hoia?

Kontrollige kõigepealt laadija ja ühenduste seisukorda. Kui aku on vana või on läbinud korduvaid sügavaid tühjenemisi, võib see olla eluea lõpul. See tuleb ringlusse võtta ja asendada.

Kuhu saan selle aku eluea lõpul ringlusse viia?

Pliiakude suhtes kehtivad erieeskirjad. Viige see kogumispunkti (prügila, autoosade pood) ringlussevõtuks.

KASUTUSJUHEND NDS Power Service PSB12-80 DOMETIC

ET Laadija Lühike kasutusjuhend....203

Lugege see juhend tähelepanelikult läbi ja järgige kõiki selles esitatud juhiseid, suuniseid ja hoiatusi, et tagada alati toote õigesti paigaldamine, kasutamine ning hooldamine. See juhend PEAB jääma selle toote juurde.

Toote kasutamisega kinnitate, et olete kõik juhised, suunised ja hoiatused tähelepanelikult läbi lugenud ning mõistate ja nõustute järgima nendes sätestatud tingimusi. Nõustute kasutama seda toodet üksnes ettenähtud eesmärgil ja otstarbel ning kooskõlas kasutusjuhendis sätestatud juhiste, suuniste ja hoiatustega, samuti kooskõlas kõigi kohaldatavate õigusaktide ja eeskirjadega. Siin sätestatud juhiste ja hoiatuste lugemise ja järgimise eiramine võib põhjustada vigastusi teile ja kolmandatele isikutele, kahjustada teile toodet või läheduses asuvat muud vara. Toote kasutusjuhendit, sh juhiseid, suuniseid ja hoiatusi, ning seotud dokumente võidakse muuta ja uuendada. Värskeima tooteteabe leiate veebisaidilt documents.dometic.com.

2 Sümbolite selgitus

OHT!

viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral lõpeb surma või raske vigastusega.

HOIATUS!

viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda surma või raske vigastusega.

ETTEVAATUST!

viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda kerge või keskmise vigastusega.

TÄHELEPANU!

Viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda varalise kahjuga.

3 Üldised ohutusjuhised

Järgige ka sõiduki tootja ning volitatud töökodade esitatud ohutusjuhiseid ja erinõudeid.

HOIATUS! Elektrilöögi oht

Nende hoiatuste mittejärgimine võib põhjustada raskeid vigastusi või surma.

• Akulaadija paigaldamise ja eemaldamisega tohivad tegeleda ainult kvalifitseeritud töötajad.
• Kui seadmel on nähtavaid kahjustusi, ei tohi seda kasutada.
• Kui seadme toitekaabel on kahjustatud, tuleb õnnetuste ennetamiseks lasta see välja vahetada tootjal, hooldustehnikul või sarnase kvalifikatsiooniga isikul.
• Seda seadet võivad remontida ainult spetsialistid. Valesti tehtud parandused võivad seadme kasutamise ohtlikuks muuta.
• Seadme lahtivõtmisel toimige järgmiselt. Lahutage kõik ühendused. Veenduge, et kõigil sisenditel ja väljunditel puuduks pinge.
• Ärge kasutage seadet märgades tingimustes ega kastke seda mis tahes vedelikku. Hoidke seadet kuivas kohas.

• Kasutage ainult tootja soovitatud tarvikuid.
• Ärge muutke ega kohandage ühtki komponenti mis tahes viisil. • Lahutage seade toiteallikast.

Alati enne puhastamist ja hooldamist

Alati pärast kasutamist

Enne kaitsme vahetamist

Enne elektrikeevitustööde või elektrisüsteemi juures tööde tegemist

HOIATUS! Terviseoht

Nende hoiatuste mittejärgimine võib põhjustada raskeid vigastusi või surma.

• Lapsed alates 8. eluaastast ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või vajalike kogemuste ja teadmisteta isikud võivad seda seadet kasutada järelevalve all või pärast seda, kui neid on õpetatud seadet ohutult kasutama ja nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte.
• Elektriseadmed ei ole mänguasjad. Alati hoidke seade väikelaste käeulatusest eemal.
• Lapsi tuleb valvata, et oleks kindel, et nad seadmega ei mängi.
• Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

• Enne käivitamist kontrollige, kas andmeplaadile märgitud pingenäitajad kattuvad toiteallika andmetega.
• Veenduge, et teised esemed ei saaks seadme kontaktidel lühist põhjustada.
• Veenduge, et miinus- ja plusspoolus kunagi kokku ei puutuks.

3.1 Seadme ohutu paigaldamine

OHT! Plahvatusoht

Nende hoiatuste mittejärgimine põhjustab raskeid vigastusi või surma.

Kunagi ärge paigaldage seadet kohta, kus on gaasi- või tolmuplahvatuse oht.

HOIATUS! Vigastusoht

Nende hoiatuste mittejärgimine võib põhjustada raskeid vigastusi või surma.

• Veenduge, et seade seisaks kindlalt. Seade tuleb seadistada ja kinnitada nii, et see ei saaks ümber minna ega maha kukkuda.
• Seadme paigutamisel tuleb komistusohu vältimiseks jälgida, et kõik kaablid oleksid sobivalt kinnitatud.

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

• Ärge asetage akulaadijat lahtise leegi või muude soojusallikate (radiaator, otsene päikesekiirgus, gaasiahi jne) lähedusse.
• Seadke seade kuiva kohta, kus see on veepritsmete eest kaitstud.

3.2 Seadme ohutu käitamine

OHT! Elektrilöögi oht

Nende hoiatuste mittejärgimine põhjustab raskeid vigastusi või surma.

Ärge puudutage katmata kaableid paljaste kätega. See kehtib eelkõige juhul, kui seadet kasutatakse avalikus vahelduvvooluvõrgus.

HOIATUS! Plahvatusoht

• Kasutage seadet ainult suletud, hästi ventileeritavates ruumides.
• Seadet ei tohi kasutada järgmistel tingimustel: soolases, märjas või niiskes keskkonnas; korrosiivse auru läheduses; tuleohtlike materjalide läheduses; plahvatusohtlikus keskkonnas.

HOIATUS! Elektrilöögi oht

• Enne seadme käivitamist veenduge, et toitejuhe ja pistik on kuivad ning pistik ei ole roostes ega must.
• Alati lahutage toide seadmel tööde tegemise ajaks.
• Pidage meeles, et seadme osad võivad endiselt pinge all olla, kuigi kaitse on läbi põlenud.
• Ärge lahutage ühtki kaablit, kui seade on veel kasutusel.

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

• Veenduge, et seadme õhu sisse- ja väljalaskeavad poleks kaetud.
• Tagage hea ventilatsioon.
• Ärge tõmmake pistikut välja seda ühenduskaablist sikutades.
• Seadet ei tohi jätta vihma kätte.

3.3 Ettevaatusabinõud akude käsitsemisel

HOIATUS! Vigastusoht

• Akud sisaldavad agressiivseid ja söövitavaid happeid. Vältige akuvedeliku sattumist nahale. Kui akuvedelik satub nahale, loputage seda kehaosa veega põhjalikult. Kui hape põhjustab mis tahes kehavigastusi, võtke viivitamatult ühendust arstiga.
• Ärge kandke akude kallal töötades metallist esemeid, näiteks käekella ega sõrmuseid. Pliihappeakud võivad põhjustada lühise, mis võib tõsiseid vigastusi tekitada.
• Kasutage ainult isoleeritud tööriistu.
• Ärge asetage aku peale metallist esemeid.
• Kandke akude kallal töötades kaitseprille ja kaitserõivastust. Ärge akude kallal töötamise ajal silmi puudutage.
• Ärge kasutage defektseid akusid.

HOIATUS! Terviseoht

Hoidke aku laste käeulatusest eemal.

ETTEVAATUST! Elektrilöögi oht

• Hoidke aku veest eemal. • Vältige lühiseid. • Vältige riietega vastu akut hõõrumist. - Kandke aku käsitsemisel antistaatilisi rõivaid.

ETTEVAATUST! Plahvatusoht

• Ärge pange akut kohta, kus leidub tuleohtlikke vedelikke või gaase.
• Ärge püüdke laadida külmunud või defektset akut. Pange aku külmumiskindlasse kohta ja oodake, kuni aku temperatuur on ümbritseva temperatuuriga ühtlustunud. Seejärel käivitage laadimine.
• Aku ega mootori lähedal ei tohi suitsetada, lahtist leeki kasutada ega sädemeid tekitada. • Hoidke aku soojusallikatest eemal.

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

• Kasutage ainult laetavaid akusid.
• Jälgige, et metallist esemed ei kukuks aku peale. See võib sädemeid või aku või muude elektrikomponentide lühise põhjustada.
• Aku ühendamisel veenduge, et poolused ühendataks õigesti.
• Järgige aku tootja ning süsteemi või sõiduki, kus te akut kasutate, juhiseid.
• Aku eemaldamisel lahutage esmalt maandusühendus. Enne aku eemaldamist lahutage sellelt kõik ühendused ja tarbijad.
• Hoiustage ainult täis laetud akusid. Laadige hoiustatavaid akusid regulaarselt.
• Ärge hoidke akut kandes selle klemmidest kinni.

Ettevaatusabinõud liitiumakude käsitsemisel

ETTEVAATUST! Vigastusoht

Kasutage ainult selliseid akusid, millel on sisseehitatud akuhaldussüsteem ja elementide tasakaalustamine.

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

• Aku tohib paigaldada ainult sellisesse keskkonda, kus ümbritsev temperatuur on vähemalt 0 °C. • Vältige akude täielikku tühjenemist.

Ettevaatusabinõud pliihappeakude käsitsemisel

Aku sees olev vee ja happe segu võib aurustuda ja happelõhna tekitada. Kasutage akut ainult hästi ventileeritud kohas.

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

• Aku ei ole tihedalt suletud. Ärge pange akut külili ega tagurpidi. Paigutage aku horisontaalsele pinnale.
• Kontrollige avatud pliihappeakude happe taset regulaarselt.
• Sulfateerumise vältimiseks laadige täielikult tühjenenud pliihappeakud kohe täis.

4 Seotud dokumendid

Paigaldus- ja kasutusjuhendi leiate veebiaadressilt

http://qr.dometic.com/belsGZ.

5 Eesmärgipärane kasutamine

Akulaadija on ette nähtud vabaajasõidukites sõidu ajal majaakude seireks ja laadimiseks generaatori abil.

Laadija on ette nähtud järgmist tüüpi akude laadimiseks:

• pliihappeakud;
• pligeelakud; • absorbeeritud klaasmatiga (AGM) akud;
• LiFePO4-akud.

Akulaadija ei ole ette nähtud muud tüüpi akude (nt NiCd, NiMH jne) laadimiseks.

Laadija sobib:

• paigaldamiseks vabaajasõidukitesse - statsionaarseks või mobiilseks kasutamiseks • siseruumides kasutamiseks

Laadija ei sobi:

• avalikus elektrivõrgus kasutamiseks • välistingimustes kasutamiseks

See toode sobib kasutamiseks üksnes ettenähtud otstarbel ja käesolevas kasutusjuhendis toodud valdkonnas.

Käesolev juhend sisaldab teavet, mis on vajalik toote korrektseks paigaldamiseks ja/või kasutamiseks. Halva paigalduse ja/või valesti kasutamise või hooldamise korral halvenevad tööomadused ja võib tekkida rike.

Tootja ei võta vastutust mis tahes kahju või tootekahjustuse eest, mis on tingitud mõnest järgmisest asjaolust:

• valesti kokkupanek või ühendamine, sh liigpinge;
• valesti hooldamine või tootja poolt ette nähtud originaalvaruosadest erinevate varuosade kasutamine; • tootel ilma tootja selge loata tehtud muudatused;
• kasutamine otstarbel, mida ei ole kasutusjuhendis kirjeldatud.

Dometic jätab endale õiguse muuta toote välimust ja tehnilisi näitajaid.

6 Sihtrühm

Mehaanilise ja elektrilise paigaldusega peab tegelema ning seadme peab seadistama kvalifitseeritud tehnik, kes on tõestanud oma oskusi ja teadmisi sõidukite ülesehituse ja töö ning paigaldamise osas ja kes tunneb seadme paigaldus- ja/või kasutusriigis kehtivaid määrusi ning kes on läbinud ohutusalase koolituse, et tuvastada ja vältida vastavaid ohtusid.

7 Konfiguratsioon

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

Seadke kiiplülitid vajalikku asendisse ettevaatlikult väikese kruvikeeraja abil.

1. Generaatori tüübi seadistamine:

Tabel 101: Generaatori konfiguratsioon

Kiiplūliti asend (hall) Funktsioon
	Tavapārane generaator	aktiveeritud 13,3 V
		inaktiveeritud 12,7 V
	Nutikas generaator	aktiveeritud 11,7 V
		inaktiveeritud 11,25 V

2. Laadimisprogrammi seadmine:

TÄHELEPANU! Kahjustuste oht

Kasutage ainult näidatud laadimispinge jaoks sobivaid akusid.

Tabel 102: Laadimiskõvera konfiguratsioon

Kiiplūliti asend (hall)	Funktsioon
	Laadimis-programm	Max pinge ( Uabs ) Ujuvpinge (U float) Desulfateerimise max pinge
		12 V	24 V	12 V	24 V	12 V
	Pliigeelakud	14,2 V	28,4 V	13,5 V	27 V	VÄLJAS

Kiipiūliti asend (hall)	Funktsioon
	Laadimis-programm	Max pinge ( Uabs ) Ujuvpinge (U float) Desulfateerimise max pinge
		12 Vmm	24 Vmm	12 Vmm	24 Vmm	12 Vmm
	Märgakud	14,4 V	28,8 V	13,8 V	27,6 V	VÄLJAS
	AGM/1 akud	14,7 V	29,4 V	13,6 V	27,2 V	VÄLJAS
	AGM/2 akud	14,7 V	29,4 V	13,6 V	27,2 V	15,6 V
	LiFePO4/1 akud	14,5 V	29 V	13,8 V	27,6 V	VÄLJAS
	LiFePO4/2 akud	14,5 V 29 V VÄLJAS VÄLJAS VÄLJAS VÄLJAS
	LiFePO4/3 akud	14,2 V	28,4 V	13,6 V	27,2 V	VÄLJAS
	LiFePO4/4 akud	14,2 V 28,4 V VÄLJAS VÄLJAS VÄLJAS VÄLJAS

3. Vaikse režiimi seadistamine (valikuline):

Tabel 103: Vaikse režiimi konfiguratsioon

Kiiplūliti asend (hall) Funktsioon
	Vaikne režiim sees
	Vaikne režiim väljas

4. Sisendvoolu piirangu seadistamine:

Tabel 104: Sisendvoolu piirangu konfiguratsioon

Kiplüliti asend (hall) Funktsioon Mudel Max sisendvool Piiratud sisend-			vool
	Voolupiirang sees	PSB12-40 55 A 30 A
		PSB12-80 95 A 50 A
		PSB24-40 55 A 40 A
		PSB24-60 75 A 40 A
		PSB12/24-20 60 A 30 A
		PSB12/24-40 95 A 55 A
		PSB24/12-40 40 A 20 A
		PSB24/12-80 55 A 25 A
	Voolupiirang väljas

5. Väljundvoolu piirangu seadistamine:

Tabel 105: Väljundvoolu piirangu konfiguratsioon

Mudel Kiplüliti asend (hall)

Mudel Kiplüliti asend (hall)
PSB12-40 40 A 30 A 20 A
PSB12-80 80 A 60 A 40 A
PSB24-40 40 A 20 A 15 A
PSB24-60 60 A 45 A 30 A
PSB12/24-20 20 A 15 A 10 A
PSB12/24-40 40 A 30 A 20 A
PSB24/12-40 40 A 30 A 20 A
PSB24/12-80 80 A 60 A 40 A

8 Käitamine

Süsteemi töö kontrollimine

Majaaku laetuse olek (SoC) peab olema 75% mahutavusest.

1. Seisake mootor.
2. Kasutage majaaku pinge kontrollimiseks voltmeetrit.
3. Kontrollige, kas kiirlüliti seaded vastavad aku nõuetele ja generaatori tüübile (tavaline või nutikas).
4. Keerake lüliti asendisse ON.
5. Lülitage mootor sisse.

Süttib punane või oranž LED, mis näitab, et akut laetakse.

1. Kontrollige majaaku pinget voltmeetriga ja võrrelge tulemust eelmise mõõtmisega.

▼ Pinge peab olema kõrgem kui enne.

1. Kontrollige 2 minuti pärast näpitsatega mõõteseadme abil maksimaalse voolu andmeid.

- See etapp kestab mõni sekund, kui majaaku on täis laetud.

1. Kontrollige käivitusaku pinget aku poolustel voltmeetri abil ja võrrelge seda laadija plussklemmi ja miinusklemmi vahelise pingega.

- Kahe ühenduse vaheline erinevus võib olla max 0,7 V. Kui pingeerinevus on suurem kui 0,7 V, kasutage käivitusaku plusspoolusega (INPUT) ühendamiseks suurema ristlõikega toitekaablit või parandage maandusühendust (GND).

9 Tõrkeotsing

Pakkematerjali ringlussevõtt. Kui võimalik, pange pakkematerjal vastavasse ringlussevõetava prügi kasti.

Integreeritud akude, tavaliste akude ja valgusallikatega toodete ringlussevõtt.

• Kui toode sisaldab integreeritud akusid, tavalisi akusid või valgusallikaid, siis neid ei pea enne jäätmekäitlusse andmist eemaldama.
• Kui soovite toote utiliseerida, küsige oma kohalikust jäätmekäitlusettevõttest või -spetsialistilt üksikasjalikku teavet, kuidas seda kehtivate jäätmekäitluseeskirjade järgi teha.
• Toote saab jäätmekäitlusse anda tasuta.