TS11-C - Estación de acoplamiento para disco duro SILVERSTONE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TS11-C SILVERSTONE

Gracias por comprar la estación de carga TS11-C de SilverStone. Antes de usar este producto, por favor lea las instrucciones cuidadosamente.

Medidas de seguridad

< Asegúrese de respetarlas >

Por favor, lea las medidas de seguridad para un uso apropiado.

■ Respete las medidas de seguridad y los avisos para evitar daños personales.
■ El grado de daño se divide en las siguientes categorías.

Precaución

■ Humo, olor a quemado, ruido inusual

Por favor, apague la corriente, desconecte el cable de potencia y contacte con nuestra atención al cliente.

■ No desmonte o modifique este producto, ya que podría causar daño a los componentes.

■ Manténgalo seco.

- No desmonte o modifique este producto, ya que podría causar daño a los componentes. - Manténgalo seco.

Si no respeta esta advertencia podría provocar fuego o descarga eléctrica.

■ No exponga este producto a las llamas o el calor excesivo.

■ No coloque este producto en una superficie inestable.

Si el producto cae podría causarse daño a los componentes.

■ Por favor, respete los requisitos de voltaje.

- No exponga este producto a las llamas o el calor excesivo. - No coloque este producto en una superficie inestable. Si el producto cae podría causarse daño a los componentes. - Por favor, respete los requisitos de voltaje.

El rango de voltaje de este producto es CA 100\~240V, exceder el voltaje especificado podría

provocar fuego, descarga eléctrica o mal funcionamiento.

■ No dañe, modifique, doble o tire del cable de potencia. No lo coloque bajo objetos pesados o lo exponga al calor o la llama.

■ No toque el cable de alimentación durante una tormenta eléctrica.

Podría provocar descarga eléctrica o fuego.

■ No manipule el cable o transformador con las manos húmedas.

Si no respeta esta advertencia se podría provocar una descarga eléctrica.

Advertencia

■ Por favor, mantener alejado de la cocina, estufa y cualquier lugar con humo y gases.
■ Por favor, mantener alejado del baño, invernadero o cualquier lugar con humedad muy elevada
■ Por favor, mantener alejado del calor y lugares con temperatura por debajo de 5°C o por encima de 40°C
■ Por favor, mantener alejado de disolventes orgánicos, gas corrosivo
■ Por favor, mantener alejado de virutas metálicas, material abrasivo, granos, productos químicos o polvo
■ Por favor, mantener alejado de la luz del sol directa
■ Por favor, desconecte el cable de potencia cuando no esté en uso

Notas

■ No instale ningún sistema que no soporte USB 3.1/3.0/2.0
■ SilverStone no se responsabilizará de daños causados por la red eléctrica principal.
■ Este producto es para HDD/SSD SATA 3,5"/2,5", no para HDD/SSD PATA (IDE)

- Atención

■ No estamos obligados a notificarle de actualizaciones del manual.
■ Si tiene alguna pregunta, contacte por favor con el servicio de atención al cliente de SilverStone.
■ No somos responsables de datos perdidos o dañados, luego por favor haga copias de seguridad cuando sea posible.
■ Mac es la marca registrada de Apple Inc.
■ No estamos obligados a notificarle de actualizaciones a las especificaciones.
■ No estamos obligados a notificarle de actualizaciones a las especificaciones.

Contenido del paquete

SandraBravo GARANT

Adaptador de corriente (12V/2A) Manual de usuario

- Descripción del producto

■ Este producto está diseñado solo para HDD/SSD SATA y no es adecuado para HDD tipo PATA (IDE).
■ Este producto soporta HDD/SSD SATA 6Gbps. Si el HDD solo soporta SATA II 3,0Gbps, la velocidad de transferencia se limitará a 3,0Gbps
■ Este producto puede soportar discos duros con más de 4TB de capacidad.
■ El sistema operativo Windows XP limita la capacidad del HDD a 2TB.
■ Conectar/Desconectar el disco duro podría provocar ligeros arañazos.
■ Cuando se usa el adaptador USB 3.0, no se garantiza una conexión adecuada
■ Un Macintosh PowerPC con una CPU de 2GHz y 1GB de memoria podría no funcionar adecuadamente

Los siguientes modelos de controlador USB han sido comprobados

■ Controlador Intel H87 chipset USB 3.0
■ Controlador ETron EJ168 USB 3.0
■ Controlador Intel Z77 chipset USB 3.0
■ Controlador Intel Z77 chipset USB 3.0
■ Controlador ASMedia ASM1042 USB 3.0
■ Controlador Frescologic FL1100 USB 3.0
■ Controlador ASMedia ASM1142 USB 3.1

※ Por favor, actualice cada controlador (adaptador) a la última versión.

Introducción

ES

Apariencia

1 2

(Superior)
1. Indicador de potencia/Indicador HDD
2. Zócalo HDD/SSD 3,5" o 2,5"

1 2 3 13V DC-M USB5.1 5nm 2

(Trasera)
1. Botón de potencia
2. Conector para fuente de alimentación
3. Conector USB 3.1 Tipo-C

Guía de instalación

• Cuando monte un disco duro, por favor tenga en cuenta la electricidad estática, ya que podría causar un mal funcionamiento del dispositivo. Por favor, toque otros objetos de metal para descargarse o lleve guantes antiestáticos antes de manejar el disco duro.
  ■ Si el disco duro ya contiene datos, por favor haga una copia de seguridad antes de la instalación para evitar pérdida de datos.

• Conecte el cable USB al ordenador.

1. Conecte el adaptador de corriente

Resolución de problemas

Si sospecha que existe un posible fallo, por favor compruebe lo siguiente:

■ El dispositivo no se puede identificar.

Por favor, compruebe

• ¿Están conectados correctamente los cables de potencia y señal?
• ¿Está encendida la luz azul LED de potencia?
• ¿Está instalado correctamente el controlador?
• ¿Está instalada la última versión del controlador?
• ¿El eSATA usado acepta Multiplicador de Puerto?
• ¿Está ejecutando Windows XP mientras está intentando usar un dispositivo con más de 2TB de capacidad?

(Windows XP no puede identificar discos con una capacidad mayor de 2TB)

■ Cuando usa un sistema PC o Mac, ¿no puede salir de la hibernación?

Este producto no acepta el modo de hibernación de PC o Mac, luego por favor retire o desconecte este producto antes de entrar en hibernación.

■ Mi dispositivo es reconocido como USB 2.0, no USB 3.0

Intente apagar su ordenador y vuelva a conectar el cable.

■ Solo se puede identificar una capacidad de 2TB cuando se usa un dispositivo de más de 2TB (Windows/Vista/7/8/10)

Por favor, use un formato GPT para una capacidad superior a 2TB

■ Cuando se conecta como un dispositivo USB 3.0, mi sistema no puede reconocerlo tras cierto periodo de tiempo

Por favor, actualice el controlador USB 3.0

■ ¿Por qué no aparecen algunos dispositivos en "Mi PC" (Windows)?

Asegúrese de que la letra del disco duro está asignada en el rango C \~ Z.

■ Cuando se usa un nuevo dispositivo, no se puede reconocer por mi SO

Por favor, formatee el dispositivo.

■ Cuando se usa un dispositivo de 2TB, la capacidad en el SO solo muestra 1,8TB

La mayoría de los fabricantes de discos duros usan el sistema decimal, pero el SO usa el sistema duodecimal para calcular la capacidad del disco.

Debido a los diferentes métodos de cálculo, verá 200GB menos de capacidad en un disco de 2TB.

Preguntas frecuentes

P: ¿Puedo usar discos que ya tienen datos?

R: Sí en general, pero dependiendo de dónde fuera usado antes el disco, podría haber incompatibilidad, luego para evitar una pérdida de datos impredecible, por favor haga una copia de seguridad antes de usarlo en la TS11-C.

P: ¿Acepta este producto la conexión en caliente?

R: Sí

P: ¿Qué tipo de discos duros son aceptados?

R: El producto puede aceptar HDD/SSD SATA de 2,5" y 3,5", pero no HDD IDE, SAS, SCSI.

P: ¿Cuántos ciclos de inserción de discos puede soportar el TS11-C?

R: La resistencia del conector SATA de este producto está establecida en 10.000 ciclos.

P: ¿Se puede usar la TS11-C en posición horizontal?

R: No.

P: ¿Por qué brilla el LED rojo y azul cuando el disco no está siendo usado? ¿Es normal?

R: Un programa de su ordenador podría estar activo (anti-virus, actualización de programas) y el LED mostrará el estado de activo.

P: ¿Por qué hace falta tanto tiempo para el formateo en Windows?

R: Puede seleccionar formateo rápido cuando realice la función de formateo.

P: ¿Por qué no puede acceder mi dispositivo a la información SMART?

R: Este producto no acepta la función SMART

P: ¿No necesito instalar el controlador en Windows 8 o 10?

R: No, solo necesita instalar el controlador en Windows 7 o versiones previas

P: ¿Acepta la TS11-C la función USAP?

R: Si, pero su sistema también necesita soportar USAP para que funcione.

Instruction

FR

Avant-propos

Por favor, haga clic con el botón derecho en la esquina inferior izquierda del botón Inicio, seleccione

"Administración de discos" (como se muestra en la ilustración)

En Windows 7/Vista o versiones anteriores

Por favor, haga clic con el botón derecho en "Equipo" en el menú de Inicio y abra "Administrar" (como se muestra en la ilustración)

System Setup

ITALIANO

Windows 10 / 8.1 / 8

En la ventana de "Administración de equipos", seleccione "Administración de discos"

Mostrará el disco como "no inicializado". Por favor, haga clic con el botón derecho y seleccione "Inicialización del disco"

ITALIANO

Aparecerá la ventana "Inicialización del disco". Presione el botón OK.

※ Sobre el formato de la partición.

El límite de capacidad para la partición formateada MBR es de 2TB. Le sugerimos usar el formato GPT en discos con capacidad de 2TB o superior, pero GPT podría no ser reconocido por

Windows 2000 y XP. Además, algunos equipos antiguos no pueden dividir sectores con más de 2TB de capacidad.

ITALIANO

El estado de los discos cambiará a "conexión", cuando se complete el "Disco de inicialización" Este estado no se puede usar aún, se debe crear una partición y formatearla. Por favor, haga clic con el botón derecho en el sector "no asignado" y seleccione "Nuevo volumen simple".

ITALIANO

La ventana del “Asistente para nuevo volumen simple” se abrirá, luego presione “Siguiente”.

Cuando aparezca "especifique tamaño del volumen", podrá fijar el tamaño de la partición a un valor arbitrario.

En la ventana de "letra y ruta asignadas".

■ Asigne la letra de la unidad. La letra de la unidad se suele fijar en los alfabetos empezando con la letra C si no se especifica y se fijará por orden alfabético.
- No seleccione “Montar en la siguiente carpeta NTFS vacía” y “No asignar una letra para el dispositivo o ruta” bajo circunstancias normales.
※ Cuando seleccione estas opciones, por favor consulte su documentación de Windows u otros recursos asociados.
■ Presione "Siguiente"

ITALIANO

La ventana "Formato de la partición"

Para "Archivo del sistema" escoja NTFS. Por favor, no use otro formato de archivo.
■ Puede especificar el tamaño de la unidad de asignación cuando configure la partición. Si no necesita especificarlo, entonces seleccione el valor por defecto.
Elija el nombre del volumen que aparecerá en "Mi PC".
■ Marque esta opción para realizar un formateo rápido, realizará un formateo rápido.
■ Archivos de arranque y carpetas de compresión
Marque esta opción para activar la compresión de archivos y carpetas.
Puede incrementar la capacidad disponible del disco con esta opción, pero la velocidad del disco será inferior que sin la compresión.
Cuando la configuración se complete, presione "Siguiente".

ITALIANO

Ventana "Completar el asistente para nuevo volumen simple" Si la configuración es correcta, presione Finalizar y el formateo comenzará

ITALIANO

Cuando formatee, la ventana del disco mostrará la condición del formateo. Tras completar el formateo, el icono del disco aparecerá como "Mi PC".

Ahora puede empezar a usar el disco formateado.

ITALIANO

■ Mientras se realice el proceso de formateo, aparecerá una ventana de aviso pero eso no significará que el formateo haya fallado.
■ Mientras se realice el proceso de formateo, por favor no apague el PC, desconecte la estación de carga, los cables, no apague Windows, etc...

ITALIANO

Abra las "Herramientas de disco" – "Herramientas de disco" en la carpeta de "Aplicaciones" "Utilidades". La columna izquierda muestra los discos que se pueden formatear, esta bahía se mostrará como "Xx GB (HDD/SSD capacidad)"

La información del disco se mostrará en esta página.

ITALIANO

Haga clic en "Partición". Puede cambiar la configuración de la partición.

ITALIANO

Haga clic en la esquina inferior derecha "Aplicar" tras la configuración.

Aparecerá la ventana de aviso.

Haga clic en "Partición" para confirmar. Si no, haga clic en "Cancelar".

ITALIANO

La partición del disco aparecerá en el escritorio.

ITALIANO