HBS250 - Scie Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HBS250 Vevor

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

SIERRA DE CINTA

USUARIO MANUAL

MODELO:HBS250

Seguimos comprometidos con Proporcionarle herramientas con ventajas competitivas. precio.

"Ahorrar Mitad", "mitad de precio " o cualquier otra expresión similar utilizada por a nosotros solo representa un

Estimación de los ahorros que podría obtener al comprar ciertas herramientas con nosotros en comparación con las principales

Las mejores marcas y no necesariamente significa cubrir todo Categorías de herramientas ofrecidas por Nosotros. Tú

son Le recordamos que debe verificar cuidadosamente cuando esté Realizar un pedido con a nosotros si usted son

realmente ahorrando la mitad en comparación con las principales marcas principales.

MODELO : HBS 250

Por favor Leer ¡Primero!......2

Seguridad 4

Transporte.... 12

Máquina Detalles.... 13

Operación inicial....19

Operación 21

Cuidado y mantenimiento......25

Refacción 29

Protección del medio ambiente 29

Guía de solución de problemas....30

Especificaciones técnicas....3 1

Diagrama de cableado eléctrico 32

Vista en despiece y Parte Lista ....3 3

PLEASE READ FIRST!

Estos operativos Las instrucciones tienen Fue escrito para hacerlo más fácil para ti, El usuario, para aprender a operar este máquina y a hacer entonces con seguridad. Estos Las instrucciones deben se utilizará de la siguiente manera:

☐ Lea estas instrucciones Antes de usar. Preste especial atención a la seguridad información.

- Estos operativos instrucciones son destinado a gente con básico Conocimientos técnicos sobre el funcionamiento de un máquina Como esta o herramientas eléctricas similares. Inexperto Las personas son fuertemente

Se recomienda buscar asesoramiento y orientación competente de un profesional experimentado. persona antes de operar esto máquina.

• Mantener todo documentos suministrado con este máquina para el futuro referencia.
• Esto máquina debe no ser vendido o prestado a alguien De lo contrario sin ser acompañado Por todos documentos de la máquina suministrados con ella.
• El El fabricante asume No responsabilidad por cualquier daño causado por descuido de estas instrucciones de uso.

Información contenida en estas instrucciones es marcado como bajo:

	Advertencia - Para reducir la riesgo de lesión, usuario debe leer instrucciones Lea el manual con cuidado.
~	Corriente alterna
	Este símbolo, colocado antes de la seguridad ea comentario, indica a amable de precaución, advertencia o peligro . Ignorando esta advertencia puede conducir a una accidente. Para reducir el riesgo de lesiones, incendio o electrocución, por favor Siga siempre las recomendación mostrada abajo .
	¡Peligro! Riesgo personal ¡Lesiones o daños al medio ambiente! Riesgo de eléctrico ¡choque! Riesgo personal lesión por electricidad ¡choque!
	Enredo ¡peligro! Riesgo personal lesión por cuerpo partes o ropa siendo dibujado dentro del sierra giratoria cuchilla.
	¡Precaución! Riesgo de material daño.
	Nota: Adicional información.
	Advertencia- Asegúrese de usar protectores auditivos cuando usando este producto.

Advertencia- Asegúrate de usar los ojos cerrados. protectores cuando usando esto producto.

Advertencia- Asegúrese de usar guantes cuando usando esto product

Información de eliminación: Esta es El producto está sujeto a el disposición de europeo Directiva 2012/ 19/ CE . El símbolo demostración a caballito contenedor cruzado indica que el producto requiere separado rechazar recopilación en el europeo Unión. Esto se aplica a la producto y todo accesorios marcado con este símbolo. Producto s marcado como tal puede no ser descartado con residuos domésticos normales , pero Debe tomarse a a Punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónico dispositivos

SEGURIDAD

ADVERTENCIA : Lea todas las advertencias de seguridad,

instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta sierra de cinta. Si no sigue todas instrucciones enumerados a continuación Puede resultar en caso de descarga eléctrica, incendio y/o grave lesión.

Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consul

General Advertencias de seguridad para herramientas eléctric

trabajo Seguridad del área

• Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Áreas desordenadas u oscuras invitar accidentes.
• No operar herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, tales como como en la presencia de inflamables líquidos, gases o polvo. Las herramientas eléctricas crean chispas. eso Puede encender el polvo o humos.
• Mantenga a los niños y Los transeúntes se alejan mientras se conduce un herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacer que perder el control.

General Advertencias de seguridad para herramientas

eléctricas: seguridad eléctrica

- Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con la toma de corriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera . No util ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas con conexión a tierra. Los enchufes sin modificar y las tomas de corriente compatibles reducir el riesgo de eléctrico choque.

- Evitar contacto del cuerpo con superficies puestas a tierra, como tuberías, radiadores, rangos y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de eléctrico shock si tu cuerpo es conectado a tierra o conectado a 1

- No exponer herramientas eléctricas bajo lluvia o condiciones húmedas. Agua entrando Una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica.

- No abuse del cable. Nunca utiliza el Cordón para llevando, tirando o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, aceite y bordes afilados. o en movimiento Piezas dañadas o enredadas. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. choque.

- Al operar un Herramienta eléctrica al aire libre, utilice una extensión. cable Apto para uso en exteriores. Uso de un cable adecuado para uso en exteriores reduce la riesgo de descarga eléctrica.

- Si utiliza una herramienta eléctrica en un ambiente húmedo ubicación es inevitable, uso a residual Dispositivo de corriente (RCD) de suministro protegido. Uso de un RCD reduce el riesgo de descarga eléctrica.

General Advertencias de seguridad para herramientas eléctric

seguridad personal

- Mantente alerta, presta atención a lo que haces y utiliza las normas comunes. sentido cuando Operar una herramienta eléctrica. Hacer No utilizar un herramienta eléctrica mientras tú están cansados bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de

distracción Mientras opera Las herramientas eléctricas pueden provocar grave personal lesión.

• Utilice equipo de protección personal. Utilice siempre gafas protectora Protección. El equipo de protección, como una máscara antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco o protección auditiva, se utilizará en condiciones adecuadas. reducir personal lesiones.
• Evite el arranque involuntario. Asegúrese del interruptor está en la posición de apagada. Antes de conectarlo a la fuente de alimentación y/o a la batería embalar, cosecha Levantar o transportar la herramienta. Transporte herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor o energizándolas Herramientas eléctricas que tienen el interruptor encendido Invita a los accidentes.
• Quitar cualquier ajuste Llave o llave inglesa antes de girar la herramienta eléctrica en.A llave inglesa o una llave izquierda unida a una parte giratoria del herramienta eléctrica puede resultado en Lesión personal.
• No se estire demasiado. Mantenga una posición adecuada y un equilibrio adecuado. en todo veces. Esto permite un mejor control de herramienta eléctrica en inesperado situaciones
• Vístase apropiadamente. No use ropa suelta ni Joyas. Mantén tu cabell y la ropa lejos del movimiento partes. Ropa suelta, joyas o prendas largas. El cabello puede ser atrapado en emocionante regiones.
• Si se proporcionan dispositivos para la conexión de extracción de polvo y Instalaciones de recolección, asegúrese de que estén conectadas y correctamente usado. El uso de la lata de recolección de polvo Reduci los riesgos relacionados con el polvo.
• No dejes que la familiaridad se gane con frecuencia. uso de herramientas permitirte volverse complaciente e ignorar los principios de seguridad de las herramientas. Una acción descuidada puede caus graves daños. lesión en una fracción de segundo.

Herramienta eléctrica Uso y Cuidado

- a) No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice el correcto herramienta eléctrica para tAplicación. La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo. trabajo mejor y Más seguro en el tasa para la cual Fue disei

• No Utilice la herramienta eléctrica si el interruptor hace no doblar en apagado. CualquieLa herramienta eléctrica que no se puede controlar con el interruptor es peligroso y debe ser reparado.
• Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o Quitar el paquete de baterías, si es desmontable, de la herramienta eléctrica antes haciendo cualquier ajustes, cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de que se inicie el motor. herramienta eléctrica accidentalmente.
• Tienda inactiva Herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños. hacer no permitir personas que no estén familiarizadas con la herramienta eléctrica o con estas instrucciones funcionar La herramienta eléctrica. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de inexperto usuarios.
• Mantener Herramientas eléctricas y accesorios. Compruebe si hay desalineación o atascos en los componentes móviles. piezas, rotura de piezas y cualquier otra condición que Puede afectar El funcionamiento de las herramientas eléctricas. Si está dañada, haga reparar la herramienta eléctrica. antes de su uso.Muchos accidentes son causado por un uso inadecuado. mantenido Herramientas eléctricas.
• Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Mantenga las herramientas de corte correctamente mantenidas. herramientas con Es menos probable que haya bordes cortantes afilados a unir y son más fácil a control.
• Utilice herramientas eléctricas, accesorios y brocas, etc. de acuerdo cc estas instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y e trabajo a realizar. Uso de la herramienta eléctrica para operaciones distintas a las aquellos pretendido podría dar como resultado una situación peligrosa
• Mantenga los mangos y las superficies de agarre secos, limpios y libres de aceite y grasa. Las manijas resbaladizas y las superficies que se agarran con fuerza hacen que No permitir Manejo y control seguro de herramienta. situaciones inesperadas.

Servicio

- Haga que le revisen su herramienta eléctrica por un profesional cualificado persona de reparación usando Sólo piezas de repuesto

idénticas. Esto garantizará la seguridad del producto. fuerza La herramienta es mantenido.

1. Condiciones específicas de Usar

• El La máquina es adecuada para cortar madera y derivados de la madera. materiales plásticos. No corte material redondo transversalmente. es eje longitudinal Sin adecuado plantillas o accesorios. El La hoja de sierra giratoria podría girar Pieza de trabajo. serrar material fino, colóquelo sobre el borde, una pieza adecuada gui debe ser utilizado para soporte firme.
• Cualquier otro uso es No como se especifica. El fabricante es no responsable de cualquier daño causado por no especificado usar.
• Alteración de la máquina o utilización de piezas no aprobado por el ¡El fabricante del equipo puede causar daños imprevisibles!

2. Seguridad general Información

• Al utilizar esta herramienta, observe las siguientes instrucciones de seguridad: excluir el riesgo de lesiones personales o materiales daño. por favor también observar las instrucciones especiales de seguridad en el respectivo capítulos.
• Cuando corresponda, siga las directivas o regulaciones legales para la prevención de accidentes relacionadas con el uso. de banda sierras.

General ¡Peligros!

• Mantenga su área de trabajo ordenada Un área de trabajo desordenado invita a los accidentes.
• Mantente alerta. Conoce lo que estás haciendo. Ponte a trabajar con razón. No opere la herramienta mientras Bajo los efectos de drogas, alcohol o medicamentos. Tenga en cuenta las condiciones ambientales: mantenga el área de trabajo bien iluminada.
• Evite posiciones corporales adversas. Asegúrese de tener un apoyo firme y manténgalo su balancen todo momento. Cuando se trabaja con material largo utilizar adecuado apoya. Hacer No opere la herramienta cerca de materiales inflamables. líquidos o gases.

- La sierra solo se debe poner en marcha y operar por personas familiarizado con sierras de cinta y que en todo momento sean conscientes de los peligros asociado con el funcionamiento de dicha herramienta.

- Mantenga a los transeúntes, especialmente a los niños, fuera de la zona de peligro. bajo 18 años de edad deberán Utilice esta herramienta sólo en el curso De sus formación profesional, bajo la supervisión de un instructor.

- Hacer no Permitir que otras personas toquen la herramienta o la enciendan. cable mientras él es correr.

- Hacer No sobrecargue la herramienta "C Úselo solo dentro de las actuación rango Fue diseñado para (ver "Especificaciones técnicas").

Peligro ! Riesgo de Eléctrico Choque !

● Hacer No exponga la herramienta a la lluvia.

- No funcionar herramienta en húmedo o mojado ambiente.

- Evite el contacto del cuerpo con objetos conectados a tierra, como radiadores, tuberías, estufas, refrigeradores al operar esta herramienta.

- Hacer no Utilice el cable de alimentación para cualquier propósito él es no destinado a.

Riesgo personal Lesión y aplastamiento por moviéndose

¡regiones!

- Hacer No opere la herramienta sin protectores instalados

- Siempre Mantenga una distancia suficiente de la sierra de cinta cuchilla. Utilice el material adecuado ayudas para la alimentación Si es necesario.

- Mantenga una distancia suficiente con los componentes al operar esta herramienta. No intente detener la hoja de la sierra de cinta por emprendedor La pieza de trabajo contra es lado.

- Asegúrese de que la herramienta esté desconectada de la fuente de alimentación antes servicio. Asegurarse que al encenderlo (por ejemplo,

después del mantenimiento) no queden herramientas ni piezas sueltas en la herramienta.

- Apague la herramienta si es no usado.

Peligro de corte, incluso con la herramienta de corte en posición ¡parada!

Utilice guantes al cambiar herramientas de corte.

Riesgo de contragolpe (pieza de trabajo) es atrapado por el sierra de cinta cuchilla y arrojado contra el operador )!

● Hacer No atasque las piezas de trabajo.
- Corte piezas delgadas o de paredes delgadas únicamente con dientes finos. sierra cuchillas.Utilice siempre sierra de cinta afilada cuchillas.
- En caso de duda, verifique que la pieza de trabajo no contenga cuerpos extraños (por ejemplo, clavos o tornillos).
- Corte únicamente existencias de dimensiones que permitan un transporte seguro y protegido. sosteniendo mientras corte. Nunca corte varias piezas de trabajo al mismo tiempo ni tampoco paquetes. que contiene varios individuos piezas. Riesgo de lesiones personales Si es individual Las piezas quedan atrapadas por el sierra de cinta cuchill sin control.
- Al cortar material redondo, utilice una plantilla adecuada para evitar que la pieza de trabajo torneado.

Enredo peligro !

Asegúrese de que ninguna parte del cuerpo o ropa poder ser atrapó y estirado en mediante componentes rotatorios (no corbatas, no se permiten prendas holgadas; contienen prendas largas cabello con redecilla para el pelo ).

Nunca corte piezas de trabajo que contengan lo siguiente:

Materiales: -Cuerdas

-Instrumentos de cuerda

-Cuerdas

-Cables -

Cables

Peligro generado por falta de personal protección ¡engranaje

- Use audífonos protección.

- Use equipo de seguridad anteojos.

- Desgaste del polvo mascarilla.

- Use ropa de trabajo adecuada.

- Cuando trabaje al aire libre, use Antideslizante Los zapatos son recomendado.

Riesgo de lesiones por ¡ Inhalando polvo de madera!

El polvo de ciertas especies de madera (roble, haya, fresno) puede causa cáncer si se inhala: trabaje únicamente con un colector de polvo adecuac conectado a la sierra.

Peligro generado por modificación de la máquina, o usar de

piezas no probadas ni aprobadas ¡Por el fabricante del equipo!

Ensamble la herramienta siguiendo estrictamente estas instrucciones.

Utilice únicamente piezas aprobadas por el fabricante del equipo. Utilice únicamente herramientas (sierra de cinta)

cuchillas) conforme a EN 847-1:1997.

Hacer No cambie nada partes

Peligro generado por herramienta ¡defectos!

- Conservar herramientas y accesorios En buena forma Reparar. Observe las instrucciones de mantenimiento. Compruebe que la herramienta no presente posibles daños antes de realizar cualquier reparación. usar:

- Antes de utilizar la herramienta, se deben revisar todos los dispositivos de seguridad, dispositivos de protección o piezas

ligeramente dañadas. inspeccionado para su correcto funcionamiento como especificado.

- Verifique que todos emocionante Las piezas funcionan correctamente y lo hacen. No se atasca. Todo partes Debe estar correctamente instalado y cumplir todas las condiciones. necesario para el correcto funcionamiento funcionamiento de la herramienta.

- Dispositivos o piezas de protección dañados debe ser reparado o reemplazado por un especialista calificado. Tiene interruptores dañados reemplazado por un servicio centro. No utilice la herramienta si el interruptor no puede ser girado EN o APAGADO. Mantenga los mangos libres de aceite. y grasa.

7. Símbolos en el Máquina

¡Peligro! No tener en cuenta las siguientes advertencias pue provocar graves daños. personal lesiones o daños materiales.

Lea las instrucciones.

Hoja de sierra de cinta Dirección de carrera .

4. Seguridad Dispositivos

25 26 27

Hoja superior Guardia

- El La protección superior de la hoja (26) protege contra el contacto involuntario con la hoja de sierra y contra las virutas que salen despedidas. Para que la hoja superior protección para proporcionar un protección adecuada contra el contacto con la banda sierra cuchilla, es debe siempre Establezcase lo más cerca posible A la pieza de trabajo (distancia máxima).

Cuchilla inferior Guardia

- El La protección de la hoja inferior (27) protege contra el contacto involuntario con la sierra cuchilla.

- El La protección inferior de la hoja debe estar siempre ser en lugar y cubrir el banda sierra hoja mientras la sierra de cinta es correr.

Alojamiento Puertas

- El Las puertas de la carcasa (25) protegen contra el contacto con el cuerpo giratorio. partes interiores la máquina.Ambas puertas de la carcasa deben ser cerrado mientras el máquina es en usar.

Palo de empuje

- El El palo de empuje sirve como una extensión de la mano. y protege contra el contacto accidental con la hoja de sierra.

- El El palo de empuje debe estar siempre se utiliza si el distancia ent banda sierra La cuchilla y la guía de corte son menos que 120 mm. Gu el empujar palo en un ángulo de 20^ 30^ contra la superficie de la mesa de la sierra.

400 mm

- Cuando el palo de empuje está no lo usé poder ser almacenado en el empujar palo soporte provisto en el marco de la sierra de cinta. Reemplace el soporte de empuje palo Si está dañado.

TRANSPORTE

Colocar guía de la hoja superior a es más bajo posición.

☐☐ Eliminar Accesorios salientes.

- Cuando Envío, uso original embalaje si posible.

MÁQUINA DETALLES

Montaje final e instalación.

Desembale la máquina y compruebe si se han producido daños visibles durante el transporte. Si detecta algún daño, notifique a su distribuidor inmediatamente.

Esta máquina se envía parcialmente desmontada. La mesa de sierra y la guía de corte deben instalarse antes de su uso.

Accesorios estándar

NÚMERO	DESCRIPCIÓN	CANTIDAD
DE PIEZA
1	Palo de empuje	1
2	Mesa de sierra	1
3	Guía de cercas Extrusión	1
4	Valla de corte	1
5	Valla de inglete	1
6	Llave Allen SW 3	1
7	Llave inglesa	1
8	Perno hexagonal de cabeza hexagonal M6×40	1
9	Tuerca hexagonal M6	2
10	Tornillo en forma de “ L ”	1
11	Perno hexagonal de cabeza hexagonal M6×16	4
12	Arandela de seguridad externa	4
13	Perno hexagonal M8×12	4
14	Lavadora 8	4

Accesorios de soporte

NÚMERO DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	CANTIDAD
1	Pierna	4
2	Tirante transversal (largo)	2
3	Tirante transversal (corto)	2
4	Almohadilla para el pie	4
5	Perno de carruaje M8x16	16
6	Tuerca hexagonal M8	16

Asamblea

Adaptar almohadilla de comida en la parte inferior de la pierna .
Adaptar pierna hasta la parte inferior de la sierra con 8 Perno de carruaje M8 × 16 , arandelas y 8 tuercas hexagonales M8.
Adaptar Tirante transversal (largo) a la pier con 4 Perno de carruaje M8 × 16 , 4 ara y 4 tuercas hexagonales M8.Adaptar Tirante transversal (corto) a la pier con 4 Perno de carruaje M8 × 16 , 4 ara y 4 tuercas hexagonales M8.
Tenga cuidado de no apretar los tornillos a mismo tiempo. De esta manera, es más fácolocar los orificios de montaje y fijar los tornillos.
Instalación de la mesa de sierra13. Adaptar tornillo de tope de límite en I parte inferior de la bajo casa.14. Guía de la mesa de sierra sobre la sierra de cinta cuchilla y lugar él en el mesa muñón.15. Instálelo en el muñón con 4 arandelas seguridad dentadas y tornillo de cabeza hexagonal M6x1 6 .
Alineación de la mesa de sierraLa mesa de sierra necesita ser alinear d en dos aviones .
Lateralmente, para que la hoja pase directamente por el centro el me insertar;En ángulos rectos a la banda sierra cuchilla .
Mesa de sierra Alineación lateral13. Afloje los cuatro tornillos de fijación o sujetan el soporte inferior de la mesa. muñón.14. Alinee la mesa de trabajo de modo qu cuchilla corre por el centro de la inser de mesa ranura .15. nuevamente los cuatro tornillos de fijación .
Alineación de la mesa de trabajo en Ángulos rectos a la Sierra de cinta C21. Aumentar Guía de la hoja superior completamente.Compruebe la tensión de la hoja de la sierra de cinta .22. Aflojar la cerradura palanca .23. Usando una escuadra de prueba, coloque la mesa en ángulo recto. a el cuchilla y apretar La cerradura palanca de nuevo.24. el tope del límite. tornillo(42)hasta él toques el mesa de trabajo25. Apriete el bloqueo tuerca.
Instalación del Extrusión de guía de v Fije la extrusión de la guía de la cerca co cuatro tornillos y arandelas a La mesa de sierra.
Instalación del Rotura Cerca9. El La valla de corte se puede utilizar Ambos lados del cuchilla.10. Lugar Guía de corte en la guía de gu corte. Apriete el bloqueo palanca del rotura.
Instalación del Palo de empuje Titular17. Gire una tuerca hexagonal a tapa Al diablo con todo el camino arriba a el sin rosca del vástago.18. Gire el tornillo de tapa en el orificio. izquierda lado del banda sierra.19. Apretar la tuerca hexagonal Apretado a mano solo.20. Colgar palo de empuje en el tornillo o tapa cuando no en usar.
La guía de inglete se inserta en la ranura mesa desde el borde frontal de la mesa.

Nota: En este capítulo se describen los elementos operativos esenciales delSe introducen las máquinas.

El Se describe el uso adecuado de la máquina. en el capítulo "Operación". Lea este capítulo antes de utilizar el Vi por primera vez.

Interruptor de encendido/apagado con parada de emergencia

1. Para comenzar=presione el interruptor verde botón(29).

2. Para detener=presione la tecla roja cambiar botón(28)o el cubierta(30)del ON/OFF cambiar.

3. En caso de falla de voltaje, El relé d subtensión se dispara. evita que la máquina se ponga en marchando la energía es restaurar ed. A reiniciar, el botón interruptor verde debe ser apretado.

28 29 30

Perilla de ajuste de la tensión de la sierra de cinta13. Con la perilla de ajuste (31) la sierra de cinta tensión de la b carga se corrige,si necesario:14. Girando la configuración Perilla en el sentido de las agujas del reloj aument tensión de la cuchilla.15. Girando la configuración Girar la peri en sentido antihorario reduce la tensió de la hoja.
Configuración Perilla para Ajuste del seguimiento de la cuchilla13. Con la perilla de ajuste (33)la inclinación de la banda superior rueda de sierra poder ser ajustado, si es necesario.Esto Ajuste de seguimiento I necesario tener la cuchilla Correr en centro de las llantas de goma de la banda. ruedas de sierra14. Girando en el sentido de las agujas d reloj = la cuchilla se mueve hacia la trasero .15. Girando en sentido contrario a las agujas del reloj = cuchilla se mueve hacia el frente .
Inclinación de la mesa de sierraDespués de aflojar el tornillo de bloqu (35), la mesa de la sierra (36) se incl continuamente 45° contra la hoja.
Rotura CercaEl Guía de corte (37) se sujeta a la parte delantera de la mesa de la sierra de cinta guía de corte Puede ser usado en Ambos lados del cuchilla .
Inglete CercaLa guía de inglete se inserta en la ranura mesa desde el borde frontal de la mesa . cortes de inglete la guía de inglete gira a en ambas direcciones Para 45 ^90 Se proporcionan topes positivos para ingletes.
Para establecer un mi tre ángulo:aflojar ce manija(38)girándola en sentido antihorario ¡Peligro de lesiones! Al cortar con guía de ingletes, cerrar El mango ser firmemente apretado
Con el ajuste Hex.Hd.Bolt( 40 ) y tuerca (39) la inclinación de la inferior rueda de sierra poder ser ajustado es necesario.Esto Ajuste de seguimiento Es necesario tener la cuchilla Correr en el ce de las llantas de goma de la banda. rueda sierra

¡Peligro! Ponga en marcha la sierra sólo después de haber realizado los siguientes preparativos :

terminado:

-La sierra es de forma segura montado;
-La mesa de sierra es instalado y align
ed; -La tensión de la correa estaba
comprobado;

-Dispositivos de seguridad tener Se ha comprobado. Conecte la sierra a la red eléctrica.

suministrar sólo después de todo lo anterior ¡ Los preparativos están completos! De lo contrario Hay un riesgo de arranque involuntario de la sierra, que poder causa Graves problemas personales lesión .

Conexión del colector de polvo

¡Peligro! El polvo de ciertas especies de madera ( roble, ha fresno) puede causar cáncer si se inhala: utilice siempre un colec de polvo cuando trabaje en espacios cerrados (la velocidad del a la extracción de polvo de la sierra

puerto≥20 EM).

Precaución ! Operación sin a polvo coleccionista es solo posible :

-Al aire libre;

-Para funcionamiento a corto plazo (hasta un

máximo de 30 minutos); -Con polvo respirador.

-Si no hay colector de polvo Las virutas usadas se acumularán, lo que necesidad a ser remoto Periódicamente.

Conecte el colector de polvo o la aspiradora industrial con un adaptador adecuado a el extracción de polvo puerto.

Tensando el Sierra de cinta Cuchilla

¡Peligro! Demasiada tensión puede hacer que la banda sierra cuchilla Romper. Demasiado Una pequeña tensión puede provocar que la rueda de la sierra de cinta accionada deslizar y la sierra cinta cuchilla a detener.

1. Levantar la parte superior cuchilla guía y completo (ver "Operación").

2. Comprobación de la tensión de la cuchilla: -Comprobar la tensión por Empujando con un

dedo, a mitad de camino entre mesa y Guía de la hoja superior, contra e costado de la hoja (la hoja no debe doblarse) más que 1-2 (mm).

1. Corrija la tensión si es necesario: girando el configuración perilla(48) sinistrósum aumenta la tensión de la cuchilla.Girando la perilla de ajuste (48) en sentido antihorario reduce la tensión de la cuchilla.

Conexión a Red eléctrica

¡Peligro! Alto voltaje. Utilice la sierra únicamente en

a seco ambiente.

Utilice la sierra únicamente en un Coincidencia de fuentes de energía la siguiente Requisitos (ver también "Especificaciones técnicas"):

- Red eléctrica Voltaje y sistema frecuencia ajustarse a el Voltaje y la frecuencia mostrada en la máquina letrero;

Protección por fusible mediante un Operado por corriente residual Dispositivo (RC D) de 30 mamá sensibilidad;

☐ Tomas de corriente correctamente instalado, puesto a tierra y probado;

Nota :

Consulte con su autoridad local Electricidad Tablero o su electricista si en Duda si la conexión del servicio de su casa cumple con los requisitos Requisitos.

Asegúrese de que el cable de alimentación esté afuera del camino,para que él hace No interfiere con el trabajo y no supone un riesgo. tropezando peligro o lo hará conseguir dañado.

● Proteger el fuerza suministrar cable desde calor, agresivo líquidos y afilado bordes.

- Uso solo con aislamiento de caucho extensión cables de suficiente dirigir cruz

sección(3 x 1,5 mm2, para máquinas con motor trifásico: 5 x 1.5 (mn △□ Hacer no desconecte la fuente de alimentación cable a desenchufa

1. Cuando la sierra esté ensamblada y todos los dispositivos de segurida estén en su lugar instalado,conectar Es para el fuente de alimentación.
2. Arranque la sierra brevemente y girar APAGADO inmediatamente de nuevo.
3. Compruebe la hoja de la sierra de cinta. dirección de rotación: en el corte área él Debe correr de arriba hacia abajo.
4. Si la sierra de cinta La hoja gira en el mal dirección, desenchufar el fuerza cable de suministro en el sierra.
   cambiado la conexión eléctrica? por a calificado ¡electricista!

Conexión al poder Red eléctrica

OPERACIÓN

¡Peligro! Para reducir el riesgo de lesiones personales lesión como mucho como

Es posible la siguiente seguridad: Se deben tener en cuenta estas recomendaciones al utilizar la sierra.

Usar personal Equipo de protección:

Polvo respirador;

Protección auditiva;

Gafas de seguridad.

Corte sólo una pieza de trabajo a la vez un tiempo.

Siempre Mantenga la pieza de trabajo sobre la

mesa. Hacer No atasque la pieza de trabajo.

Hacer No intente detener la sierra de cinta cuchilla por Empujando la pieza de trabajo contra su lado.

Si el tipo de trabajo lo requiere, utilice lo siguiente:

- Apoyo laboral por largo tiempo stock, que sería de lo contrario caer fuera de la mesa en finalización del corte;

☐ Palo de empuje—si la distancia es la guía de corte—hoja de sierra de cinta d120 m -m;

☐□ Colector de polvo;

- Un apropiado plantilla al cortar redondo stock, a mantener él de torneado;

- Una guía adecuada para un apoyo firme al cortar delgado existencias poner en borde.

Antes de comenzar a trabajar, verifique que se cumplan los siguientes requisitos: funcionamiento correcto orden:

☐ Sierra de cinta cuchilla;

□□ Superior y hoja inferior guardia.

☐ Reemplazar las piezas dañadas en ¡una vez!

- Suponga que el trabajo es correcto posición(la sierra de cinta dientes de la cuchilla debe apuntar hacia el operador ).

- Nunca cortar varias piezas de trabajo en el mismo tiempo, y también, cualquier Paquetes que contiene varias piezas individuales. Riesgo de lesiones personales si individual Las piezas quedan atrapadas por el sierra cuchilla sin control

¡Peligro de atrapamiento!

Hacer No use ropa suelta, joyas ni guantes que Puede quedar atrapado y herida arriba por girando Partes de la máquina.

Contienen piezas largas. cabello con una redecilla para el pelo.

- Nunca cortar existencias A cual cuerdas, cordones, cuerdas, cables y cables se adjuntan o contienen dichos materiales.

Ajustes de la sierra de cinta

Guía de cuchillas

La guía de la hoja de sierra de este modelo de sierra de cinta BAS 250 garantiza un guiado preciso de la hoj para cortes limpios. Al utilizar hojas estrechas, asegúrese de que la guía la hoja inferior sujete la hoja de form positiva desde ambos lados y desde atrás.

Coloque los cojinetes de la guía de hoja superior a aproximadamente 0,5 mm de la hoja y el cojinete trasero contra la parte posterior de la hoja, apenas alejado de ella. No coloque e cojinete demasiado cerca, ya que la fricción genera calor, lo que puede tener un efecto adverso en los cojine y también en la hoja de sierra .

Ajuste de la altura de corte

La guía de la hoja superior siempre debe estar lo más cerca posible de pieza de trabajo. Para ajustarla, gire tuerca de la perilla en el costado de guía. carcasa de la rueda superior y apriete la tuerca de la peluca después de la configuración.

Colocar Guía de la hoja superior 3 n por encima de la pieza de trabajo e

Inclinación de la mesa de sierra

Para realizar cortes en bisel, la mesa de la sierra se inclina de forma conti hasta 45°. Para inclinarla, afloje la perilla en los muñones de la mesa, coloque la mesa en el ángulo requer y vuelva a apretar la perilla.

Se recomienda verificar el ajuste

correcto del ángulo haciendo cortes o prueba en madera de descarte .
Ajuste de velocidad13. Utilice una llave para aflojar los los pernos muestran n y doblar e motor sinistrórsum.14. Después el cinturón es aflojado, ajustar el posición de el cinturón en el Rueda motora y rueda mot para alcanzar velocidad regulación15. Después el velocidad es equilibrado, doblar el motor dextrorso, cinturón arriba y cerrar el tornillo.

Información de seguridad

1) Elija e instale una extrusión de inserto de mesa adecuada para el tipo de corte a realizar. ser realizado:

• Mesa Insertar extrusión con a ranura estrecha para estándar cortes transversales solo;
• Mesa insertos extrusión con a biselado ranura para bisel cortes también.
  2) Ajuste la sierra de cinta cuchilla velocidad.
  3) Si es necesario, ajuste la inclinación de la mesa.

Riesgo de contragolpe (pieza de trabajo) es atrapado por el de cinta cuchilla y arrojada contra el operador)!D o No e ninguna pieza de trabajo.

4) Seleccione la guía de corte y la inclinación de la mesa para el tipo de operación de corte a ser llevado a cabo.
5) Colocar Guía de la hoja superior 3 mm por encima de la pieza de trabajo e.

Nota: Siempre haga un corte de prueba En un trozo de chatarra para verificar los ajustes; corregir si es necesario antes de cortar la pieza de trabajo.

6) Coloque la pieza de trabajo sobre la mesa de la sierra.

7) Enchufe en.

8) Arranque la sierra.

9) Cortar la pieza de trabajo en una soltero aprobar.

10) Apagar si no se realizan más cortes Esta por hacerse inmediatamente después.

CUIDADOY MANTENIMIENTO

¡Peligro! Antes de cualquier mantenimiento:

□□ Cambiar máquina apagada.
☐□ Desenchufar Cable de alimentación.
Esperar hasta que la sierra haya llegado a a completo detener.

- Compruebe que todo seguridad dispositivos están operativos de nuevo después cada servicio.

- Reemplazar defectuoso partes, especialmente seguridad dispositivos, solo con genuino reemplazo Piezas. Piezas no probadas ni aprobadas por el fabricante del equipo puede causar daños imprevistos.

- Cambio y ajuste de la hoja de sierra

1. Afloje los cuatro tornillos s (50) y retírelos. La valla guía extrusión (51).

2. Abierto ambos alojamiento puertas

3. Establecer la parte superior cuchi

50 51

guía(55)a es hacia el oeste posición.

1. A continuación, afloje la tensión o la cuchilla girando el volante (48) en la parte superior de la carcas de la rueda superior. Retireglaria de la cuchilla. A través de

□□ La ranura en el sierra mesa

El protección de la hoja en la parte superior cuchilla guía

El cubierta de la hoja en la carcasa de la sierra (54) y El guías cuchillas.

1. Colocar una correa nueva sierra cuchilla. Observar correcto

Posición: los dientes apunta hacia el lado frontal (puerta) de la sierr

1. Hoja de sierra de cinta central en neumáticos de caucho del ruedas de sierra de cinta.

2. Apretar el cierre rápido palanca hasta cuchilla No resbalón más largo Fuera de la sierra de cinta ruedas.

3. Cerca ambos alojamiento puertas.

4. Entonces:

☐ Hoja de sierra de cinta de tensión (ver "Inicial") operación").

- Alinear banda sierra cuchilla (ver "Cuidado y mantenimiento");

- Alinear cuchilla Guías(s ee"Cuidado y mantenimiento");

☐ Dejemos que la sierra pruebe corre por al menos uno minuto;

Detenga la sierra, desconéctela y vuelva a verificar la configuración.

- + 48

55 54

Alineando el Sierra de cinta CuchSi la hoja de la sierra de cinta no o en el centro del neumáticos de goma el seguimiento debe Se puede correg ajustando la inclinación. del superior sierra de cinta rueda :13. Aflojar el bloqueo tuerca(56) .14. Ajuste de giro perilla(5 7):-Ajuste de giro Perilla (57 ) en el sentido de las agujas del reloj si la de sierra de cinta corre hacia el part delantera de la sierra.-Ajuste de giro perilla (57)contador re inteligente Si la hoja de sierra de cir corre hacia la parte trasera de la sie 15. Apretar cerrar tuerca(56).
Alineación de la cuchilla superior GuíaEl La guía de la hoja superior consta de:☐☐ Empuje Cojinete ( soporte) el banda sierra cuchilla de el trasero )☐☐ Dos guias Cojinetes (que proporcionan soporte lateral).Todo Los cojinetes deben reajustarse después cada banda sierra cuchilla cambio y/o ajuste de seguimiento.
Alineando el Guía de la cuchilla inferiorEl La guía de la hoja inferior consta de :☐☐ Empuje Cojinete ( soporte) el banda sierra cuchilla de el trasero )● Dos piloto p en siempre que lateral I .
Estos regiones Necesitar ser reajustad después de cada b y cambio de hoja sierra o seguimiento
Reemplazar el Neumático para sie de cintaRevise periódicamente los neumáticos de la sierra de cinta para detectar desgaste. Reemplace únicamente en pares:13. Eliminar hoja de sierra de cinta14. Levante el neumático de la sierra de cinta con un destornillador pequeño y luego Quitarse el sierr de cinta rueda.15. Montar Neumáticos nuevos para sierra de cinta y reinstalar la ban sierra cuchilla.
Reemplazo del inserto de la mesa El inserto de la mesa necesita reemplazo cuando Su ranura tiene agrandarse o dañado.9. Retire el inserto de mesa (61) de mesa de la sierra (empuje) Arriba desde debajo).10. Adaptar nueva mesa insertar.
Limpieza del Sierra13. Abra la carcasa puertas.14. Retire las virutas y el serrín con cepillo o una aspiradora. limpiado15. Cerrar la carcasa puertas.

Cinturón Reemplazo

1. Utilice una llave para aflojar los Se muestran pernos y gira el mo sinistrórsum.
2. Suelta el cinturón .
3. Afloje la parte superior de la sie de cinta. bien apretado perilla, aflojar el sierra cuchilla.
4. Afloje el resorte con un resorte abrazadera .
5. Quitar la rueda inferior y reemplazarla el cinturón .

¡Peligro! Tienda sierra donde

☐ No puede ser utilizado o manipulado por no autorizado personas y
☐ Nadie puede conseguirlo herir por el máquina.

Nota :

El interruptor ON/OFF puede estar protegido por un candado.

¡Precaución!

Hacer No guarde la sierra al aire libre, en áreas desprotegidas o en húmedo o mojado Ubicaciones.

REPAIRS

¡Peligro!

Las reparaciones de herramientas eléctricas deben realizarse por calificado electricistas ¡Solo herramientas eléctricas ! La necesidad de reparación puede ser enviado a la servicio centro De tu país.Consulte la pieza de repuesto Lista de piezas para la dirección.

Adjunte una descripción de la falla a la herramienta eléctrica.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Todo embalaje Los materiales son 100% reciclable. Desgastado Las herramientas eléctricas y los accesorios contienen cantidades considerables de materias primas valiosas. goma materiales que pueden ser reciclado.

Estas instrucciones están impresas en papel producido con elemental blanqueo sin cloro proceso.

¡Peligro!

Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento o servicio de averías siempre:

□□ Cambiar máquina apagada

□□ Desenchufar Cable de alimentación.

- Espera hasta el banda sierra cuchilla tiene venir a a completo detener. Verifique que todos los dispositivos de seguridad estén operativos después de cada servicio de avería.

El motor hace no correr

Se disparó el relé de subtensión por falla de energía :

Encender de

nuevo. No voltaje de red

☐ Compruebe los cables, el enchufe, la toma de corriente y fusible d red.

Motor sobrecalentado, p. ej. por un desafilado sierra de cinta cuchilla o viruta acumulación en el alojamiento:

- Quitar causa para sobrecalentamiento, dejar Frío abajo para algunos minutos, luego empezar de nuevo.

Sierra de cinta La hoja se aleja de la línea de corte o se sale ruedas de sierra de cinta

Sierra de cinta cuchilla no es corriendo en el centro muerto ruedas de si de cinta:

□ Seguimiento correcto (ver "Cuidado y mantenimiento").

Sierra de cinta La cuchilla se rompe

Tensión incorrecta:

□ Correcto Tensión de la hoja de sierra de cinta (ver

"Operación inicial"). Cargar demasiado alto:

Reducir la presión contra la sierra de cinta cuchilla (velocidad de avance reducida). Sierra de cinta incorrecta cuchilla:

☐ Reemplazar sierra de cinta Cuchilla (ver "Cuidado y mantenimiento"): Material fino = sierra de cinta estrecha cuchilla Material

grueso=ancho hoja de sierra de cinta.

Sierra de cinta hoja deformada

Cargar demasiado alto:

Evitar presión lateral sobre el sierra de cinta cuchilla.

La sierra vibra

Insuficiente montaje:

☐ Fije la sierra correctamente a una superficie adecuada (consulte "Funcionamiento inicial"). Mesa de sierra perder:
Alinear y fijar la mesa de la sierra. Soporte de motor perder:
Compruebe los tornillos de fijación y apriételos si es necesario.

Puerto de extracción de polvo obstruido

No hay colector de polvo conectado ni capacidad de succión insuficiente:

- Conectar a colector de polvo o aumentar succión capacidad(aire Velocidad ≥20 m/seg en el ion de extracción de polvo puerto).

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Fuerza	370 W
Ancho máximo de garganta	245 mm
Corte máx. Altura	160 mm
Hoja de sierra Longitud	1832 mm
Tamaño de la mesa de sierra :	340 x 335 mm
Velocidad máxima de la hoja de sierra (50 Hz)	730 metros por minuto
Velocidades máximas de la hoja sierra (60 (Hz)	890 metros por minuto
noroeste	2 8 . 8 kilogramo
GW	3 2 kilogramo

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE