6200 - Scie Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 6200 Vevor

Asequible. Confiable. Mejora del Hogar.

MOTOSIERRAS DE GASOLINA

MODELO:4000 / 5200 / 5800 / 6200

Soporte Técnico y Certificado de Garantía Electrónica

www.vevor.com/support

VEVOR

Asequible. Confiable. Mejora del Hogar.

MOTOSIERRAS DE GASOLINA

MODELO:4000 / 5200 / 5800 / 6200

Dibujo lineal de un dispositivo de encadenamiento con cuchillas y alojamiento visibles (sin texto ni símbolos)

Esta es la instrucción original, por favor lea todas las instrucciones del manual antes de operar. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual del usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto recibido. Por favor disculpe que no le informemos nuevamente si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.

IMPORTANTE

LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR. CONSERVE PARA REFERENCIA FUTURA.

Entrenamiento

1. Lea las instrucciones cuidadosamente. Familiarícese con los controles y el uso adecuado del producto.
2. Nunca permita que niños o personas no familiarizadas con estas instrucciones usen el producto. Las regulaciones locales pueden restringir la edad del operador.
3. Nunca opere el producto mientras hay personas, especialmente niños, o mascotas cerca.
4. Tenga en cuenta que el operador o usuario es responsable de los peligros de accidentes que ocurran a otras personas o sus bienes.
5. El producto no debe ser utilizado por personas bajo la influencia de drogas o medicamentos.
6. No opere el producto si está cansado.
7. No opere el producto sin guardias o si está dañado.
8. Nunca use el producto en interiores.
9. Este producto produce gases de escape tóxicos cuando el motor está en funcionamiento. 10. Durante la operación, este producto puede generar polvo, humos y humo que contienen químicos que afectan su salud. Por lo tanto, tenga cuidado al usar el producto y protéjase adecuadamente.
10. También evite respirar voluntariamente los gases de escape; siempre mantenga el producto correctamente durante la operación.
11. Use guantes y mantenga las manos calientes.

Preparación

1. Este producto puede causar lesiones graves. Lea las instrucciones cuidadosamente para el manejo correcto, preparación, mantenimiento, inicio y parada del producto. Familiarícese con todos los controles y el uso adecuado del producto.
2. Evite operar mientras hay personas, especialmente niños, cerca.
3. ¡Vístase con ropa apropiada! No use ropa suelta o joyas, pueden quedar atrapadas en piezas móviles. Use guantes resistentes, calzado antideslizante

y se recomienda gafas de seguridad.

1. Almacene el producto en un lugar seco, limpio y protegido de la luz solar directa después de que el tanque de combustible se haya vaciado y el producto se haya limpiado. El producto debe almacenarse en el interior solo bajo estas condiciones.

2. Si el accesorio de corte golpea algún objeto extraño o el producto hace algún ruido o vibración inusual, apague la fuente de energía y detenga el producto. Desconecte el conector de la bujía de encendido de la bujía y siga los siguientes pasos:

3. inspeccionar si hay daños,

4. verifique y apriete cualquier pieza suelta,
   • haga que reemplacen o reparen las piezas dañadas con piezas que tengan especificaciones equivalentes.

5. Verifique que el accesorio de corte se detiene cuando el motor está en reposo.

Operación

1. Este producto no debe usarse para ningún otro propósito que el descrito. Las regulaciones nacionales pueden restringir el uso del producto.

2. Durante la operación, use siempre calzado sustancial y pantalones largos. No opere el producto cuando esté descalzo o usando sandalias abiertas. Use gafas protectoras o gafas de seguridad.

3. Asegúrese de que el área a trabajar esté libre de piedras, palos, alambres u otros objetos que podrían dañar el producto.

4. Inspeccione a fondo el área donde se utilizará el producto y todos los objetos que el producto puede lanzar.

5. Antes de usar el producto y después de cualquier impacto, verifique si hay signos de daño y repare según sea necesario.

6. Nunca opere el producto con guardias dañados o sin las guardias en su lugar.

7. Mantenga las manos y los pies alejados del accesorio de corte en todo momento, especialmente al encender el motor.

8. Nunca permita que niños o personas no familiarizadas con las instrucciones usen el producto.

9. Deje de usar el producto mientras hay personas, especialmente niños, o mascotas cerca.

10. Use el producto solo con luz natural o buena luz artificial.

11. Mantenga el cuerpo erguido durante la operación. No se incline hacia adelante. Haga pausas regulares y cambie su posición de trabajo para mantenerse concentrado.

12. Mantenga una posición firme y equilibrio durante la operación. Siempre use el asa si se proporciona.

13. Detenga el motor antes de

14. limpiar o cuando despeje un bloqueo,

15. verificar, realizar mantenimiento o trabajar en el producto,

16. ajustar la posición de trabajo del accesorio de corte,
    • dejar el producto desatendido,

17. Asegúrese de que el producto esté correctamente ubicado en una posición de trabajo designada antes de encender el motor.

18. Durante la operación del producto, siempre asegúrese de que la posición de operación sea segura y estable.

19. No opere el producto con un accesorio de corte dañado o desgastado.

20. Mantenga el motor y el silenciador libres de escombros, hojas y lubricante excesivo para reducir los riesgos de incendio.

21. Siempre asegúrese de que todos los mangos y guardias estén instalados cuando use el producto. Nunca intente usar un producto incompleto o uno equipado con modificaciones no autorizadas.

22. Siempre use ambas manos para operar un producto equipado con dos mangos.

23. Siempre sea consciente de su entorno y manténgase alerta ante posibles peligros que no sea consciente debido al ruido del proceso.

24. Tenga cuidado al manipular cualquier accesorio de corte / fittings de borde afilado, ajustando la longitud de la línea de corte. Asegúrese de que una nueva línea de corte de filamento esté instalada correctamente antes de encender el producto.

25. Siempre asegúrese de que las aberturas de aire estén libres de escombros.

26. Use solo accesorios de corte según se indica en los datos técnicos dentro de las instrucciones. El uso de otros accesorios conlleva peligros que resultan en lesiones personales y daños a la propiedad.

27. Nunca toque el producto descuidadamente, puede quemarse. Mientras el producto está en operación o poco después, sus piezas como el tubo de escape, motor y otras superficies están extremadamente calientes. Preste atención a las marcas del producto.

Mantenimiento y almacenamiento

1. Siga las instrucciones de mantenimiento y reparación para este producto. Nunca realice ninguna modificación al producto.
2. Cuando el producto se detiene para servicio, inspección o almacenamiento, apague la fuente de energía, desconecte el conector de la bujía de encendido de la bujía y asegúrese de que todas las piezas móviles se hayan detenido. Deje que el producto se enfríe antes de realizar cualquier inspección, ajuste, etc.
3. Mantenga e inspeccione su producto regularmente. Verifique si hay desalineación, atasco de piezas móviles, rotura de piezas y cualquier otra condición que afecte el funcionamiento del producto. Si está dañado, haga reparar el producto antes de usar. Muchos accidentes son causados por productos mal mantenidos.
4. El mantenimiento inadecuado provocará mal funcionamiento / fallo del producto.
5. Inspeccione el producto antes de cada uso, después de dejar caer el producto o exponerlo a otros impactos para identificar defectos significativos. Verifique si hay sujetadores sueltos, fugas de combustible y piezas dañadas, como grietas en el accesorio de corte.
6. Nunca cambie la velocidad rotatoria preestablecida del motor y el producto. La información sobre mantenimiento y reparación se proporciona en este manual de instrucciones.
7. Almacene el producto donde los vapores de combustible no alcanzarán una llama abierta o chispa. Siempre permita que el producto se enfríe antes de almacenarlo.
8. Cuando no esté en uso, guarde el producto fuera del alcance de los niños.
9. Use solo piezas y accesorios de reemplazo recomendados por el fabricante.
10. Asegure el producto durante el transporte para evitar pérdida de combustible, daño e lesiones.
11. Limpie y mantenga el producto como se describe en estas instrucciones antes del almacenamiento. Siempre use guardias en accesorios de corte cuando almacene.
12. Asegúrese de que la entrada de aire del motor de combustión esté despejada. Mantenga la entrada de aire libre de polvo, partículas de suciedad, gases y humos.
13. Asegúrese de que la circulación de aire es adecuada y buena. El producto debe ser fácilmente accesible desde todos los lados.
14. Adjunte la cubierta de transporte para el accesorio de corte de metal durante el transporte y almacenamiento.

Advertencias de seguridad adicionales para motosierras de gasolina

1. Interrumpa su trabajo cuando sienta cansancio. Haga pausas regulares para regenerarse. Un momento de falta de atención mientras opera el producto puede resultar en lesiones personales graves.
2. Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la cadena de sierra. No renderice material o sostenga material a ser cortado cuando la cadena de sierra se está moviendo. Asegúrese de que el producto esté apagado cuando despeje material atascado. Un momento de falta de atención mientras opera el producto puede resultar en lesiones personales graves.
3. Sostén el producto solo por superficies de agarre aisladas, porque la cadena puede estar en contacto con cableado oculto. Las cadenas de sierra en contacto con un cable "vivo" hacen que las piezas de metal expuestas del producto estén "vivas" y podrían dar al operador una descarga eléctrica.
4. Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la cadena de sierra cuando el producto está operando. Antes de iniciar el producto, asegúrese de que la cadena de sierra no esté en contacto con nada. Un momento de falta de atención mientras opera productos puede causar enredamiento de la ropa o el cuerpo con la cadena de sierra.
5. Siempre sostén el producto con ambas manos en los mangos. Sostener el producto con una sola mano o en partes no destinadas para eso aumenta el riesgo de lesiones personales y nunca debe hacerse.
6. Use gafas de seguridad y protección auditiva. Se recomienda equipo protector adicional para cabeza, manos, piernas y pies. La ropa de protección adecuada reducirá lesiones personales por escombros voladores o contacto accidental con la cadena de sierra.
7. No opere un producto en un árbol. La operación de un producto mientras está en un árbol puede resultar en lesiones personales.
8. Siempre mantenga una posición adecuada y opere el producto solo cuando esté de pie en una superficie fija, segura y nivelada. Las superficies resbaladizas o inestables como escaleras pueden causar pérdida de equilibrio o control del producto.
9. Al cortar una rama que está bajo tensión, tenga cuidado con el retroceso: cuando se libere la tensión en las fibras de madera, la rama cargada por resorte puede golpear al operador y / o lanzar el producto fuera de control.
10. Use extrema precaución al cortar arbustos y árboles jóvenes. El material esbelto puede atrapar la cadena de sierra y ser azotado hacia usted o desequilibrarlo.

del equilibrio.

1. Lleve el producto por los mangos / postes con el producto apagado y lejos de su cuerpo. Al transportar o almacenar el producto, siempre coloque la cubierta de la barra guía. El manejo adecuado del producto reducirá la probabilidad de contacto accidental con la cadena de sierra móvil.

2. Siga las instrucciones para lubricar, tensar la cadena y cambiar accesorios. Una cadena tensionada o lubricada impropiamente puede romperse o aumentar la probabilidad de retroceso.

3. Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. Los mangos grasosos u oleosos son resbaladizos causando pérdida de control.

4. Corte solo madera. No use el producto para propósitos no previstos. Por ejemplo: no use el producto para cortar plástico, mampostería u otros materiales de construcción no madera. El uso del producto para operaciones diferentes a las previstas podría resultar en una situación peligrosa.

5. Preste atención a las regulaciones nacionales y locales. Las regulaciones nacionales y locales pueden restringir el uso de este producto.

6. Use solo barras de guía de reemplazo y cadenas de sierra especificadas por el fabricante o reemplazos equivalentes. El uso de accesorios de corte no aprobados puede resultar en lesiones personales y daños a la propiedad.

7. Antes de usar el producto y después de cualquier impacto o caída, verifique si hay signos de desgaste o daño y repare según sea necesario.

8. Nunca retire o modifique ninguna guardia o componente de seguridad. Asegúrese de que las guardias y otros componentes de seguridad necesarios para la operación de la máquina estén en su lugar, en buen estado de funcionamiento y adecuadamente mantenidos para evitar lesiones.

9. Retire las ramas en secciones.

10. Tenga cuidado con las posiciones de operación peligrosas así como el riesgo de ser golpeado por ramas que caen o que rebotan después de golpear el árbol.

11. Tenga cuidado con las líneas eléctricas aéreas. No use el producto de ninguna manera que haga que cualquier parte se acerque a 10 m de una línea eléctrica aérea.

12. Nunca corte en áreas donde el accesorio de corte está fuera de la vista.

Manejo del combustible

1. Siempre apague el producto, desconecte el conector de la bujía y deje que el producto se enfríe antes de reabastecerlo. El combustible y los vapores de combustible son inflamables. Tenga cuidado al manipular el combustible. Nunca fume cuando esté reabasteciendo el producto. No reabastezca el producto si hay una llama abierta en las cercanías.
2. Siempre use ayudas apropiadas como embudos y cuellos de llenado. No derrames combustible en el producto o su sistema de escape. ¡Hay un riesgo de ignición! Retire el combustible derramado cuidadosamente de todas las partes del producto.

¡Cualquier residuo que pueda estar presente debe haberse volatilizado completamente antes de que el producto se ponga en operación!

1. Nunca reabastezca en interiores.
2. Nunca use el producto en ambientes donde hay riesgo de explosión. Los gases de escape y los humos de combustible son nocivos. Los humos de combustible pueden incendiarse.
3. Nunca respire ningún humo de combustible cuando esté reabasteciendo el producto. Nunca llene el tanque en espacios cerrados, como sótanos o cobertizos.

¡Hay riesgo de envenenamiento y explosión!

1. Evite el contacto de la piel con la gasolina.

2. No coma ni beba mientras esté reabasteciendo el producto. Si ha tragado gasolina o aceite, o si la gasolina o el aceite han entrado en los ojos, busque el consejo de un médico inmediatamente.

3. Cierre la tapa del tanque inmediatamente después de llenar el tanque. Asegúrese de que esté correctamente cerrada.

4. Nunca use el producto sin un filtro de aire.

5. La presión de vapor de combustible puede acumularse dentro del tanque de combustible dependiendo del combustible usado, las condiciones climáticas y el sistema de ventilación del tanque. Para reducir el riesgo de quemaduras y otras lesiones personales, retire la tapa de combustible lentamente para permitir que cualquier acumulación de presión se libere lentamente.

6. Tenga en cuenta los riesgos de incendio, explosión e inhalación.

7. No fume mientras opera el producto, manipula combustible o cerca del combustible.
8. Asegúrese de que el cable de la bujía esté asegurado; un cable suelto puede causar chispas eléctricas que podrían inflamar vapores combustibles y causar un incendio o explosión.

9. Verifique regularmente si hay fugas del tapón de combustible y las líneas de combustible.

10. Tenga cuidado al manipular el combustible. Para evitar incendios accidentales, aleje el producto al menos 3 metros (10 pies) del punto de reabastecimiento antes de encender el motor.

11. Apriete bien el tapón de combustible después de rellenar el tanque de combustible.
12. No opere el producto si hay fuga de combustible. No retire la tapa del tanque mientras el motor está funcionando.
13. Use solo un contenedor aprobado.
14. No almacene latas de combustible ni reabastezca el tanque de combustible en ningún lugar donde haya una caldera, estufa, fuego de leña, chispas eléctricas, chispas de soldadura u otras fuentes de calor o fuego que puedan inflamar el combustible.
15. Si ocurre algún derrame de combustible durante el reabastecimiento, use un paño seco para limpiar los derrames y permita que el combustible restante se evapore antes de encender el motor nuevamente.
16. Si ha derramado combustible sobre usted o sobre su ropa, cámbiese y lave cualquier parte de su cuerpo que haya entrado en contacto con combustible antes de encender el motor nuevamente.
17. Si el combustible se enciende, apague el fuego con un extintor de incendios de polvo seco.
18. Si se drena el tanque de combustible, esto debe hacerse al aire libre.

Reducción de vibraciones y ruido

Para reducir el impacto de la emisión de ruido y vibraciones, limite el tiempo de operación, use modos de operación de bajo ruido y baja vibración, así como use equipo de protección personal.

Tenga en cuenta los siguientes puntos para minimizar los riesgos de exposición a vibración y ruido:

1. Use el producto solo como se prevé en su diseño y estas instrucciones.
2. Asegúrese de que el producto esté en buen estado y bien mantenido.
3. Use accesorios correctos para el producto y asegúrese de que estén en buen estado.
4. Mantenga un agarre apretado en los mangos / superficie de agarre.
5. Mantenga este producto mediante estas instrucciones y manténgalo bien lubricado (donde corresponda).
6. Planifique su horario de trabajo para distribuir cualquier uso de herramientas de alta vibración durante un período de tiempo más largo.

período de tiempo más largo.

1. El uso prolongado del producto expone al usuario a vibraciones que pueden causar una serie de condiciones conocidas colectivamente como síndrome de vibración mano-brazo (HAVS), por ejemplo, dedos que se vuelven blancos; así como enfermedades específicas como el síndrome del túnel carpiano.

- Para reducir este riesgo al usar el producto, use siempre equipo de protección y mantenga las manos calientes.

- Los síntomas de HAVS incluyen cualquier combinación de lo siguiente: Cosquilleo y entumecimiento en los dedos; No poder sentir las cosas correctamente; Pérdida de fuerza en las manos; Los dedos se vuelven blancos (empalidecimiento) y se vuelven rojos y dolorosos en la recuperación (particularmente en clima frío y húmedo, y probablemente primero en las puntas). Busque asesoramiento médico inmediatamente si experimenta tales síntomas.

La Directiva europea de Agentes Físicos (Vibraciones) se ha presentado para ayudar a reducir las lesiones por síndrome de vibración mano-brazo a los usuarios de los productos de emisión de vibraciones. La directiva requiere que los fabricantes y proveedores proporcionen resultados indicativos de pruebas de vibración para permitir a los usuarios tomar decisiones informadas sobre el período de tiempo que un producto puede usarse de manera segura diariamente y la elección de herramienta.

Emergencia

Familiarícese con el uso de este producto mediante este manual de instrucciones. Memorice las direcciones de seguridad y sígalas al pie de la letra. Esto ayudará a prevenir riesgos y peligros.

1. Siempre esté alerta cuando use este producto, para que pueda reconocer y manejar riesgos temprano. La intervención rápida puede prevenir lesiones graves y daños a la propiedad.

2. Detenga el motor y desconecte el conector de la bujía si hay malfuncionamientos. Haga que un profesional calificado inspeccione el producto y lo repare, si es necesario, antes de operarlo nuevamente.

3. En caso de incendio, detenga el motor y desconecte el conector de la bujía de encendido. Tome medidas de extinción de incendios inmediatamente si el interruptor del producto ya no es accesible.

¡ADVERTENCIA!

Nunca use agua para extinguir un producto en llamas. El incendio debe ser extinguido con agentes extintores especiales. ¡Recomendamos que mantenga un extintor de incendios adecuado en su área de trabajo!