VT-5888 - Hogar inteligente V-TAC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO VT-5888 V-TAC

Le agradecemos que ha elegido y adquirido la V-TAC. V-TAC le servirá del mejor modo posible. Pedimos que antes de comenzar la instalación lea atentamente las presentes instrucciones y las guarde en un lugar adecuado para consultas próximas. En caso de dudas o preguntas, póngase, por favor, en contacto con el representante o suministrador más cercano de quien ha comprado el producto. Él será debidamente instruido y dispuesto para atenderle de la mejor manera posible.

ADVERTENCIA!

1) Antes de empezar la instalación, desconecte la fuente de alimentación.
2) Verifique los parámetros nominales dados en las instrucciones e indicados en el producto para asegurarse de que el producto sea adecuado para su aplicación.
La instalación solo debe ser realizada por un electricista certificado.
4. Esta marca indica que el producto no debe desecharse con los residuos generales.
5. Precaución, riesgo de descarga eléctrica.

INSTALACIÓN

NOTA: El termostato es adecuado para el montaje en una almohadilla de caja de contacto estándar de 86 mm o una almohadilla de caja de contacto de 60 mm de acuerdo con el estándar europeo.

Paso 1: Antes de empezar la instalación, desconecte la fuente de alimentación (consulte la Figura 1).

Paso 2: Retire la placa de montaje girando la pantalla LCD (consulte la Figura 2).

Paso 3: Conecte los cables de acuerdo con el diagrama de cableado y luego conecte el aparato a la fuente de alimentación (consulte la Figura 3).

Paso 4: Fije la placa de montaje a la pared y atorníllela firmemente en la caja (consulte la Figura 4).

Paso 5: Fije la carcasa del termostato a la placa de montaje (consulte la Figura 5).

Paso 6: Encienda la alimentación y pruebe el aparato.

OPERACIÓN

1. Encender/apagar la alimentación

2. Presione el botón de encendido (💡) para encender/apagar el termostato.

3. Control manual y programado

- Mantenga presionado el botón ( M ), el icono parpadeante ( 🌐 ) aparece en la pantalla.

- Presione el botón de flecha hacia arriba (A) para seleccionar el modo manual, luego presione el botón de flecha hacia abajo (V) para seleccionar un programa semanal.

1. Ajustar la temperatura

- Presione los botones de flecha (A) y (V) para ajustar la temperatura. (☐) aparece en el lado izquierdo de la pantalla.

1. Establecer modo de bloqueo

- Mantenga presionados los botones (A) y (V) durante 5 segundos para bloquear/desbloquear el termostato.

- En el elemento 3 de las opciones, puede seleccionar bloqueo completo o medio bloqueo.

1. Seleccionar el modo del sistema

- Presione (M) para seleccionar el modo del sistema: calefacción, refrigeración y ventilación.

- En modo de ventilación: la válvula está cerrada pero el ventilador está funcionando.

1. Ajuste la velocidad del ventilador

- Presione el botón (20) para seleccionar una de las velocidades del ventilador AUTO-ALTA-PROMEDIA-BAJA

1. Regular/ajustar el reloj

- Mantenga presionado el botón ( M ), el icono parpadeante ( 🍎 ) aparece en la pantalla.

- Presione (M) para configurar los minutos, horas, días de la semana (1 = lunes, 2 = martes, 3 = miércoles, 4 = jueves, 5 = viernes, 6 = sábado y 7 = domingo) usando los botones con flechas (A) y (V). Después de 3 segundos, el valor se confirma automáticamente.

1. Ajustar la temperatura en el programa semanal

- Presione el botón (M) para ajustar el programa semanal. Luego presione el botón (M). Presione (A) o (V) para establecer valores relativos.

NOTA: El termostato proporciona 6 períodos de calefacción y refrigeración programables para cada día: tres períodos de confort, 1, 3 y 5 (la temperatura requerida cuando la habitación está ocupada) y tres períodos de ahorro, 2, 4 y 6 (la temperatura requerida cuando la habitación no está ocupada).

Puede configurar el tiempo y la temperatura para cada uno de estos seis períodos diarios. Regular/ajustar el programa solo está en modo de programación. Presione el botón (M) para cambiar el modo manual y el modo programable. En modo manual, se muestra el icono (M) en la pantalla. Presione el botón (✗) 4 veces hasta que el programa diario aparezca en la pantalla. La configuración del programa para los días de la semana es 1, 2, 3, 4 y 5. Use los botones de flecha (A) y (V) para configurar/ajustar el tiempo para el primer período (confort). Luego presione el botón (M) y use los botones de flecha (A) y (V) para establecer la temperatura deseada para el primer período. Puede repetir este proceso para los períodos 2 - 6. Presione el botón (M) una vez más para ingresar a la configuración del programa para los días de la semana (6 y 7 aparecen en la parte superior de la pantalla). Repita el proceso como se describe para configurar el programa de fin de semana. Presione el botón (M) nuevamente para confirmar y salir de este modo.

CONFIGURACIÓN PREDETERMINADA DEL PROGRAMA

TIME DISPLAY	WEEKDAY (MON-FRI) (1 2 3 4 5 shows on screen)		WEEKEND (SAT) (6 shows on screen)		WEEKEND (SUN) (7 shows on screen)
	TIME	TEMPERATURE	TIME	TEMPERATURE	TIME	TEMPERATURE
Period 1	06:00	20°C 06:00 20°C	06:00	20°C
Period 2	08:00	15°C 08:00 20°C	08:00	20°C
Period 3	11:30	15°C 11:30 20°C	11:30	20°C
Period 4	13:30	15°C 13:30 20°C	13:30	20°C
Period 5	17:00	22°C 17:00 20°C	17:00	20°C
Period 6	22:00	15°C 22:00 15°C	22:00	15°C

Cuando la alimentación está apagada, presione y mantenga presionado el botón (M) y el botón del ventilador (♀) simultáneamente durante 5 segundos para alcanzar la función del sistema. Luego, presione el botón (M) para cambiar las diferentes opciones.

NOTA: Todos los ajustes se confirman automáticamente después de encender la alimentación.

Paso 1: Desconecte la fuente de alimentación e instale la lámpara.

Paso 2: Pon la corriente en ON para probar la bombilla.

Paso 3: Escanee el código QR dado, o descargue 'V-TAC Smart Light' del App Store (iOS) o del Google Play Store (Android).

For ANDROID For IOS

Abra la aplicación V-TAC Smart Light y pulse en registrarse para crear una nueva cuenta.

Step5:

A) Número de móvil: Seleccione el país, luego ingrese su número de móvil. Una vez hecho esto, pulse "Seguir".
B) Correo electrónico: ingrese su ID de correo electrónico y pulse "Seguir".

Paso 6: Ingrese el código de verificación que se enviará a su número de móvil / identificación de correo electrónico, luego asigne una nueva contraseña a su cuenta y pulse "Confirmar".

Paso 7: Para seleccionar el dispositivo, presione 'Home appliances' (Electrodomésticos), luego seleccione 'Thermostat' (Termostato) para empezar el proceso de emparejamiento del dispositivo a la aplicación (consulte la Fig 5).

Paso 8: Proceso de conexión

Modo EZ:

A) Encienda el termostato presionando el botón de encendido (💡).
B) Mantenga presionado el botón de encendido (💡) y el botón de flecha hacia abajo (▼) durante 8 segundos. La luz de fondo está encendida y el ícono de la red inalámbrica (Wi-Fi) (💡) empieza a parpadear una vez por segundo.
C) En la aplicación, confirme que la lámpara parpadea rápidamente, ingrese la contraseña de la red inalámbrica (Wi-Fi) y haga clic en "Confirm" (Confirmar) (consulte las Figuras 6 y 7).
Modo AP:
A) Cuando la alimentación está apagada, presione y mantenga presionado el botón de flecha (💡) durante 8 (ocho) segundos. La luz de fondo se enciende y el ícono (▼) empieza a parpadear una vez por segundo.
B) De nuevo presione y mantenga presionado el botón de flecha (▼) durante 8 (ocho) segundos. El icono (💡) empieza a parpadear una vez cada 3 (tres) segundos.
C) En la aplicación, confirme que la lámpara parpadea rápidamente, ingrese la contraseña de la red inalámbrica (Wi-Fi) y haga clic en "Confirm" (Confirmar) (consulte las Figuras 6 y 7).

Paso 9: Después de completar con éxito el paso 8, será redirigido a la página "Connecting Now" (Conectando), donde la aplicación busca, registra e inicializa el dispositivo (consulte la Figura 8). Después de realizar este paso, el dispositivo se ha sido emparejado con éxito.

Paso 10: Una vez que haya realizado con éxito el paso 9, será redirigido a la página siguiente, donde la aplicación busca, registra e inicializa el dispositivo (lámpara) (ver imagen abajo).

Paso 11: Una vez que el dispositivo se haya agregado correctamente, cambie el nombre del dispositivo a su preferencia.

PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO

Una vez que su habitación se ha establecido con éxito, se muestra en la pantalla de inicio. El botón redondo es para encender/apagar la habitación. Haga clic en la línea para ingresar al modo de programación del termostato.

(💡) Botón de encendido/apagado. Cuando la pantalla está encendida, la alimentación está encendida; cuando la pantalla está oscura, la alimentación está apagada.

(☐) Botón de modo. En este modo, puede configurar refrigeración, calefacción y ventilación. (☐) es para calefacción, (☐) es para refrigeración y (☐) es para ventilación.

( Low > ) Botón de velocidad del ventilador. Presione este botón para seleccionar el modo automático, baja, media y alta velocidad. ( Auto ) es para velocidad automática, ( ) es para baja velocidad, ( ) es para velocidad media y ( ) es para alta velocidad.

(😊) Botón de modo manual: en este modo, la calefacción se puede ajustar manualmente (es decir, sin usar las configuraciones preprogramadas).

(💡) Botón de programación: cuando aparece este botón, su termostato está en modo de programa y seguirá el programa de calefacción predeterminado. Cuando esté en modo manual, presione el botón (💡) para seleccionar el modo (💡) y viceversa.

( ) Botón Ahorro: en este modo la temperatura se programa a 26°C. Esta temperatura no puede ser alterada, ni cambiada.

( ) Botón de bloqueo / desbloqueo. Si el botón es verde, la pantalla está "bloqueada". Si el botón es gris, la pantalla está "desbloqueada".

* Deslice el botón amarillo hacia atrás o hacia adelante para ajustar la temperatura manualmente. Aparece en el centro de la página. Después de unos segundos, se muestra la temperatura ambiente actual.

* En el modo de programa, haga clic en la configuración del programa (en la parte inferior de la página) para configurarlo como una página de programa donde simplemente puede hacer clic en los días laborables (LUNES A VIERNES) y luego en hora/temperatura para ajustarlos en el programa que prefiera.

* Puede configurar 6 períodos: tiempo y temperatura.

* Repita el procedimiento anterior después de hacer clic en la configuración de fin de semana (SÁBADO-DOMINGO) en la parte superior de la página.

* Después de configurar su programa, haga clic en SAVE (guardar) y la aplicación enviará el programa a su termostato y confirmará que está guardado.

CONFIGURACIÓN DE ALEXA

Paso 1: Instale la aplicación Amazon Alexa a través de App Store (iOS) o Play Store (Android) y regístrese. Si ya tiene una cuenta existente con Amazon Alexa, proceda a iniciar sesión.

Paso 2: Una vez que se encuentra en la página de inicio de Amazon Alexa, toque en el icono inferior derecho -- donde la flecha está apuntando -- para agregar un nuevo dispositivo y habilidades.

Paso 3: Pulse en Settings y pulse en "skills and games" como se muestra a continuación.

Paso 4: Busque 'V-TAC Smart Light' en la página "Skills & Games" como se muestra a continuación.

SKILLS & GAMES SEARCH Search Keyword or skill name V-TAC Smart Light

Paso 5: Habilitar el Skill.

ENABLE

Paso 6: Ingrese su ID de inicio de sesión y su contraseña de V-TAC Smart Light y pulse "Link Now"

Paso 7: Una vez que pulse en Link Now, será redirigido a una nueva página solicitando autorización (ver imagen abajo). Pulse en "Authorize"

Paso 8: Recibirá la confirmación de que la cuenta que está siendo vinculada correctamente. (ver imagen abajo)

Paso 9: Descubre tu dispositivo inteligente en Alexa. Una vez que haya habilitado la habilidad. A) Puede usar el comando de voz "Alexa discover devices" para el dispositivo Alexa que tiene.

B) Para agregar el dispositivo manualmente en la página de inicio, pulse en y pulse en Agregar dispositivo, seleccione el dispositivo que está agregando y pulse en descubrir dispositivo.

Nota: El descubrimiento del dispositivo debe hacerse cada vez que se cambia el nombre del dispositivo en la aplicación.

Comandos de ALEXA

Ahora puede controlar su dispositivo inteligente utilizando comandos de voz en Alexa. A continuación se muestran algunos comandos de ejemplo y formas en que puede usarlos:

➢! Alexa, encienda/apague el termostato
➢! Alexa, ajuste la temperatura a 22°C

COSAS QUE RECORDAR ANTES DE INICIAR LA INSTALACIÓN:

1. Aplicación V-TAC Smart Light y aplicación Amazon Alexa
2. Asegúrese de que tenga el dispositivo Amazon Alexa (que incluye Echo, Echo Tap, o Echo Dot)
3. Dispositivo inteligente
4. Red estable de Wifi

INSTALACIÓN DE GOOGLE HOME

Paso 1: a y b) Instalar la aplicación Google Home por medio del Depósito de Aplicaciones (iOS) o de Play Store (Android) y registrarse. Al disponer desde ya de una cuenta con Google Home, entonces proceda a la conexión.

c) Crea un nuevo Home/escoja por entre los existentes, si los hubiera.

d) Pon ON al dispositivo Google Home y conéctelo a la aplicación. (Luego proceda al Paso 2)

a. Welcome home

Paso 2: Una vez estando en la página de Google home, toque el ícono Agregar "+" para agregar un nuevo dispositivo y habilidad. Y luego toque el dispositivo de configuración como se muestra a continuación.
a.

Play

Office

Broadcast

Add

Settings

Paso 3: Asegúrese de que la bombilla inteligente está emparejada con la aplicación de luz inteligente V-TAC antes de iniciar Paso 3. Toque en la sección de flecha como se resalta en la imagen de abajo.

Set up

Paso 4: Escriba "V-TAC Smart Light" en la barra de búsqueda y pulse en el ícono de "V-TAC Smart Light".

V-TAC Smart Light

New devices

Set up new devices

Paso 5: Inicie sesión con sus credenciales de inicio de sesión de luz inteligente V-TAC para vincular el dispositivo Smart Light

Paso 6: Seleccione la luz inteligente V-TAC como se muestra a continuación. y pulse en vincular ahora (Link Now).

a. Ahora se vinculará su cuenta, por favor permanezca en la página en que será redirigido en pocos segundos para seleccionar el dispositivo para agregar a su Casa.
b. Seleccione el dispositivo y pulse en Next (como se muestra en la imagen b).

a. Done

assistant.google.com

Seleccione el Hogar (Home) en que desea agregar la luz inteligente. (O) puede crear un Nuevo hogar con el fin de añadir la luz inteligente al mismo.

Paso 9: Has añadido correctamente el dispositivo Smart Light a tu aplicación de Google Home.

Choose a home

a. Puede encender/apagar la lámpara tocando en las opciones de encendido/apagado (como se muestra en la imagen a). (O) puede tocar en la lámpara inteligente.
b. Se le redirige a la página (como se muestra en la imagen b) donde se puede controlar las luces "Power and Dimming functionality".

a. Smart-Home

N Ahora puede controlar su dispositivo inteligente utilizando comandos de voz en Google. A continuación se muestran algunos ejemplos de comandos y formas en que puede usar su dispositivo con Google Home:

➢! Ok Google, encienda/apague el termostato
➢! Ok Google, ajuste la temperatura a 22°C

COSAS QUE DEBE RECORDAR ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN:

1. Aplicación de luz inteligente V-TAC y aplicación de Google Home
2. Asegúrese de que tiene Google Home Device
3. Dispositivo inteligente
4. Red estable de Wifi

BEVEZETÉS

FUNKCIÓK ÉS OPCIÓK BEÁLLÍTÁSAI

NASTAVENÍ FUNKCÍ A OPCÍ