DMX-RT4 - Controlador Chauvet - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DMX-RT4 Chauvet

La Guía de referencia rápida (GRR) del DMX-RT4 contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetdj.com para una información más detallada.

Exención de responsabilidad

La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.

GARANTÍA LIMITADA

PARA VER EL REGISTRO DE GARANTÍA Y LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES COMPLETOS, VISITE NUESTRO SITIO WEB.

Para clientes en los Estados Unidos y México: www.chauvetlighting.com/warranty-registration.

Para clientes en Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia y Alemania: www.chauvetlighting.eu/warranty-registration.

Chauvet garantiza que este producto estará libre de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales, durante el periodo especificado, sujeto siempre a las exclusiones y limitaciones establecidas en la garantía limitada completa de nuestro sitio web. Esta garantía se concede únicamente al comprador original del producto y no es transferible. Para ejercer los derechos que otorga esta garantía, usted debe proporcionar una prueba de compra en forma de un recibo de compra original, expedido por un distribuidor autorizado, donde figure el nombre del producto y la fecha de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es posible que a usted le asistan otros derechos, que variarán dependiendo del estado o del país. Esta garantía solamente es válida en los Estados Unidos, Reino Unido, República de Irlanda, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, Francia, Alemania y México. Para conocer los términos de garantía en otros países, consulte a su distribuidor local.

Notas de seguridad

Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el montaje, uso y mantenimiento.

• Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni estropeado.
• Nunca desconecte este producto de la alimentación tirando del cable.
• Cuando monte este producto en alto, use un cable de seguridad.
  • NO permita la presencia de materiales inflamables cerca de la unidad cuando esté en funcionamiento.
• La tensión del enchufe al que conecte este producto ha de estar en el rango establecido en el grabado o en el panel posterior del producto.
• ¡Este producto es para uso en interiores solamente! (IP20) Para evitar riesgos de incendio o descarga, no exponga este producto a la lluvia o la humedad.
• Monte siempre este producto en una ubicación con ventilación adecuada, al menos a 20 in (50 cm) de superficies adyacentes.

- Nunca conecte este producto a un atenuador o reostato.

- Use SOLAMENTE los soportes de colgar/montar o el listón para mover este producto.

- La temperatura ambiente máxima es de 104 °F (40 °C). No haga funcionar este producto a temperaturas más altas.

- En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente.

- NO abra este producto. No contiene piezas reparables por el usuario.

- Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte completamente el producto mediante el interruptor o desenchufándolo durante periodos en que no se use.

Contacto

Fuera de EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Benelux, Francia, Alemania o México póngase en contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver un producto. Consulte Contact Us al final de este GRR para información de contacto.

Qué va incluido

• DMX-RT4
• Fuente de alimentacion externa

- Guía de referencia rápida

Para empezar

Desembale su DMX-RT4 y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo inmediatamente al transportista, no a Chauvet.

Corriente alterna

Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100–240 VCA, 50/60 Hz.

Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte completamente el producto mediante el interruptor o desenchufándolo durante periodos en que no se use.

Descripción del producto

El DMX-RT4 es un dispositivo de grabación DMX robusto y compacto con reproducción mediante disparador. El dispositivo puede copiar, hacer copias de seguridad y transferir archivos de shows. El DMX-RT4 incorpora también una salida de alimentación de CC para los sensores que necesiten CC para funcionar.

Luces indicadoras de estado

Color Estado Funcion
Verde	Fijo El archivo se está reproduciendo
	Intermitente El show se está grabando
Azul	Fijo El disparador se ha activado
	Intermitente Cable DMX detectado
Rojo	Fijo Alimentación ENCENDIDA
	Intermitente N/A
Amarillo	Fijo Actividad SD en progreso
	Intermitente Actividad SD en progreso

Dimensiones

Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad.

4,8 in 122 mm 3,2 in 81 mm

1,5 in 38 mm

Conexión

El DMX-RT4 tiene 4 conectores Phoenix de 3 pines que conectan el dispositivo a disparadores, que podrían necesitar alimentación adicional. Véase más abajo para fines ilustrativos:

Diagrama de Conexión

Conectores Phoenix

Conectores Phoenix

12 VCC, 100mA (para disparadores/ salida de alimentación) Señal Señal

Descripción del panel de control

Botón Función
	Sale del menú o función actual
	Navega hacia arriba por la lista de menú y aumenta el valor numérico cuando está en una función
	Navega hacia abajo por la lista de menú y disminuye el valor numérico cuando está en una función
	Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la función seleccionada

Mapa de menú

Consulte la página del producto DMX-RT4 en www.chauvetdj.com para ver el último mapa de menú.

Nivel principal	Niveles de programación Descripción
1. Play Audio	Audio	-		Selecciona el archivo de audio (12 caracteres máx.)
	Mode	One Play		Configura el audio para reproducirse una vez o en bucle
		Loop Play
	Start Play	Stop Play(Si hay archivo de audio seleccionado)		Habilita/deshabilita el audio
		Return(Si no hay archivo de audio seleccionado)
2. Delete Audio	-Delete	Audio	Continue	Eliminar el archivo de audio o volver al menú anterior
			Return
3. Play Show	Show -			Selecciona el archivo de show guardado para reproducir
	Mode	One Play		Configura el show para reproducirse una vez o en repetición
		Loop Play
	Start Play	Stop Play(Cuando hay show seleccionado)		Inicia y detiene el show seleccionado
		Return(Cuando no hay show seleccionado)
4. Record Show	Name	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		Personaliza el nombre del archivo que se va a grabar(11 caracteres máx.)
		Cancel
		Enter
	Mode	Manual Graba a través de comando manual
		Auto Graba al recor		ocer la señal DMX
		Semi_Auto		Graba a través de comando manual/se detiene automáticamente
	Start Record	Manual Start(Cuando está seleccionado Start Record en modo Manual o modo Semi_Auto)		Inicia la grabación del show
		Stop Record(Cuando está seleccionado Start Record en Auto Mode o está seleccionado Manual Record en los modos Manual o Semi_Auto)
5. Delete Show	-Delete	Show	Continue	Elimina el show seleccionado/Vuelve al menú principal
			Return
6. Trigger Event	1. Trigger 12. Trigger 23. Trigger 34. Trigger 4(Cuanto más alto el disparador, más alta la prioridad)	1. Status	Enable	Habilita/deshabilita el disparador
			Disable
		2. Rename	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	Cambia el nombre del disparador
			Cancel
			Enter
		3. Show List All Show File		Selecciona el archivo o archivos de show para el disparador
		4. DMX	Once	Reproduce una vez o repite
			Loop
		5. Audio -		Selecciona el archivo o archivos de audio para el disparador
		6. MP3	Once	Configura el audio del disparador para reproducirse una vez o en repetición
			Loop
		7. Mode	NO_TR No se	dispara hasta que el circuito está cerrado
			AUTO_TR Se	dispara automáticamente
			TOGGLE_TR	Configura cada disparador como activado/ desactivado
			NC_TR No se	dispara hasta que el circuito está abierto
		8. Delay 000-120 Configura el retardo del disparador
		9. Interrupt	Self Solo puede interrumpir el mismo disparador
			Priority	Solo pueden interrumpir disparadores con prioridad más alta
			On Cualquier otro disparador puede interrumpir
			Off No se	puede interrumpir
			Self+Prio	Puede interrumpirse a sí mismo o hacerlo una prioridad más alta
		10. Save Guardar los parámetros para el disparador
		11. Cancel Cancelar los parámetros para el disparador
7. Stop TR Event	1. Trigger 1	Stop(cuando está reproduciendo el disparador 1)		Detiene manualmente el disparador 1
	2. Trigger 2	Stop(cuando está reproduciendo el disparador 2)		Detiene manualmente el disparador 2
	3. Trigger 3	Stop(cuando está reproduciendo el disparador 3)		Detiene manualmente el disparador 3
	4. Trigger 4	Stop(cuando está reproduciendo el disparador 4)		Detiene manualmente el disparador 4
8. Enter MassStorage	1. Connect to PC	-		Permite al usuario transferir audio/actualizar el firmware
		Return
	2. Format SD Card	Continue		Dar formato a la tarjeta SD/volver
		Return
9. Lock Device	1. PIN 000-999			Establece el código PIN para desbloquear el dispositivo
	2. Lock	Disable		Deshabilita el bloqueo/establece el bloqueo con un cronómetro de 30 s
		Timeout
	3. Manual lock	PIN	000-999	Seleccionar el código PIN para desbloquear el dispositivo
		Unlock Desbloquea		el dispositivo con el PIN establecido
10. Device Settings	1. Device Label	----		Establece la etiqueta del dispositivo en la pantalla de tiempo de espera
		Cancel
		Enter
	2. DMX Trigger Option	1. Trigger	ENABLE	Permite que la señal DMX dispare 4 escenas
			DISABLE
		2. DMX Address	001-512	Configura la dirección para el disparador DMX
	3. Display Option	1. Mode	Normal	Habilita/deshabilita la inversión de la pantalla
			Inverse
		2. Backlight	On	Habilita/deshabilita el cronómetro para apagar la pantalla
			0-60
	4. Version CPU1: ____. V__. Muestra la versión de software
11. Save Configuration	Name	----		Establece el nombre la para la configuración actual Cancel
		Enter
	Backup Data	Return (tras una copia de seguridad correcta)		Guarda la configuración actual
12. Load Configuration	-	Restore		Selecciona la configuración que se va a cargar
		Del
13. Default Setting	Yes			Restablece TODOS los ajustes al valor predeterminado
	No

Address: Av. de las Partidas 34 - 3B

Lerma, Edo. de México, CP 52000

Voice: [phone]

Email: [e-mail]

Email: [e-mail]