NPX 300 - Fuente de alimentación NAIM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato NPX 300 NAIM en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre NPX 300 NAIM
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Fuente de alimentación en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones NPX 300 - NAIM y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. NPX 300 de la marca NAIM.
MANUAL DE USUARIO NPX 300 NAIM
Nota: Todas las advertencias de seguridad se encuentran en el manual de seguridad reglamentario.
Los productos Naim Audio han sido concebidos teniendo el rendimiento como la principal prioridad. Una instalación metódica ayudará a asegurar que se alcance todo su potencial. Este manual engloba la fuente de alimentación 300 Series. Comienza con algunas notas generales de instalación. La información específica del producto empieza en el apartado 4.
1. Contenido de la caja
1x Type 4 Cable de fuente de alimentación
1x Type 3 Cable de fuente de alimentación
text_image
norm Logotipo con retroiluminación ajustable Botón de espera
text_image
Botón de reinicio/brillo 300 SERIES POWER SUPPLY naim NPX 300 Entrada de red y fusible Toma Type 4 Tomas Type 2 o 33. Fuente de alimentación 300 Series, configuración de NPX 300
Coloque el NPX 300 y el componente de fuente en sus ubicaciones definitivas.
text_image
200 SERIES STREAMING PREAMLITER naim NSC 222Asegúrese de desenchufar el enchufe de red del componente de fuente.
text_image
200 SERIES STREAMING PRE-AMPLIEN naim DCS/REDADED AND APARTED FOR THE UK FOR NEW CIRCUIT OF 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 NSC 222Desenchufe las clavijas de conexión del componente de fuente.
text_image
200 SERIES STREAMING PREAMS ncim NSC 222 300 SERIES POWER SPLIT ncim NPX 300Conecte el cable Type 4 entre el NPX 300 y el componente de fuente. El extremo con el marcador de la dirección del cable debe conectarse al componente de fuente.
text_image
NSC 222 200 SERIES STREAMS RECAMPLIFIER nam 300 SERIES POWER SUPPLY nam NPX 300Después, conecte el cable Type 3 entre el NPX 300 y el componente de fuente. El extremo con el marcador de la dirección del cable debe conectarse al componente de fuente.
text_image
300 SERIES POWER SUPPLY naim NPX 300 Power Supply Control Up Up/DownPor último, conecte el enchufe de red únicamente al NPX 300.
text_image
naim naimYa puede encender el componente de fuente pulsando el botón de espera del NPX 300. Si el NPX 300 alimenta un componente de fuente capaz de hacerlo, al presionar el botón de espera también se encenderán las unidades.
4. Fuente de alimentación 300 Series NPX 300 Instalación y puesta en marcha
El NPX 300 funciona mejor cuando se instala en un soporte de equipo específico, como el Naim Fraim, y debe estar en su ubicación definitiva antes de conectar los cables o de encenderlo. Si actualiza el sistema con una fuente de alimentación, asegúrese de que los preamplificadores y los amplificadores de potencia estén apagados antes de conectar el suministro de energía. El botón de espera del NPX 300 se encuentra en el panel frontal y realiza la misma función que el botón de espera de un producto conectado Naim 200 o 300 Series.
El NPX 300 pesa y debe tener cuidado al levantarlo o moverlo. Asegúrese de que la superficie en la cual va a colocarse puede aguantar todo su peso.
4.1. Instalación: Dispositivos Type 3 y Type 4
El NPX 300 es un nuevo diseño de fuente de alimentación capaz de conectarse a productos de fuente de Naim Audio 200 Series o 300 Series. El NPX 300 puede funcionar a baja potencia, < 0,5 W en modo de espera y espera de red con estos productos. El brillo del logotipo también se sincroniza desde el dispositivo conectado.
Para instalarlo, apague su producto 200 Series o 300 Series y desenchufe las clavijas de conexión.
Conecte al dispositivo los cables Type 3 y Type 4 incluidos en el NPX 300. Asegúrese de que el extremo del cable marcado con una o dos franjas esté conectado a la unidad de fuente para mantener la direccionalidad del cable.
Desenchufe el cable de alimentación del dispositivo de fuente.
El NPX 300 ya puede conectarse a la toma y encenderse. Únicamente el NPX 300 necesita una conexión a la toma de alimentación de la red. El producto al que está conectado ya no necesita una conexión a la toma.
4.2. Instalación: Dispositivos Type 2
El NPX 300 es capaz de alimentar productos de fuente de Naim Audio con una conexión Type 2, como el tocadiscos NVS TT de la serie Solstice.
El cable Type 2 incluido en el tocadiscos Solstice puede conectarse a una salida Type 3 del NPX 300. El brillo del logo también se sincroniza desde el dispositivo de fuente.
Para instalarlo, apague el producto Type 2 y desenchufe el cable Type 2 de la fuente de alimentación. Conecte el cable Type 2 a la salida Type 3 del NPX 300.
El NPX 300 ya puede conectarse a la toma y encenderse.
4.3. Instalación: Modo Legacy
El NPX 300 puede alimentar algunos productos Naim Audio compatibles también con la fuente de alimentación XPS. En este caso, el botón de espera del NPX 300 apagará el dispositivo de fuente por completo. Se necesitarán cables adaptadores especiales disponibles en Naim Audio para conectar estos dispositivos.
La sincronización del brillo del logo no se admite en esta configuración y el producto conectado no puede entrar en modo de espera de red.
Para instalarlo, apague su producto de fuente y desenchufe las clavijas de conexión. Conecte el cable adaptador Type 3 y Type 4 al dispositivo.
El NPX 300 ya puede conectarse a la toma y encenderse. Solo el NPX 300 necesita una conexión a la toma de alimentación de la red. El producto al que está conectado ya no necesita una conexión a la toma.
4.4 Ajustes de brillo
El brillo del logo del producto en el NPX 300 puede ajustarse pulsando el botón del panel trasero. Si se usa el NPX 300 en modo Legacy, hay que pulsar de forma repetida y breve el botón para pasar por los niveles de brillo del logo. Si pulsa el botón durante 3 segundos, el NPX 300 se reiniciará con los valores de fábrica.
Si el NPX 300 alimenta un componente de fuente capaz de hacerlo, el brillo se controlará por la fuente.
4.5 Actualización del USB
La fuente de alimentación NPX 300 cuenta con un terminal micro USB para uso de servicio exclusivamente.
5. Instalación general
El equipo Naim está diseñado para ofrecer el mejor rendimiento posible, evitando los riesgos siempre que sea factible. Esto puede llevar a circunstancias que tal vez no sean familiares. Las siguientes notas contienen consejos específicamente relacionados con los equipos Naim, así como advertencias más generales sobre el uso de los productos de audio domésticos. Léalas atentamente.
5.1 Emplazamiento del equipo
Para reducir el riesgo de zumbido audible desde los altavoces, las fuentes de alimentación y los amplificadores de potencia deberán estar situados a una distancia razonable de otros equipos. La distancia de separación máxima para los equipos conectados es la permitida por el cable de interconexión de serie.
Algunos equipos Naim son extremadamente pesados. Compruebe el peso del equipo antes de levantarlo y, si es necesario, emplee más de una persona para que se pueda mover de forma segura. Asegúrese de que su equipo, soporte o plataforma puedan soportar fácilmente el peso y sean estables.
5.2 Encendido
Los componentes de fuente y las fuentes de alimentación deberían encenderse antes de los amplificadores de potencia. Apague siempre los amplificadores y espere un minuto antes de conectar o desconectar cualquier cable. Utilice siempre el botón de espera del producto en lugar de un interruptor de toma de red.
5.3 Funcionamiento
El equipo Naim tarda un tiempo considerable antes de alcanzar su máximo rendimiento. La duración varía, pero según las condiciones, el sonido puede mejorar a lo largo de un mes. Se conseguirá un rendimiento mejor y más constante si el sistema se deja encendido durante largos períodos de tiempo.
5.4 Interferencias de radio
En algunas circunstancias, dependiendo de dónde viva y las disposiciones de toma de tierra de su casa, puede experimentar interferencias de la frecuencia de radio. Los controles de radiodifusión en algunas zonas permiten unos niveles muy altos de radiación de frecuencia de radio y tanto la elección como el emplazamiento exacto de los equipos pueden ser decisivos.
La susceptibilidad a las interferencias de las frecuencias de radio está relacionada con el gran ancho de banda interno necesario para una calidad de sonido alta.
5.5 Precauciones contra los rayos
Cuando haya riesgo de tormenta, debería apagar y desconectar su equipo de alta fidelidad Naim ya que puede resultar dañado por un rayo. Para una protección completa, deberían desconectarse todos los enchufes de red y cualquier cable de antena cuando no estén en uso.
6. Alimentación de red
Utilice solo los cables de alimentación y los enchufes de red suministrados o el cable de alimentación Naim Power-Line.
Deberían montarse fusibles de 13 amperios donde se utilicen clavijas con fusible. No conecte resistencias eléctricas que dependan de la tensión ni supresores de ruido en los enchufes de red. Degradan el suministro de red y el sonido.
6.1 Cableado del enchufe de red
Es posible que en algunas zonas sea necesario montar un enchufe de red en el cable de red suministrado. Dado que los colores de los hilos del cable de red tal vez no se correspondan con las marcas de colores que identifican los terminales del enchufe, proceda de la forma siguiente:
El cable de color VERDE Y AMARILLO debe conectarse al terminal del enchufe marcado con la letra E o con el símbolo de toma de tierra o de color VERDE o VERDE y AMARILLO.
El cable de color AZUL debe conectarse al terminal del enchufe marcado con la letra N o de color NEGRO.
El cable de color MARRÓN debe conectarse al terminal del enchufe marcado con la letra L o de color ROJO.
6.2 Fusibles del equipo
El equipo de Naim Audio con alimentación de red está provisto de un fusible de red en el panel trasero adyacente a la toma de entrada de red.
Solo cámbielo, si es necesario, por el fusible de repuesto suministrado o por un fusible idéntico. El fallo repetido del fusible indica una avería que debería ser investigada por su proveedor o por Naim.
6.3 Enchufes de red no recableables
Si se corta un enchufe no recableable de un cable de red (por cualquier motivo), el enchufe DEBE desecharse de forma que quede totalmente inutilizable. Existe un riesgo de descarga considerable si el enchufe cortado se inserta en la toma de red.
6.4 Circuitos y cables de red
Un sistema de alta fidelidad normalmente comparte un circuito de red con otros equipos domésticos, algunos de los cuales pueden causar distorsión en la forma de onda de red. Esta distorsión puede ocasionar a su vez un zumbido mecánico proveniente de los transformadores de red. Algunos transformadores Naim tienen un tamaño grande, haciendo que sean relativamente sensibles a dicha distorsión, y puede ser necesario tener en cuenta el zumbido del transformador al colocar su equipo.
El zumbido de un transformador no se transmite a través de los altavoces y no tiene ningún efecto en el rendimiento del sistema; sin embargo, un circuito de red separado puede reducirlo. Dicho circuito (con un valor ideal de 30 o 45 A) también mejorará el rendimiento del sistema de manera general. Debería buscarse el consejo de un electricista cualificado sobre la instalación de un circuito de red separado.
7. Limpieza
Naim recomienda usar únicamente el paño de limpieza incluido para quitar el polvo de las superficies del producto. Los productos de limpieza contienen ingredientes que pueden afectar negativamente a los tratamientos y acabados de la superficie.
8. Ayuda
La protección del consumidor varía de un país a otro. En la mayoría de zonas, un proveedor debe estar preparado para volver a recoger cualquier equipo que haya vendido si no puede hacer que funcione de forma satisfactoria. Un problema puede deberse a un fallo en el sistema o su instalación, así pues es fundamental hacer un uso completo de las capacidades de diagnóstico de su proveedor. Si no se puede resolver alguno de los problemas, póngase en contacto con su distribuidor local, o directamente con Naim Audio.
Algunos equipos Naim se fabrican en versiones especiales para diferentes sitios y esto hace que sea imposible disponer de garantías internacionales. Establezca las disposiciones de garantía con su proveedor. Si es necesario, póngase en contacto directamente con Naim Audio para obtener ayuda y consejo.
8.1 Servicio y actualizaciones
Es fundamental que las reparaciones y actualizaciones sean efectuadas únicamente por un proveedor Naim autorizado o en la propia fábrica de Naim. Muchos componentes se fabrican, prueban o encajan a medida y a menudo no pueden obtenerse las piezas de repuesto apropiadas de otras fuentes.
Póngase en contacto directamente con Naim para obtener información del servicio o una actualización de la información a través del departamento de atención al cliente:
Tel.: +44 (0) 1722 426600
Dirección de correo electrónico: info@naimaudio.com
Indique el número de serie del producto (que se encuentra en su panel trasero) en toda la correspondencia.
9. Información de la conexión de la fuente de alimentación
La fuente de alimentación NPX 300 puede actualizar cualquier producto Naim con conector Type 2, Type 3 o Type 4.
Los productos con conectores Type 3 y Type 4 deben tener cables conectados después de desenchufar las clavijas de conexión.
9.1 Tipo 3: Conector de 12 vías
text_image
+5V 200mA Tierra digital +22V 400mA -22V 400mA +22V 400mA -22V 400mA Toma de tierra9.2 Tipo 4: Conector de 23 vías
text_image
+10V 370mA +10V 370mA +15V 150mA +15V 1.1A Toma de tierra +5V 200mA Toma de tierra Toma de tierra Toma de tierra10. Especificaciones
| Parámetro Fuente de alimentación 300 Series | |
| Código de modelo: NPX 300 | |
| Consumo de energía de reserva: | < 0,5 V |
| Salida de fuente de alimentación: | Type 3, Type 4 |
| Otros conectores: Micro USB (solo actualización) | |
| Logotipo Naim: Iluminado | en blanco |
| Suministro de red: 115 V o | 230 V; 50 o 60 Hz |
| Dimensiones (Altura x Ancho x Profundidad): | 91.5 × 432 × 317.5 mm (incluyendo las patas) |
| Peso: 14,4 kg | |
11. Reciclaje del producto
Los productos que muestran el logotipo del contenedor tachado no pueden eliminarse como un residuo doméstico. Estos productos deben desecharse en centros adecuados para el reciclado y la manipulación adecuada de cualquier producto residual.
Póngase en contacto con su autoridad local para obtener información sobre el centro más cercano. La eliminación y reciclaje adecuados de residuos ayudan a conservar los recursos y a proteger el medioambiente de la contaminación.
