FX-E1CSP20 - Sin categoría Fuxtec - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FX-E1CSP20 Fuxtec

53. Instrucciones de seguridad para trabajar con el pulverizador manual sin cable .................................... 9

8) Support de buse 17) Tuyau

8) Portaugello 17) Tubo

49. Introducción y seguridad

No permita nunca que niños o personas no familiarizadas con estas instrucciones utilicen la herramienta. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato. Uso previsto Este aparato está destinado exclusivamente al uso privado y sirve para pulverizar líquidos. Solo puede utilizarse con accesorios adecuados y para líquidos autorizados. El aparato debe utilizarse de acuerdo con las descripciones e instrucciones de seguridad que en este manual de instrucciones. Cualquier otro uso no es conforme con el uso previsto. El uso inadecuado invalidará la garantía y dará lugar a la declinación de toda responsabilidad por parte del fabricante. El usuario es responsable de todos los daños causados a terceros y a sus bienes. Utilice el aparato únicamente en las condiciones técnicas especificadas y suministradas por el fabricante. Las modificaciones no autorizadas en el aparato excluyen la responsabilidad del fabricante por los daños resultantes. Instrucciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡AVISO! Lea toda la información e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de la información y las instrucciones de seguridad puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Conserve toda la información y las instrucciones de seguridad para futuras consultas. El término "herramienta eléctrica" utilizado en las instrucciones de seguridad se refiere a herramientas eléctricas alimentadas por la red eléctrica (con cable de alimentación) y herramientas eléctricas alimentadas por batería (sin cable de alimentación). Seguridad laboral - Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada. El desorden o la falta de iluminación pueden provocar accidentes. - No trabaje con la herramienta eléctrica en atmósferas potencialmente explosivas que contengan líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden inflamar el polvo o los vapores. - Mantenga alejados a los niños y a otras personas cuando utilice la herramienta eléctrica. Puede perder el control del aparato si se distrae.4

Seguridad eléctrica - El enchufe de la herramienta eléctrica debe encajar en la toma de corriente. La clavija no debe sufrir ninguna modificación. No utilice enchufes adaptadores junto con herramientas eléctricas con toma de tierra. Las clavijas no modificadas y las tomas de corriente adecuadas reducen el riesgo de descarga eléctrica. - Evite el contacto de su cuerpo con superficies conectadas a tierra, como tuberías, calefactores, cocinas y frigoríficos. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo conectado a tierra. - Mantenga las herramientas eléctricas alejadas de la lluvia o la humedad. La entrada de agua en una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descarga eléctrica. - No utilice el cable para transportar o colgar la herramienta eléctrica ni para desenchufar la clavija de la toma de corriente. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. - Cuando trabaje con una herramienta eléctrica al aire libre, utilice únicamente cables alargadores que también sean adecuados para su uso en exteriores. El uso de un cable alargador adecuado para uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica. - Cuando trabaje con una herramienta eléctrica al aire libre, utilice únicamente cables alargadores que también sean adecuados para su uso en exteriores. El uso de un cable alargador adecuado para uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica.

Seguridad de las personas - Esté alerta, preste atención a lo que hace y utilice el sentido común cuando trabaje con una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o bajo los efectos de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido al utilizar una herramienta eléctrica puede provocar lesiones graves. - Lleve equipo de protección personal y utilice siempre gafas de seguridad. Llevar equipo de protección personal, como mascarilla antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco o protección auditiva, dependiendo del tipo y uso de la herramienta eléctrica, reduce el riesgo de lesiones. - Evite la puesta en marcha involuntaria. Asegúrese de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de conectarla a la red eléctrica y/o a la batería, cogerla o transportarla. Si tiene el dedo en el interruptor mientras transporta la herramienta eléctrica o conecta el aparato a la red eléctrica estando encendido, puede provocar accidentes.

- Retire las herramientas de ajuste o llaves antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta o llave que se encuentre en una parte giratoria del aparato puede causar lesiones.5

- Evitar posturas anómalas. Asegúrese de que Póngase de pie y mantenga el equilibrio en todo momento. Esto le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas. - Lleve ropa adecuada. No lleve ropa suelta ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas en movimiento. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados por las piezas en movimiento.

Uso y manejo de la herramienta eléctrica - No sobrecargue el aparato. Utilice la herramienta eléctrica prevista para su trabajo. Con la herramienta eléctrica adecuada, trabajará mejor y de forma más segura dentro del rango de potencia especificado. - No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor está defectuoso. Una herramienta eléctrica que ya no pueda conectarse o desconectarse es peligrosa y debe repararse. - Desconecte el enchufe de la toma de corriente y/o retire la batería antes de realizar cualquier ajuste en el aparato, cambiar accesorios o guardar el aparato. Esta medida de precaución evita que la herramienta eléctrica se ponga en marcha involuntariamente. - Mantenga las herramientas eléctricas no utilizadas fuera del alcance de los niños. No permita que lo utilicen personas que no estén familiarizadas con el aparato o con estas instrucciones. no han leído. Las herramientas eléctricas son peligrosas cuando las utilizan personas inexpertas. - Mantenga las herramientas eléctricas con cuidado. Compruebe si las piezas móviles funcionan correctamente y no están atascadas, si las piezas están rotas o dañadas de tal forma que el funcionamiento de la herramienta eléctrica se vea afectado. Haga reparar las piezas dañadas antes de utilizar el aparato. Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas mal mantenidas. - Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte cuidadas y con filos afilados se atascan menos y son más ligeras. para dirigir. - Utilice las herramientas eléctricas, accesorios, herramientas, etc. de acuerdo con estas instrucciones. Tenga en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uso de herramientas eléctricas para aplicaciones distintas de las previstas puede dar lugar a situaciones peligrosas.6

Uso y manejo de la herramienta inalámbrica - Cargue las baterías sólo con los cargadores recomendados por el fabricante. Un cargador adecuado para un tipo específico de batería supone un riesgo de incendio se utiliza con otras baterías. - Utilice únicamente las pilas previstas para este fin en las herramientas eléctricas. El uso de otras baterías puede provocar lesiones y peligro de incendio. - Mantenga la pila sin utilizar alejada de clips, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que puedan puentear los contactos. Un cortocircuito entre los contactos de la pila puede quemaduras o un incendio. - Si se utiliza de forma incorrecta, puede salir líquido de la batería. Evite el contacto con él. En caso de contacto accidental, aclare con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, solicite atención médica adicional. Las fugas de líquido de la batería pueden causar irritación de la piel o quemaduras.

50. Instrucciones de seguridad para el pulverizador manual a pilas

Instrucciones generales de seguridad - Por su propia seguridad y la de los demás, lea estas instrucciones de funcionamiento y de seguridad antes de utilizar el aparato. Guarde el manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad en un lugar seguro para su uso posterior y consérvelos para futuras consultas. a mano para cada uso. - Entregue el manual de instrucciones con el aparato si cambia de propietario. - Las personas que manejen el dispositivo no deben estar bajo los efectos de sustancias tóxicas (por ejemplo, alcohol, drogas o medicamentos). - Utilice el aparato sólo en las condiciones técnicas especificadas y suministradas por el fabricante. Las modificaciones no autorizadas en el aparato excluyen la responsabilidad del fabricante por cualquier daño resultante. - Utilice el aparato sólo a la luz del día o bajo una buena iluminación artificial. - Utilice el aparato sólo en tiempo seco. Manténgalo alejado de la lluvia o la humedad. La entrada de agua en el aparato aumenta el riesgo de descarga eléctrica. - Apague el aparato y retire la batería en las siguientes condiciones: ⬧ si el aparato deja desatendido; ⬧ antes de revisar, limpiar o realizar cualquier otro trabajo en el aparato; ⬧ si el aparato empieza a vibrar excesivamente.7

Antes de usar - Familiarícese con el aparato y sus funciones y mandos antes de empezar a trabajar. - Compruebe si el aparato presenta signos de desgaste o daños antes de la puesta en servicio y después de un impacto. - No utilice un aparato cuyo interruptor esté defectuoso y no pueda encenderse o apagarse. - Compruebe que todas las tuercas, pernos y tornillos estén apretados para garantizar que el aparato funcione de forma segura. - No utilice nunca un aparato al que le falten piezas o estén dañadas. Hágalas reparar o, en caso necesario, sustituir por un especialista cualificado o un taller especializado. - Lleve siempre el equipo de protección personal adecuado cuando trabaje con o en el aparato (gafas de seguridad, protección auditiva, guantes de trabajo con buen agarre, etc.). El uso de equipo de protección personal reduce el riesgo de lesiones.

Cuando se utiliza No encienda el aparato si hay personas (especialmente niños) o animales en las inmediaciones. Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato. Asegúrese de pisar firme y trabajar con calma y cuidado. Lleve protección respiratoria y, si es necesario, protección contra el ruido cuando utilice el aparato. La exposición al ruido puede provocar pérdida de audición y los vapores de pintura daños pulmonares. Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas.

Después del uso Apague el aparato y retire la batería del pulverizador. A continuación, coloque el aparato en un lugar seguro. No guarde el aparato al alcance de los niños. Asegúrese de que las ranuras de ventilación del aparato estén limpias. No limpie la suciedad con agua. Podría dañar el aparato eléctrico.8

51. Instrucciones de seguridad para el cargador

- Mantenga el cargador alejado de la lluvia o la humedad. La entrada de agua en un cargador aumenta el riesgo de descarga eléctrica. - Mantenga limpio el cargador. Existe riesgo de descarga eléctrica debido a la suciedad. - Compruebe el cargador, el cable y el enchufe antes de cada uso. No utilice el cargador si observa algún daño. No abra el cargador usted mismo y hágalo reparar únicamente por especialistas cualificados y sólo con piezas de repuesto originales. Los cargadores, cables y enchufes dañados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. - No coloque ningún objeto sobre el cargador ni sobre superficies blandas. Existe riesgo de incendio. - Compruebe siempre que la tensión de red se corresponde con la especificada en la placa de características del cargador. - No utilice nunca el cargador si el cable, el enchufe o el propio aparato han resultado dañados por influencias externas. Lleve el cargador al taller especializado más cercano. - No abra el cargador bajo ningún concepto. En caso de avería, llévelo a un taller especializado.

52. Instrucciones de seguridad para baterías de iones de litio

- No abra la batería. Existe riesgo de cortocircuito. - Proteja la batería del calor, por ejemplo, también de la exposición continua a la luz solar, el fuego, el agua y la humedad. Existe riesgo de explosión. - Pueden salir vapores si la batería está dañada o se utiliza de forma inadecuada. Suministre aire fresco y consulte a un médico si se encuentra mal. Los vapores pueden irritar las vías respiratorias. - Si se utiliza de forma incorrecta, puede salir líquido de la batería. Evite el contacto con él. En caso de contacto accidental, aclare con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, solicite atención médica adicional. Las fugas de líquido de la batería pueden causar irritación de la piel o quemaduras. - Utilice únicamente baterías recargables originales con la tensión indicada en la placa de características de su herramienta eléctrica. El uso de otras baterías recargables, por ejemplo, imitaciones, baterías recargables reacondicionadas o baterías de otros fabricantes, puede provocar lesiones y daños materiales debido a la explosión de las baterías recargables. - La tensión de la batería debe coincidir con la tensión de carga del cargador. De lo contrario, existe riesgo de incendio y explosión.9

- Cargue las baterías únicamente con los cargadores recomendados por el fabricante. Un cargador adecuado para un tipo específico de batería supone un riesgo de incendio se utiliza con otras baterías. - La batería puede resultar dañada por objetos afilados, como clavos o destornilladores, o por una fuerza externa. Puede producirse un cortocircuito interno y la batería puede arder, humear, explotar o sobrecalentarse.

53. Instrucciones de seguridad para trabajar con el pulverizador manual sin cable

- Sólo los materiales de recubrimiento como pinturas, barnices, esmaltes, etc. con un punto de inflamación de al menos de al menos 21 °C pueden pulverizarse sin calentamiento adicional. - El aparato no debe utilizarse en lugares de trabajo sujetos a normas de protección contra explosiones. normas de protección contra explosiones. - Al pulverizar, asegúrese de que no haya fuentes de ignición, como llamas desnudas cigarrillos, puros y pipas, chispas, cables encendidos, etc., en las proximidades. - Llevar protección respiratoria al pulverizar. - No pulverice sobre el aparato. - El aparato sólo es a prueba de salpicaduras si la manguera de aire está conectada correctamente. - No permita que los niños jueguen con el aparato. Manténgalo fuera del alcance de los niños. - No utilice pistolas pulverizadoras para rociar líquidos inflamables. - No limpie las pistolas pulverizadoras con disolventes inflamables. - Tome precauciones contra posibles peligros por salpicaduras del líquido y siga todas las instrucciones todas las instrucciones de los envases o proporcionadas por el fabricante del líquido. especificadas por el fabricante del líquido. - No pulverizar líquidos con potencial de peligro desconocido.10

1) Cuerpo del pulverizador manual 10) Palanca de anchura de pulverización

2) Carcasa del motor 11) Boquilla (diámetro: 1,5/1,8/2,2 mm

3) Pomo de cierre 12) Recipiente de líquido

4) Palanca de cambio 13) Aguja de limpieza

5) Mando de regulación del caudal 14) Cepillo de

6) Interruptor de encendido/apagado (página 14) 15) Clip de batería

7) Recipiente de pintura 16) Batería (opcional)

8) Soporte de boquilla 17) Tubo

NOTA: Este producto debe estar parcialmente montado.

- Saque con cuidado el producto y todos los accesorios de la caja. Compruebe cuidadosamente que el producto no se haya roto ni dañado durante el transporte. no se han producido roturas ni daños durante el transporte. No tire el material de embalaje hasta que haya inspeccionado completamente el producto y lo haya utilizado satisfactoriamente.

IMPORTANTE: Para evitar un arranque accidental, retire siempre la batería del aparato cuando monte las piezas.

- Retire la batería. - Inserte la unidad de la pistola pulverizadora en el alojamiento del motor (Fig. 1). - Asegure la unidad bloqueándola mediante el botón de liberación rápida (Fig. 2).

ADVERTENCIA: Los elementos de esta sección "Montaje" no son montados en el producto por el fabricante y deben ser instalados por el cliente. El uso de un producto que pueda haber sido instalado incorrectamente puede provocar lesiones. Por lo tanto, utilice siempre el equipo de protección adecuado. ADVERTENCIA: Si hay piezas dañadas o faltantes, no utilice el aparato hasta que las piezas hayan sido sustituidas. El uso de este producto con piezas dañadas o faltantes puede provocar lesiones graves.12

- Si el aparato se utiliza en posición horizontal o a baja altura, gire la tubería hacia delante (fig. 3). - Para trabajos por encima de la cabeza, gire la tubería hacia atrás (Fig. 4).

Preparación Medición de la viscosidad: Asegúrese de que el material utilizado se ha limpiado con alcohol o disolvente (para pinturas al óleo) o con una solución de agua templada y jabón. diluyente de pintura (para pinturas al óleo) o con una solución de agua tibia y jabón (para pinturas hidrosolubles como el látex). Al verter, mezclar y comprobar la viscosidad de los materiales a pulverizar para proteger sus pies y todo lo que se encuentre en la zona de pulverización. pies y todo lo que se encuentre en la zona de pulverización que no desee tocar. Puede ser necesario diluir el líquido que se va a pulverizar antes de empezar. Al utilice la dilución recomendada por el fabricante del material en el envase.

Para determinar la viscosidad del material utilizado, se incluye en el volumen de suministro un vaso medidor de la viscosidad. incluido en el volumen de suministro.

Agitar bien el material antes de medir la viscosidad.

Sumerja la copa de viscosidad en el material a pulverizar y llene la copa completamente. la copa completamente.

Sostenga la taza sobre el recipiente de material y cronometre el tiempo que tarda material tarda en "gotear" o dejar de ser un chorro constante desde el fondo de la taza (70 segundos o menos). fondo del vaso (70 segundos o menos). El tiempo medido es el llamado "tiempo de salida"

En la tabla de dilución encontrará información sobre la dilución necesaria para distintos materiales. distintos materiales. ADVERTENCIA: No utilice materiales con un punto de inflamación superior a 60°C.13

Es posible pulverizar pintura de látex con este aparato, sin embargo el diluyente necesario puede exceder la dilución puede exceder la recomendación del fabricante del material

Diluya la pintura de látex de modo que pase por el viscosímetro en 70 segundos.

El operador debe tener en cuenta el tipo de aplicación y la ubicación final del proyecto, cuando pulverice un material que requiera más de 70 segundos para pasar por la copa de viscosidad. a través de la copa de viscosidad.

Consejos para la preparación:

Agite y cuele siempre bien el material antes de utilizarlo.

Para todos los trabajos de pulverización, debe asegurarse siempre de preparar la superficie correctamente para lograr un resultado óptimo. Esto significa que todas las superficies están libres de polvo, suciedad, óxido y grasa. Lave las cubiertas o superficies exteriores con una ligera presión y asegúrese de que estén secas antes de asegurarse de que estén secas antes de pulverizar.

Aunque los pulverizadores HVLP producen muy poca niebla de pulverización, se recomienda enmascarar todos los bordes y otras zonas y otras zonas y utilice cortinas para proteger sus suelos y cualquier cosa en la zona de pulverización que deba permanecer intacta.

La piel que se forma en la superficie de la pintura puede obstruir el pulverizador Retire la piel antes de mezclar.

Colar utilizando un embudo con un filtro acoplado o a través de una manguera para eliminar las impurezas.

que podrían obstruir el sistema

Antes de empezar a trabajar, tenga a mano guantes, toallas de papel, paños, etc. listo para derrames inesperados. Llenado del recipiente de pintura:

Asegúrese de que el bote está completamente enroscado en el pulverizador.

Desenrosque el tapón de recarga rápida.

Coloque el pulverizador firmemente sobre una superficie lisa y nivelada.

Rellene el bote con el material de pulverización debidamente diluido y tamizado (Fig. 6).

Limpie la rosca y los laterales del bote y del pulverizador para eliminar cualquier resto de líquido.

Atornille completamente la tapa en el recipiente de llenado superior enroscando las roscas uniformemente enroscando las roscas. Compruebe que la tapa esté atornillada correcta y completamente, antes de coger el pulverizador manual.14

Interruptor de Presione el gatillo (6), el gatillo acciona el interruptor dentro de la herramienta a través de la palanca de liberación del interruptor (4) para encender la herramienta. Suelte el gatillo para apagar la herramienta.

Ajuste del chorro de pulverización Puede elegir entre tres tipos de pulverización:

Consejo práctico: Utilice una boquilla vertical para superficies horizontales. Gire la boquilla a la posición indicada a la izquierda Utilice una boquilla horizontal para superficies verticales. Gire la boquilla a la posición indicada a la izquierda Utilice una boquilla redonda para esquinas, bordes y otras zonas de difícil acceso. Gire la boquilla a la posición indicada a la izquierda15

Pruebe siempre primero el patrón de pulverización sobre restos de cartón o material similar. Ajuste primero el regulador de caudal al nivel más alto. Si desea un caudal menor caudal, gire el regulador de caudal en sentido antihorario para reducir el caudal de líquido. reducir el caudal de líquido. Los materiales más pesados y espesos deben pulverizarse con el con el regulador de caudal al máximo. Los materiales más finos deben pulverizarse con el regulador de caudal en el ajuste bajo. ajuste.

Ajuste de la cantidad de flujo de material El regulador de caudal (5) regula la cantidad de líquido que se puede pulverizar. Al girar el regulador de caudal en el sentido de las agujas del reloj, aumenta el caudal de líquido. Girando el mando en sentido antihorario se reduce el caudal de líquido.

Tecnología de pulverización

Practica pulverizando sobre un trozo de material de desecho, como cartón, para comprobar el patrón de pulverización y familiarizarte y familiarizarse con el funcionamiento del pulverizador.

Asegúrese de que la superficie a pulverizar esté libre de polvo, suciedad y grasa.

Asegúrese de que la zona circundante esté libre de polvo, ya que de lo contrario éste podría caer sobre las superficies recién pulverizadas. De lo contrario, el polvo podría caer sobre las superficies recién pulverizadas.

Cubra todas las zonas que no se vayan a rociar.

Pulverice siempre desde una distancia mínima de 50 mm y máxima de de 300 mm (Fig. 10).

Un método utilizado con frecuencia para pulverizar una gran superficie es el "patrón cruzado" Esto se hace pulverizando en franjas horizontales y luego cruzando estas franjas con rayas verticales (Fig. 12).

Para garantizar una distribución uniforme del chorro de pulverización, mantenga siempre el brazo a la misma distancia la misma distancia (Fig. 10) de la superficie a pulverizar y evite mover la muñeca (Fig. 11). muñeca (Fig. 11).

Mantenga una velocidad uniforme y constante para evitar imprecisiones. evitar imprecisiones. Comience a pulverizar cuando el ciclo se haya iniciado y suelte el gatillo antes de detener el ciclo. gatillo antes de detener el ciclo.

Evite rociar demasiado en una zona concreta. Varias capas ligeras son mejores mejor que una sola capa gruesa, que puede hacer que se corra y gotee

Recuerde que el regulador de caudal controla la cantidad de líquido que se puede pulverizar Si se gira el regulador de caudal en el sentido de las agujas del reloj, aumenta la cantidad de líquido Si se gira en sentido contrario a las agujas del reloj, se reduce el suministro de líquido16

Si se escurre o gotea, tenga preparada una brocha seca para retocar la zona afectada. la zona afectada.17

El pulverizador manual sólo puede funcionar satisfactoriamente si se limpia y cuida después de cada uso. y cuidado después de cada uso. ¡Atención! No sumerja nunca la pistola en líquido cuando la limpie.

Desenrosque el recipiente de pintura y vacíe la pintura o el tinte no utilizados en el recipiente original. en el recipiente original. Nota: No devuelva la pintura diluida a su envase original. Deséchela adecuadamente o guárdela en un recipiente aparte para su uso posterior.

Llene el recipiente de pintura con disolvente o agua. Nota: Utilizar únicamente disolventes con un punto de fusión superior a 21°C.

Limpie el recipiente de pintura y el tubo de aspiración con un cepillo y vuelva a enroscar el recipiente de pintura en la pistola. el recipiente de pintura en la pistola. Nota: Asegúrese de que la junta y el tubo de aspiración están en su sitio, antes de volver a enroscar el recipiente de pintura en la pistola pulverizadora.

Vuelva a colocar la unidad de la pistola en el cuerpo de la pistola y rocíe el disolvente sobre un trozo de cartón u otro material de desecho. Repita el proceso. Repita el proceso hasta que salga disolvente transparente.

Retire el recipiente de pintura y vacíe el disolvente restante. Nota: Mantenga siempre la junta del recipiente libre de material de revestimiento y compruebe que no esté dañada. y compruebe que no esté dañado.

Limpie el exterior de la pistola y el recipiente de pintura con un paño suave.

1 Desenrosque la tuerca del cabezal de aire para retirarlo.

Gire el botón de liberación rápida para extraer la unidad de la pistola.

Retire y desmonte el tubo de aspiración girándolo en el sentido de las agujas del reloj.

Sumerja un paño en disolvente o agua y limpie el cabezal de aire, la boquilla la carcasa de la pistola, la parte posterior de la unidad de la pistola y el tubo de aspiración. Nota: No limpie nunca la boquilla o los orificios de aire de la pistola pulverizadora con objetos metálicos moldeados, ya que podría dañarlos.

Preste atención a los dos orificios del tubo de admisión, que pueden limpiarse con la aguja de limpieza suministrada si se obstruyen. Si se obstruyen, pueden limpiarse con la aguja de limpieza suministrada.

Asegúrese de que la pistola esté completamente seca antes de guardarla. NOTA: Mantenga siempre limpias las aberturas de ventilación de la pistola pulverizadora. Evite Si es posible, evite que entren objetos extraños en las aberturas de ventilación. Si es necesario limpiar la carcasa de la pistola, no utilice disolventes, sino sólo con un paño húmedo y suave. Nunca permita que entre líquido en el interior del No sumerja ninguna pieza de la pistola en ningún líquido.

ADVERTENCIA: No realice ningún ajuste con el motor en marcha. Retire siempre la batería del aparato antes de realizar trabajos de limpieza o similares.18

58. Eliminación de residuos

¡AVISO! Inutilice las herramientas eléctricas en desuso antes de deshacerse de ellas:

• Herramientas eléctricas alimentadas por la red eléctrica retirando el enchufe de conexión,

• herramientas eléctricas accionadas por batería extrayendo la batería.

Sólo para países de la UE ¡No tire las herramientas eléctricas a la basura doméstica! De conformidad con la Directiva europea 2012/19/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su transposición a la legislación nacional, los aparatos eléctricos usados deben recogerse por separado y reciclarse de forma respetuosa con el medio ambiente. Recuperación de materias primas en lugar de eliminación de residuos. El aparato, los accesorios y el embalaje deben reciclado de forma respetuosa con el medio ambiente. Las piezas de plástico se etiquetan para su reciclaje por tipo. ¡AVISO! No tire las pilas recargables/baterías a la basura doméstica, al fuego o al agua. No abra las pilas recargables usadas. Las pilas/baterías recargables deben recogerse, reciclarse o desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente. Sólo para países de la UE: De conformidad con la Directiva 2006/66/CE, las pilas/baterías recargables defectuosas o usadas deben reciclarse. NOTA Póngase en contacto con su ayuntamiento para obtener información sobre las opciones de eliminación,

Dispositivo a pilas Tensión nominal 20 V Máx. Volumen de la copa de color 1000 ml Máx. Caudal del líquido 600 ml/min Máx. Viscosidad 85-100DIN-s Diámetro de las boquillas 1,5mm/1,8mm/2,2mm Peso neto 1,1kg3

Bezeichnung / nombre Pulverizador manual sin cable / E1 20V Pulverizador de pintura sin cable Tipo / modelo FX-E1CSP20 Directiva CE / Directiva CE 2014/30/UE Angewandte Normen / normas aplicables EN 55014-1:2017 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 55014-2:2015 Por la presente declaramos que la máquina arriba mencionada, en la versión comercializada por nosotros, cumple los requisitos básicos de seguridad y salud de la Directiva CE. Por la presente declaramos que la máquina arriba mencionada cumple los requisitos esenciales de seguridad y salud de las directivas CE arriba mencionadas. Cualquier manipulación o modificación de la máquina que no haya sido explícitamente autorizada por nosotros de antemano anula este documento. Almacenamiento de la documentación técnica: FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Alemania, T. Gumprecht, Director General. Herrenberg, 22 de noviembre de 2021 Tim Gumprecht FUXTEC GmbH KAPPSTRASSE 69, 71083 Herrenberg3

6) Interruptor de ligar/desligar (página 14) 15) Clipe da bateria

7) Recipiente de tinta 16) Bateria (opcional)

8) Suporte do bocal 17) Tubo

Desenroscar a tampa de recarga rápida.

• ferramentas eléctricas alimentadas por bateria, retirando a bateria.