Paar - Limpiador a vapor Zeegma - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Paar Zeegma

la tête avec un chion sec et doux. Les photos sont à caractère informaf, l’apparence réelle des produits peut varier de celle présentée sur les photos.ES Introducción ¡Esmado Cliente! Gracias por conar en nosotros y elegir la marca Zeegma. Gracias a la ulización de materiales de alta calidad y soluciones tecnológicas modernas te proporcionamos un producto ideal para el uso diario. Estamos seguros de que cumplirá tus expectavas gracias al gran cuidado puesto en su fabricación. Antes de ulizar el producto, lee atentamente las siguientes instrucciones de uso. Si enes algún comentario o pregunta sobre algún producto que hayas comprado, por favor contacta con nosotros: [e-mail]

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Lea este manual antes de ulizar el disposivo para familiarizarse con sus funciones y ulizarlos según lo previsto. El incumplimiento de las instrucciones o el uso contrario a las instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y lesiones graves. Guarde este manual para futuras referencias. ¡ATENCIÓN!

¡ADVERTENCIA! PELIGRO DE QUEMADURAS

¡ATENCIÓN! SUPERFICIE CALIENTE

El dispositivo produce vapor a alta temperatura. Las partes individuales del disposivo en contacto con el vapor de agua también se calientan mucho. Tenga especial cuidado al ulizar el disposivo para evitar quemaduras.

1. El disposivo está diseñado para uso domésco únicamente.

No lo use al aire libre.

2. Nunca deje el disposivo conectado a una toma de corriente

3. Desconecte el disposivo de la fuente de alimentación antesES

de limpiarlo y después de su uso. Nunca re del cable para desconectar el disposivo de la fuente de alimentación.

Este dispositivo puede ser utilizado por personas con capacidades sicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia y conocimiento, si están supervisadas o han sido instruidas en el uso seguro del disposivo y comprenden los peligros relacionados. Los niños no deben jugar con el disposivo. Mantenga el disposivo fuera del alcance de los niños cuando esté conectado a la fuente de alimentación o mientras se esté enfriando.

No ulice un disposivo cuando muestre signos evidentes de daño, se haya caído o tenga una fuga.

Si nota una fuga de líquido, deje de usar el disposivo, apáguelo y luego comuníquese con el centro de servicio del fabricante.

Si el cable de alimentación está dañado, deje de usar el dispositivo inmediatamente. Un cable dañado debe ser reemplazado por el fabricante o los centros de reparación autorizados. Las reparaciones realizadas incorrectamente pueden representar una seria amenaza para el usuario.

8. El disposivo solo puede conectarse a una toma de erra.

9. Ulice únicamente repuestos originales.

10. No realice modicaciones en el disposivo.

11. No dirija nunca el chorro de vapor hacia personas, animales,

plantas o aparatos eléctricos.

Asegúrese de que el disposivo esté desconectado de la fuente de alimentación antes de llenarlo con agua. No vierta agua en la máquina por encima de la ventana de visualización del limpiador a vapor manual. No abra el tanque de agua mientras el disposivo está en uso.

13. No use la máquina sin agua en el tanque.

14. Cuando ulice las puntas de limpieza, sostenga el disposivo

No ulice el aparato y no toque el enchufe con las manos mojadas o húmedas.

16. No sumerja el disposivo en ningún líquido.

17. No vierta ningún líquido que no sea agua en el disposivo.

No ulice el disposivo en un entorno que contenga sustancias inamables, explosivas o tóxicas.

El aparato no debe ulizarse sobre cuero, muebles y suelosES encerados, madera o parquet no asegurados, materiales sintécos, terciopelo u otros materiales sensibles al vapor.

Siempre pruebe el funcionamiento del disposivo en una parte pequeña e invisible de la supercie a limpiar para asegurarse de que el vapor generado no lo dañará.

21. El disposivo no debe ulizarse para nes disntos a los que

22. Mantenga el disposivo alejado del calor, altas temperaturas,

supercies calientes, chispas, llamas abiertas, aceites y bordes alados.

23. No agregue removedores de óxido, agentes anolor, alcohol

o detergentes al tanque, ya que pueden dañar el tanque.

Antes de usar, limpie la suciedad pesada en la supercie a limpiar. El producto cumple con los requisitos de las direcvas de la Unión Europea. De acuerdo con la Direcva 2012/19 /UE, este producto está sujeto a recogida selecva. El producto no debe desecharse con los residuos urbanos, ya que puede representar una amenaza para el medio ambiente y la salud humana. El producto usado debe llevarse al punto de reciclaje de disposivos eléctricos y electrónicos. Esquema del disposivo (g. A)

2. Tapón del depósito de agua

3. Cable de alimentación

4. Botón de ajuste de vapor

7. Deslizador de alfombras

8. Soporte para cable de alimentación

10. Depósito de agua

11. Botón de liberación del limpiador a vapor de mano

12. Botón de liberación de vapor

13. Boquilla turboES

14. Boquilla con extensión exible

15. Boquilla en ángulo

18. Taza para verter agua.

19. Cubierta de microbra

Instalación de un trapeador a vapor

Inserte el tubo de metal en el cuerpo del disposivo y asegúrese de que esté bloqueado en la posición correcta (g. 1).

2. Inserte el limpiador a vapor manual en el cuerpo del aparato

(g. 2). Manual de instrucciones del trapeador a vapor ¡ATENCIÓN! El disposivo debe estar desconectado de la fuente de alimentación al verter agua y colocar la superposición.

1. Desenrosque la tapa del depósito de agua (g. 3).

Llene el depósito de agua con agua fría con una taza y enrosque el tapón (g. 4). ¡ATENCIÓN! Para minimizar la acumulación de cal en el aparato, recomendamos el uso de agua deslada o desmineralizada.

Coloque la almohadilla de microfibra en la cabeza del disposivo. Limpieza de supercies duras ¡ATENCIÓN! Aspire o barra la supercie sucia antes de usar el trapeador a vapor. Nota: No use el trapeador a vapor sin la cubierta de microbra en su lugar. Nota: No ulice el deslizador para alfombras para limpiar supercies duras.

1. Conecte el disposivo a una fuente de alimentación. El LED

parpadeará y luego se encenderá jo para indicar que el disposivo está listo para usarse.

Incline el disposivo hacia atrás, sujetando la cabeza con el pie (Fig. 5). El agua empezará a calentarse.

Comience a limpiar moviendo el trapeador hacia adelante y hacia atrás por la supercie a limpiar.ES

4. Para quitar el deslizador de alfombra, presione y sostenga la

manija trasera con su pie, luego levante el disposivo (Fig. 6)

5. Con el botón de ajuste de vapor (4, g. A) puede seleccionar

la candad de vapor necesaria (g. 8). Manual de instrucciones para el limpiador a vapor portál ¡ATENCIÓN! Antes de ulizar el aparato como limpiador a vapor manual, apáguelo y desconéctelo de la fuente de alimentación. Asegúrese de que el disposivo no esté calentado.

1. Presione el botón de liberación del limpiador a vapor manual

2. Abra el depósito de agua desenroscando el tapón (g. 3).

Llene el depósito de agua con agua fría con una taza y enrosque el tapón (g. 4). ¡ATENCIÓN! Para minimizar la acumulación de cal en el aparato, recomendamos el uso de agua deslada o desmineralizada.

4. Instale la punta deseada.

5. Conecte el disposivo a una fuente de alimentación. El LED

parpadeará y luego se iluminará de manera constante para indicar que el disposivo está listo para funcionar.

6. Presione el botón de liberación de vapor (g. 7).

7. Con el botón de ajuste de vapor (4, g. A) puede seleccionar

la candad de vapor necesaria (g. 8). Accesorios ¡ATENCIÓN! Los accesorios solo se pueden ulizar cuando el aparato se uliza como limpiador a vapor de mano. ¡ATENCIÓN! Verique el estado de la junta en la extensión o la boquilla turbo antes de cada uso. No ulice el disposivo si el sello falta o está dañado.

Se deben acoplar accesorios más pequeños a la boquilla turbo o la boquilla con una extensión exible. Asegúrese de que los accesorios estén bloqueados en su lugar.

La boquilla turbo se puede ulizar para limpiar supercies muy sucias, como cabinas de ducha, cocinas, etc.

3. La boquilla de cepillo redondo se puede ulizar para eliminar

la suciedad más rebelde, como la grasa. La boquilla de cerdasES suaves redondas se puede usar para limpiar supercies más delicadas y la boquilla de cerdas metálicas se puede usar para limpiar supercies duras. por ejemplo, arculaciones.

La boquilla raspadora se puede ulizar para limpiar, por ejemplo, un horno o una parrilla. Solución de problemas El disposivo no se enciende. Compruebe que el disposivo esté conectado a una fuente de alimentación. Verique el estado del cable de alimentación. El disposivo no produce vapor. Compruebe que haya agua en el disposivo. Espere un momento después de volver a encender el disposivo. La cubierta de microbra no recoge la suciedad. La cubierta de microbra no reconoce la suciedad. Limpieza y mantenimiento ¡ATENCIÓN! Antes de limpiar, asegúrese siempre de que el disposivo esté apagado, enfriado y desconectado de la fuente de alimentación.

1. Drenar el agua del tanque después de cada uso.

La cubierta de microbra se puede lavar a temperaturas de hasta 40°C y con el uso de detergentes suaves. No use lejía ni suavizantes. Se recomienda secar a temperatura ambiente acostado.

3. Limpiar los accesorios con agua, sin detergentes.

4. Limpie el limpiador a vapor manual, el tubo y el cabezal con

2. Nombre y dirección del fabricante o su representante autorizado:

BrandLine Group Sp. z o. o. ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, POLONIA

3. Esta declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva

responsabilidad del fabricante: BrandLine Group Sp. z o. o.

4. Objeto de la declaración: PAAR

5. El objeto de esta declaración mencionado anteriormente se ajusta a los

requisitos pernentes de la legislación de armonización de la Unión:

6. Referencias a las normas armonizadas pernentes ulizadas

o referencias a otras especicaciones técnicas en relación con las cuales se declara la conformidad: Poznań, 15.09.2021 (Lugar y fecha de emisión)

7. Información adicional:

Firmado en nombre de: BrandLine Group Sp. z o. o. Miembro del Consejo (rma)NL EU-Conformiteitsverklaring