Puur - Limpiador a vapor Zeegma - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Limpiador a vapor
Marca	Zeegma
Modelo	Puur
Alimentación	Eléctrico, cable de red
Potencia	1500 W (estimación)
Capacidad del depósito	300 ml (estimación)
Tiempo de calentamiento	Aproximadamente 30 segundos
Ajuste de vapor	Sí, rueda giratoria
Función de mopa a vapor	Sí, con cabezal pivotante
Función limpiador a vapor manual	Sí, con accesorios
Accesorios incluidos	Paño de microfibra, frotador de alfombras, paño para ventanas, cepillo pequeño, cepillo grande, boquilla acodada, rasqueta, adaptador, paño textil
Tipos de superficies compatibles	Suelos duros, azulejos, ducha, espejos, horno, encimera (probar en zona oculta)
Agua recomendada	Solo agua desmineralizada
Mantenimiento de los paños	Lavado a máquina a 30°C, detergente suave, sin lejía ni suavizante
Mantenimiento del cuerpo	Paño suave y seco
Almacenamiento	Vaciar el depósito, secar, guardar en un lugar seco
Seguridad	No dirigir el vapor hacia personas, animales o aparatos eléctricos
Contacto servicio	[e-mail]
Garantía	Conforme a las directivas de la UE

Preguntas frecuentes - Puur Zeegma

¿Qué tipo de agua usar en el depósito?

Utilice solo agua desmineralizada. El agua del grifo puede provocar depósitos de cal y dañar el aparato.

¿Cómo ajustar la cantidad de vapor?

Gire la perilla de ajuste (8) en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el vapor, y en sentido contrario para disminuirlo. Dos indicadores muestran el nivel.

¿Puedo usar el limpiador sobre alfombras?

Sí, fijando el frotador para alfombras (F) en el cabezal de la mopa a vapor con el paño de microfibra instalado.

¿Cómo ensamblar la mopa a vapor?

Inserte el tubo en el mango hasta que haga clic, luego en el cuerpo principal. Fije el cabezal de la mopa a vapor en el cuerpo. Finalmente, sujete el paño con los velcros.

¿Cómo usar los accesorios manuales?

Apague y desenchufe el aparato. Retire el tubo y el cabezal, luego inserte el adaptador para accesorios (L). Fije el accesorio elegido girando hacia la derecha. Presione el botón (13) para producir vapor.

¿Qué hacer si el aparato no calienta?

Verifique que el aparato esté enchufado y que el interruptor esté encendido. La luz debe pasar de rojo a azul. Si el problema persiste, contacte al soporte.

¿Cómo limpiar los paños de microfibra?

Lávelos a máquina a 30°C con un detergente suave. No use lejía ni suavizante. Seque al aire libre.

¿Puedo limpiar superficies de madera con este limpiador?

No recomendado en madera sin tratar o encerada. Siempre pruebe en una zona oculta antes de usarlo.

¿Cómo vaciar el depósito de agua?

Apague y desenchufe el aparato. Retire el depósito, quite el tapón y vacíelo. Séquelo antes de volver a colocarlo.

¿Qué hacer en caso de fuga de agua?

Detenga inmediatamente el aparato, desenchúfelo y contacte al servicio postventa en [e-mail].

MANUAL DE USUARIO Puur Zeegma

NOTA: superficie calda

Gracias por confiar en nosotros y elegir la marca Zeegma.

Te ofrecemos un producto ideal para uso diario gracias a la utilización de materiales de alta calidad y modernas soluciones tecnológicas.

Estamos seguros de que cumplirá tus expectativas gracias al gran cuidado puesto en su fabricación.

Antes de utilizar el producto, lee atentamente las siguientes instrucciones de uso.

Si tienes algún comentario o pregunta sobre algún producto que hayas comprado, contacta con nosotros:

[e-mail]

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Por favor, lee este manual antes de utilizar el dispositivo para familiarizarte con sus funciones y utilizarlo de acuerdo con su uso previsto.

El hecho de no seguir las instrucciones de seguridad y de llevar a cabo un uso inadecuado del dispositivo, puede provocar descargas eléctricas, incendios y lesiones graves.

Guarda estas instrucciones para su uso futuro.

ADVERTENCIA: peligro de quemaduras

NOTA: superficie caliente

El dispositivo produce vapor de agua a alta temperatura. Las partes individuales del dispositivo que entran en contacto con el vapor también se calientan a altas temperaturas. Es necesario extremar las precauciones al utilizar el dispositivo para evitar quemaduras.

1. El dispositivo está diseñado solo para uso doméstico. No se debe utilizar en exteriores.

2. Nunca dejes el dispositivo conectado a una toma de corriente sin supervisión.

3. Desconecta siempre el dispositivo de la fuente de alimentación antes del mantenimiento o después de su uso.

4. Este electrodoméstico puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico de manera segura y comprenden los peligros involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños cuando esté energizado o enfriándose.

5. Nunca dirijas el chorro de vapor hacia personas, animales, plantas o aparatos eléctricos.

6. No sumerjas el dispositivo en ningún líquido.

7. No utilices el dispositivo si observas algún daño, tanto en el cable como en el enchufe.

8. No utilices el dispositivo si empieza a funcionar mal, se ha caído o se ha mojado.

9. No tires del cable del dispositivo ni lo transportes sujetándolo por el cable. No se debe colocar ningún objeto encima. No lo arrastres por los bordes de paredes y muebles, y no lo enrolles demasiado fuerte después de su uso.

10. Desconecta el dispositivo de la red eléctrica después de cada uso. Desconéctalo de la toma de corriente sujetando por el enchufe, nunca por el cable.

11. No utilices el dispositivo ni toques el enchufe con las manos húmedas o mojadas.

12. No utilices el dispositivo para limpiar suelos sin colocar el extremo de tela.

13. No utilices el dispositivo sin agua en el depósito.

14. Si observas una fuga de líquido, deja de utilizar el dispositivo, apágalo y ponte en contacto con el servicio técnico del fabricante.

15. Si los fusibles eléctricos se han disparado después de encender el dispositivo, deja de utilizarlo inmediatamente.

16. No utilices el dispositivo en un entorno que contenga sustancias inflamables, explosivas o tóxicas.

17. No se debe utilizar el dispositivo sobre cuero, muebles y suelos encerados, madera que no esté protegida o parqué, materiales sintéticos, terciopelo u otros materiales sensibles al vapor.

18. Es necesario siempre probar el dispositivo en una parte pequeña y no visible de la superficie a limpiar para asegurarse de que no se dañará con el vapor de agua generado.
19. El dispositivo no debe utilizarse para fines distintos de aquellos para los que ha sido diseñado.
20. Mantén el dispositivo alejado de fuentes de calor, altas temperaturas, superficies calientes, fuentes de chispas, fuego abierto, aceite y bordes afilados.
21. Utiliza solo agua desmineralizada para llenar el depósito. No utilices agua del grifo, ya que puede provocar la acumulación de cal y los consiguientes daños en el dispositivo.
22. No agregues al depósito ningún elemento para remover el óxido, ni productos antiolor, ni alcohol, ni detergentes, ya que pueden dañar el depósito.
23. Limpia la suciedad resistente de la superficie a limpiar antes de usar el dispositivo.

ESQUEMA DEL DISPOSITIVO

Componentes principales

a b c d e f g h i j k l m

A. Mango
B. Cuerpo principal
C. Tubo
D. Cabezal de vapor
E. Cubierta de microfibra
F. Deslizador para alfombra
G. Cubierta para limpieza de cristales

H. Cepillo pequeño
I. Cepillo grande
J. Boquilla en ángulo
K. Rascador
L. Adaptador para accesorios
M. Cubierta de tela

Elementos detallados

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ZECOMA 12

1. Mango
2. Gancho para colgar
3. Tubo
4. Depósito de agua
5. Tapón del depósito de agua
6. Asidero
7. Cable de alimentación
8. Mando giratorio de regulación del vapor
9. Interruptor
10. Elemento giratorio del cabezal
11. Cabezal de vapor
12. Filtro de agua

MONTAJE DE LA MOPA DE VAPOR

Atención: cada unidad de mopa de vapor es testeada antes de ser empaquetada en fábrica. Es posible que quede agua residual en el depósito antes del primer uso.

Advertencia: antes del montaje, asegúrate de que la unidad esté apagada, desenchufada, enfriada y que el depósito de agua esté vacío o tenga una cantidad mínima de agua.

Fijación del depósito de agua

1. Coloca el depósito de agua (4) en el cuerpo principal del dispositivo (B).

2. Para extraer el depósito, pulsa el botón de seguridad situado en el cuerpo principal, encima del depósito.

Fijación del mango

1. Empuje el tubo (C) en el mango (A), ajústalo hasta que oigas un clic característico.

2. Presiona el tubo con el mango en el cuerpo principal (B), ajústalo hasta que oigas un clic característico.

3. El mango se puede retirar pulsando el botón de seguridad.

a c b

Fijación del cabezal de vapor

1. Introduce la parte inferior del cuerpo principal (B) en el cabezal de vapor (D). Ajústalo hasta que oigas un clic característico.

2. El cabezal de vapor (D) puede extraerse fácilmente pulsando el botón de seguridad.

b d

Fijación de la cubierta

La cubierta de microfibra (E) se fija con velcro.

Basta con colocar la cubierta en el suelo y presionar el cabezal de vapor (D) sobre ella.

d e

Fijación del deslizador para alfombra

Coloca el cabezal de vapor (D) con la cubierta insertada sobre el deslizador de la alfombra.

1. Rellena el depósito con agua:

ATENCIÓN: Utiliza únicamente agua desmineralizada para llenar el depósito. No utilices agua del grifo, ya que puede provocar la acumulación de cal y los consiguientes daños en el dispositivo.

ATENCIÓN: ¡Realiza el rellenado con agua cuando el dispositivo esté apagado y desconectado de la red eléctrica!

• Extrae el depósito (4) del cuerpo principal (B).
• Saca el tapón del depósito de agua (5).
• Rellena el recipiente (4) con agua.
• Cierra el tapón.
• Coloca el depósito de nuevo en el cuerpo principal

1. Conecta el enchufe del dispositivo a la fuente de alimentación eléctrica.
2. Enciende el dispositivo con el interruptor (9). Una luz roja alrededor del mando giratorio (8) indicará que la mopa de vapor se está calentando.
3. Una vez calentada, la luz se iluminará en color azul.
4. El cabezal de vapor tiene diferentes ángulos de rotación para que puedas limpiar esquinas y lugares bajos.

NOTA: La superficie del cabezal de vapor puede estar caliente durante e inmediatamente después de su uso.

1. Utiliza el mando giratorio (8) para ajustar la cantidad de vapor que sale. Gira en el sentido de las agujas del reloj para aumentar la cantidad de vapor y en el sentido contrario para disminuirla. Dos indicadores situados bajo el mando giratorio indican la cantidad de vapor generada.

USO COMO LIMPIADOR MANUAL DE VAPOR

ATENCIÓN: Antes de montar la mopa como limpiador manual de vapor, y antes de cambiar los accesorios, apaga la unidad y desenchúfala. Asegúrate de que el dispositivo no esté caliente.

1. Saca el tubo (C) del cuerpo principal (B).
2. Retira el cabezal de vapor (D) del cuerpo principal (B).
3. Introduce el adaptador para accesorios (L) en el cuerpo principal.
4. Selecciona el accesorio adecuado y fijalo al adaptador según indica la flecha. Asegúralo girándolo a la derecha
5. Genera el vapor pulsando el botón situado en el mango (13).

c b d b b l l

Accesorios

ATENCIÓN: No todas las superficies y materiales son adecuados para la limpieza con la mopa/el limpiador de vapor. Presta atención a las directrices de seguridad en este manual y a las directrices de la superficie/material a limpiar. Es necesario probar siempre el dispositivo en una parte pequeña y no visible de la superficie a limpiar para asegurarse de que no se dañará con el vapor generado.

Accesorio Uso sugerido
Cubierta para la limpieza de ventanas		Puertas de la cabina de ducha, espejos - para la eliminación de restos de jabón y otros.
Cepillos pequeños y grandes		Hornos, fogones microondas, encimeras de cocina, duchas, bañeras, grifería, azulejos, juntas, juguetes, frigoríficos, etc.
Boquilla en ángulo		Encimeras de cocina, bordes de los grifos, juntas, microondas, fregaderos, lugares de difícil acceso, etc.
Rascador		Rascado de restos de alimentos quemados, suciedad y grasa. Eliminación de la suciedad y los depósitos en superficies como encimeras y hornos.
Cubierta de tela		Cubierta para el uso en prendas de ropa, cortinas, manteles, etc.
Cubierta de microfibra		Para limpiar suelos sucios y para refrescar alfombras.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

ATENCIÓN: Asegúrate de que la unidad esté apagada y desenchufada de la red eléctrica durante el mantenimiento.

Utiliza solo agua desmineralizada para llenar el depósito. No utilices agua del grifo, ya que puede provocar la acumulación de cal y los consiguientes daños en el dispositivo.

1. Vacía el agua del depósito después de cada uso.
2. Las cubiertas de microfibra se pueden lavar a 30°C. Utiliza un detergente suave. No utilices blanqueadores ni líquidos suavizantes. Se recomienda secar a temperatura ambiente en posición horizontal.
3. Limpia los accesorios con agua limpia, no utilices detergentes.
4. Limpia el cuerpo principal, el tubo y el cabezal con un paño suave y seco.

Almacenamiento

1. Después de su utilización, apaga el dispositivo y desconéctalo de la corriente eléctrica
2. Retira el depósito de agua, vacíalo y sécalo.
3. Una vez que todos los elementos del dispositivo se hayan enfriado, puedes limpiarlos.
4. Limpia la cubierta de microfibra para que esté lista para el siguiente uso.
5. Mantén el dispositivo en un lugar seco y fuera del alcance de los niños.

El producto cumple los requisitos de las directivas de la Unión Europea. De acuerdo con la Directiva 2012/19/UE, este producto está sujeto a recogida selectiva. El producto no debe eliminarse con los residuos municipales, ya que puede suponer una amenaza para el medio ambiente y la salud humana. Por favor, entrega el producto que ya no vayas a utilizar a un centro de reciclaje de dispositivos eléctricos y electrónicos.

Las fotos y esquemas solo tienen carácter ilustrativo, el aspecto real de los productos puede diferir de los presentados en ellos.

Inleiding

Beste klant!